"մարդկային" meaning in Armenian

See մարդկային in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [mɑɾtʰkɑˈjin] [Eastern-Armenian, standard], [mɑɾtʰkɑˈjin] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մարդկային.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian մարդկային (mardkayin). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|մարդկային|}} Old Armenian մարդկային (mardkayin) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենամարդկային|head=|id=}} մարդկային • (mardkayin) (superlative ամենամարդկային), {{hy-adj}} մարդկային • (mardkayin) (superlative ամենամարդկային) Inflection templates: {{hy-decl-noun|մարդկային|11=մարդկայինին|11s=մարդկայիններիցս|13=մարդկայինների|13s=մարդկայինովս|15=մարդկայիններին|15s=մարդկայիններովս|17=մարդկայինից|17s=մարդկայինումս|19=մարդկայիններից|19s=մարդկայիններումս|1s=մարդկայինս|21=մարդկայինով|21s=մարդկայինդ|23=մարդկայիններով|23s=մարդկայիններդ|25=մարդկայինում|25s=մարդկայինիդ|27=մարդկայիններում|27s=մարդկայիններիդ|29s=մարդկայինիցդ|3=մարդկայինը/մարդկայինն|31s=մարդկայիններիցդ|33s=մարդկայինովդ|35s=մարդկայիններովդ|37s=մարդկայինումդ|39s=մարդկայիններումդ|3s=մարդկայիններս|5=մարդկայիններ|5s=մարդկայինիս|7=մարդկայինները/մարդկայիններն|7s=մարդկայիններիս|9=մարդկայինի|9s=մարդկայինիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: mardkayin [romanization], ամենամարդկային [superlative], no-table-tags [table-tags], մարդկային [nominative, singular], մարդկայիններ [nominative, plural], մարդկայինի [dative, singular], մարդկայինների [dative, plural], մարդկայինից [ablative, singular], մարդկայիններից [ablative, plural], մարդկայինով [instrumental, singular], մարդկայիններով [instrumental, plural], մարդկայինում [locative, singular], մարդկայիններում [locative, plural], մարդկայինը [definite, nominative, singular], մարդկայինն [definite, nominative, singular], մարդկայինները [definite, nominative, plural], մարդկայիններն [definite, nominative, plural], մարդկայինին [dative, definite, singular], մարդկայիններին [dative, definite, plural], մարդկայինս [first-person, nominative, possessive, singular], մարդկայիններս [first-person, nominative, plural, possessive], մարդկայինիս [dative, first-person, possessive, singular], մարդկայիններիս [dative, first-person, plural, possessive], մարդկայինիցս [ablative, first-person, possessive, singular], մարդկայիններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], մարդկայինովս [first-person, instrumental, possessive, singular], մարդկայիններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], մարդկայինումս [first-person, locative, possessive, singular], մարդկայիններումս [first-person, locative, plural, possessive], մարդկայինդ [nominative, possessive, second-person, singular], մարդկայիններդ [nominative, plural, possessive, second-person], մարդկայինիդ [dative, possessive, second-person, singular], մարդկայիններիդ [dative, plural, possessive, second-person], մարդկայինիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], մարդկայիններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], մարդկայինովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], մարդկայիններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], մարդկայինումդ [locative, possessive, second-person, singular], մարդկայիններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. human
    Sense id: en-մարդկային-hy-adj-eaVHh2jS Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ային Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 92 8 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 89 11 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 68 6 20 6 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 71 6 19 5 Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -ային: 56 8 28 8
  2. humane
    Sense id: en-մարդկային-hy-adj-tNgAiEeg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: համամարդկային (hamamardkayin)

Download JSON data for մարդկային meaning in Armenian (9.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hamamardkayin",
      "word": "համամարդկային"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մարդկային",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian մարդկային (mardkayin)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մարդկային (mardkayin).",
  "forms": [
    {
      "form": "mardkayin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենամարդկային",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկային",
      "roman": "mardkayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններ",
      "roman": "mardkayinner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինի",
      "roman": "mardkayini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինների",
      "roman": "mardkayinneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինից",
      "roman": "mardkayinicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններից",
      "roman": "mardkayinnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինով",
      "roman": "mardkayinov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններով",
      "roman": "mardkayinnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինում",
      "roman": "mardkayinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններում",
      "roman": "mardkayinnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինն",
      "roman": "mardkayinə/mardkayinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններն",
      "roman": "mardkayinnerə/mardkayinnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինին",
      "roman": "mardkayinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններին",
      "roman": "mardkayinnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինս",
      "roman": "mardkayins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններս",
      "roman": "mardkayinners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիս",
      "roman": "mardkayinis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիս",
      "roman": "mardkayinneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիցս",
      "roman": "mardkayinicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիցս",
      "roman": "mardkayinnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինովս",
      "roman": "mardkayinovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններովս",
      "roman": "mardkayinnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինումս",
      "roman": "mardkayinums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններումս",
      "roman": "mardkayinnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինդ",
      "roman": "mardkayind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններդ",
      "roman": "mardkayinnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիդ",
      "roman": "mardkayinid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիդ",
      "roman": "mardkayinnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիցդ",
      "roman": "mardkayinicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիցդ",
      "roman": "mardkayinnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինովդ",
      "roman": "mardkayinovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններովդ",
      "roman": "mardkayinnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինումդ",
      "roman": "mardkayinumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններումդ",
      "roman": "mardkayinnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենամարդկային",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մարդկային • (mardkayin) (superlative ամենամարդկային)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մարդկային • (mardkayin) (superlative ամենամարդկային)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մարդկային",
        "11": "մարդկայինին",
        "11s": "մարդկայիններիցս",
        "13": "մարդկայինների",
        "13s": "մարդկայինովս",
        "15": "մարդկայիններին",
        "15s": "մարդկայիններովս",
        "17": "մարդկայինից",
        "17s": "մարդկայինումս",
        "19": "մարդկայիններից",
        "19s": "մարդկայիններումս",
        "1s": "մարդկայինս",
        "21": "մարդկայինով",
        "21s": "մարդկայինդ",
        "23": "մարդկայիններով",
        "23s": "մարդկայիններդ",
        "25": "մարդկայինում",
        "25s": "մարդկայինիդ",
        "27": "մարդկայիններում",
        "27s": "մարդկայիններիդ",
        "29s": "մարդկայինիցդ",
        "3": "մարդկայինը/մարդկայինն",
        "31s": "մարդկայիններիցդ",
        "33s": "մարդկայինովդ",
        "35s": "մարդկայիններովդ",
        "37s": "մարդկայինումդ",
        "39s": "մարդկայիններումդ",
        "3s": "մարդկայիններս",
        "5": "մարդկայիններ",
        "5s": "մարդկայինիս",
        "7": "մարդկայինները/մարդկայիններն",
        "7s": "մարդկայիններիս",
        "9": "մարդկայինի",
        "9s": "մարդկայինիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 6 20 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 6 19 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 8 28 8",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ային",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "human"
      ],
      "id": "en-մարդկային-hy-adj-eaVHh2jS",
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "humane"
      ],
      "id": "en-մարդկային-hy-adj-tNgAiEeg",
      "links": [
        [
          "humane",
          "humane"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑɾtʰkɑˈjin]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑɾtʰkɑˈjin]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մարդկային.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "մարդկային"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Armenian undefined derivations",
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian terms suffixed with -ային"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hamamardkayin",
      "word": "համամարդկային"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մարդկային",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian մարդկային (mardkayin)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մարդկային (mardkayin).",
  "forms": [
    {
      "form": "mardkayin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենամարդկային",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկային",
      "roman": "mardkayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններ",
      "roman": "mardkayinner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինի",
      "roman": "mardkayini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինների",
      "roman": "mardkayinneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինից",
      "roman": "mardkayinicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններից",
      "roman": "mardkayinnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինով",
      "roman": "mardkayinov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններով",
      "roman": "mardkayinnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինում",
      "roman": "mardkayinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններում",
      "roman": "mardkayinnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինն",
      "roman": "mardkayinə/mardkayinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններն",
      "roman": "mardkayinnerə/mardkayinnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինին",
      "roman": "mardkayinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններին",
      "roman": "mardkayinnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինս",
      "roman": "mardkayins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններս",
      "roman": "mardkayinners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիս",
      "roman": "mardkayinis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիս",
      "roman": "mardkayinneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիցս",
      "roman": "mardkayinicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիցս",
      "roman": "mardkayinnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինովս",
      "roman": "mardkayinovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններովս",
      "roman": "mardkayinnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինումս",
      "roman": "mardkayinums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններումս",
      "roman": "mardkayinnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինդ",
      "roman": "mardkayind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններդ",
      "roman": "mardkayinnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիդ",
      "roman": "mardkayinid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիդ",
      "roman": "mardkayinnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինիցդ",
      "roman": "mardkayinicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններիցդ",
      "roman": "mardkayinnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինովդ",
      "roman": "mardkayinovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններովդ",
      "roman": "mardkayinnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայինումդ",
      "roman": "mardkayinumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարդկայիններումդ",
      "roman": "mardkayinnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենամարդկային",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մարդկային • (mardkayin) (superlative ամենամարդկային)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մարդկային • (mardkayin) (superlative ամենամարդկային)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մարդկային",
        "11": "մարդկայինին",
        "11s": "մարդկայիններիցս",
        "13": "մարդկայինների",
        "13s": "մարդկայինովս",
        "15": "մարդկայիններին",
        "15s": "մարդկայիններովս",
        "17": "մարդկայինից",
        "17s": "մարդկայինումս",
        "19": "մարդկայիններից",
        "19s": "մարդկայիններումս",
        "1s": "մարդկայինս",
        "21": "մարդկայինով",
        "21s": "մարդկայինդ",
        "23": "մարդկայիններով",
        "23s": "մարդկայիններդ",
        "25": "մարդկայինում",
        "25s": "մարդկայինիդ",
        "27": "մարդկայիններում",
        "27s": "մարդկայիններիդ",
        "29s": "մարդկայինիցդ",
        "3": "մարդկայինը/մարդկայինն",
        "31s": "մարդկայիններիցդ",
        "33s": "մարդկայինովդ",
        "35s": "մարդկայիններովդ",
        "37s": "մարդկայինումդ",
        "39s": "մարդկայիններումդ",
        "3s": "մարդկայիններս",
        "5": "մարդկայիններ",
        "5s": "մարդկայինիս",
        "7": "մարդկայինները/մարդկայիններն",
        "7s": "մարդկայիններիս",
        "9": "մարդկայինի",
        "9s": "մարդկայինիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "human"
      ],
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "humane"
      ],
      "links": [
        [
          "humane",
          "humane"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑɾtʰkɑˈjin]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑɾtʰkɑˈjin]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մարդկային.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "մարդկային"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.