See ձաղկել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ձաղկեմ" }, "expansion": "Old Armenian ձաղկեմ (jałkem)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ձաղկեմ (jałkem).", "forms": [ { "form": "jaġkel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձաղկել", "roman": "jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձաղկում", "roman": "jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ձաղկվել", "roman": "jaġkvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձաղկելիս", "roman": "jaġkelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձաղկել", "roman": "jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ձաղկ-", "roman": "jaġk-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձաղկելու", "roman": "jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ձաղկած", "roman": "jaġkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձաղկելիք", "roman": "jaġkelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձաղկող", "roman": "jaġkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ձաղկի", "roman": "jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձաղկում եմ", "roman": "jaġkum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում ես", "roman": "jaġkum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում է", "roman": "jaġkum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկում ենք", "roman": "jaġkum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ձաղկում եք", "roman": "jaġkum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկում են", "roman": "jaġkum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկում էի", "roman": "jaġkum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում էիր", "roman": "jaġkum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում էր", "roman": "jaġkum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկում էինք", "roman": "jaġkum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձաղկում էիք", "roman": "jaġkum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկում էին", "roman": "jaġkum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու եմ", "roman": "jaġkelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու ես", "roman": "jaġkelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու է", "roman": "jaġkelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու ենք", "roman": "jaġkelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձաղկելու եք", "roman": "jaġkelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկելու են", "roman": "jaġkelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու էի", "roman": "jaġkelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու էիր", "roman": "jaġkelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու էր", "roman": "jaġkelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու էինք", "roman": "jaġkelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձաղկելու էիք", "roman": "jaġkelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկելու էին", "roman": "jaġkelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել եմ", "roman": "jaġkel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել ես", "roman": "jaġkel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել է", "roman": "jaġkel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել ենք", "roman": "jaġkel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձաղկել եք", "roman": "jaġkel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկել են", "roman": "jaġkel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել էի", "roman": "jaġkel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել էիր", "roman": "jaġkel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել էր", "roman": "jaġkel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել էինք", "roman": "jaġkel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձաղկել էիք", "roman": "jaġkel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկել էին", "roman": "jaġkel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձաղկի (jaġkecʻi, jaġki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձաղկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկիր (jaġkecʻir, jaġkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկեց", "roman": "jaġkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձաղկինք (jaġkecʻinkʻ, jaġkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձաղկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկիք (jaġkecʻikʻ, jaġkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկին (jaġkecʻin, jaġkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեմ", "roman": "jaġkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկես", "roman": "jaġkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկի", "roman": "jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկենք", "roman": "jaġkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեք", "roman": "jaġkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեն", "roman": "jaġken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեի", "roman": "jaġkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեիր", "roman": "jaġkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեր", "roman": "jaġker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեինք", "roman": "jaġkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեիք", "roman": "jaġkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեին", "roman": "jaġkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկեմ", "roman": "kjaġkem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կձաղկես", "roman": "kjaġkes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձաղկի", "roman": "kjaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկենք", "roman": "kjaġkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կձաղկեք", "roman": "kjaġkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձաղկեն", "roman": "kjaġken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկեի", "roman": "kjaġkei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կձաղկեիր", "roman": "kjaġkeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձաղկեր", "roman": "kjaġker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկեինք", "roman": "kjaġkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կձաղկեիք", "roman": "kjaġkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձաղկեին", "roman": "kjaġkein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձաղկի՛ (jaġkír, jaġkí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձաղկե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ձաղկեցե՛ք (jaġkékʻ, jaġkecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձաղկել", "roman": "čʻjaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձաղկած", "roman": "čʻjaġkac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձաղկող", "roman": "čʻjaġkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձաղկում", "roman": "čʻem jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկում", "roman": "čʻes jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկում", "roman": "čʻi jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկում", "roman": "čʻenkʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձաղկում", "roman": "čʻekʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկում", "roman": "čʻen jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկում", "roman": "čʻēi jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկում", "roman": "čʻēir jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկում", "roman": "čʻēr jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկում", "roman": "čʻēinkʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկում", "roman": "čʻēikʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկում", "roman": "čʻēin jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձաղկելու", "roman": "čʻem jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկելու", "roman": "čʻes jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկելու", "roman": "čʻi jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկելու", "roman": "čʻenkʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձաղկելու", "roman": "čʻekʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկելու", "roman": "čʻen jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկելու", "roman": "čʻēi jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկելու", "roman": "čʻēir jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկելու", "roman": "čʻēr jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկելու", "roman": "čʻēinkʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկելու", "roman": "čʻēikʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկելու", "roman": "čʻēin jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձաղկել", "roman": "čʻem jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկել", "roman": "čʻes jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկել", "roman": "čʻi jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկել", "roman": "čʻenkʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձաղկել", "roman": "čʻekʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկել", "roman": "čʻen jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկել", "roman": "čʻēi jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկել", "roman": "čʻēir jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկել", "roman": "čʻēr jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկել", "roman": "čʻēinkʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկել", "roman": "čʻēikʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկել", "roman": "čʻēin jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձաղկի (čʻjaġkecʻi, čʻjaġki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձաղկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձաղկիր (čʻjaġkecʻir, čʻjaġkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձաղկեց", "roman": "čʻjaġkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձաղկինք (čʻjaġkecʻinkʻ, čʻjaġkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձաղկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձաղկիք (čʻjaġkecʻikʻ, čʻjaġkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձաղկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկին (čʻjaġkecʻin, čʻjaġkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեմ", "roman": "čʻjaġkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկես", "roman": "čʻjaġkes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկի", "roman": "čʻjaġki", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկենք", "roman": "čʻjaġkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեք", "roman": "čʻjaġkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեն", "roman": "čʻjaġken", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեի", "roman": "čʻjaġkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեիր", "roman": "čʻjaġkeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեր", "roman": "čʻjaġker", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեինք", "roman": "čʻjaġkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեիք", "roman": "čʻjaġkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեին", "roman": "čʻjaġkein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձաղկի", "roman": "čʻem jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկի", "roman": "čʻes jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկի", "roman": "čʻi jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկի", "roman": "čʻenkʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձաղկի", "roman": "čʻekʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկի", "roman": "čʻen jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկի", "roman": "čʻēi jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկի", "roman": "čʻēir jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկի", "roman": "čʻēr jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկի", "roman": "čʻēinkʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկի", "roman": "čʻēikʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկի", "roman": "čʻēin jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկի (mí jaġkir, mí jaġki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկեցեք (mí jaġkekʻ, mí jaġkecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձաղկել", "roman": "jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելու", "roman": "jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուց", "roman": "jaġkelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելով", "roman": "jaġkelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելում", "roman": "jaġkelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելն", "roman": "jaġkelə/jaġkeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուն", "roman": "jaġkelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելս", "roman": "jaġkels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուս", "roman": "jaġkelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուցս", "roman": "jaġkelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելովս", "roman": "jaġkelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելումս", "roman": "jaġkelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելդ", "roman": "jaġkeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուդ", "roman": "jaġkelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուցդ", "roman": "jaġkelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելովդ", "roman": "jaġkelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելումդ", "roman": "jaġkelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ձաղկել • (jaġkel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ձաղկել • (jaġkel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ձաղ‧կել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ձաղկ", "caus": "—", "conneg": "ձաղկի", "future1": "ձաղկելու", "future2": "ձաղկելիք", "imp1": "ձաղկի՛ր, ձաղկի՛*", "imp2": "ձաղկե՛ք, ձաղկեցե՛ք**", "imperf": "ձաղկում", "indaor1": "ձաղկեցի", "indaor1coll": "ձաղկի", "indaor2": "ձաղկեցիր", "indaor2coll": "ձաղկիր", "indaor3": "ձաղկեց", "indaor4": "ձաղկեցինք", "indaor4coll": "ձաղկինք", "indaor5": "ձաղկեցիք", "indaor5coll": "ձաղկիք", "indaor6": "ձաղկեցին", "indaor6coll": "ձաղկին", "inf": "ձաղկել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ձաղկվել", "perf": "ձաղկել", "prohib1": "մի՛ ձաղկիր, մի՛ ձաղկի*", "prohib2": "մի՛ ձաղկեք, մի՛ ձաղկեցեք**", "result": "ձաղկած", "simult": "ձաղկելիս", "subject": "ձաղկող", "subjfut1": "ձաղկեմ", "subjfut2": "ձաղկես", "subjfut3": "ձաղկի", "subjfut4": "ձաղկենք", "subjfut5": "ձաղկեք", "subjfut6": "ձաղկեն", "subjfutperf1": "ձաղկեի", "subjfutperf2": "ձաղկեիր", "subjfutperf3": "ձաղկեր", "subjfutperf4": "ձաղկեինք", "subjfutperf5": "ձաղկեիք", "subjfutperf6": "ձաղկեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ձաղկել", "11": "ձաղկելուն", "11s": "ձաղկելներիցս", "13": "ձաղկելների", "13s": "ձաղկելովս", "15": "ձաղկելներին", "15s": "ձաղկելներովս", "17": "ձաղկելուց", "17s": "ձաղկելումս", "19": "ձաղկելներից", "19s": "ձաղկելներումս", "1s": "ձաղկելս", "21": "ձաղկելով", "21s": "ձաղկելդ", "23": "ձաղկելներով", "23s": "ձաղկելներդ", "25": "ձաղկելում", "25s": "ձաղկելուդ", "27": "ձաղկելներում", "27s": "ձաղկելներիդ", "29s": "ձաղկելուցդ", "3": "ձաղկելը/ձաղկելն", "31s": "ձաղկելներիցդ", "33s": "ձաղկելովդ", "35s": "ձաղկելներովդ", "37s": "ձաղկելումդ", "39s": "ձաղկելներումդ", "3s": "ձաղկելներս", "5": "ձաղկելներ", "5s": "ձաղկելուս", "7": "ձաղկելները/ձաղկելներն", "7s": "ձաղկելներիս", "9": "ձաղկելու", "9s": "ձաղկելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 34 10 10", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 24 11 11", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 27 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to beat with a rod" ], "id": "en-ձաղկել-hy-verb-s1sk38OD", "raw_glosses": [ "(transitive) to beat with a rod" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 27 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to beat wool with a rod to make it soft" ], "id": "en-ձաղկել-hy-verb-Z7C3wQWz", "raw_glosses": [ "(transitive) to beat wool with a rod to make it soft" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡zɑχˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zɑχkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡sɑχˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰɑχkél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ձաղկել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B2%D5%AF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B2%D5%AF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B2%D5%AF%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ձաղկել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ձաղկեմ" }, "expansion": "Old Armenian ձաղկեմ (jałkem)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ձաղկեմ (jałkem).", "forms": [ { "form": "jaġkel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձաղկել", "roman": "jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձաղկում", "roman": "jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ձաղկվել", "roman": "jaġkvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձաղկելիս", "roman": "jaġkelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձաղկել", "roman": "jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ձաղկ-", "roman": "jaġk-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձաղկելու", "roman": "jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ձաղկած", "roman": "jaġkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձաղկելիք", "roman": "jaġkelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձաղկող", "roman": "jaġkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ձաղկի", "roman": "jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձաղկում եմ", "roman": "jaġkum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում ես", "roman": "jaġkum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում է", "roman": "jaġkum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկում ենք", "roman": "jaġkum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ձաղկում եք", "roman": "jaġkum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկում են", "roman": "jaġkum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկում էի", "roman": "jaġkum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում էիր", "roman": "jaġkum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկում էր", "roman": "jaġkum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկում էինք", "roman": "jaġkum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձաղկում էիք", "roman": "jaġkum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկում էին", "roman": "jaġkum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու եմ", "roman": "jaġkelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու ես", "roman": "jaġkelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու է", "roman": "jaġkelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու ենք", "roman": "jaġkelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձաղկելու եք", "roman": "jaġkelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկելու են", "roman": "jaġkelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու էի", "roman": "jaġkelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու էիր", "roman": "jaġkelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկելու էր", "roman": "jaġkelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկելու էինք", "roman": "jaġkelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձաղկելու էիք", "roman": "jaġkelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկելու էին", "roman": "jaġkelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել եմ", "roman": "jaġkel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել ես", "roman": "jaġkel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել է", "roman": "jaġkel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել ենք", "roman": "jaġkel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձաղկել եք", "roman": "jaġkel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկել են", "roman": "jaġkel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել էի", "roman": "jaġkel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել էիր", "roman": "jaġkel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկել էր", "roman": "jaġkel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկել էինք", "roman": "jaġkel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձաղկել էիք", "roman": "jaġkel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկել էին", "roman": "jaġkel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձաղկի (jaġkecʻi, jaġki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձաղկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկիր (jaġkecʻir, jaġkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձաղկեց", "roman": "jaġkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձաղկինք (jaġkecʻinkʻ, jaġkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձաղկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկիք (jaġkecʻikʻ, jaġkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձաղկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկին (jaġkecʻin, jaġkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեմ", "roman": "jaġkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկես", "roman": "jaġkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկի", "roman": "jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկենք", "roman": "jaġkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեք", "roman": "jaġkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեն", "roman": "jaġken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեի", "roman": "jaġkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեիր", "roman": "jaġkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեր", "roman": "jaġker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկեինք", "roman": "jaġkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեիք", "roman": "jaġkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձաղկեին", "roman": "jaġkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկեմ", "roman": "kjaġkem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կձաղկես", "roman": "kjaġkes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձաղկի", "roman": "kjaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկենք", "roman": "kjaġkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կձաղկեք", "roman": "kjaġkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձաղկեն", "roman": "kjaġken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկեի", "roman": "kjaġkei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կձաղկեիր", "roman": "kjaġkeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձաղկեր", "roman": "kjaġker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձաղկեինք", "roman": "kjaġkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կձաղկեիք", "roman": "kjaġkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձաղկեին", "roman": "kjaġkein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձաղկի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձաղկի՛ (jaġkír, jaġkí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձաղկե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ձաղկեցե՛ք (jaġkékʻ, jaġkecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձաղկել", "roman": "čʻjaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձաղկած", "roman": "čʻjaġkac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձաղկող", "roman": "čʻjaġkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձաղկում", "roman": "čʻem jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկում", "roman": "čʻes jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկում", "roman": "čʻi jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկում", "roman": "čʻenkʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձաղկում", "roman": "čʻekʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկում", "roman": "čʻen jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկում", "roman": "čʻēi jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկում", "roman": "čʻēir jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկում", "roman": "čʻēr jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկում", "roman": "čʻēinkʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկում", "roman": "čʻēikʻ jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկում", "roman": "čʻēin jaġkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձաղկելու", "roman": "čʻem jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկելու", "roman": "čʻes jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկելու", "roman": "čʻi jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկելու", "roman": "čʻenkʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձաղկելու", "roman": "čʻekʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկելու", "roman": "čʻen jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկելու", "roman": "čʻēi jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկելու", "roman": "čʻēir jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկելու", "roman": "čʻēr jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկելու", "roman": "čʻēinkʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկելու", "roman": "čʻēikʻ jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկելու", "roman": "čʻēin jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձաղկել", "roman": "čʻem jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկել", "roman": "čʻes jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկել", "roman": "čʻi jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկել", "roman": "čʻenkʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձաղկել", "roman": "čʻekʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկել", "roman": "čʻen jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկել", "roman": "čʻēi jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկել", "roman": "čʻēir jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկել", "roman": "čʻēr jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկել", "roman": "čʻēinkʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկել", "roman": "čʻēikʻ jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկել", "roman": "čʻēin jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձաղկի (čʻjaġkecʻi, čʻjaġki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձաղկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձաղկիր (čʻjaġkecʻir, čʻjaġkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձաղկեց", "roman": "čʻjaġkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձաղկինք (čʻjaġkecʻinkʻ, čʻjaġkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձաղկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձաղկիք (čʻjaġkecʻikʻ, čʻjaġkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձաղկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկին (čʻjaġkecʻin, čʻjaġkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեմ", "roman": "čʻjaġkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկես", "roman": "čʻjaġkes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկի", "roman": "čʻjaġki", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկենք", "roman": "čʻjaġkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեք", "roman": "čʻjaġkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեն", "roman": "čʻjaġken", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեի", "roman": "čʻjaġkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեիր", "roman": "čʻjaġkeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեր", "roman": "čʻjaġker", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձաղկեինք", "roman": "čʻjaġkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեիք", "roman": "čʻjaġkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձաղկեին", "roman": "čʻjaġkein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձաղկի", "roman": "čʻem jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձաղկի", "roman": "čʻes jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձաղկի", "roman": "čʻi jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձաղկի", "roman": "čʻenkʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձաղկի", "roman": "čʻekʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձաղկի", "roman": "čʻen jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձաղկի", "roman": "čʻēi jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձաղկի", "roman": "čʻēir jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձաղկի", "roman": "čʻēr jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձաղկի", "roman": "čʻēinkʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձաղկի", "roman": "čʻēikʻ jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձաղկի", "roman": "čʻēin jaġki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկի (mí jaġkir, mí jaġki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ձաղկեցեք (mí jaġkekʻ, mí jaġkecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձաղկել", "roman": "jaġkel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելու", "roman": "jaġkelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուց", "roman": "jaġkelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելով", "roman": "jaġkelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելում", "roman": "jaġkelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելն", "roman": "jaġkelə/jaġkeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուն", "roman": "jaġkelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելս", "roman": "jaġkels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուս", "roman": "jaġkelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուցս", "roman": "jaġkelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելովս", "roman": "jaġkelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելումս", "roman": "jaġkelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելդ", "roman": "jaġkeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուդ", "roman": "jaġkelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելուցդ", "roman": "jaġkelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելովդ", "roman": "jaġkelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձաղկելումդ", "roman": "jaġkelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ձաղկել • (jaġkel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ձաղկել • (jaġkel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ձաղ‧կել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ձաղկ", "caus": "—", "conneg": "ձաղկի", "future1": "ձաղկելու", "future2": "ձաղկելիք", "imp1": "ձաղկի՛ր, ձաղկի՛*", "imp2": "ձաղկե՛ք, ձաղկեցե՛ք**", "imperf": "ձաղկում", "indaor1": "ձաղկեցի", "indaor1coll": "ձաղկի", "indaor2": "ձաղկեցիր", "indaor2coll": "ձաղկիր", "indaor3": "ձաղկեց", "indaor4": "ձաղկեցինք", "indaor4coll": "ձաղկինք", "indaor5": "ձաղկեցիք", "indaor5coll": "ձաղկիք", "indaor6": "ձաղկեցին", "indaor6coll": "ձաղկին", "inf": "ձաղկել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ձաղկվել", "perf": "ձաղկել", "prohib1": "մի՛ ձաղկիր, մի՛ ձաղկի*", "prohib2": "մի՛ ձաղկեք, մի՛ ձաղկեցեք**", "result": "ձաղկած", "simult": "ձաղկելիս", "subject": "ձաղկող", "subjfut1": "ձաղկեմ", "subjfut2": "ձաղկես", "subjfut3": "ձաղկի", "subjfut4": "ձաղկենք", "subjfut5": "ձաղկեք", "subjfut6": "ձաղկեն", "subjfutperf1": "ձաղկեի", "subjfutperf2": "ձաղկեիր", "subjfutperf3": "ձաղկեր", "subjfutperf4": "ձաղկեինք", "subjfutperf5": "ձաղկեիք", "subjfutperf6": "ձաղկեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ձաղկել", "11": "ձաղկելուն", "11s": "ձաղկելներիցս", "13": "ձաղկելների", "13s": "ձաղկելովս", "15": "ձաղկելներին", "15s": "ձաղկելներովս", "17": "ձաղկելուց", "17s": "ձաղկելումս", "19": "ձաղկելներից", "19s": "ձաղկելներումս", "1s": "ձաղկելս", "21": "ձաղկելով", "21s": "ձաղկելդ", "23": "ձաղկելներով", "23s": "ձաղկելներդ", "25": "ձաղկելում", "25s": "ձաղկելուդ", "27": "ձաղկելներում", "27s": "ձաղկելներիդ", "29s": "ձաղկելուցդ", "3": "ձաղկելը/ձաղկելն", "31s": "ձաղկելներիցդ", "33s": "ձաղկելովդ", "35s": "ձաղկելներովդ", "37s": "ձաղկելումդ", "39s": "ձաղկելներումդ", "3s": "ձաղկելներս", "5": "ձաղկելներ", "5s": "ձաղկելուս", "7": "ձաղկելները/ձաղկելներն", "7s": "ձաղկելներիս", "9": "ձաղկելու", "9s": "ձաղկելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to beat with a rod" ], "raw_glosses": [ "(transitive) to beat with a rod" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to beat wool with a rod to make it soft" ], "raw_glosses": [ "(transitive) to beat wool with a rod to make it soft" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡zɑχˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zɑχkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡sɑχˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰɑχkél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ձաղկել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B2%D5%AF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B2%D5%AF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B2%D5%AF%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ձաղկել" }
Download raw JSONL data for ձաղկել meaning in Armenian (31.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ձաղկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձաղկել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ձաղկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձաղկել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձաղկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձաղկել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձաղկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձաղկել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.