See մխալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մխալ meaning in Armenian (27.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "մուխ" }, "expansion": "մուխ (mux)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From մուխ (mux).", "forms": [ { "form": "mxal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մխալ", "roman": "mxal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մխում", "roman": "mxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մխալիս", "roman": "mxalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մխացել", "roman": "mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մխաց-", "roman": "mxacʿ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մխալու", "roman": "mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մխացած", "roman": "mxacʿac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մխալիք", "roman": "mxalikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մխացող", "roman": "mxacʿoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մխա", "roman": "mxa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մխում եմ", "roman": "mxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մխում ես", "roman": "mxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխում է", "roman": "mxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխում ենք", "roman": "mxum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մխում եք", "roman": "mxum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մխում են", "roman": "mxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մխում էի", "roman": "mxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մխում էիր", "roman": "mxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխում էր", "roman": "mxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխում էինք", "roman": "mxum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մխում էիք", "roman": "mxum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխում էին", "roman": "mxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխալու եմ", "roman": "mxalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մխալու ես", "roman": "mxalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխալու է", "roman": "mxalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխալու ենք", "roman": "mxalu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մխալու եք", "roman": "mxalu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխալու են", "roman": "mxalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխալու էի", "roman": "mxalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մխալու էիր", "roman": "mxalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխալու էր", "roman": "mxalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխալու էինք", "roman": "mxalu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մխալու էիք", "roman": "mxalu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխալու էին", "roman": "mxalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխացել եմ", "roman": "mxacʿel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մխացել ես", "roman": "mxacʿel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխացել է", "roman": "mxacʿel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխացել ենք", "roman": "mxacʿel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մխացել եք", "roman": "mxacʿel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մխացել են", "roman": "mxacʿel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մխացել էի", "roman": "mxacʿel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մխացել էիր", "roman": "mxacʿel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխացել էր", "roman": "mxacʿel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխացել էինք", "roman": "mxacʿel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մխացել էիք", "roman": "mxacʿel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխացել էին", "roman": "mxacʿel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխացի", "roman": "mxacʿi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մխացիր", "roman": "mxacʿir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխաց", "roman": "mxacʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխացինք", "roman": "mxacʿinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մխացիք", "roman": "mxacʿikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխացին", "roman": "mxacʿin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխամ", "roman": "mxam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխաս", "roman": "mxas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխա", "roman": "mxa", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մխանք", "roman": "mxankʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մխաք", "roman": "mxakʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մխան", "roman": "mxan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մխայի", "roman": "mxayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխայիր", "roman": "mxayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխար", "roman": "mxar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մխայինք", "roman": "mxayinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մխայիք", "roman": "mxayikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մխային", "roman": "mxayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմխամ", "roman": "kmxam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմխաս", "roman": "kmxas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմխա", "roman": "kmxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմխանք", "roman": "kmxankʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմխաք", "roman": "kmxakʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմխան", "roman": "kmxan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմխայի", "roman": "kmxayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմխայիր", "roman": "kmxayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմխար", "roman": "kmxar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմխայինք", "roman": "kmxayinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմխայիք", "roman": "kmxayikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմխային", "roman": "kmxayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխա՛", "roman": "mxá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մխացե՛ք", "roman": "mxacʿékʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմխալ", "roman": "čʿmxal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմխացած", "roman": "čʿmxacʿac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմխացող", "roman": "čʿmxacʿoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մխում", "roman": "čʿem mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մխում", "roman": "čʿes mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխում", "roman": "čʿi mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխում", "roman": "čʿenkʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մխում", "roman": "čʿekʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխում", "roman": "čʿen mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխում", "roman": "čʿēi mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխում", "roman": "čʿēir mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխում", "roman": "čʿēr mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխում", "roman": "čʿēinkʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխում", "roman": "čʿēikʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխում", "roman": "čʿēin mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մխալու", "roman": "čʿem mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մխալու", "roman": "čʿes mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխալու", "roman": "čʿi mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխալու", "roman": "čʿenkʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մխալու", "roman": "čʿekʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխալու", "roman": "čʿen mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխալու", "roman": "čʿēi mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխալու", "roman": "čʿēir mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխալու", "roman": "čʿēr mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխալու", "roman": "čʿēinkʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխալու", "roman": "čʿēikʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխալու", "roman": "čʿēin mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մխացել", "roman": "čʿem mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մխացել", "roman": "čʿes mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխացել", "roman": "čʿi mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխացել", "roman": "čʿenkʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մխացել", "roman": "čʿekʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխացել", "roman": "čʿen mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխացել", "roman": "čʿēi mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխացել", "roman": "čʿēir mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխացել", "roman": "čʿēr mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխացել", "roman": "čʿēinkʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխացել", "roman": "čʿēikʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխացել", "roman": "čʿēin mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմխացի", "roman": "čʿmxacʿi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմխացիր", "roman": "čʿmxacʿir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմխաց", "roman": "čʿmxacʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմխացինք", "roman": "čʿmxacʿinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմխացիք", "roman": "čʿmxacʿikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմխացին", "roman": "čʿmxacʿin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմխամ", "roman": "čʿmxam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխաս", "roman": "čʿmxas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխա", "roman": "čʿmxa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմխանք", "roman": "čʿmxankʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխաք", "roman": "čʿmxakʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխան", "roman": "čʿmxan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմխայի", "roman": "čʿmxayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխայիր", "roman": "čʿmxayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխար", "roman": "čʿmxar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմխայինք", "roman": "čʿmxayinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխայիք", "roman": "čʿmxayikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխային", "roman": "čʿmxayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մխա", "roman": "čʿem mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մխա", "roman": "čʿes mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխա", "roman": "čʿi mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխա", "roman": "čʿenkʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մխա", "roman": "čʿekʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխա", "roman": "čʿen mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխա", "roman": "čʿēi mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխա", "roman": "čʿēir mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխա", "roman": "čʿēr mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխա", "roman": "čʿēinkʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխա", "roman": "čʿēikʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխա", "roman": "čʿēin mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մխա", "roman": "mí mxa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մխացեք", "roman": "mí mxacʿekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մխալ", "roman": "mxal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալու", "roman": "mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուց", "roman": "mxalucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալով", "roman": "mxalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալում", "roman": "mxalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալն", "roman": "mxalə/mxaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուն", "roman": "mxalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալս", "roman": "mxals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուս", "roman": "mxalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուցս", "roman": "mxalucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալովս", "roman": "mxalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալումս", "roman": "mxalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալդ", "roman": "mxald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուդ", "roman": "mxalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուցդ", "roman": "mxalucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալովդ", "roman": "mxalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալումդ", "roman": "mxalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մխալ • (mxal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մխալ • (mxal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "մխաց", "caus": "—", "conneg": "մխա", "future1": "մխալու", "future2": "մխալիք", "imp1": "մխա՛", "imp2": "մխացե՛ք", "imperf": "մխում", "indaor1": "մխացի", "indaor2": "մխացիր", "indaor3": "մխաց", "indaor4": "մխացինք", "indaor5": "մխացիք", "indaor6": "մխացին", "inf": "մխալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "մխացել", "prohib1": "մի՛ մխա", "prohib2": "մի՛ մխացեք", "result": "մխացած", "simult": "մխալիս", "subject": "մխացող", "subjfut1": "մխամ", "subjfut2": "մխաս", "subjfut3": "մխա", "subjfut4": "մխանք", "subjfut5": "մխաք", "subjfut6": "մխան", "subjfutperf1": "մխայի", "subjfutperf2": "մխայիր", "subjfutperf3": "մխար", "subjfutperf4": "մխայինք", "subjfutperf5": "մխայիք", "subjfutperf6": "մխային", "type": "plain -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մխալ", "11": "մխալուն", "11s": "մխալներիցս", "13": "մխալների", "13s": "մխալովս", "15": "մխալներին", "15s": "մխալներովս", "17": "մխալուց", "17s": "մխալումս", "19": "մխալներից", "19s": "մխալներումս", "1s": "մխալս", "21": "մխալով", "21s": "մխալդ", "23": "մխալներով", "23s": "մխալներդ", "25": "մխալում", "25s": "մխալուդ", "27": "մխալներում", "27s": "մխալներիդ", "29s": "մխալուցդ", "3": "մխալը/մխալն", "31s": "մխալներիցդ", "33s": "մխալովդ", "35s": "մխալներովդ", "37s": "մխալումդ", "39s": "մխալներումդ", "3s": "մխալներս", "5": "մխալներ", "5s": "մխալուս", "7": "մխալները/մխալներն", "7s": "մխալներիս", "9": "մխալու", "9s": "մխալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to give off smoke, to emit smoke" ], "id": "en-մխալ-hy-verb-fC34M3XX", "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to give off smoke, to emit smoke" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[məˈχɑl]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[məˈχɑl]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "մխալ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "մուխ" }, "expansion": "մուխ (mux)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From մուխ (mux).", "forms": [ { "form": "mxal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մխալ", "roman": "mxal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մխում", "roman": "mxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մխալիս", "roman": "mxalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մխացել", "roman": "mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մխաց-", "roman": "mxacʿ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մխալու", "roman": "mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մխացած", "roman": "mxacʿac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մխալիք", "roman": "mxalikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մխացող", "roman": "mxacʿoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մխա", "roman": "mxa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մխում եմ", "roman": "mxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մխում ես", "roman": "mxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխում է", "roman": "mxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխում ենք", "roman": "mxum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մխում եք", "roman": "mxum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մխում են", "roman": "mxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մխում էի", "roman": "mxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մխում էիր", "roman": "mxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխում էր", "roman": "mxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխում էինք", "roman": "mxum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մխում էիք", "roman": "mxum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխում էին", "roman": "mxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխալու եմ", "roman": "mxalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մխալու ես", "roman": "mxalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխալու է", "roman": "mxalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխալու ենք", "roman": "mxalu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մխալու եք", "roman": "mxalu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխալու են", "roman": "mxalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխալու էի", "roman": "mxalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մխալու էիր", "roman": "mxalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխալու էր", "roman": "mxalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխալու էինք", "roman": "mxalu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մխալու էիք", "roman": "mxalu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխալու էին", "roman": "mxalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխացել եմ", "roman": "mxacʿel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մխացել ես", "roman": "mxacʿel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխացել է", "roman": "mxacʿel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխացել ենք", "roman": "mxacʿel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մխացել եք", "roman": "mxacʿel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մխացել են", "roman": "mxacʿel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մխացել էի", "roman": "mxacʿel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մխացել էիր", "roman": "mxacʿel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխացել էր", "roman": "mxacʿel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխացել էինք", "roman": "mxacʿel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մխացել էիք", "roman": "mxacʿel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխացել էին", "roman": "mxacʿel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխացի", "roman": "mxacʿi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մխացիր", "roman": "mxacʿir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մխաց", "roman": "mxacʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մխացինք", "roman": "mxacʿinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մխացիք", "roman": "mxacʿikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մխացին", "roman": "mxacʿin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխամ", "roman": "mxam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխաս", "roman": "mxas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխա", "roman": "mxa", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մխանք", "roman": "mxankʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մխաք", "roman": "mxakʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մխան", "roman": "mxan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մխայի", "roman": "mxayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխայիր", "roman": "mxayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մխար", "roman": "mxar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մխայինք", "roman": "mxayinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մխայիք", "roman": "mxayikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մխային", "roman": "mxayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմխամ", "roman": "kmxam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմխաս", "roman": "kmxas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմխա", "roman": "kmxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմխանք", "roman": "kmxankʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմխաք", "roman": "kmxakʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմխան", "roman": "kmxan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմխայի", "roman": "kmxayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմխայիր", "roman": "kmxayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմխար", "roman": "kmxar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմխայինք", "roman": "kmxayinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմխայիք", "roman": "kmxayikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմխային", "roman": "kmxayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մխա՛", "roman": "mxá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մխացե՛ք", "roman": "mxacʿékʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմխալ", "roman": "čʿmxal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմխացած", "roman": "čʿmxacʿac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմխացող", "roman": "čʿmxacʿoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մխում", "roman": "čʿem mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մխում", "roman": "čʿes mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխում", "roman": "čʿi mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխում", "roman": "čʿenkʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մխում", "roman": "čʿekʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխում", "roman": "čʿen mxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխում", "roman": "čʿēi mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխում", "roman": "čʿēir mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխում", "roman": "čʿēr mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխում", "roman": "čʿēinkʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխում", "roman": "čʿēikʿ mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխում", "roman": "čʿēin mxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մխալու", "roman": "čʿem mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մխալու", "roman": "čʿes mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխալու", "roman": "čʿi mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխալու", "roman": "čʿenkʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մխալու", "roman": "čʿekʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխալու", "roman": "čʿen mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխալու", "roman": "čʿēi mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխալու", "roman": "čʿēir mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխալու", "roman": "čʿēr mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխալու", "roman": "čʿēinkʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխալու", "roman": "čʿēikʿ mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխալու", "roman": "čʿēin mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մխացել", "roman": "čʿem mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մխացել", "roman": "čʿes mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխացել", "roman": "čʿi mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխացել", "roman": "čʿenkʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մխացել", "roman": "čʿekʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխացել", "roman": "čʿen mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխացել", "roman": "čʿēi mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխացել", "roman": "čʿēir mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխացել", "roman": "čʿēr mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխացել", "roman": "čʿēinkʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխացել", "roman": "čʿēikʿ mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխացել", "roman": "čʿēin mxacʿel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմխացի", "roman": "čʿmxacʿi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմխացիր", "roman": "čʿmxacʿir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմխաց", "roman": "čʿmxacʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմխացինք", "roman": "čʿmxacʿinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմխացիք", "roman": "čʿmxacʿikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմխացին", "roman": "čʿmxacʿin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմխամ", "roman": "čʿmxam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխաս", "roman": "čʿmxas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխա", "roman": "čʿmxa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմխանք", "roman": "čʿmxankʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխաք", "roman": "čʿmxakʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխան", "roman": "čʿmxan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմխայի", "roman": "čʿmxayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխայիր", "roman": "čʿmxayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխար", "roman": "čʿmxar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմխայինք", "roman": "čʿmxayinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխայիք", "roman": "čʿmxayikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմխային", "roman": "čʿmxayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մխա", "roman": "čʿem mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մխա", "roman": "čʿes mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մխա", "roman": "čʿi mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մխա", "roman": "čʿenkʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մխա", "roman": "čʿekʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մխա", "roman": "čʿen mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մխա", "roman": "čʿēi mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մխա", "roman": "čʿēir mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մխա", "roman": "čʿēr mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մխա", "roman": "čʿēinkʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մխա", "roman": "čʿēikʿ mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մխա", "roman": "čʿēin mxa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մխա", "roman": "mí mxa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մխացեք", "roman": "mí mxacʿekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մխալ", "roman": "mxal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալու", "roman": "mxalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուց", "roman": "mxalucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալով", "roman": "mxalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալում", "roman": "mxalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալն", "roman": "mxalə/mxaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուն", "roman": "mxalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալս", "roman": "mxals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուս", "roman": "mxalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուցս", "roman": "mxalucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալովս", "roman": "mxalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալումս", "roman": "mxalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալդ", "roman": "mxald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուդ", "roman": "mxalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալուցդ", "roman": "mxalucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալովդ", "roman": "mxalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մխալումդ", "roman": "mxalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մխալ • (mxal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մխալ • (mxal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "մխաց", "caus": "—", "conneg": "մխա", "future1": "մխալու", "future2": "մխալիք", "imp1": "մխա՛", "imp2": "մխացե՛ք", "imperf": "մխում", "indaor1": "մխացի", "indaor2": "մխացիր", "indaor3": "մխաց", "indaor4": "մխացինք", "indaor5": "մխացիք", "indaor6": "մխացին", "inf": "մխալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "մխացել", "prohib1": "մի՛ մխա", "prohib2": "մի՛ մխացեք", "result": "մխացած", "simult": "մխալիս", "subject": "մխացող", "subjfut1": "մխամ", "subjfut2": "մխաս", "subjfut3": "մխա", "subjfut4": "մխանք", "subjfut5": "մխաք", "subjfut6": "մխան", "subjfutperf1": "մխայի", "subjfutperf2": "մխայիր", "subjfutperf3": "մխար", "subjfutperf4": "մխայինք", "subjfutperf5": "մխայիք", "subjfutperf6": "մխային", "type": "plain -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մխալ", "11": "մխալուն", "11s": "մխալներիցս", "13": "մխալների", "13s": "մխալովս", "15": "մխալներին", "15s": "մխալներովս", "17": "մխալուց", "17s": "մխալումս", "19": "մխալներից", "19s": "մխալներումս", "1s": "մխալս", "21": "մխալով", "21s": "մխալդ", "23": "մխալներով", "23s": "մխալներդ", "25": "մխալում", "25s": "մխալուդ", "27": "մխալներում", "27s": "մխալներիդ", "29s": "մխալուցդ", "3": "մխալը/մխալն", "31s": "մխալներիցդ", "33s": "մխալովդ", "35s": "մխալներովդ", "37s": "մխալումդ", "39s": "մխալներումդ", "3s": "մխալներս", "5": "մխալներ", "5s": "մխալուս", "7": "մխալները/մխալներն", "7s": "մխալներիս", "9": "մխալու", "9s": "մխալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian intransitive verbs", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs" ], "glosses": [ "to give off smoke, to emit smoke" ], "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to give off smoke, to emit smoke" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[məˈχɑl]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[məˈχɑl]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "մխալ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.