See ղասաբ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ġasabyan",
"word": "Ղասաբյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "قَصَّاب",
"4": "",
"5": "butcher"
},
"expansion": "Arabic قَصَّاب (qaṣṣāb, “butcher”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّاب (qaṣṣāb, “butcher”).",
"forms": [
{
"form": "ġasab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ղասաբ",
"roman": "ġasab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներ",
"roman": "ġasabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբի",
"roman": "ġasabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբների",
"roman": "ġasabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբից",
"roman": "ġasabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներից",
"roman": "ġasabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբով",
"roman": "ġasabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներով",
"roman": "ġasabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբն",
"roman": "ġasabə/ġasabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբներն",
"roman": "ġasabnerə/ġasabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբին",
"roman": "ġasabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներին",
"roman": "ġasabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբս",
"roman": "ġasabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներս",
"roman": "ġasabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբիս",
"roman": "ġasabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիս",
"roman": "ġasabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբիցս",
"roman": "ġasabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիցս",
"roman": "ġasabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբովս",
"roman": "ġasabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներովս",
"roman": "ġasabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբդ",
"roman": "ġasabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներդ",
"roman": "ġasabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղասաբիդ",
"roman": "ġasabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիդ",
"roman": "ġasabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղասաբիցդ",
"roman": "ġasabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիցդ",
"roman": "ġasabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղասաբովդ",
"roman": "ġasabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներովդ",
"roman": "ġasabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղասաբ • (ġasab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղասաբ • (ġasab)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղասաբ",
"11": "ղասաբին",
"11s": "ղասաբներիցս",
"13": "ղասաբների",
"13s": "ղասաբովս",
"15": "ղասաբներին",
"15s": "ղասաբներովս",
"17": "ղասաբից",
"17s": "—",
"19": "ղասաբներից",
"19s": "—",
"1s": "ղասաբս",
"21": "ղասաբով",
"21s": "ղասաբդ",
"23": "ղասաբներով",
"23s": "ղասաբներդ",
"25": "—",
"25s": "ղասաբիդ",
"27": "—",
"27s": "ղասաբներիդ",
"29s": "ղասաբիցդ",
"3": "ղասաբը/ղասաբն",
"31s": "ղասաբներիցդ",
"33s": "ղասաբովդ",
"35s": "ղասաբներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ղասաբներս",
"5": "ղասաբներ",
"5s": "ղասաբիս",
"7": "ղասաբները/ղասաբներն",
"7s": "ղասաբներիս",
"9": "ղասաբի",
"9s": "ղասաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"butcher"
],
"id": "en-ղասաբ-hy-noun-ATA9O-sW",
"links": [
[
"butcher",
"butcher"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) butcher"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"butcher, brutal or indiscriminate killer"
],
"id": "en-ղասաբ-hy-noun-k6LWccAf",
"links": [
[
"butcher",
"butcher"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, figuratively) butcher, brutal or indiscriminate killer"
],
"tags": [
"dialectal",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɑˈsɑb/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁɑsɑ́b]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ղասաբ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%A2.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%A2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "msagorc",
"word": "մսագործ"
}
],
"word": "ղասաբ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Occupations"
],
"derived": [
{
"roman": "Ġasabyan",
"word": "Ղասաբյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "قَصَّاب",
"4": "",
"5": "butcher"
},
"expansion": "Arabic قَصَّاب (qaṣṣāb, “butcher”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّاب (qaṣṣāb, “butcher”).",
"forms": [
{
"form": "ġasab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ղասաբ",
"roman": "ġasab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներ",
"roman": "ġasabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբի",
"roman": "ġasabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբների",
"roman": "ġasabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբից",
"roman": "ġasabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներից",
"roman": "ġasabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբով",
"roman": "ġasabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներով",
"roman": "ġasabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբն",
"roman": "ġasabə/ġasabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբներն",
"roman": "ġasabnerə/ġasabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբին",
"roman": "ġasabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներին",
"roman": "ġasabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղասաբս",
"roman": "ġasabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներս",
"roman": "ġasabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբիս",
"roman": "ġasabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիս",
"roman": "ġasabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբիցս",
"roman": "ġasabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիցս",
"roman": "ġasabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբովս",
"roman": "ġasabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներովս",
"roman": "ġasabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղասաբդ",
"roman": "ġasabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներդ",
"roman": "ġasabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղասաբիդ",
"roman": "ġasabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիդ",
"roman": "ġasabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղասաբիցդ",
"roman": "ġasabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներիցդ",
"roman": "ġasabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղասաբովդ",
"roman": "ġasabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղասաբներովդ",
"roman": "ġasabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղասաբ • (ġasab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղասաբ • (ġasab)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղասաբ",
"11": "ղասաբին",
"11s": "ղասաբներիցս",
"13": "ղասաբների",
"13s": "ղասաբովս",
"15": "ղասաբներին",
"15s": "ղասաբներովս",
"17": "ղասաբից",
"17s": "—",
"19": "ղասաբներից",
"19s": "—",
"1s": "ղասաբս",
"21": "ղասաբով",
"21s": "ղասաբդ",
"23": "ղասաբներով",
"23s": "ղասաբներդ",
"25": "—",
"25s": "ղասաբիդ",
"27": "—",
"27s": "ղասաբներիդ",
"29s": "ղասաբիցդ",
"3": "ղասաբը/ղասաբն",
"31s": "ղասաբներիցդ",
"33s": "ղասաբովդ",
"35s": "ղասաբներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ղասաբներս",
"5": "ղասաբներ",
"5s": "ղասաբիս",
"7": "ղասաբները/ղասաբներն",
"7s": "ղասաբներիս",
"9": "ղասաբի",
"9s": "ղասաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"butcher"
],
"links": [
[
"butcher",
"butcher"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) butcher"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"butcher, brutal or indiscriminate killer"
],
"links": [
[
"butcher",
"butcher"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, figuratively) butcher, brutal or indiscriminate killer"
],
"tags": [
"dialectal",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɑˈsɑb/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁɑsɑ́b]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ղասաբ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%A2.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%A2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "msagorc",
"word": "մսագործ"
}
],
"word": "ղասաբ"
}
Download raw JSONL data for ղասաբ meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.