See իջևանամեջ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for իջևանամեջ meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "իջեւան",
"3": "-ա-",
"4": "մեջ"
},
"expansion": "իջեւան (iǰewan) + -ա- (-a-) + մեջ (meǰ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "իջեւան (iǰewan) + -ա- (-a-) + մեջ (meǰ)",
"forms": [
{
"form": "iǰewanameǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling իջեւանամէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իջևանամեջ",
"roman": "iǰewanameǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջեր",
"roman": "iǰewanameǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջի",
"roman": "iǰewanameǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերի",
"roman": "iǰewanameǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջից",
"roman": "iǰewanameǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերից",
"roman": "iǰewanameǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջով",
"roman": "iǰewanameǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերով",
"roman": "iǰewanameǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջում",
"roman": "iǰewanameǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերում",
"roman": "iǰewanameǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջն",
"roman": "iǰewanameǰə/iǰewanameǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերն",
"roman": "iǰewanameǰerə/iǰewanameǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջին",
"roman": "iǰewanameǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերին",
"roman": "iǰewanameǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջս",
"roman": "iǰewanameǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերս",
"roman": "iǰewanameǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիս",
"roman": "iǰewanameǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիս",
"roman": "iǰewanameǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիցս",
"roman": "iǰewanameǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիցս",
"roman": "iǰewanameǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջովս",
"roman": "iǰewanameǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերովս",
"roman": "iǰewanameǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջումս",
"roman": "iǰewanameǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերումս",
"roman": "iǰewanameǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջդ",
"roman": "iǰewanameǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերդ",
"roman": "iǰewanameǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիդ",
"roman": "iǰewanameǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիդ",
"roman": "iǰewanameǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիցդ",
"roman": "iǰewanameǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիցդ",
"roman": "iǰewanameǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջովդ",
"roman": "iǰewanameǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերովդ",
"roman": "iǰewanameǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջումդ",
"roman": "iǰewanameǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերումդ",
"roman": "iǰewanameǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "իջեւանամէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանամեջ • (iǰewanameǰ) (traditional orthography spelling իջեւանամէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "իջեւանամէջ"
},
"expansion": "իջևանամեջ • (iǰewanameǰ) (traditional orthography spelling իջեւանամէջ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանամեջ",
"11": "իջևանամեջին",
"11s": "իջևանամեջերիցս",
"13": "իջևանամեջերի",
"13s": "իջևանամեջովս",
"15": "իջևանամեջերին",
"15s": "իջևանամեջերովս",
"17": "իջևանամեջից",
"17s": "իջևանամեջումս",
"19": "իջևանամեջերից",
"19s": "իջևանամեջերումս",
"1s": "իջևանամեջս",
"21": "իջևանամեջով",
"21s": "իջևանամեջդ",
"23": "իջևանամեջերով",
"23s": "իջևանամեջերդ",
"25": "իջևանամեջում",
"25s": "իջևանամեջիդ",
"27": "իջևանամեջերում",
"27s": "իջևանամեջերիդ",
"29s": "իջևանամեջիցդ",
"3": "իջևանամեջը/իջևանամեջն",
"31s": "իջևանամեջերիցդ",
"33s": "իջևանամեջովդ",
"35s": "իջևանամեջերովդ",
"37s": "իջևանամեջումդ",
"39s": "իջևանամեջերումդ",
"3s": "իջևանամեջերս",
"5": "իջևանամեջեր",
"5s": "իջևանամեջիս",
"7": "իջևանամեջերը/իջևանամեջերն",
"7s": "իջևանամեջերիս",
"9": "իջևանամեջի",
"9s": "իջևանամեջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the road between two inns or caravanserais"
],
"id": "en-իջևանամեջ-hy-noun-mVyIdmhK",
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnɑˈmet͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnɑˈmet͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "իջևանամեջ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "իջեւան",
"3": "-ա-",
"4": "մեջ"
},
"expansion": "իջեւան (iǰewan) + -ա- (-a-) + մեջ (meǰ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "իջեւան (iǰewan) + -ա- (-a-) + մեջ (meǰ)",
"forms": [
{
"form": "iǰewanameǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling իջեւանամէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իջևանամեջ",
"roman": "iǰewanameǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջեր",
"roman": "iǰewanameǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջի",
"roman": "iǰewanameǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերի",
"roman": "iǰewanameǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջից",
"roman": "iǰewanameǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերից",
"roman": "iǰewanameǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջով",
"roman": "iǰewanameǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերով",
"roman": "iǰewanameǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջում",
"roman": "iǰewanameǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերում",
"roman": "iǰewanameǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջն",
"roman": "iǰewanameǰə/iǰewanameǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերն",
"roman": "iǰewanameǰerə/iǰewanameǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջին",
"roman": "iǰewanameǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերին",
"roman": "iǰewanameǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանամեջս",
"roman": "iǰewanameǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերս",
"roman": "iǰewanameǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիս",
"roman": "iǰewanameǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիս",
"roman": "iǰewanameǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիցս",
"roman": "iǰewanameǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիցս",
"roman": "iǰewanameǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջովս",
"roman": "iǰewanameǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերովս",
"roman": "iǰewanameǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջումս",
"roman": "iǰewanameǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերումս",
"roman": "iǰewanameǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանամեջդ",
"roman": "iǰewanameǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերդ",
"roman": "iǰewanameǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիդ",
"roman": "iǰewanameǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիդ",
"roman": "iǰewanameǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջիցդ",
"roman": "iǰewanameǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերիցդ",
"roman": "iǰewanameǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջովդ",
"roman": "iǰewanameǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերովդ",
"roman": "iǰewanameǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանամեջումդ",
"roman": "iǰewanameǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանամեջերումդ",
"roman": "iǰewanameǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "իջեւանամէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանամեջ • (iǰewanameǰ) (traditional orthography spelling իջեւանամէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "իջեւանամէջ"
},
"expansion": "իջևանամեջ • (iǰewanameǰ) (traditional orthography spelling իջեւանամէջ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանամեջ",
"11": "իջևանամեջին",
"11s": "իջևանամեջերիցս",
"13": "իջևանամեջերի",
"13s": "իջևանամեջովս",
"15": "իջևանամեջերին",
"15s": "իջևանամեջերովս",
"17": "իջևանամեջից",
"17s": "իջևանամեջումս",
"19": "իջևանամեջերից",
"19s": "իջևանամեջերումս",
"1s": "իջևանամեջս",
"21": "իջևանամեջով",
"21s": "իջևանամեջդ",
"23": "իջևանամեջերով",
"23s": "իջևանամեջերդ",
"25": "իջևանամեջում",
"25s": "իջևանամեջիդ",
"27": "իջևանամեջերում",
"27s": "իջևանամեջերիդ",
"29s": "իջևանամեջիցդ",
"3": "իջևանամեջը/իջևանամեջն",
"31s": "իջևանամեջերիցդ",
"33s": "իջևանամեջովդ",
"35s": "իջևանամեջերովդ",
"37s": "իջևանամեջումդ",
"39s": "իջևանամեջերումդ",
"3s": "իջևանամեջերս",
"5": "իջևանամեջեր",
"5s": "իջևանամեջիս",
"7": "իջևանամեջերը/իջևանամեջերն",
"7s": "իջևանամեջերիս",
"9": "իջևանամեջի",
"9s": "իջևանամեջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"the road between two inns or caravanserais"
],
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnɑˈmet͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnɑˈmet͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "իջևանամեջ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.