See մեքսիկացի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մեքսիկացի meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեքսիկա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Մեքսիկա (Mekʿsika) + -ցի (-cʿi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեքսիկա (Mekʿsika) + -ցի (-cʿi)",
"forms": [
{
"form": "mekʿsikacʿi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեքսիկացի",
"roman": "mekʿsikacʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիք (mekʿsikacʿiner, mekʿsikacʿikʿ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացու",
"roman": "mekʿsikacʿu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացոց (mekʿsikacʿineri, mekʿsikacʿocʿ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուց",
"roman": "mekʿsikacʿucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներից",
"roman": "mekʿsikacʿinericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիով",
"roman": "mekʿsikacʿov, mekʿsikacʿiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներով",
"roman": "mekʿsikacʿinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացին",
"roman": "mekʿsikacʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներն",
"roman": "mekʿsikacʿinerə/mekʿsikacʿinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուն",
"roman": "mekʿsikacʿun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներին",
"roman": "mekʿsikacʿinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիս",
"roman": "mekʿsikacʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներս",
"roman": "mekʿsikacʿiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուս",
"roman": "mekʿsikacʿus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիս",
"roman": "mekʿsikacʿineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցս",
"roman": "mekʿsikacʿucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցս",
"roman": "mekʿsikacʿinericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովս",
"roman": "mekʿsikacʿovs, mekʿsikacʿiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովս",
"roman": "mekʿsikacʿinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիդ",
"roman": "mekʿsikacʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներդ",
"roman": "mekʿsikacʿinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուդ",
"roman": "mekʿsikacʿud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիդ",
"roman": "mekʿsikacʿinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցդ",
"roman": "mekʿsikacʿucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցդ",
"roman": "mekʿsikacʿinericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովդ",
"roman": "mekʿsikacʿovd, mekʿsikacʿiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովդ",
"roman": "mekʿsikacʿinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʿsikacʿi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʿsikacʿi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեքսիկացի",
"11": "մեքսիկացուն",
"11s": "մեքսիկացիներիցս",
"13": "մեքսիկացիների, մեքսիկացոց**",
"13s": "մեքսիկացովս, մեքսիկացիովս",
"15": "մեքսիկացիներին",
"15s": "մեքսիկացիներովս",
"17": "մեքսիկացուց",
"17s": "—",
"19": "մեքսիկացիներից",
"19s": "—",
"1s": "մեքսիկացիս",
"21": "մեքսիկացով, մեքսիկացիով",
"21s": "մեքսիկացիդ",
"23": "մեքսիկացիներով",
"23s": "մեքսիկացիներդ",
"25": "—",
"25s": "մեքսիկացուդ",
"27": "—",
"27s": "մեքսիկացիներիդ",
"29s": "մեքսիկացուցդ",
"3": "մեքսիկացին",
"31s": "մեքսիկացիներիցդ",
"33s": "մեքսիկացովդ, մեքսիկացիովդ",
"35s": "մեքսիկացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեքսիկացիներս",
"5": "մեքսիկացիներ, մեքսիկացիք*",
"5s": "մեքսիկացուս",
"7": "մեքսիկացիները/մեքսիկացիներն",
"7s": "մեքսիկացիներիս",
"9": "մեքսիկացու",
"9s": "մեքսիկացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ցի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Demonyms",
"orig": "hy:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Mexico",
"orig": "hy:Mexico",
"parents": [
"Central America",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Nationalities",
"orig": "hy:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mexican"
],
"id": "en-մեքսիկացի-hy-noun-0Qjf0d9c",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
]
],
"related": [
{
"roman": "mekʿsik",
"word": "մեքսիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mekʰsikɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mekʰsiɡɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մեքսիկացի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեքսիկա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Մեքսիկա (Mekʿsika) + -ցի (-cʿi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեքսիկա (Mekʿsika) + -ցի (-cʿi)",
"forms": [
{
"form": "mekʿsikacʿi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեքսիկացի",
"roman": "mekʿsikacʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիք (mekʿsikacʿiner, mekʿsikacʿikʿ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացու",
"roman": "mekʿsikacʿu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացոց (mekʿsikacʿineri, mekʿsikacʿocʿ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուց",
"roman": "mekʿsikacʿucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներից",
"roman": "mekʿsikacʿinericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիով",
"roman": "mekʿsikacʿov, mekʿsikacʿiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներով",
"roman": "mekʿsikacʿinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացին",
"roman": "mekʿsikacʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներն",
"roman": "mekʿsikacʿinerə/mekʿsikacʿinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուն",
"roman": "mekʿsikacʿun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներին",
"roman": "mekʿsikacʿinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիս",
"roman": "mekʿsikacʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներս",
"roman": "mekʿsikacʿiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուս",
"roman": "mekʿsikacʿus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիս",
"roman": "mekʿsikacʿineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցս",
"roman": "mekʿsikacʿucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցս",
"roman": "mekʿsikacʿinericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովս",
"roman": "mekʿsikacʿovs, mekʿsikacʿiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովս",
"roman": "mekʿsikacʿinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիդ",
"roman": "mekʿsikacʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներդ",
"roman": "mekʿsikacʿinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուդ",
"roman": "mekʿsikacʿud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիդ",
"roman": "mekʿsikacʿinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացուցդ",
"roman": "mekʿsikacʿucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներիցդ",
"roman": "mekʿsikacʿinericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիովդ",
"roman": "mekʿsikacʿovd, mekʿsikacʿiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկացիներովդ",
"roman": "mekʿsikacʿinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʿsikacʿi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեքսիկացի • (mekʿsikacʿi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեքսիկացի",
"11": "մեքսիկացուն",
"11s": "մեքսիկացիներիցս",
"13": "մեքսիկացիների, մեքսիկացոց**",
"13s": "մեքսիկացովս, մեքսիկացիովս",
"15": "մեքսիկացիներին",
"15s": "մեքսիկացիներովս",
"17": "մեքսիկացուց",
"17s": "—",
"19": "մեքսիկացիներից",
"19s": "—",
"1s": "մեքսիկացիս",
"21": "մեքսիկացով, մեքսիկացիով",
"21s": "մեքսիկացիդ",
"23": "մեքսիկացիներով",
"23s": "մեքսիկացիներդ",
"25": "—",
"25s": "մեքսիկացուդ",
"27": "—",
"27s": "մեքսիկացիներիդ",
"29s": "մեքսիկացուցդ",
"3": "մեքսիկացին",
"31s": "մեքսիկացիներիցդ",
"33s": "մեքսիկացովդ, մեքսիկացիովդ",
"35s": "մեքսիկացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեքսիկացիներս",
"5": "մեքսիկացիներ, մեքսիկացիք*",
"5s": "մեքսիկացուս",
"7": "մեքսիկացիները/մեքսիկացիներն",
"7s": "մեքսիկացիներիս",
"9": "մեքսիկացու",
"9s": "մեքսիկացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mekʿsik",
"word": "մեքսիկ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Demonyms",
"hy:Mexico",
"hy:Nationalities"
],
"glosses": [
"Mexican"
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mekʰsikɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mekʰsiɡɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մեքսիկացի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.