See մեքսիկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մեքսիկ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեքսիկա",
"gloss": "Mexico"
},
"expansion": "Back-formation from Մեքսիկա (Mekʻsika, “Mexico”)",
"name": "back-form"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մեքսիկացի",
"gloss": "Mexican"
},
"expansion": "մեքսիկացի (mekʻsikacʻi, “Mexican”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from Մեքսիկա (Mekʻsika, “Mexico”) or մեքսիկացի (mekʻsikacʻi, “Mexican”).",
"forms": [
{
"form": "mekʻsik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեքսիկ",
"roman": "mekʻsik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներ",
"roman": "mekʻsikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկի",
"roman": "mekʻsiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկների",
"roman": "mekʻsikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկից",
"roman": "mekʻsikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներից",
"roman": "mekʻsiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկով",
"roman": "mekʻsikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներով",
"roman": "mekʻsiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկն",
"roman": "mekʻsikə/mekʻsikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկներն",
"roman": "mekʻsiknerə/mekʻsiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկին",
"roman": "mekʻsikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներին",
"roman": "mekʻsiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկս",
"roman": "mekʻsiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներս",
"roman": "mekʻsikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկիս",
"roman": "mekʻsikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիս",
"roman": "mekʻsikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկիցս",
"roman": "mekʻsikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիցս",
"roman": "mekʻsiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկովս",
"roman": "mekʻsikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներովս",
"roman": "mekʻsiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկդ",
"roman": "mekʻsikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներդ",
"roman": "mekʻsiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկիդ",
"roman": "mekʻsikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիդ",
"roman": "mekʻsiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկիցդ",
"roman": "mekʻsikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիցդ",
"roman": "mekʻsiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկովդ",
"roman": "mekʻsikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներովդ",
"roman": "mekʻsiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեքսիկ • (mekʻsik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեքսիկ • (mekʻsik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեքսիկ",
"11": "մեքսիկին",
"11s": "մեքսիկներիցս",
"13": "մեքսիկների",
"13s": "մեքսիկովս",
"15": "մեքսիկներին",
"15s": "մեքսիկներովս",
"17": "մեքսիկից",
"17s": "—",
"19": "մեքսիկներից",
"19s": "—",
"1s": "մեքսիկս",
"21": "մեքսիկով",
"21s": "մեքսիկդ",
"23": "մեքսիկներով",
"23s": "մեքսիկներդ",
"25": "—",
"25s": "մեքսիկիդ",
"27": "—",
"27s": "մեքսիկներիդ",
"29s": "մեքսիկիցդ",
"3": "մեքսիկը/մեքսիկն",
"31s": "մեքսիկներիցդ",
"33s": "մեքսիկովդ",
"35s": "մեքսիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեքսիկներս",
"5": "մեքսիկներ",
"5s": "մեքսիկիս",
"7": "մեքսիկները/մեքսիկներն",
"7s": "մեքսիկներիս",
"9": "մեքսիկի",
"9s": "մեքսիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian back-formations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ethnicity",
"orig": "hy:Ethnicity",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latino, Hispanic"
],
"id": "en-մեքսիկ-hy-noun-KCbDpgQw",
"links": [
[
"Latino",
"Latino"
],
[
"Hispanic",
"Hispanic"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) Latino, Hispanic"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mekʰˈsik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mekʰˈsiɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մեքսիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեքսիկա",
"gloss": "Mexico"
},
"expansion": "Back-formation from Մեքսիկա (Mekʻsika, “Mexico”)",
"name": "back-form"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մեքսիկացի",
"gloss": "Mexican"
},
"expansion": "մեքսիկացի (mekʻsikacʻi, “Mexican”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from Մեքսիկա (Mekʻsika, “Mexico”) or մեքսիկացի (mekʻsikacʻi, “Mexican”).",
"forms": [
{
"form": "mekʻsik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեքսիկ",
"roman": "mekʻsik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներ",
"roman": "mekʻsikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկի",
"roman": "mekʻsiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկների",
"roman": "mekʻsikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկից",
"roman": "mekʻsikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներից",
"roman": "mekʻsiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկով",
"roman": "mekʻsikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներով",
"roman": "mekʻsiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկն",
"roman": "mekʻsikə/mekʻsikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկներն",
"roman": "mekʻsiknerə/mekʻsiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկին",
"roman": "mekʻsikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներին",
"roman": "mekʻsiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեքսիկս",
"roman": "mekʻsiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներս",
"roman": "mekʻsikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկիս",
"roman": "mekʻsikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիս",
"roman": "mekʻsikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկիցս",
"roman": "mekʻsikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիցս",
"roman": "mekʻsiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկովս",
"roman": "mekʻsikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներովս",
"roman": "mekʻsiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեքսիկդ",
"roman": "mekʻsikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներդ",
"roman": "mekʻsiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկիդ",
"roman": "mekʻsikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիդ",
"roman": "mekʻsiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկիցդ",
"roman": "mekʻsikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներիցդ",
"roman": "mekʻsiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեքսիկովդ",
"roman": "mekʻsikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեքսիկներովդ",
"roman": "mekʻsiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեքսիկ • (mekʻsik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեքսիկ • (mekʻsik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեքսիկ",
"11": "մեքսիկին",
"11s": "մեքսիկներիցս",
"13": "մեքսիկների",
"13s": "մեքսիկովս",
"15": "մեքսիկներին",
"15s": "մեքսիկներովս",
"17": "մեքսիկից",
"17s": "—",
"19": "մեքսիկներից",
"19s": "—",
"1s": "մեքսիկս",
"21": "մեքսիկով",
"21s": "մեքսիկդ",
"23": "մեքսիկներով",
"23s": "մեքսիկներդ",
"25": "—",
"25s": "մեքսիկիդ",
"27": "—",
"27s": "մեքսիկներիդ",
"29s": "մեքսիկիցդ",
"3": "մեքսիկը/մեքսիկն",
"31s": "մեքսիկներիցդ",
"33s": "մեքսիկովդ",
"35s": "մեքսիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեքսիկներս",
"5": "մեքսիկներ",
"5s": "մեքսիկիս",
"7": "մեքսիկները/մեքսիկներն",
"7s": "մեքսիկներիս",
"9": "մեքսիկի",
"9s": "մեքսիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian back-formations",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian informal terms",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nonstandard terms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Ethnicity"
],
"glosses": [
"Latino, Hispanic"
],
"links": [
[
"Latino",
"Latino"
],
[
"Hispanic",
"Hispanic"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) Latino, Hispanic"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mekʰˈsik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mekʰˈsiɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մեքսիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.