See մեջ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ).",
"forms": [
{
"form": "meǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մէջ",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "postposition",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մէջ"
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "hy-postp"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 44 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 48 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 46 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 44 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 47 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "in the box",
"roman": "tupʻi meǰ",
"text": "տուփի մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "in the house",
"roman": "tan meǰ",
"text": "տան մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "in shock",
"roman": "šoki meǰ",
"text": "շոկի մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "in history",
"roman": "patmutʻyan meǰ",
"text": "պատմության մեջ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in, inside"
],
"id": "en-մեջ-hy-postp-ci9R0hgR",
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "among the trees",
"roman": "caṙeri meǰ",
"text": "ծառերի մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "There are no good persons among you.",
"roman": "Jer meǰ lav mard čʻka.",
"text": "Ձեր մեջ լավ մարդ չկա։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"among, amid"
],
"id": "en-մեջ-hy-postp-UGvQnmTs",
"links": [
[
"among",
"among"
],
[
"amid",
"amid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/met͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/met͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեջ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ).",
"forms": [
{
"form": "meǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեջ",
"roman": "meǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջեր",
"roman": "miǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջի",
"roman": "miǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերի",
"roman": "miǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջից",
"roman": "miǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերից",
"roman": "miǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջով",
"roman": "miǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերով",
"roman": "miǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "միջում",
"roman": "miǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերում",
"roman": "miǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջն",
"roman": "meǰə/meǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջերն",
"roman": "miǰerə/miǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջին",
"roman": "miǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերին",
"roman": "miǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջս",
"roman": "meǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերս",
"roman": "miǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջիս",
"roman": "miǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիս",
"roman": "miǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջիցս",
"roman": "miǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիցս",
"roman": "miǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջովս",
"roman": "miǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերովս",
"roman": "miǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջումս",
"roman": "miǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերումս",
"roman": "miǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջդ",
"roman": "meǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերդ",
"roman": "miǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջիդ",
"roman": "miǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիդ",
"roman": "miǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջիցդ",
"roman": "miǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիցդ",
"roman": "miǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջովդ",
"roman": "miǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերովդ",
"roman": "miǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջումդ",
"roman": "miǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերումդ",
"roman": "miǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեջ",
"roman": "meǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջեր",
"roman": "meǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջի",
"roman": "meǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերի",
"roman": "meǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջից",
"roman": "meǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերից",
"roman": "meǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջով",
"roman": "meǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերով",
"roman": "meǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջում",
"roman": "meǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերում",
"roman": "meǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջն",
"roman": "meǰə/meǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջերն",
"roman": "meǰerə/meǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջին",
"roman": "meǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերին",
"roman": "meǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջս",
"roman": "meǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերս",
"roman": "meǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջիս",
"roman": "meǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիս",
"roman": "meǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջիցս",
"roman": "meǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիցս",
"roman": "meǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջովս",
"roman": "meǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերովս",
"roman": "meǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջումս",
"roman": "meǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերումս",
"roman": "meǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջդ",
"roman": "meǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերդ",
"roman": "meǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջիդ",
"roman": "meǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիդ",
"roman": "meǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջիցդ",
"roman": "meǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիցդ",
"roman": "meǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջովդ",
"roman": "meǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերովդ",
"roman": "meǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջումդ",
"roman": "meǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերումդ",
"roman": "meǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մէջ"
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեջ",
"11": "միջին",
"11s": "միջերիցս",
"13": "միջերի",
"13s": "միջովս",
"15": "միջերին",
"15s": "միջերովս",
"17": "միջից",
"17s": "միջումս",
"19": "միջերից",
"19s": "միջերումս",
"1s": "մեջս",
"21": "միջով",
"21s": "մեջդ",
"23": "միջերով",
"23s": "միջերդ",
"25": "միջում",
"25s": "միջիդ",
"27": "միջերում",
"27s": "միջերիդ",
"29s": "միջիցդ",
"3": "մեջը/մեջն",
"31s": "միջերիցդ",
"33s": "միջովդ",
"35s": "միջերովդ",
"37s": "միջումդ",
"39s": "միջերումդ",
"3s": "միջերս",
"5": "միջեր",
"5s": "միջիս",
"7": "միջերը/միջերն",
"7s": "միջերիս",
"9": "միջի",
"9s": "միջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մեջ",
"11": "մեջին",
"11s": "մեջերիցս",
"13": "մեջերի",
"13s": "մեջովս",
"15": "մեջերին",
"15s": "մեջերովս",
"17": "մեջից",
"17s": "մեջումս",
"19": "մեջերից",
"19s": "մեջերումս",
"1s": "մեջս",
"21": "մեջով",
"21s": "մեջդ",
"23": "մեջերով",
"23s": "մեջերդ",
"25": "մեջում",
"25s": "մեջիդ",
"27": "մեջերում",
"27s": "մեջերիդ",
"29s": "մեջիցդ",
"3": "մեջը/մեջն",
"31s": "մեջերիցդ",
"33s": "մեջովդ",
"35s": "մեջերովդ",
"37s": "մեջումդ",
"39s": "մեջերումդ",
"3s": "մեջերս",
"5": "մեջեր",
"5s": "մեջիս",
"7": "մեջերը/մեջերն",
"7s": "մեջերիս",
"9": "մեջի",
"9s": "մեջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 44 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 48 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 46 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 44 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 47 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "azgamiǰyan",
"word": "ազգամիջյան"
},
{
"roman": "anmiǰakan",
"word": "անմիջական"
},
{
"roman": "anmiǰapes",
"word": "անմիջապես"
},
{
"roman": "iǰewanameǰ",
"word": "իջևանամեջ"
},
{
"roman": "meǰteġ",
"word": "մեջտեղ"
},
{
"roman": "miǰadir",
"word": "միջադիր"
},
{
"roman": "miǰancʻkʻ",
"word": "միջանցք"
},
{
"roman": "miǰew",
"word": "միջև"
},
{
"roman": "miǰov",
"word": "միջով"
}
],
"examples": [
{
"english": "from the inside",
"roman": "meǰicʻ",
"text": "մեջից",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the inside"
],
"id": "en-մեջ-hy-noun-FpnlHxAi",
"links": [
[
"inside",
"inside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/met͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/met͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեջ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian postpositions",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ).",
"forms": [
{
"form": "meǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մէջ",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "postposition",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մէջ"
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "hy-postp"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in the box",
"roman": "tupʻi meǰ",
"text": "տուփի մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "in the house",
"roman": "tan meǰ",
"text": "տան մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "in shock",
"roman": "šoki meǰ",
"text": "շոկի մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "in history",
"roman": "patmutʻyan meǰ",
"text": "պատմության մեջ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in, inside"
],
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "among the trees",
"roman": "caṙeri meǰ",
"text": "ծառերի մեջ",
"type": "example"
},
{
"english": "There are no good persons among you.",
"roman": "Jer meǰ lav mard čʻka.",
"text": "Ձեր մեջ լավ մարդ չկա։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"among, amid"
],
"links": [
[
"among",
"among"
],
[
"amid",
"amid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/met͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/met͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեջ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian postpositions",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "azgamiǰyan",
"word": "ազգամիջյան"
},
{
"roman": "anmiǰakan",
"word": "անմիջական"
},
{
"roman": "anmiǰapes",
"word": "անմիջապես"
},
{
"roman": "iǰewanameǰ",
"word": "իջևանամեջ"
},
{
"roman": "meǰteġ",
"word": "մեջտեղ"
},
{
"roman": "miǰadir",
"word": "միջադիր"
},
{
"roman": "miǰancʻkʻ",
"word": "միջանցք"
},
{
"roman": "miǰew",
"word": "միջև"
},
{
"roman": "miǰov",
"word": "միջով"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէջ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ).",
"forms": [
{
"form": "meǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեջ",
"roman": "meǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջեր",
"roman": "miǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջի",
"roman": "miǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերի",
"roman": "miǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջից",
"roman": "miǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերից",
"roman": "miǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջով",
"roman": "miǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերով",
"roman": "miǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "միջում",
"roman": "miǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերում",
"roman": "miǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջն",
"roman": "meǰə/meǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջերն",
"roman": "miǰerə/miǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջին",
"roman": "miǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերին",
"roman": "miǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջս",
"roman": "meǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերս",
"roman": "miǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջիս",
"roman": "miǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիս",
"roman": "miǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջիցս",
"roman": "miǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիցս",
"roman": "miǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջովս",
"roman": "miǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերովս",
"roman": "miǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջումս",
"roman": "miǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերումս",
"roman": "miǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջդ",
"roman": "meǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերդ",
"roman": "miǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջիդ",
"roman": "miǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիդ",
"roman": "miǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջիցդ",
"roman": "miǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերիցդ",
"roman": "miǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջովդ",
"roman": "miǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերովդ",
"roman": "miǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջումդ",
"roman": "miǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջերումդ",
"roman": "miǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեջ",
"roman": "meǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջեր",
"roman": "meǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջի",
"roman": "meǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերի",
"roman": "meǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջից",
"roman": "meǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերից",
"roman": "meǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջով",
"roman": "meǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերով",
"roman": "meǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջում",
"roman": "meǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերում",
"roman": "meǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջն",
"roman": "meǰə/meǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջերն",
"roman": "meǰerə/meǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջին",
"roman": "meǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերին",
"roman": "meǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեջս",
"roman": "meǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերս",
"roman": "meǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջիս",
"roman": "meǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիս",
"roman": "meǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջիցս",
"roman": "meǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիցս",
"roman": "meǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջովս",
"roman": "meǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերովս",
"roman": "meǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջումս",
"roman": "meǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերումս",
"roman": "meǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեջդ",
"roman": "meǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերդ",
"roman": "meǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջիդ",
"roman": "meǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիդ",
"roman": "meǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջիցդ",
"roman": "meǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերիցդ",
"roman": "meǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջովդ",
"roman": "meǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերովդ",
"roman": "meǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեջումդ",
"roman": "meǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեջերումդ",
"roman": "meǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մէջ"
},
"expansion": "մեջ • (meǰ) (traditional orthography spelling մէջ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեջ",
"11": "միջին",
"11s": "միջերիցս",
"13": "միջերի",
"13s": "միջովս",
"15": "միջերին",
"15s": "միջերովս",
"17": "միջից",
"17s": "միջումս",
"19": "միջերից",
"19s": "միջերումս",
"1s": "մեջս",
"21": "միջով",
"21s": "մեջդ",
"23": "միջերով",
"23s": "միջերդ",
"25": "միջում",
"25s": "միջիդ",
"27": "միջերում",
"27s": "միջերիդ",
"29s": "միջիցդ",
"3": "մեջը/մեջն",
"31s": "միջերիցդ",
"33s": "միջովդ",
"35s": "միջերովդ",
"37s": "միջումդ",
"39s": "միջերումդ",
"3s": "միջերս",
"5": "միջեր",
"5s": "միջիս",
"7": "միջերը/միջերն",
"7s": "միջերիս",
"9": "միջի",
"9s": "միջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մեջ",
"11": "մեջին",
"11s": "մեջերիցս",
"13": "մեջերի",
"13s": "մեջովս",
"15": "մեջերին",
"15s": "մեջերովս",
"17": "մեջից",
"17s": "մեջումս",
"19": "մեջերից",
"19s": "մեջերումս",
"1s": "մեջս",
"21": "մեջով",
"21s": "մեջդ",
"23": "մեջերով",
"23s": "մեջերդ",
"25": "մեջում",
"25s": "մեջիդ",
"27": "մեջերում",
"27s": "մեջերիդ",
"29s": "մեջիցդ",
"3": "մեջը/մեջն",
"31s": "մեջերիցդ",
"33s": "մեջովդ",
"35s": "մեջերովդ",
"37s": "մեջումդ",
"39s": "մեջերումդ",
"3s": "մեջերս",
"5": "մեջեր",
"5s": "մեջիս",
"7": "մեջերը/մեջերն",
"7s": "մեջերիս",
"9": "մեջի",
"9s": "մեջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "from the inside",
"roman": "meǰicʻ",
"text": "մեջից",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the inside"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/met͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/met͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[met͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեջ"
}
Download raw JSONL data for մեջ meaning in Armenian (15.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեջ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.