See աշխարհամաս in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աշխարհամաս meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աշխարհ",
"3": "-ա-",
"4": "մաս"
},
"expansion": "աշխարհ (ašxarh) + -ա- (-a-) + մաս (mas)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աշխարհ (ašxarh) + -ա- (-a-) + մաս (mas)",
"forms": [
{
"form": "ašxarhamas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշխարհամաս",
"roman": "ašxarhamas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասեր",
"roman": "ašxarhamaser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասի",
"roman": "ašxarhamasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերի",
"roman": "ašxarhamaseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասից",
"roman": "ašxarhamasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերից",
"roman": "ašxarhamasericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասով",
"roman": "ašxarhamasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերով",
"roman": "ašxarhamaserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասում",
"roman": "ašxarhamasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերում",
"roman": "ašxarhamaserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասն",
"roman": "ašxarhamasə/ašxarhamasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերն",
"roman": "ašxarhamaserə/ašxarhamasern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասին",
"roman": "ašxarhamasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերին",
"roman": "ašxarhamaserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասս",
"roman": "ašxarhamass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերս",
"roman": "ašxarhamasers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիս",
"roman": "ašxarhamasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիս",
"roman": "ašxarhamaseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիցս",
"roman": "ašxarhamasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիցս",
"roman": "ašxarhamasericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասովս",
"roman": "ašxarhamasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերովս",
"roman": "ašxarhamaserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասումս",
"roman": "ašxarhamasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերումս",
"roman": "ašxarhamaserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասդ",
"roman": "ašxarhamasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերդ",
"roman": "ašxarhamaserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիդ",
"roman": "ašxarhamasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիդ",
"roman": "ašxarhamaserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիցդ",
"roman": "ašxarhamasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիցդ",
"roman": "ašxarhamasericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասովդ",
"roman": "ašxarhamasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերովդ",
"roman": "ašxarhamaserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասումդ",
"roman": "ašxarhamasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերումդ",
"roman": "ašxarhamaserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշխարհամաս • (ašxarhamas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշխարհամաս • (ašxarhamas)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշխարհամաս",
"11": "աշխարհամասին",
"11s": "աշխարհամասերիցս",
"13": "աշխարհամասերի",
"13s": "աշխարհամասովս",
"15": "աշխարհամասերին",
"15s": "աշխարհամասերովս",
"17": "աշխարհամասից",
"17s": "աշխարհամասումս",
"19": "աշխարհամասերից",
"19s": "աշխարհամասերումս",
"1s": "աշխարհամասս",
"21": "աշխարհամասով",
"21s": "աշխարհամասդ",
"23": "աշխարհամասերով",
"23s": "աշխարհամասերդ",
"25": "աշխարհամասում",
"25s": "աշխարհամասիդ",
"27": "աշխարհամասերում",
"27s": "աշխարհամասերիդ",
"29s": "աշխարհամասիցդ",
"3": "աշխարհամասը/աշխարհամասն",
"31s": "աշխարհամասերիցդ",
"33s": "աշխարհամասովդ",
"35s": "աշխարհամասերովդ",
"37s": "աշխարհամասումդ",
"39s": "աշխարհամասերումդ",
"3s": "աշխարհամասերս",
"5": "աշխարհամասեր",
"5s": "աշխարհամասիս",
"7": "աշխարհամասերը/աշխարհամասերն",
"7s": "աշխարհամասերիս",
"9": "աշխարհամասի",
"9s": "աշխարհամասիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Landforms",
"orig": "hy:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"continent, part of world"
],
"id": "en-աշխարհամաս-hy-noun-zCXENB7Z",
"links": [
[
"continent",
"continent"
],
[
"part of world",
"part of world"
]
],
"related": [
{
"roman": "mayrcʻamakʻ",
"word": "մայրցամաք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʃχɑɹɑˈmɑs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃχɑɹɑˈmɑs]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աշխարհամաս.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աշխարհամաս"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աշխարհ",
"3": "-ա-",
"4": "մաս"
},
"expansion": "աշխարհ (ašxarh) + -ա- (-a-) + մաս (mas)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աշխարհ (ašxarh) + -ա- (-a-) + մաս (mas)",
"forms": [
{
"form": "ašxarhamas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշխարհամաս",
"roman": "ašxarhamas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասեր",
"roman": "ašxarhamaser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասի",
"roman": "ašxarhamasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերի",
"roman": "ašxarhamaseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասից",
"roman": "ašxarhamasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերից",
"roman": "ašxarhamasericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասով",
"roman": "ašxarhamasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերով",
"roman": "ašxarhamaserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասում",
"roman": "ašxarhamasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերում",
"roman": "ašxarhamaserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասն",
"roman": "ašxarhamasə/ašxarhamasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերն",
"roman": "ašxarhamaserə/ašxarhamasern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասին",
"roman": "ašxarhamasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերին",
"roman": "ašxarhamaserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխարհամասս",
"roman": "ašxarhamass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերս",
"roman": "ašxarhamasers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիս",
"roman": "ašxarhamasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիս",
"roman": "ašxarhamaseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիցս",
"roman": "ašxarhamasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիցս",
"roman": "ašxarhamasericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասովս",
"roman": "ašxarhamasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերովս",
"roman": "ašxarhamaserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասումս",
"roman": "ašxarhamasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերումս",
"roman": "ašxarhamaserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխարհամասդ",
"roman": "ašxarhamasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերդ",
"roman": "ašxarhamaserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիդ",
"roman": "ašxarhamasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիդ",
"roman": "ašxarhamaserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասիցդ",
"roman": "ašxarhamasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերիցդ",
"roman": "ašxarhamasericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասովդ",
"roman": "ašxarhamasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերովդ",
"roman": "ašxarhamaserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխարհամասումդ",
"roman": "ašxarhamasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխարհամասերումդ",
"roman": "ašxarhamaserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշխարհամաս • (ašxarhamas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշխարհամաս • (ašxarhamas)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշխարհամաս",
"11": "աշխարհամասին",
"11s": "աշխարհամասերիցս",
"13": "աշխարհամասերի",
"13s": "աշխարհամասովս",
"15": "աշխարհամասերին",
"15s": "աշխարհամասերովս",
"17": "աշխարհամասից",
"17s": "աշխարհամասումս",
"19": "աշխարհամասերից",
"19s": "աշխարհամասերումս",
"1s": "աշխարհամասս",
"21": "աշխարհամասով",
"21s": "աշխարհամասդ",
"23": "աշխարհամասերով",
"23s": "աշխարհամասերդ",
"25": "աշխարհամասում",
"25s": "աշխարհամասիդ",
"27": "աշխարհամասերում",
"27s": "աշխարհամասերիդ",
"29s": "աշխարհամասիցդ",
"3": "աշխարհամասը/աշխարհամասն",
"31s": "աշխարհամասերիցդ",
"33s": "աշխարհամասովդ",
"35s": "աշխարհամասերովդ",
"37s": "աշխարհամասումդ",
"39s": "աշխարհամասերումդ",
"3s": "աշխարհամասերս",
"5": "աշխարհամասեր",
"5s": "աշխարհամասիս",
"7": "աշխարհամասերը/աշխարհամասերն",
"7s": "աշխարհամասերիս",
"9": "աշխարհամասի",
"9s": "աշխարհամասիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mayrcʻamakʻ",
"word": "մայրցամաք"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Landforms"
],
"glosses": [
"continent, part of world"
],
"links": [
[
"continent",
"continent"
],
[
"part of world",
"part of world"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʃχɑɹɑˈmɑs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃχɑɹɑˈmɑs]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աշխարհամաս.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աշխարհամաս"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.