See մեքսիկացի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեքսիկա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Մեքսիկա (Mekʻsika) + -ցի (-cʻi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեքսիկա (Mekʻsika) + -ցի (-cʻi)",
"forms": [
{
"form": "mekʻsikacʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեքսիկացի",
"roman": "mekʻsikacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիք (mekʻsikacʻiner, mekʻsikacʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացու",
"roman": "mekʻsikacʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացոց (mekʻsikacʻineri, mekʻsikacʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուց",
"roman": "mekʻsikacʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներից",
"roman": "mekʻsikacʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիով",
"roman": "mekʻsikacʻov, mekʻsikacʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներով",
"roman": "mekʻsikacʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացին",
"roman": "mekʻsikacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներն",
"roman": "mekʻsikacʻinerə/mekʻsikacʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուն",
"roman": "mekʻsikacʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներին",
"roman": "mekʻsikacʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիս",
"roman": "mekʻsikacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներս",
"roman": "mekʻsikacʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուս",
"roman": "mekʻsikacʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիս",
"roman": "mekʻsikacʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցս",
"roman": "mekʻsikacʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցս",
"roman": "mekʻsikacʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովս",
"roman": "mekʻsikacʻovs, mekʻsikacʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովս",
"roman": "mekʻsikacʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիդ",
"roman": "mekʻsikacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներդ",
"roman": "mekʻsikacʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուդ",
"roman": "mekʻsikacʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիդ",
"roman": "mekʻsikacʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցդ",
"roman": "mekʻsikacʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցդ",
"roman": "mekʻsikacʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովդ",
"roman": "mekʻsikacʻovd, mekʻsikacʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովդ",
"roman": "mekʻsikacʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʻsikacʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʻsikacʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեքսիկացի",
"11": "մեքսիկացուն",
"11s": "մեքսիկացիներիցս",
"13": "մեքսիկացիների, մեքսիկացոց**",
"13s": "մեքսիկացովս, մեքսիկացիովս",
"15": "մեքսիկացիներին",
"15s": "մեքսիկացիներովս",
"17": "մեքսիկացուց",
"17s": "—",
"19": "մեքսիկացիներից",
"19s": "—",
"1s": "մեքսիկացիս",
"21": "մեքսիկացով, մեքսիկացիով",
"21s": "մեքսիկացիդ",
"23": "մեքսիկացիներով",
"23s": "մեքսիկացիներդ",
"25": "—",
"25s": "մեքսիկացուդ",
"27": "—",
"27s": "մեքսիկացիներիդ",
"29s": "մեքսիկացուցդ",
"3": "մեքսիկացին",
"31s": "մեքսիկացիներիցդ",
"33s": "մեքսիկացովդ, մեքսիկացիովդ",
"35s": "մեքսիկացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեքսիկացիներս",
"5": "մեքսիկացիներ, մեքսիկացիք*",
"5s": "մեքսիկացուս",
"7": "մեքսիկացիները/մեքսիկացիներն",
"7s": "մեքսիկացիներիս",
"9": "մեքսիկացու",
"9s": "մեքսիկացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ցի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Demonyms",
"orig": "hy:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Mexico",
"orig": "hy:Mexico",
"parents": [
"Central America",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Nationalities",
"orig": "hy:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mexican"
],
"id": "en-մեքսիկացի-hy-noun-0Qjf0d9c",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
]
],
"related": [
{
"roman": "mekʻsik",
"word": "մեքսիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mekʰsikɑˈt͡sʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mekʰsikɑt͡sʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meksiɡɑˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mekʰsiɡɑt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեքսիկացի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեքսիկա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Մեքսիկա (Mekʻsika) + -ցի (-cʻi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեքսիկա (Mekʻsika) + -ցի (-cʻi)",
"forms": [
{
"form": "mekʻsikacʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեքսիկացի",
"roman": "mekʻsikacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիք (mekʻsikacʻiner, mekʻsikacʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացու",
"roman": "mekʻsikacʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացոց (mekʻsikacʻineri, mekʻsikacʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուց",
"roman": "mekʻsikacʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներից",
"roman": "mekʻsikacʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիով",
"roman": "mekʻsikacʻov, mekʻsikacʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներով",
"roman": "mekʻsikacʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացին",
"roman": "mekʻsikacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներն",
"roman": "mekʻsikacʻinerə/mekʻsikacʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուն",
"roman": "mekʻsikacʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներին",
"roman": "mekʻsikacʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիս",
"roman": "mekʻsikacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներս",
"roman": "mekʻsikacʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուս",
"roman": "mekʻsikacʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիս",
"roman": "mekʻsikacʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցս",
"roman": "mekʻsikacʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցս",
"roman": "mekʻsikacʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովս",
"roman": "mekʻsikacʻovs, mekʻsikacʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովս",
"roman": "mekʻsikacʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիդ",
"roman": "mekʻsikacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներդ",
"roman": "mekʻsikacʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուդ",
"roman": "mekʻsikacʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիդ",
"roman": "mekʻsikacʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցդ",
"roman": "mekʻsikacʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցդ",
"roman": "mekʻsikacʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովդ",
"roman": "mekʻsikacʻovd, mekʻsikacʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովդ",
"roman": "mekʻsikacʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʻsikacʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʻsikacʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեքսիկացի",
"11": "մեքսիկացուն",
"11s": "մեքսիկացիներիցս",
"13": "մեքսիկացիների, մեքսիկացոց**",
"13s": "մեքսիկացովս, մեքսիկացիովս",
"15": "մեքսիկացիներին",
"15s": "մեքսիկացիներովս",
"17": "մեքսիկացուց",
"17s": "—",
"19": "մեքսիկացիներից",
"19s": "—",
"1s": "մեքսիկացիս",
"21": "մեքսիկացով, մեքսիկացիով",
"21s": "մեքսիկացիդ",
"23": "մեքսիկացիներով",
"23s": "մեքսիկացիներդ",
"25": "—",
"25s": "մեքսիկացուդ",
"27": "—",
"27s": "մեքսիկացիներիդ",
"29s": "մեքսիկացուցդ",
"3": "մեքսիկացին",
"31s": "մեքսիկացիներիցդ",
"33s": "մեքսիկացովդ, մեքսիկացիովդ",
"35s": "մեքսիկացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեքսիկացիներս",
"5": "մեքսիկացիներ, մեքսիկացիք*",
"5s": "մեքսիկացուս",
"7": "մեքսիկացիները/մեքսիկացիներն",
"7s": "մեքսիկացիներիս",
"9": "մեքսիկացու",
"9s": "մեքսիկացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mekʻsik",
"word": "մեքսիկ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Demonyms",
"hy:Mexico",
"hy:Nationalities"
],
"glosses": [
"Mexican"
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mekʰsikɑˈt͡sʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mekʰsikɑt͡sʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meksiɡɑˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mekʰsiɡɑt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեքսիկացի"
}
Download raw JSONL data for մեքսիկացի meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեքսիկացի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեքսիկացի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեքսիկացի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեքսիկացի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated",
"path": [
"մեքսիկացի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեքսիկացի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.