"մտածել" meaning in Armenian

See մտածել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mətɑˈt͡sel/ [Eastern-Armenian], [mətɑt͡sél] [Eastern-Armenian], /mədɑˈd͡zel/ [Western-Armenian], [mədɑd͡zél] [Western-Armenian] Audio: Hy-մտածել.ogg
Etymology: From Old Armenian մտածեմ (mtacem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|մտածեմ}} Old Armenian մտածեմ (mtacem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} մտածել • (mtacel), {{hy-verb}} մտածել • (mtacel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|մտածել|11=մտածելուն|11s=մտածելներիցս|13=մտածելների|13s=մտածելովս|15=մտածելներին|15s=մտածելներովս|17=մտածելուց|17s=մտածելումս|19=մտածելներից|19s=մտածելներումս|1s=մտածելս|21=մտածելով|21s=մտածելդ|23=մտածելներով|23s=մտածելներդ|25=մտածելում|25s=մտածելուդ|27=մտածելներում|27s=մտածելներիդ|29s=մտածելուցդ|3=մտածելը/մտածելն|31s=մտածելներիցդ|33s=մտածելովդ|35s=մտածելներովդ|37s=մտածելումդ|39s=մտածելներումդ|3s=մտածելներս|5=մտածելներ|5s=մտածելուս|7=մտածելները/մտածելներն|7s=մտածելներիս|9=մտածելու|9s=մտածելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: mtacel [romanization], no-table-tags [table-tags], մտածել [infinitive], no-table-tags [table-tags], մտածել [nominative, singular, singular-only], մտածելու [dative, singular, singular-only], մտածելուց [ablative, singular, singular-only], մտածելով [instrumental, singular, singular-only], մտածելում [locative, singular, singular-only], մտածելը [definite, nominative, singular, singular-only], մտածելն [definite, nominative, singular, singular-only], մտածելուն [dative, definite, singular, singular-only], մտածելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], մտածելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], մտածելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], մտածելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], մտածելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], մտածելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], մտածելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], մտածելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], մտածելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], մտածելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to think Categories (topical): Thinking
    Sense id: en-մտածել-hy-verb-ci5lfH8k Disambiguation of Thinking: 22 21 10 10 14 24
  2. to contemplate, to reflect upon Categories (topical): Thinking
    Sense id: en-մտածել-hy-verb-tKpn5Ctl Disambiguation of Thinking: 22 21 10 10 14 24 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 2 72 2 4 13 6 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 3 63 3 5 19 7 Disambiguation of Pages with 2 entries: 5 69 5 6 9 6 Disambiguation of Pages with entries: 3 80 3 4 6 4
  3. to think, to believe
    Sense id: en-մտածել-hy-verb-QmbxqaAB
  4. to intend, to plan Categories (topical): Thinking
    Sense id: en-մտածել-hy-verb-nfwWV9WV Disambiguation of Thinking: 22 21 10 10 14 24
  5. to worry, to be anxious Categories (topical): Thinking
    Sense id: en-մտածել-hy-verb-0L4jYRI- Disambiguation of Thinking: 22 21 10 10 14 24
  6. to have an idea Categories (topical): Thinking
    Sense id: en-մտածել-hy-verb-rVT9yYHV Disambiguation of Thinking: 22 21 10 10 14 24

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մտածեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian մտածեմ (mtacem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մտածեմ (mtacem).",
  "forms": [
    {
      "form": "mtacel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածել",
      "roman": "mtacel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածել",
      "roman": "mtacel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելու",
      "roman": "mtacelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուց",
      "roman": "mtacelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելով",
      "roman": "mtacelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելում",
      "roman": "mtacelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելն",
      "roman": "mtacelə/mtaceln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուն",
      "roman": "mtacelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելս",
      "roman": "mtacels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուս",
      "roman": "mtacelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուցս",
      "roman": "mtacelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելովս",
      "roman": "mtacelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելումս",
      "roman": "mtacelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելդ",
      "roman": "mtaceld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուդ",
      "roman": "mtacelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուցդ",
      "roman": "mtacelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելովդ",
      "roman": "mtacelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելումդ",
      "roman": "mtacelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մտածել • (mtacel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մտածել • (mtacel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մտածել",
        "11": "մտածելուն",
        "11s": "մտածելներիցս",
        "13": "մտածելների",
        "13s": "մտածելովս",
        "15": "մտածելներին",
        "15s": "մտածելներովս",
        "17": "մտածելուց",
        "17s": "մտածելումս",
        "19": "մտածելներից",
        "19s": "մտածելներումս",
        "1s": "մտածելս",
        "21": "մտածելով",
        "21s": "մտածելդ",
        "23": "մտածելներով",
        "23s": "մտածելներդ",
        "25": "մտածելում",
        "25s": "մտածելուդ",
        "27": "մտածելներում",
        "27s": "մտածելներիդ",
        "29s": "մտածելուցդ",
        "3": "մտածելը/մտածելն",
        "31s": "մտածելներիցդ",
        "33s": "մտածելովդ",
        "35s": "մտածելներովդ",
        "37s": "մտածելումդ",
        "39s": "մտածելներումդ",
        "3s": "մտածելներս",
        "5": "մտածելներ",
        "5s": "մտածելուս",
        "7": "մտածելները/մտածելներն",
        "7s": "մտածելներիս",
        "9": "մտածելու",
        "9s": "մտածելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 21 10 10 14 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Thinking",
          "orig": "hy:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you thinking about?",
          "roman": "Inčʻi masin es mtacum.",
          "text": "Ինչի՞ մասին ես մտածում։ (Eastern Armenian)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What are you thinking about?",
          "roman": "Inčʻi masin kə mtaces.",
          "text": "Ինչի՞ մասին կը մտածես։ (Western Armenian)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think"
      ],
      "id": "en-մտածել-hy-verb-ci5lfH8k",
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 72 2 4 13 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 63 3 5 19 7",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 69 5 6 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 80 3 4 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 10 10 14 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Thinking",
          "orig": "hy:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contemplate, to reflect upon"
      ],
      "id": "en-մտածել-hy-verb-tKpn5Ctl",
      "links": [
        [
          "contemplate",
          "contemplate"
        ],
        [
          "reflect upon",
          "reflect upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to think, to believe"
      ],
      "id": "en-մտածել-hy-verb-QmbxqaAB",
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "believe",
          "believe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 21 10 10 14 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Thinking",
          "orig": "hy:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to intend, to plan"
      ],
      "id": "en-մտածել-hy-verb-nfwWV9WV",
      "links": [
        [
          "intend",
          "intend"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 21 10 10 14 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Thinking",
          "orig": "hy:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to worry, to be anxious"
      ],
      "id": "en-մտածել-hy-verb-0L4jYRI-",
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 21 10 10 14 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Thinking",
          "orig": "hy:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have an idea"
      ],
      "id": "en-մտածել-hy-verb-rVT9yYHV",
      "links": [
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mətɑˈt͡sel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mətɑt͡sél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mədɑˈd͡zel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mədɑd͡zél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-մտածել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Hy-%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Hy-%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "մտածել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "hy:Thinking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մտածեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian մտածեմ (mtacem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մտածեմ (mtacem).",
  "forms": [
    {
      "form": "mtacel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածել",
      "roman": "mtacel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածել",
      "roman": "mtacel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելու",
      "roman": "mtacelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուց",
      "roman": "mtacelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելով",
      "roman": "mtacelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելում",
      "roman": "mtacelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելն",
      "roman": "mtacelə/mtaceln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուն",
      "roman": "mtacelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելս",
      "roman": "mtacels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուս",
      "roman": "mtacelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուցս",
      "roman": "mtacelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելովս",
      "roman": "mtacelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելումս",
      "roman": "mtacelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելդ",
      "roman": "mtaceld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուդ",
      "roman": "mtacelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելուցդ",
      "roman": "mtacelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելովդ",
      "roman": "mtacelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մտածելումդ",
      "roman": "mtacelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մտածել • (mtacel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մտածել • (mtacel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մտածել",
        "11": "մտածելուն",
        "11s": "մտածելներիցս",
        "13": "մտածելների",
        "13s": "մտածելովս",
        "15": "մտածելներին",
        "15s": "մտածելներովս",
        "17": "մտածելուց",
        "17s": "մտածելումս",
        "19": "մտածելներից",
        "19s": "մտածելներումս",
        "1s": "մտածելս",
        "21": "մտածելով",
        "21s": "մտածելդ",
        "23": "մտածելներով",
        "23s": "մտածելներդ",
        "25": "մտածելում",
        "25s": "մտածելուդ",
        "27": "մտածելներում",
        "27s": "մտածելներիդ",
        "29s": "մտածելուցդ",
        "3": "մտածելը/մտածելն",
        "31s": "մտածելներիցդ",
        "33s": "մտածելովդ",
        "35s": "մտածելներովդ",
        "37s": "մտածելումդ",
        "39s": "մտածելներումդ",
        "3s": "մտածելներս",
        "5": "մտածելներ",
        "5s": "մտածելուս",
        "7": "մտածելները/մտածելներն",
        "7s": "մտածելներիս",
        "9": "մտածելու",
        "9s": "մտածելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you thinking about?",
          "roman": "Inčʻi masin es mtacum.",
          "text": "Ինչի՞ մասին ես մտածում։ (Eastern Armenian)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What are you thinking about?",
          "roman": "Inčʻi masin kə mtaces.",
          "text": "Ինչի՞ մասին կը մտածես։ (Western Armenian)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think"
      ],
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to contemplate, to reflect upon"
      ],
      "links": [
        [
          "contemplate",
          "contemplate"
        ],
        [
          "reflect upon",
          "reflect upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to think, to believe"
      ],
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "believe",
          "believe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to intend, to plan"
      ],
      "links": [
        [
          "intend",
          "intend"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to worry, to be anxious"
      ],
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have an idea"
      ],
      "links": [
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mətɑˈt͡sel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mətɑt͡sél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mədɑˈd͡zel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mədɑd͡zél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-մտածել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Hy-%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Hy-%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "մտածել"
}

Download raw JSONL data for մտածել meaning in Armenian (6.5kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "մտածել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մտածել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "մտածել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մտածել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "մտածել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մտածել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "մտածել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մտածել",
  "trace": "started on line 13, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "մտածել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մտածել",
  "trace": "started on line 11, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "մտածել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մտածել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.