See մայրցամաք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մայրցամաք meaning in Armenian (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մայր",
"3": "ցամաք"
},
"expansion": "մայր (mayr) + ցամաք (cʻamakʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մայր (mayr) + ցամաք (cʻamakʻ)",
"forms": [
{
"form": "mayrcʻamakʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրցամաք",
"roman": "mayrcʻamakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներ",
"roman": "mayrcʻamakʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքի",
"roman": "mayrcʻamakʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքների",
"roman": "mayrcʻamakʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքից",
"roman": "mayrcʻamakʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներից",
"roman": "mayrcʻamakʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքով",
"roman": "mayrcʻamakʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներով",
"roman": "mayrcʻamakʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքում",
"roman": "mayrcʻamakʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներում",
"roman": "mayrcʻamakʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքն",
"roman": "mayrcʻamakʻə/mayrcʻamakʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներն",
"roman": "mayrcʻamakʻnerə/mayrcʻamakʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքին",
"roman": "mayrcʻamakʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներին",
"roman": "mayrcʻamakʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքս",
"roman": "mayrcʻamakʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներս",
"roman": "mayrcʻamakʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիս",
"roman": "mayrcʻamakʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիս",
"roman": "mayrcʻamakʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիցս",
"roman": "mayrcʻamakʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիցս",
"roman": "mayrcʻamakʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքովս",
"roman": "mayrcʻamakʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներովս",
"roman": "mayrcʻamakʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքումս",
"roman": "mayrcʻamakʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներումս",
"roman": "mayrcʻamakʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքդ",
"roman": "mayrcʻamakʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիդ",
"roman": "mayrcʻamakʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիցդ",
"roman": "mayrcʻamakʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիցդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքովդ",
"roman": "mayrcʻamakʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներովդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքումդ",
"roman": "mayrcʻamakʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներումդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայրցամաք • (mayrcʻamakʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրցամաք • (mayrcʻamakʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրցամաք",
"11": "մայրցամաքին",
"11s": "մայրցամաքներիցս",
"13": "մայրցամաքների",
"13s": "մայրցամաքովս",
"15": "մայրցամաքներին",
"15s": "մայրցամաքներովս",
"17": "մայրցամաքից",
"17s": "մայրցամաքումս",
"19": "մայրցամաքներից",
"19s": "մայրցամաքներումս",
"1s": "մայրցամաքս",
"21": "մայրցամաքով",
"21s": "մայրցամաքդ",
"23": "մայրցամաքներով",
"23s": "մայրցամաքներդ",
"25": "մայրցամաքում",
"25s": "մայրցամաքիդ",
"27": "մայրցամաքներում",
"27s": "մայրցամաքներիդ",
"29s": "մայրցամաքիցդ",
"3": "մայրցամաքը/մայրցամաքն",
"31s": "մայրցամաքներիցդ",
"33s": "մայրցամաքովդ",
"35s": "մայրցամաքներովդ",
"37s": "մայրցամաքումդ",
"39s": "մայրցամաքներումդ",
"3s": "մայրցամաքներս",
"5": "մայրցամաքներ",
"5s": "մայրցամաքիս",
"7": "մայրցամաքները/մայրցամաքներն",
"7s": "մայրցամաքներիս",
"9": "մայրցամաքի",
"9s": "մայրցամաքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Landforms",
"orig": "hy:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"continent"
],
"id": "en-մայրցամաք-hy-noun-y7IhAWby",
"links": [
[
"continent",
"continent"
]
],
"related": [
{
"roman": "ašxarhamas",
"word": "աշխարհամաս"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjɹt͡sʰɑˈmɑkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjɹt͡sʰɑˈmɑkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մայրցամաք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "մայրցամաք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մայր",
"3": "ցամաք"
},
"expansion": "մայր (mayr) + ցամաք (cʻamakʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մայր (mayr) + ցամաք (cʻamakʻ)",
"forms": [
{
"form": "mayrcʻamakʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրցամաք",
"roman": "mayrcʻamakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներ",
"roman": "mayrcʻamakʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքի",
"roman": "mayrcʻamakʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքների",
"roman": "mayrcʻamakʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքից",
"roman": "mayrcʻamakʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներից",
"roman": "mayrcʻamakʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքով",
"roman": "mayrcʻamakʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներով",
"roman": "mayrcʻamakʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքում",
"roman": "mayrcʻamakʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներում",
"roman": "mayrcʻamakʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքն",
"roman": "mayrcʻamakʻə/mayrcʻamakʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներն",
"roman": "mayrcʻamakʻnerə/mayrcʻamakʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքին",
"roman": "mayrcʻamakʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներին",
"roman": "mayrcʻamakʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրցամաքս",
"roman": "mayrcʻamakʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներս",
"roman": "mayrcʻamakʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիս",
"roman": "mayrcʻamakʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիս",
"roman": "mayrcʻamakʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիցս",
"roman": "mayrcʻamakʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիցս",
"roman": "mayrcʻamakʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքովս",
"roman": "mayrcʻamakʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներովս",
"roman": "mayrcʻamakʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքումս",
"roman": "mayrcʻamakʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներումս",
"roman": "mayrcʻamakʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրցամաքդ",
"roman": "mayrcʻamakʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիդ",
"roman": "mayrcʻamakʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքիցդ",
"roman": "mayrcʻamakʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներիցդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքովդ",
"roman": "mayrcʻamakʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներովդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրցամաքումդ",
"roman": "mayrcʻamakʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրցամաքներումդ",
"roman": "mayrcʻamakʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայրցամաք • (mayrcʻamakʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրցամաք • (mayrcʻamakʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրցամաք",
"11": "մայրցամաքին",
"11s": "մայրցամաքներիցս",
"13": "մայրցամաքների",
"13s": "մայրցամաքովս",
"15": "մայրցամաքներին",
"15s": "մայրցամաքներովս",
"17": "մայրցամաքից",
"17s": "մայրցամաքումս",
"19": "մայրցամաքներից",
"19s": "մայրցամաքներումս",
"1s": "մայրցամաքս",
"21": "մայրցամաքով",
"21s": "մայրցամաքդ",
"23": "մայրցամաքներով",
"23s": "մայրցամաքներդ",
"25": "մայրցամաքում",
"25s": "մայրցամաքիդ",
"27": "մայրցամաքներում",
"27s": "մայրցամաքներիդ",
"29s": "մայրցամաքիցդ",
"3": "մայրցամաքը/մայրցամաքն",
"31s": "մայրցամաքներիցդ",
"33s": "մայրցամաքովդ",
"35s": "մայրցամաքներովդ",
"37s": "մայրցամաքումդ",
"39s": "մայրցամաքներումդ",
"3s": "մայրցամաքներս",
"5": "մայրցամաքներ",
"5s": "մայրցամաքիս",
"7": "մայրցամաքները/մայրցամաքներն",
"7s": "մայրցամաքներիս",
"9": "մայրցամաքի",
"9s": "մայրցամաքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ašxarhamas",
"word": "աշխարհամաս"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Landforms"
],
"glosses": [
"continent"
],
"links": [
[
"continent",
"continent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjɹt͡sʰɑˈmɑkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjɹt͡sʰɑˈmɑkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մայրցամաք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "մայրցամաք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.