See մարաջախտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մարաջախտ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian մարաջախտ (maraǰaxt)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մարաջախտ (maraǰaxt).",
"forms": [
{
"form": "maraǰaxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մարաջախտ",
"roman": "maraǰaxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներ",
"roman": "maraǰaxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտի",
"roman": "maraǰaxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտների",
"roman": "maraǰaxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտից",
"roman": "maraǰaxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներից",
"roman": "maraǰaxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտով",
"roman": "maraǰaxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներով",
"roman": "maraǰaxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտն",
"roman": "maraǰaxtə/maraǰaxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտներն",
"roman": "maraǰaxtnerə/maraǰaxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտին",
"roman": "maraǰaxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներին",
"roman": "maraǰaxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտս",
"roman": "maraǰaxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներս",
"roman": "maraǰaxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտիս",
"roman": "maraǰaxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիս",
"roman": "maraǰaxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտիցս",
"roman": "maraǰaxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիցս",
"roman": "maraǰaxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտովս",
"roman": "maraǰaxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներովս",
"roman": "maraǰaxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտդ",
"roman": "maraǰaxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներդ",
"roman": "maraǰaxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարաջախտիդ",
"roman": "maraǰaxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիդ",
"roman": "maraǰaxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարաջախտիցդ",
"roman": "maraǰaxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիցդ",
"roman": "maraǰaxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարաջախտովդ",
"roman": "maraǰaxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներովդ",
"roman": "maraǰaxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մարաջախտ • (maraǰaxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մարաջախտ • (maraǰaxt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մարաջախտ",
"11": "մարաջախտին",
"11s": "մարաջախտներիցս",
"13": "մարաջախտների",
"13s": "մարաջախտովս",
"15": "մարաջախտներին",
"15s": "մարաջախտներովս",
"17": "մարաջախտից",
"17s": "—",
"19": "մարաջախտներից",
"19s": "—",
"1s": "մարաջախտս",
"21": "մարաջախտով",
"21s": "մարաջախտդ",
"23": "մարաջախտներով",
"23s": "մարաջախտներդ",
"25": "—",
"25s": "մարաջախտիդ",
"27": "—",
"27s": "մարաջախտներիդ",
"29s": "մարաջախտիցդ",
"3": "մարաջախտը/մարաջախտն",
"31s": "մարաջախտներիցդ",
"33s": "մարաջախտովդ",
"35s": "մարաջախտներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մարաջախտներս",
"5": "մարաջախտներ",
"5s": "մարաջախտիս",
"7": "մարաջախտները/մարաջախտներն",
"7s": "մարաջախտներիս",
"9": "մարաջախտի",
"9s": "մարաջախտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"marshal, chief commander"
],
"id": "en-մարաջախտ-hy-noun-Jd7wW4YT",
"links": [
[
"marshal",
"marshal"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"commander",
"commander"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) marshal, chief commander"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑɾɑˈd͡ʒɑχt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑɾɑd͡ʒɑ́χt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑɾɑˈt͡ʃɑχd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑɾɑt͡ʃʰɑ́χt]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մարաջախտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մարաջախտ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian մարաջախտ (maraǰaxt)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մարաջախտ (maraǰaxt).",
"forms": [
{
"form": "maraǰaxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մարաջախտ",
"roman": "maraǰaxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներ",
"roman": "maraǰaxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտի",
"roman": "maraǰaxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտների",
"roman": "maraǰaxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտից",
"roman": "maraǰaxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներից",
"roman": "maraǰaxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտով",
"roman": "maraǰaxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներով",
"roman": "maraǰaxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտն",
"roman": "maraǰaxtə/maraǰaxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտներն",
"roman": "maraǰaxtnerə/maraǰaxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտին",
"roman": "maraǰaxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներին",
"roman": "maraǰaxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մարաջախտս",
"roman": "maraǰaxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներս",
"roman": "maraǰaxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտիս",
"roman": "maraǰaxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիս",
"roman": "maraǰaxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտիցս",
"roman": "maraǰaxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիցս",
"roman": "maraǰaxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտովս",
"roman": "maraǰaxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներովս",
"roman": "maraǰaxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարաջախտդ",
"roman": "maraǰaxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներդ",
"roman": "maraǰaxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարաջախտիդ",
"roman": "maraǰaxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիդ",
"roman": "maraǰaxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարաջախտիցդ",
"roman": "maraǰaxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներիցդ",
"roman": "maraǰaxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարաջախտովդ",
"roman": "maraǰaxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարաջախտներովդ",
"roman": "maraǰaxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մարաջախտ • (maraǰaxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մարաջախտ • (maraǰaxt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մարաջախտ",
"11": "մարաջախտին",
"11s": "մարաջախտներիցս",
"13": "մարաջախտների",
"13s": "մարաջախտովս",
"15": "մարաջախտներին",
"15s": "մարաջախտներովս",
"17": "մարաջախտից",
"17s": "—",
"19": "մարաջախտներից",
"19s": "—",
"1s": "մարաջախտս",
"21": "մարաջախտով",
"21s": "մարաջախտդ",
"23": "մարաջախտներով",
"23s": "մարաջախտներդ",
"25": "—",
"25s": "մարաջախտիդ",
"27": "—",
"27s": "մարաջախտներիդ",
"29s": "մարաջախտիցդ",
"3": "մարաջախտը/մարաջախտն",
"31s": "մարաջախտներիցդ",
"33s": "մարաջախտովդ",
"35s": "մարաջախտներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մարաջախտներս",
"5": "մարաջախտներ",
"5s": "մարաջախտիս",
"7": "մարաջախտները/մարաջախտներն",
"7s": "մարաջախտներիս",
"9": "մարաջախտի",
"9s": "մարաջախտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with historical senses",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries"
],
"glosses": [
"marshal, chief commander"
],
"links": [
[
"marshal",
"marshal"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"commander",
"commander"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) marshal, chief commander"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑɾɑˈd͡ʒɑχt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑɾɑd͡ʒɑ́χt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑɾɑˈt͡ʃɑχd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑɾɑt͡ʃʰɑ́χt]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մարաջախտ"
}
Download raw JSONL data for մարաջախտ meaning in Armenian (7.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մարաջախտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մարաջախտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մարաջախտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մարաջախտ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.