"մաղադանոս" meaning in Armenian

See մաղադանոս in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mɑʁɑdɑˈnos] [Eastern-Armenian, standard], [mɑʁɑtʰɑˈnos] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մաղադանոս.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: From Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos). Etymology templates: {{bor|hy|ota|معدنوس|tr=mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos}} Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} մաղադանոս • (maġadanos), {{hy-noun}} մաղադանոս • (maġadanos) Inflection templates: {{hy-decl-noun|մաղադանոս|11=մաղադանոսին|11s=մաղադանոսներիցս|13=մաղադանոսների|13s=մաղադանոսովս|15=մաղադանոսներին|15s=մաղադանոսներովս|17=մաղադանոսից|17s=մաղադանոսումս|19=մաղադանոսներից|19s=մաղադանոսներումս|1s=մաղադանոսս|21=մաղադանոսով|21s=մաղադանոսդ|23=մաղադանոսներով|23s=մաղադանոսներդ|25=մաղադանոսում|25s=մաղադանոսիդ|27=մաղադանոսներում|27s=մաղադանոսներիդ|29s=մաղադանոսիցդ|3=մաղադանոսը/մաղադանոսն|31s=մաղադանոսներիցդ|33s=մաղադանոսովդ|35s=մաղադանոսներովդ|37s=մաղադանոսումդ|39s=մաղադանոսներումդ|3s=մաղադանոսներս|5=մաղադանոսներ|5s=մաղադանոսիս|7=մաղադանոսները/մաղադանոսներն|7s=մաղադանոսներիս|9=մաղադանոսի|9s=մաղադանոսիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: maġadanos [romanization], inanimate [table-tags], մաղադանոս [nominative, singular], մաղադանոսներ [nominative, plural], մաղադանոսի [dative, singular], մաղադանոսների [dative, plural], մաղադանոսից [ablative, singular], մաղադանոսներից [ablative, plural], մաղադանոսով [instrumental, singular], մաղադանոսներով [instrumental, plural], մաղադանոսում [locative, singular], մաղադանոսներում [locative, plural], մաղադանոսը [definite, nominative, singular], մաղադանոսն [definite, nominative, singular], մաղադանոսները [definite, nominative, plural], մաղադանոսներն [definite, nominative, plural], մաղադանոսին [dative, definite, singular], մաղադանոսներին [dative, definite, plural], մաղադանոսս [first-person, nominative, possessive, singular], մաղադանոսներս [first-person, nominative, plural, possessive], մաղադանոսիս [dative, first-person, possessive, singular], մաղադանոսներիս [dative, first-person, plural, possessive], մաղադանոսիցս [ablative, first-person, possessive, singular], մաղադանոսներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], մաղադանոսովս [first-person, instrumental, possessive, singular], մաղադանոսներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], մաղադանոսումս [first-person, locative, possessive, singular], մաղադանոսներումս [first-person, locative, plural, possessive], մաղադանոսդ [nominative, possessive, second-person, singular], մաղադանոսներդ [nominative, plural, possessive, second-person], մաղադանոսիդ [dative, possessive, second-person, singular], մաղադանոսներիդ [dative, plural, possessive, second-person], մաղադանոսիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], մաղադանոսներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], մաղադանոսովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], մաղադանոսներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], մաղադանոսումդ [locative, possessive, second-person, singular], մաղադանոսներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. parsley, Petroselinum Hoffm. Categories (topical): Foods Categories (lifeform): Apiales order plants Synonyms: կարոս, ազատքեղ, պետրուշկա [colloquial, proscribed], մայտանօս (maytanōs), մաղտանօս (maġtanōs) (english: Constantinople), մայդանօզ (maydanōz) (english: Van), մաղտանօս — Nor Nakhichevan (maġtanōs), մաղատանոս (maġatanos)
    Sense id: en-մաղադանոս-hy-noun-WDP~Dw5S Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for մաղադանոս meaning in Armenian (9.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ota",
        "3": "معدنوس",
        "tr": "mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos).",
  "forms": [
    {
      "form": "maġadanos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոս",
      "roman": "maġadanos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներ",
      "roman": "maġadanosner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսի",
      "roman": "maġadanosi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսների",
      "roman": "maġadanosneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսից",
      "roman": "maġadanosicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներից",
      "roman": "maġadanosnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսով",
      "roman": "maġadanosov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներով",
      "roman": "maġadanosnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսում",
      "roman": "maġadanosum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներում",
      "roman": "maġadanosnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսն",
      "roman": "maġadanosə/maġadanosn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներն",
      "roman": "maġadanosnerə/maġadanosnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսին",
      "roman": "maġadanosin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներին",
      "roman": "maġadanosnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսս",
      "roman": "maġadanoss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներս",
      "roman": "maġadanosners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիս",
      "roman": "maġadanosis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիս",
      "roman": "maġadanosneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիցս",
      "roman": "maġadanosicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիցս",
      "roman": "maġadanosnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսովս",
      "roman": "maġadanosovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներովս",
      "roman": "maġadanosnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսումս",
      "roman": "maġadanosums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներումս",
      "roman": "maġadanosnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսդ",
      "roman": "maġadanosd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներդ",
      "roman": "maġadanosnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիդ",
      "roman": "maġadanosid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիդ",
      "roman": "maġadanosnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիցդ",
      "roman": "maġadanosicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիցդ",
      "roman": "maġadanosnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսովդ",
      "roman": "maġadanosovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներովդ",
      "roman": "maġadanosnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսումդ",
      "roman": "maġadanosumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներումդ",
      "roman": "maġadanosnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մաղադանոս • (maġadanos)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մաղադանոս • (maġadanos)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "մա‧ղա‧դա‧նոս"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մաղադանոս",
        "11": "մաղադանոսին",
        "11s": "մաղադանոսներիցս",
        "13": "մաղադանոսների",
        "13s": "մաղադանոսովս",
        "15": "մաղադանոսներին",
        "15s": "մաղադանոսներովս",
        "17": "մաղադանոսից",
        "17s": "մաղադանոսումս",
        "19": "մաղադանոսներից",
        "19s": "մաղադանոսներումս",
        "1s": "մաղադանոսս",
        "21": "մաղադանոսով",
        "21s": "մաղադանոսդ",
        "23": "մաղադանոսներով",
        "23s": "մաղադանոսներդ",
        "25": "մաղադանոսում",
        "25s": "մաղադանոսիդ",
        "27": "մաղադանոսներում",
        "27s": "մաղադանոսներիդ",
        "29s": "մաղադանոսիցդ",
        "3": "մաղադանոսը/մաղադանոսն",
        "31s": "մաղադանոսներիցդ",
        "33s": "մաղադանոսովդ",
        "35s": "մաղադանոսներովդ",
        "37s": "մաղադանոսումդ",
        "39s": "մաղադանոսներումդ",
        "3s": "մաղադանոսներս",
        "5": "մաղադանոսներ",
        "5s": "մաղադանոսիս",
        "7": "մաղադանոսները/մաղադանոսներն",
        "7s": "մաղադանոսներիս",
        "9": "մաղադանոսի",
        "9s": "մաղադանոսիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Apiales order plants",
          "orig": "hy:Apiales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Foods",
          "orig": "hy:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 40",
          "text": "մաղատանոս․ փռէսիմօլօ\nmaġatanos; pʻṙēsimōlō\nմաղատանոս (maġatanos) = prezzemolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parsley, Petroselinum Hoffm."
      ],
      "id": "en-մաղադանոս-hy-noun-WDP~Dw5S",
      "links": [
        [
          "parsley",
          "parsley"
        ],
        [
          "Petroselinum",
          "Petroselinum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կարոս"
        },
        {
          "word": "ազատքեղ"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial",
            "proscribed"
          ],
          "word": "պետրուշկա"
        },
        {
          "roman": "maytanōs",
          "word": "մայտանօս"
        },
        {
          "english": "Constantinople",
          "roman": "maġtanōs",
          "word": "մաղտանօս"
        },
        {
          "english": "Van",
          "roman": "maydanōz",
          "word": "մայդանօզ"
        },
        {
          "roman": "maġtanōs",
          "word": "մաղտանօս — Nor Nakhichevan"
        },
        {
          "roman": "maġatanos",
          "word": "մաղատանոս"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑʁɑdɑˈnos]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑʁɑtʰɑˈnos]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մաղադանոս.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "մաղադանոս"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ota",
        "3": "معدنوس",
        "tr": "mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos, madanos, medenos, meğdenos).",
  "forms": [
    {
      "form": "maġadanos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոս",
      "roman": "maġadanos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներ",
      "roman": "maġadanosner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսի",
      "roman": "maġadanosi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսների",
      "roman": "maġadanosneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսից",
      "roman": "maġadanosicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներից",
      "roman": "maġadanosnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսով",
      "roman": "maġadanosov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներով",
      "roman": "maġadanosnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսում",
      "roman": "maġadanosum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներում",
      "roman": "maġadanosnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսն",
      "roman": "maġadanosə/maġadanosn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներն",
      "roman": "maġadanosnerə/maġadanosnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսին",
      "roman": "maġadanosin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներին",
      "roman": "maġadanosnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսս",
      "roman": "maġadanoss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներս",
      "roman": "maġadanosners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիս",
      "roman": "maġadanosis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիս",
      "roman": "maġadanosneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիցս",
      "roman": "maġadanosicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիցս",
      "roman": "maġadanosnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսովս",
      "roman": "maġadanosovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներովս",
      "roman": "maġadanosnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսումս",
      "roman": "maġadanosums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներումս",
      "roman": "maġadanosnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսդ",
      "roman": "maġadanosd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներդ",
      "roman": "maġadanosnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիդ",
      "roman": "maġadanosid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիդ",
      "roman": "maġadanosnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսիցդ",
      "roman": "maġadanosicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներիցդ",
      "roman": "maġadanosnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսովդ",
      "roman": "maġadanosovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներովդ",
      "roman": "maġadanosnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսումդ",
      "roman": "maġadanosumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղադանոսներումդ",
      "roman": "maġadanosnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մաղադանոս • (maġadanos)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մաղադանոս • (maġadanos)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "մա‧ղա‧դա‧նոս"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մաղադանոս",
        "11": "մաղադանոսին",
        "11s": "մաղադանոսներիցս",
        "13": "մաղադանոսների",
        "13s": "մաղադանոսովս",
        "15": "մաղադանոսներին",
        "15s": "մաղադանոսներովս",
        "17": "մաղադանոսից",
        "17s": "մաղադանոսումս",
        "19": "մաղադանոսներից",
        "19s": "մաղադանոսներումս",
        "1s": "մաղադանոսս",
        "21": "մաղադանոսով",
        "21s": "մաղադանոսդ",
        "23": "մաղադանոսներով",
        "23s": "մաղադանոսներդ",
        "25": "մաղադանոսում",
        "25s": "մաղադանոսիդ",
        "27": "մաղադանոսներում",
        "27s": "մաղադանոսներիդ",
        "29s": "մաղադանոսիցդ",
        "3": "մաղադանոսը/մաղադանոսն",
        "31s": "մաղադանոսներիցդ",
        "33s": "մաղադանոսովդ",
        "35s": "մաղադանոսներովդ",
        "37s": "մաղադանոսումդ",
        "39s": "մաղադանոսներումդ",
        "3s": "մաղադանոսներս",
        "5": "մաղադանոսներ",
        "5s": "մաղադանոսիս",
        "7": "մաղադանոսները/մաղադանոսներն",
        "7s": "մաղադանոսներիս",
        "9": "մաղադանոսի",
        "9s": "մաղադանոսիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "Armenian terms with quotations",
        "hy:Apiales order plants",
        "hy:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 40",
          "text": "մաղատանոս․ փռէսիմօլօ\nmaġatanos; pʻṙēsimōlō\nմաղատանոս (maġatanos) = prezzemolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parsley, Petroselinum Hoffm."
      ],
      "links": [
        [
          "parsley",
          "parsley"
        ],
        [
          "Petroselinum",
          "Petroselinum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կարոս"
        },
        {
          "word": "ազատքեղ"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial",
            "proscribed"
          ],
          "word": "պետրուշկա"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑʁɑdɑˈnos]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑʁɑtʰɑˈnos]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մաղադանոս.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "maytanōs",
      "word": "մայտանօս"
    },
    {
      "english": "Constantinople",
      "roman": "maġtanōs",
      "word": "մաղտանօս"
    },
    {
      "english": "Van",
      "roman": "maydanōz",
      "word": "մայդանօզ"
    },
    {
      "roman": "maġtanōs",
      "word": "մաղտանօս — Nor Nakhichevan"
    },
    {
      "roman": "maġatanos",
      "word": "մաղատանոս"
    }
  ],
  "word": "մաղադանոս"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.