See ման in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ման meaning in Armenian (7.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "man acel",
"word": "ման ածել"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "man gal",
"word": "ման գալ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "man tal",
"word": "ման տալ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մանել",
"t": "to spin"
},
"expansion": "Deverbal from մանել (manel, “to spin”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from մանել (manel, “to spin”).",
"forms": [
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ման",
"roman": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներ",
"roman": "maner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանի",
"roman": "mani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաների",
"roman": "maneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանից",
"roman": "manicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներից",
"roman": "manericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանով",
"roman": "manov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներով",
"roman": "manerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մանում",
"roman": "manum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներում",
"roman": "manerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանն",
"roman": "manə/mann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաներն",
"roman": "manerə/manern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանին",
"roman": "manin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներին",
"roman": "manerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մանս",
"roman": "mans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներս",
"roman": "maners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանիս",
"roman": "manis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիս",
"roman": "maneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանիցս",
"roman": "manicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիցս",
"roman": "manericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանովս",
"roman": "manovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներովս",
"roman": "manerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանումս",
"roman": "manums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներումս",
"roman": "manerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանդ",
"roman": "mand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներդ",
"roman": "manerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանիդ",
"roman": "manid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիդ",
"roman": "manerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանիցդ",
"roman": "manicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիցդ",
"roman": "manericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանովդ",
"roman": "manovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներովդ",
"roman": "manerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանումդ",
"roman": "manumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներումդ",
"roman": "manerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ման • (man)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ման • (man)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ման",
"11": "մանին",
"11s": "մաներիցս",
"13": "մաների",
"13s": "մանովս",
"15": "մաներին",
"15s": "մաներովս",
"17": "մանից",
"17s": "մանումս",
"19": "մաներից",
"19s": "մաներումս",
"1s": "մանս",
"21": "մանով",
"21s": "մանդ",
"23": "մաներով",
"23s": "մաներդ",
"25": "մանում",
"25s": "մանիդ",
"27": "մաներում",
"27s": "մաներիդ",
"29s": "մանիցդ",
"3": "մանը/մանն",
"31s": "մաներիցդ",
"33s": "մանովդ",
"35s": "մաներովդ",
"37s": "մանումդ",
"39s": "մաներումդ",
"3s": "մաներս",
"5": "մաներ",
"5s": "մանիս",
"7": "մաները/մաներն",
"7s": "մաներիս",
"9": "մանի",
"9s": "մանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Armenian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Spinning",
"orig": "hy:Spinning",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spinning (the process of converting fibres into yarn or thread)"
],
"id": "en-ման-hy-noun-ons5Mo04",
"links": [
[
"spinning",
"spinning"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) spinning (the process of converting fibres into yarn or thread)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"circular motion"
],
"id": "en-ման-hy-noun-4Wsk-JHP",
"raw_glosses": [
"(dialectal) circular motion"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ման"
}
{
"categories": [
"Armenian deverbals",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Spinning"
],
"derived": [
{
"roman": "man acel",
"word": "ման ածել"
},
{
"english": "man gal",
"word": "ման գալ"
},
{
"roman": "man tal",
"word": "ման տալ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մանել",
"t": "to spin"
},
"expansion": "Deverbal from մանել (manel, “to spin”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from մանել (manel, “to spin”).",
"forms": [
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ման",
"roman": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներ",
"roman": "maner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանի",
"roman": "mani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաների",
"roman": "maneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանից",
"roman": "manicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներից",
"roman": "manericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանով",
"roman": "manov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներով",
"roman": "manerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մանում",
"roman": "manum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներում",
"roman": "manerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանն",
"roman": "manə/mann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաներն",
"roman": "manerə/manern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանին",
"roman": "manin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներին",
"roman": "manerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մանս",
"roman": "mans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներս",
"roman": "maners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանիս",
"roman": "manis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիս",
"roman": "maneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանիցս",
"roman": "manicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիցս",
"roman": "manericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանովս",
"roman": "manovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներովս",
"roman": "manerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանումս",
"roman": "manums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներումս",
"roman": "manerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանդ",
"roman": "mand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներդ",
"roman": "manerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանիդ",
"roman": "manid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիդ",
"roman": "manerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանիցդ",
"roman": "manicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներիցդ",
"roman": "manericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանովդ",
"roman": "manovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներովդ",
"roman": "manerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանումդ",
"roman": "manumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաներումդ",
"roman": "manerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ման • (man)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ման • (man)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ման",
"11": "մանին",
"11s": "մաներիցս",
"13": "մաների",
"13s": "մանովս",
"15": "մաներին",
"15s": "մաներովս",
"17": "մանից",
"17s": "մանումս",
"19": "մաներից",
"19s": "մաներումս",
"1s": "մանս",
"21": "մանով",
"21s": "մանդ",
"23": "մաներով",
"23s": "մաներդ",
"25": "մանում",
"25s": "մանիդ",
"27": "մաներում",
"27s": "մաներիդ",
"29s": "մանիցդ",
"3": "մանը/մանն",
"31s": "մաներիցդ",
"33s": "մանովդ",
"35s": "մաներովդ",
"37s": "մանումդ",
"39s": "մաներումդ",
"3s": "մաներս",
"5": "մաներ",
"5s": "մանիս",
"7": "մաները/մաներն",
"7s": "մաներիս",
"9": "մանի",
"9s": "մանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"spinning (the process of converting fibres into yarn or thread)"
],
"links": [
[
"spinning",
"spinning"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) spinning (the process of converting fibres into yarn or thread)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"circular motion"
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) circular motion"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ման"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.