See ճաղատ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ճաղատ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ճաղատ (čałat)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ճաղատ (čałat).",
"forms": [
{
"form": "čaġat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճաղատ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճաղատ",
"roman": "čaġat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներ",
"roman": "čaġatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատի",
"roman": "čaġati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատների",
"roman": "čaġatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատից",
"roman": "čaġaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներից",
"roman": "čaġatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատով",
"roman": "čaġatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներով",
"roman": "čaġatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատում",
"roman": "čaġatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներում",
"roman": "čaġatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատն",
"roman": "čaġatə/čaġatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատներն",
"roman": "čaġatnerə/čaġatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատին",
"roman": "čaġatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներին",
"roman": "čaġatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատս",
"roman": "čaġats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներս",
"roman": "čaġatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատիս",
"roman": "čaġatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիս",
"roman": "čaġatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատիցս",
"roman": "čaġaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիցս",
"roman": "čaġatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատովս",
"roman": "čaġatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներովս",
"roman": "čaġatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատումս",
"roman": "čaġatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներումս",
"roman": "čaġatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատդ",
"roman": "čaġatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներդ",
"roman": "čaġatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատիդ",
"roman": "čaġatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիդ",
"roman": "čaġatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատիցդ",
"roman": "čaġaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիցդ",
"roman": "čaġatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատովդ",
"roman": "čaġatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներովդ",
"roman": "čaġatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատումդ",
"roman": "čaġatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներումդ",
"roman": "čaġatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճաղատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճաղատ • (čaġat) (superlative ամենաճաղատ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճաղատ • (čaġat) (superlative ամենաճաղատ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճաղատ",
"11": "ճաղատին",
"11s": "ճաղատներիցս",
"13": "ճաղատների",
"13s": "ճաղատովս",
"15": "ճաղատներին",
"15s": "ճաղատներովս",
"17": "ճաղատից",
"17s": "ճաղատումս",
"19": "ճաղատներից",
"19s": "ճաղատներումս",
"1s": "ճաղատս",
"21": "ճաղատով",
"21s": "ճաղատդ",
"23": "ճաղատներով",
"23s": "ճաղատներդ",
"25": "ճաղատում",
"25s": "ճաղատիդ",
"27": "ճաղատներում",
"27s": "ճաղատներիդ",
"29s": "ճաղատիցդ",
"3": "ճաղատը/ճաղատն",
"31s": "ճաղատներիցդ",
"33s": "ճաղատովդ",
"35s": "ճաղատներովդ",
"37s": "ճաղատումդ",
"39s": "ճաղատներումդ",
"3s": "ճաղատներս",
"5": "ճաղատներ",
"5s": "ճաղատիս",
"7": "ճաղատները/ճաղատներն",
"7s": "ճաղատներիս",
"9": "ճաղատի",
"9s": "ճաղատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "čaġatanal",
"word": "ճաղատանալ"
},
{
"roman": "čaġatacʻum",
"word": "ճաղատացում"
}
],
"glosses": [
"bald-headed, bald"
],
"id": "en-ճաղատ-hy-adj-f7hj-Man",
"links": [
[
"bald-headed",
"bald-headed"
],
[
"bald",
"bald"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "քաչալ"
},
{
"word": "հերաթափ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈʁɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɑʁɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈʁɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑʁɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ճաղատ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF.ogg/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "ճաղատ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "čaġatanal",
"word": "ճաղատանալ"
},
{
"roman": "čaġatacʻum",
"word": "ճաղատացում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ճաղատ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ճաղատ (čałat)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ճաղատ (čałat).",
"forms": [
{
"form": "čaġat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճաղատ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճաղատ",
"roman": "čaġat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներ",
"roman": "čaġatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատի",
"roman": "čaġati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատների",
"roman": "čaġatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատից",
"roman": "čaġaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներից",
"roman": "čaġatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատով",
"roman": "čaġatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներով",
"roman": "čaġatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատում",
"roman": "čaġatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներում",
"roman": "čaġatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատն",
"roman": "čaġatə/čaġatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատներն",
"roman": "čaġatnerə/čaġatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատին",
"roman": "čaġatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներին",
"roman": "čaġatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճաղատս",
"roman": "čaġats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներս",
"roman": "čaġatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատիս",
"roman": "čaġatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիս",
"roman": "čaġatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատիցս",
"roman": "čaġaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիցս",
"roman": "čaġatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատովս",
"roman": "čaġatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներովս",
"roman": "čaġatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատումս",
"roman": "čaġatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներումս",
"roman": "čaġatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճաղատդ",
"roman": "čaġatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներդ",
"roman": "čaġatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատիդ",
"roman": "čaġatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիդ",
"roman": "čaġatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատիցդ",
"roman": "čaġaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներիցդ",
"roman": "čaġatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատովդ",
"roman": "čaġatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներովդ",
"roman": "čaġatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաղատումդ",
"roman": "čaġatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճաղատներումդ",
"roman": "čaġatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճաղատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճաղատ • (čaġat) (superlative ամենաճաղատ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճաղատ • (čaġat) (superlative ամենաճաղատ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճաղատ",
"11": "ճաղատին",
"11s": "ճաղատներիցս",
"13": "ճաղատների",
"13s": "ճաղատովս",
"15": "ճաղատներին",
"15s": "ճաղատներովս",
"17": "ճաղատից",
"17s": "ճաղատումս",
"19": "ճաղատներից",
"19s": "ճաղատներումս",
"1s": "ճաղատս",
"21": "ճաղատով",
"21s": "ճաղատդ",
"23": "ճաղատներով",
"23s": "ճաղատներդ",
"25": "ճաղատում",
"25s": "ճաղատիդ",
"27": "ճաղատներում",
"27s": "ճաղատներիդ",
"29s": "ճաղատիցդ",
"3": "ճաղատը/ճաղատն",
"31s": "ճաղատներիցդ",
"33s": "ճաղատովդ",
"35s": "ճաղատներովդ",
"37s": "ճաղատումդ",
"39s": "ճաղատներումդ",
"3s": "ճաղատներս",
"5": "ճաղատներ",
"5s": "ճաղատիս",
"7": "ճաղատները/ճաղատներն",
"7s": "ճաղատներիս",
"9": "ճաղատի",
"9s": "ճաղատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bald-headed, bald"
],
"links": [
[
"bald-headed",
"bald-headed"
],
[
"bald",
"bald"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "քաչալ"
},
{
"word": "հերաթափ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈʁɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɑʁɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈʁɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑʁɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ճաղատ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF.ogg/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "ճաղատ"
}
Download raw JSONL data for ճաղատ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ճաղատ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ճաղատ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ճաղատ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ճաղատ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.