See մատակարարել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մատակարարեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian մատակարարեմ (matakararem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian մատակարարեմ (matakararem).", "forms": [ { "form": "matakararel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մատակարարել", "roman": "matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մատակարարում", "roman": "matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մատակարարվել", "roman": "matakararvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մատակարարելիս", "roman": "matakararelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մատակարարել", "roman": "matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մատակարար-", "roman": "matakarar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մատակարարելու", "roman": "matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մատակարարած", "roman": "matakararac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մատակարարելիք", "roman": "matakararelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մատակարարող", "roman": "matakararoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մատակարարի", "roman": "matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մատակարարում եմ", "roman": "matakararum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում ես", "roman": "matakararum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում է", "roman": "matakararum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարում ենք", "roman": "matakararum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մատակարարում եք", "roman": "matakararum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարում են", "roman": "matakararum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարում էի", "roman": "matakararum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում էիր", "roman": "matakararum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում էր", "roman": "matakararum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարում էինք", "roman": "matakararum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մատակարարում էիք", "roman": "matakararum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարում էին", "roman": "matakararum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու եմ", "roman": "matakararelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու ես", "roman": "matakararelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու է", "roman": "matakararelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու ենք", "roman": "matakararelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մատակարարելու եք", "roman": "matakararelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարելու են", "roman": "matakararelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու էի", "roman": "matakararelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու էիր", "roman": "matakararelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու էր", "roman": "matakararelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու էինք", "roman": "matakararelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մատակարարելու էիք", "roman": "matakararelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարելու էին", "roman": "matakararelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել եմ", "roman": "matakararel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել ես", "roman": "matakararel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել է", "roman": "matakararel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել ենք", "roman": "matakararel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մատակարարել եք", "roman": "matakararel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարել են", "roman": "matakararel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել էի", "roman": "matakararel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել էիր", "roman": "matakararel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել էր", "roman": "matakararel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել էինք", "roman": "matakararel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մատակարարել էիք", "roman": "matakararel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարել էին", "roman": "matakararel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մատակարարի (matakararecʻi, matakarari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մատակարարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարիր (matakararecʻir, matakararir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարեց", "roman": "matakararecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մատակարարինք (matakararecʻinkʻ, matakararinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մատակարարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարիք (matakararecʻikʻ, matakararikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարին (matakararecʻin, matakararin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեմ", "roman": "matakararem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարես", "roman": "matakarares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարի", "roman": "matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարենք", "roman": "matakararenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեք", "roman": "matakararekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեն", "roman": "matakararen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեի", "roman": "matakararei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեիր", "roman": "matakarareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեր", "roman": "matakararer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեինք", "roman": "matakarareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեիք", "roman": "matakarareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեին", "roman": "matakararein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարեմ", "roman": "kmatakararem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարես", "roman": "kmatakarares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարի", "roman": "kmatakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարենք", "roman": "kmatakararenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմատակարարեք", "roman": "kmatakararekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմատակարարեն", "roman": "kmatakararen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարեի", "roman": "kmatakararei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարեիր", "roman": "kmatakarareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարեր", "roman": "kmatakararer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարեինք", "roman": "kmatakarareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմատակարարեիք", "roman": "kmatakarareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմատակարարեին", "roman": "kmatakararein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մատակարարի՛ (matakararír, matakararí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մատակարարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մատակարարեցե՛ք (matakararékʻ, matakararecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմատակարարել", "roman": "čʻmatakararel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմատակարարած", "roman": "čʻmatakararac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմատակարարող", "roman": "čʻmatakararoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մատակարարում", "roman": "čʻem matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարում", "roman": "čʻes matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարում", "roman": "čʻi matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարում", "roman": "čʻenkʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մատակարարում", "roman": "čʻekʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարում", "roman": "čʻen matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարում", "roman": "čʻēi matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարում", "roman": "čʻēir matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարում", "roman": "čʻēr matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարում", "roman": "čʻēinkʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարում", "roman": "čʻēikʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարում", "roman": "čʻēin matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մատակարարելու", "roman": "čʻem matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարելու", "roman": "čʻes matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարելու", "roman": "čʻi matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարելու", "roman": "čʻenkʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մատակարարելու", "roman": "čʻekʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարելու", "roman": "čʻen matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարելու", "roman": "čʻēi matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարելու", "roman": "čʻēir matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարելու", "roman": "čʻēr matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարելու", "roman": "čʻēinkʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարելու", "roman": "čʻēikʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարելու", "roman": "čʻēin matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մատակարարել", "roman": "čʻem matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարել", "roman": "čʻes matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարել", "roman": "čʻi matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարել", "roman": "čʻenkʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մատակարարել", "roman": "čʻekʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարել", "roman": "čʻen matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարել", "roman": "čʻēi matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարել", "roman": "čʻēir matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարել", "roman": "čʻēr matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարել", "roman": "čʻēinkʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարել", "roman": "čʻēikʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարել", "roman": "čʻēin matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարի (čʻmatakararecʻi, čʻmatakarari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարիր (čʻmatakararecʻir, čʻmatakararir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարեց", "roman": "čʻmatakararecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմատակարարինք (čʻmatakararecʻinkʻ, čʻmatakararinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմատակարարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմատակարարիք (čʻmatakararecʻikʻ, čʻmatakararikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմատակարարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարին (čʻmatakararecʻin, čʻmatakararin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեմ", "roman": "čʻmatakararem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարես", "roman": "čʻmatakarares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարի", "roman": "čʻmatakarari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարենք", "roman": "čʻmatakararenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեք", "roman": "čʻmatakararekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեն", "roman": "čʻmatakararen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեի", "roman": "čʻmatakararei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեիր", "roman": "čʻmatakarareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեր", "roman": "čʻmatakararer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեինք", "roman": "čʻmatakarareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեիք", "roman": "čʻmatakarareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեին", "roman": "čʻmatakararein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մատակարարի", "roman": "čʻem matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարի", "roman": "čʻes matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարի", "roman": "čʻi matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարի", "roman": "čʻenkʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մատակարարի", "roman": "čʻekʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարի", "roman": "čʻen matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարի", "roman": "čʻēi matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարի", "roman": "čʻēir matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարի", "roman": "čʻēr matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարի", "roman": "čʻēinkʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարի", "roman": "čʻēikʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարի", "roman": "čʻēin matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարի (mí matakararir, mí matakarari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարեցեք (mí matakararekʻ, mí matakararecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մատակարարել", "roman": "matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելու", "roman": "matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուց", "roman": "matakararelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելով", "roman": "matakararelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելում", "roman": "matakararelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելն", "roman": "matakararelə/matakarareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուն", "roman": "matakararelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելս", "roman": "matakararels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուս", "roman": "matakararelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուցս", "roman": "matakararelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելովս", "roman": "matakararelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելումս", "roman": "matakararelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելդ", "roman": "matakarareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուդ", "roman": "matakararelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուցդ", "roman": "matakararelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելովդ", "roman": "matakararelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելումդ", "roman": "matakararelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մատակարարել • (matakararel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մատակարարել • (matakararel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մատակարարել", "11": "մատակարարելուն", "11s": "մատակարարելներիցս", "13": "մատակարարելների", "13s": "մատակարարելովս", "15": "մատակարարելներին", "15s": "մատակարարելներովս", "17": "մատակարարելուց", "17s": "մատակարարելումս", "19": "մատակարարելներից", "19s": "մատակարարելներումս", "1s": "մատակարարելս", "21": "մատակարարելով", "21s": "մատակարարելդ", "23": "մատակարարելներով", "23s": "մատակարարելներդ", "25": "մատակարարելում", "25s": "մատակարարելուդ", "27": "մատակարարելներում", "27s": "մատակարարելներիդ", "29s": "մատակարարելուցդ", "3": "մատակարարելը/մատակարարելն", "31s": "մատակարարելներիցդ", "33s": "մատակարարելովդ", "35s": "մատակարարելներովդ", "37s": "մատակարարելումդ", "39s": "մատակարարելներումդ", "3s": "մատակարարելներս", "5": "մատակարարելներ", "5s": "մատակարարելուս", "7": "մատակարարելները/մատակարարելներն", "7s": "մատակարարելներիս", "9": "մատակարարելու", "9s": "մատակարարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Another round of negotations on the price of gas supplied from Russia to Armenia commenced.", "roman": "Meknarkel ē Ṙusastanicʻ Hayastanin matakararvoġ gazi gni šurǰ banakcʻutʻyunneri hertʻakan pʻulə", "text": "Մեկնարկել է Ռուսաստանից Հայաստանին մատակարարվող գազի գնի շուրջ բանակցությունների հերթական փուլը", "type": "example" } ], "glosses": [ "to provide, to supply, to purvey" ], "id": "en-մատակարարել-hy-verb-bWDwj~KB", "links": [ [ "provide", "provide" ], [ "supply", "supply" ], [ "purvey", "purvey" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to provide, to supply, to purvey" ], "related": [ { "roman": "matakarar", "word": "մատակարար" }, { "roman": "matakararum", "word": "մատակարարում" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɑtɑkɑɾɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑtɑkɑɾɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/mɑdɑɡɑɾɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑdɑɡɑɾɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մատակարարել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մատակարարեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian մատակարարեմ (matakararem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian մատակարարեմ (matakararem).", "forms": [ { "form": "matakararel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մատակարարել", "roman": "matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մատակարարում", "roman": "matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մատակարարվել", "roman": "matakararvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մատակարարելիս", "roman": "matakararelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մատակարարել", "roman": "matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մատակարար-", "roman": "matakarar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մատակարարելու", "roman": "matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մատակարարած", "roman": "matakararac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մատակարարելիք", "roman": "matakararelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մատակարարող", "roman": "matakararoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մատակարարի", "roman": "matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մատակարարում եմ", "roman": "matakararum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում ես", "roman": "matakararum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում է", "roman": "matakararum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարում ենք", "roman": "matakararum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մատակարարում եք", "roman": "matakararum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարում են", "roman": "matakararum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարում էի", "roman": "matakararum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում էիր", "roman": "matakararum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարում էր", "roman": "matakararum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարում էինք", "roman": "matakararum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մատակարարում էիք", "roman": "matakararum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարում էին", "roman": "matakararum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու եմ", "roman": "matakararelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու ես", "roman": "matakararelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու է", "roman": "matakararelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու ենք", "roman": "matakararelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մատակարարելու եք", "roman": "matakararelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարելու են", "roman": "matakararelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու էի", "roman": "matakararelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու էիր", "roman": "matakararelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարելու էր", "roman": "matakararelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարելու էինք", "roman": "matakararelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մատակարարելու էիք", "roman": "matakararelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարելու էին", "roman": "matakararelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել եմ", "roman": "matakararel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել ես", "roman": "matakararel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել է", "roman": "matakararel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել ենք", "roman": "matakararel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մատակարարել եք", "roman": "matakararel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարել են", "roman": "matakararel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել էի", "roman": "matakararel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել էիր", "roman": "matakararel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարել էր", "roman": "matakararel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարել էինք", "roman": "matakararel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մատակարարել էիք", "roman": "matakararel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարել էին", "roman": "matakararel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մատակարարի (matakararecʻi, matakarari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մատակարարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարիր (matakararecʻir, matakararir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մատակարարեց", "roman": "matakararecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մատակարարինք (matakararecʻinkʻ, matakararinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մատակարարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարիք (matakararecʻikʻ, matakararikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մատակարարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարին (matakararecʻin, matakararin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեմ", "roman": "matakararem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարես", "roman": "matakarares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարի", "roman": "matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարենք", "roman": "matakararenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեք", "roman": "matakararekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեն", "roman": "matakararen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեի", "roman": "matakararei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեիր", "roman": "matakarareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեր", "roman": "matakararer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարեինք", "roman": "matakarareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեիք", "roman": "matakarareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մատակարարեին", "roman": "matakararein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարեմ", "roman": "kmatakararem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարես", "roman": "kmatakarares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարի", "roman": "kmatakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարենք", "roman": "kmatakararenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմատակարարեք", "roman": "kmatakararekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմատակարարեն", "roman": "kmatakararen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարեի", "roman": "kmatakararei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարեիր", "roman": "kmatakarareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմատակարարեր", "roman": "kmatakararer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմատակարարեինք", "roman": "kmatakarareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմատակարարեիք", "roman": "kmatakarareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմատակարարեին", "roman": "kmatakararein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մատակարարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մատակարարի՛ (matakararír, matakararí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մատակարարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մատակարարեցե՛ք (matakararékʻ, matakararecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմատակարարել", "roman": "čʻmatakararel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմատակարարած", "roman": "čʻmatakararac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմատակարարող", "roman": "čʻmatakararoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մատակարարում", "roman": "čʻem matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարում", "roman": "čʻes matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարում", "roman": "čʻi matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարում", "roman": "čʻenkʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մատակարարում", "roman": "čʻekʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարում", "roman": "čʻen matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարում", "roman": "čʻēi matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարում", "roman": "čʻēir matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարում", "roman": "čʻēr matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարում", "roman": "čʻēinkʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարում", "roman": "čʻēikʻ matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարում", "roman": "čʻēin matakararum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մատակարարելու", "roman": "čʻem matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարելու", "roman": "čʻes matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարելու", "roman": "čʻi matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարելու", "roman": "čʻenkʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մատակարարելու", "roman": "čʻekʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարելու", "roman": "čʻen matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարելու", "roman": "čʻēi matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարելու", "roman": "čʻēir matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարելու", "roman": "čʻēr matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարելու", "roman": "čʻēinkʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարելու", "roman": "čʻēikʻ matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարելու", "roman": "čʻēin matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մատակարարել", "roman": "čʻem matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարել", "roman": "čʻes matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարել", "roman": "čʻi matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարել", "roman": "čʻenkʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մատակարարել", "roman": "čʻekʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարել", "roman": "čʻen matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարել", "roman": "čʻēi matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարել", "roman": "čʻēir matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարել", "roman": "čʻēr matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարել", "roman": "čʻēinkʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարել", "roman": "čʻēikʻ matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարել", "roman": "čʻēin matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարի (čʻmatakararecʻi, čʻmatakarari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարիր (čʻmatakararecʻir, čʻmatakararir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմատակարարեց", "roman": "čʻmatakararecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմատակարարինք (čʻmatakararecʻinkʻ, čʻmatakararinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմատակարարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմատակարարիք (čʻmatakararecʻikʻ, čʻmatakararikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմատակարարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարին (čʻmatakararecʻin, čʻmatakararin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեմ", "roman": "čʻmatakararem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարես", "roman": "čʻmatakarares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարի", "roman": "čʻmatakarari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարենք", "roman": "čʻmatakararenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեք", "roman": "čʻmatakararekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեն", "roman": "čʻmatakararen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեի", "roman": "čʻmatakararei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեիր", "roman": "čʻmatakarareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեր", "roman": "čʻmatakararer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմատակարարեինք", "roman": "čʻmatakarareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեիք", "roman": "čʻmatakarareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմատակարարեին", "roman": "čʻmatakararein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մատակարարի", "roman": "čʻem matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մատակարարի", "roman": "čʻes matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մատակարարի", "roman": "čʻi matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մատակարարի", "roman": "čʻenkʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մատակարարի", "roman": "čʻekʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մատակարարի", "roman": "čʻen matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մատակարարի", "roman": "čʻēi matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մատակարարի", "roman": "čʻēir matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մատակարարի", "roman": "čʻēr matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մատակարարի", "roman": "čʻēinkʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մատակարարի", "roman": "čʻēikʻ matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մատակարարի", "roman": "čʻēin matakarari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարի (mí matakararir, mí matakarari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մատակարարեցեք (mí matakararekʻ, mí matakararecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մատակարարել", "roman": "matakararel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելու", "roman": "matakararelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուց", "roman": "matakararelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելով", "roman": "matakararelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելում", "roman": "matakararelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելն", "roman": "matakararelə/matakarareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուն", "roman": "matakararelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելս", "roman": "matakararels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուս", "roman": "matakararelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուցս", "roman": "matakararelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելովս", "roman": "matakararelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելումս", "roman": "matakararelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելդ", "roman": "matakarareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուդ", "roman": "matakararelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելուցդ", "roman": "matakararelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելովդ", "roman": "matakararelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մատակարարելումդ", "roman": "matakararelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մատակարարել • (matakararel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մատակարարել • (matakararel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մատակարարել", "11": "մատակարարելուն", "11s": "մատակարարելներիցս", "13": "մատակարարելների", "13s": "մատակարարելովս", "15": "մատակարարելներին", "15s": "մատակարարելներովս", "17": "մատակարարելուց", "17s": "մատակարարելումս", "19": "մատակարարելներից", "19s": "մատակարարելներումս", "1s": "մատակարարելս", "21": "մատակարարելով", "21s": "մատակարարելդ", "23": "մատակարարելներով", "23s": "մատակարարելներդ", "25": "մատակարարելում", "25s": "մատակարարելուդ", "27": "մատակարարելներում", "27s": "մատակարարելներիդ", "29s": "մատակարարելուցդ", "3": "մատակարարելը/մատակարարելն", "31s": "մատակարարելներիցդ", "33s": "մատակարարելովդ", "35s": "մատակարարելներովդ", "37s": "մատակարարելումդ", "39s": "մատակարարելներումդ", "3s": "մատակարարելներս", "5": "մատակարարելներ", "5s": "մատակարարելուս", "7": "մատակարարելները/մատակարարելներն", "7s": "մատակարարելներիս", "9": "մատակարարելու", "9s": "մատակարարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "matakarar", "word": "մատակարար" }, { "roman": "matakararum", "word": "մատակարարում" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with usage examples", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Another round of negotations on the price of gas supplied from Russia to Armenia commenced.", "roman": "Meknarkel ē Ṙusastanicʻ Hayastanin matakararvoġ gazi gni šurǰ banakcʻutʻyunneri hertʻakan pʻulə", "text": "Մեկնարկել է Ռուսաստանից Հայաստանին մատակարարվող գազի գնի շուրջ բանակցությունների հերթական փուլը", "type": "example" } ], "glosses": [ "to provide, to supply, to purvey" ], "links": [ [ "provide", "provide" ], [ "supply", "supply" ], [ "purvey", "purvey" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to provide, to supply, to purvey" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɑtɑkɑɾɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑtɑkɑɾɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/mɑdɑɡɑɾɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑdɑɡɑɾɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մատակարարել" }
Download raw JSONL data for մատակարարել meaning in Armenian (32.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "մատակարարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մատակարարել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "մատակարարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մատակարարել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.