See ղոզ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ղոզ meaning in Armenian (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "قوز",
"tr": "koz"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قوز (koz)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قوز (koz).",
"forms": [
{
"form": "ġoz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղոզ",
"roman": "ġoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզեր",
"roman": "ġozer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզի",
"roman": "ġozi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերի",
"roman": "ġozeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզից",
"roman": "ġozicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերից",
"roman": "ġozericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզով",
"roman": "ġozov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերով",
"roman": "ġozerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզում",
"roman": "ġozum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերում",
"roman": "ġozerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզն",
"roman": "ġozə/ġozn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզերն",
"roman": "ġozerə/ġozern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզին",
"roman": "ġozin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերին",
"roman": "ġozerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզս",
"roman": "ġozs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերս",
"roman": "ġozers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզիս",
"roman": "ġozis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիս",
"roman": "ġozeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզիցս",
"roman": "ġozicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիցս",
"roman": "ġozericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզովս",
"roman": "ġozovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերովս",
"roman": "ġozerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզումս",
"roman": "ġozums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերումս",
"roman": "ġozerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզդ",
"roman": "ġozd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերդ",
"roman": "ġozerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզիդ",
"roman": "ġozid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիդ",
"roman": "ġozerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզիցդ",
"roman": "ġozicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիցդ",
"roman": "ġozericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզովդ",
"roman": "ġozovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերովդ",
"roman": "ġozerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզումդ",
"roman": "ġozumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերումդ",
"roman": "ġozerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղոզ • (ġoz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղոզ • (ġoz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղոզ",
"11": "ղոզին",
"11s": "ղոզերիցս",
"13": "ղոզերի",
"13s": "ղոզովս",
"15": "ղոզերին",
"15s": "ղոզերովս",
"17": "ղոզից",
"17s": "ղոզումս",
"19": "ղոզերից",
"19s": "ղոզերումս",
"1s": "ղոզս",
"21": "ղոզով",
"21s": "ղոզդ",
"23": "ղոզերով",
"23s": "ղոզերդ",
"25": "ղոզում",
"25s": "ղոզիդ",
"27": "ղոզերում",
"27s": "ղոզերիդ",
"29s": "ղոզիցդ",
"3": "ղոզը/ղոզն",
"31s": "ղոզերիցդ",
"33s": "ղոզովդ",
"35s": "ղոզերովդ",
"37s": "ղոզումդ",
"39s": "ղոզերումդ",
"3s": "ղոզերս",
"5": "ղոզեր",
"5s": "ղոզիս",
"7": "ղոզերը/ղոզերն",
"7s": "ղոզերիս",
"9": "ղոզի",
"9s": "ղոզիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Card games",
"orig": "hy:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trump"
],
"id": "en-ղոզ-hy-noun-pgpSOC1w",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"trump",
"trump"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, card games) trump"
],
"synonyms": [
{
"word": "հաղթաթուղթ"
},
{
"roman": "xoz",
"word": "խոզ"
},
{
"roman": "koz",
"word": "կոզ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁoz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʁoz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ղոզ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "قوز",
"tr": "koz"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قوز (koz)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قوز (koz).",
"forms": [
{
"form": "ġoz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղոզ",
"roman": "ġoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզեր",
"roman": "ġozer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզի",
"roman": "ġozi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերի",
"roman": "ġozeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզից",
"roman": "ġozicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերից",
"roman": "ġozericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզով",
"roman": "ġozov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերով",
"roman": "ġozerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզում",
"roman": "ġozum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերում",
"roman": "ġozerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզն",
"roman": "ġozə/ġozn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզերն",
"roman": "ġozerə/ġozern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզին",
"roman": "ġozin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերին",
"roman": "ġozerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղոզս",
"roman": "ġozs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերս",
"roman": "ġozers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզիս",
"roman": "ġozis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիս",
"roman": "ġozeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզիցս",
"roman": "ġozicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիցս",
"roman": "ġozericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզովս",
"roman": "ġozovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերովս",
"roman": "ġozerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզումս",
"roman": "ġozums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերումս",
"roman": "ġozerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղոզդ",
"roman": "ġozd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերդ",
"roman": "ġozerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզիդ",
"roman": "ġozid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիդ",
"roman": "ġozerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզիցդ",
"roman": "ġozicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերիցդ",
"roman": "ġozericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզովդ",
"roman": "ġozovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերովդ",
"roman": "ġozerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղոզումդ",
"roman": "ġozumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղոզերումդ",
"roman": "ġozerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղոզ • (ġoz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղոզ • (ġoz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղոզ",
"11": "ղոզին",
"11s": "ղոզերիցս",
"13": "ղոզերի",
"13s": "ղոզովս",
"15": "ղոզերին",
"15s": "ղոզերովս",
"17": "ղոզից",
"17s": "ղոզումս",
"19": "ղոզերից",
"19s": "ղոզերումս",
"1s": "ղոզս",
"21": "ղոզով",
"21s": "ղոզդ",
"23": "ղոզերով",
"23s": "ղոզերդ",
"25": "ղոզում",
"25s": "ղոզիդ",
"27": "ղոզերում",
"27s": "ղոզերիդ",
"29s": "ղոզիցդ",
"3": "ղոզը/ղոզն",
"31s": "ղոզերիցդ",
"33s": "ղոզովդ",
"35s": "ղոզերովդ",
"37s": "ղոզումդ",
"39s": "ղոզերումդ",
"3s": "ղոզերս",
"5": "ղոզեր",
"5s": "ղոզիս",
"7": "ղոզերը/ղոզերն",
"7s": "ղոզերիս",
"9": "ղոզի",
"9s": "ղոզիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Card games"
],
"glosses": [
"trump"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"trump",
"trump"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, card games) trump"
],
"synonyms": [
{
"word": "հաղթաթուղթ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁoz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʁoz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xoz",
"word": "խոզ"
},
{
"roman": "koz",
"word": "կոզ"
}
],
"word": "ղոզ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.