See հրավառել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "հրավառեմ" }, "expansion": "Old Armenian հրավառեմ (hravaṙem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հրավառեմ (hravaṙem).", "forms": [ { "form": "hravaṙel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հրավառել", "roman": "hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հրավառում", "roman": "hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հրավառվել", "roman": "hravaṙvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հրավառելիս", "roman": "hravaṙelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հրավառել", "roman": "hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հրավառ-", "roman": "hravaṙ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հրավառելու", "roman": "hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հրավառած", "roman": "hravaṙac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հրավառելիք", "roman": "hravaṙelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հրավառող", "roman": "hravaṙoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հրավառի", "roman": "hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հրավառում եմ", "roman": "hravaṙum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հրավառում ես", "roman": "hravaṙum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառում է", "roman": "hravaṙum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառում ենք", "roman": "hravaṙum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հրավառում եք", "roman": "hravaṙum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հրավառում են", "roman": "hravaṙum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հրավառում էի", "roman": "hravaṙum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հրավառում էիր", "roman": "hravaṙum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառում էր", "roman": "hravaṙum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառում էինք", "roman": "hravaṙum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հրավառում էիք", "roman": "hravaṙum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառում էին", "roman": "hravaṙum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու եմ", "roman": "hravaṙelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու ես", "roman": "hravaṙelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու է", "roman": "hravaṙelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու ենք", "roman": "hravaṙelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հրավառելու եք", "roman": "hravaṙelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառելու են", "roman": "hravaṙelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու էի", "roman": "hravaṙelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու էիր", "roman": "hravaṙelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու էր", "roman": "hravaṙelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու էինք", "roman": "hravaṙelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հրավառելու էիք", "roman": "hravaṙelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառելու էին", "roman": "hravaṙelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել եմ", "roman": "hravaṙel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հրավառել ես", "roman": "hravaṙel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառել է", "roman": "hravaṙel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել ենք", "roman": "hravaṙel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հրավառել եք", "roman": "hravaṙel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հրավառել են", "roman": "hravaṙel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել էի", "roman": "hravaṙel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հրավառել էիր", "roman": "hravaṙel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառել էր", "roman": "hravaṙel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել էինք", "roman": "hravaṙel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հրավառել էիք", "roman": "hravaṙel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառել էին", "roman": "hravaṙel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հրավառի (hravaṙecʻi, hravaṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հրավառեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառիր (hravaṙecʻir, hravaṙir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառեց", "roman": "hravaṙecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հրավառինք (hravaṙecʻinkʻ, hravaṙinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հրավառեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառիք (hravaṙecʻikʻ, hravaṙikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառին (hravaṙecʻin, hravaṙin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեմ", "roman": "hravaṙem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառես", "roman": "hravaṙes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառի", "roman": "hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հրավառենք", "roman": "hravaṙenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեք", "roman": "hravaṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեն", "roman": "hravaṙen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեի", "roman": "hravaṙei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեիր", "roman": "hravaṙeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեր", "roman": "hravaṙer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեինք", "roman": "hravaṙeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեիք", "roman": "hravaṙeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեին", "roman": "hravaṙein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառեմ", "roman": "khravaṙem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհրավառես", "roman": "khravaṙes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհրավառի", "roman": "khravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառենք", "roman": "khravaṙenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհրավառեք", "roman": "khravaṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհրավառեն", "roman": "khravaṙen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառեի", "roman": "khravaṙei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհրավառեիր", "roman": "khravaṙeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհրավառեր", "roman": "khravaṙer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառեինք", "roman": "khravaṙeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհրավառեիք", "roman": "khravaṙeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհրավառեին", "roman": "khravaṙein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հրավառի՛ (hravaṙír, hravaṙí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հրավառե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հրավառեցե՛ք (hravaṙékʻ, hravaṙecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհրավառել", "roman": "čʻhravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհրավառած", "roman": "čʻhravaṙac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհրավառող", "roman": "čʻhravaṙoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հրավառում", "roman": "čʻem hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառում", "roman": "čʻes hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառում", "roman": "čʻi hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառում", "roman": "čʻenkʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հրավառում", "roman": "čʻekʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառում", "roman": "čʻen hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառում", "roman": "čʻēi hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառում", "roman": "čʻēir hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառում", "roman": "čʻēr hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառում", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառում", "roman": "čʻēikʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառում", "roman": "čʻēin hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հրավառելու", "roman": "čʻem hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառելու", "roman": "čʻes hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառելու", "roman": "čʻi hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառելու", "roman": "čʻenkʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հրավառելու", "roman": "čʻekʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառելու", "roman": "čʻen hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառելու", "roman": "čʻēi hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառելու", "roman": "čʻēir hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառելու", "roman": "čʻēr hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառելու", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառելու", "roman": "čʻēikʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառելու", "roman": "čʻēin hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հրավառել", "roman": "čʻem hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառել", "roman": "čʻes hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառել", "roman": "čʻi hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառել", "roman": "čʻenkʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հրավառել", "roman": "čʻekʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառել", "roman": "čʻen hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառել", "roman": "čʻēi hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառել", "roman": "čʻēir hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառել", "roman": "čʻēr hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառել", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառել", "roman": "čʻēikʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառել", "roman": "čʻēin hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհրավառի (čʻhravaṙecʻi, čʻhravaṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհրավառեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհրավառիր (čʻhravaṙecʻir, čʻhravaṙir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհրավառեց", "roman": "čʻhravaṙecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհրավառինք (čʻhravaṙecʻinkʻ, čʻhravaṙinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհրավառեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհրավառիք (čʻhravaṙecʻikʻ, čʻhravaṙikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհրավառեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառին (čʻhravaṙecʻin, čʻhravaṙin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեմ", "roman": "čʻhravaṙem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառես", "roman": "čʻhravaṙes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառի", "roman": "čʻhravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառենք", "roman": "čʻhravaṙenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեք", "roman": "čʻhravaṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեն", "roman": "čʻhravaṙen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեի", "roman": "čʻhravaṙei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեիր", "roman": "čʻhravaṙeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեր", "roman": "čʻhravaṙer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեինք", "roman": "čʻhravaṙeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեիք", "roman": "čʻhravaṙeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեին", "roman": "čʻhravaṙein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հրավառի", "roman": "čʻem hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառի", "roman": "čʻes hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառի", "roman": "čʻi hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառի", "roman": "čʻenkʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հրավառի", "roman": "čʻekʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառի", "roman": "čʻen hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառի", "roman": "čʻēi hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառի", "roman": "čʻēir hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառի", "roman": "čʻēr hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառի", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառի", "roman": "čʻēikʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառի", "roman": "čʻēin hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հրավառիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հրավառի (mí hravaṙir, mí hravaṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հրավառեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հրավառեցեք (mí hravaṙekʻ, mí hravaṙecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հրավառել", "roman": "hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելու", "roman": "hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուց", "roman": "hravaṙelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելով", "roman": "hravaṙelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելում", "roman": "hravaṙelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելն", "roman": "hravaṙelə/hravaṙeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուն", "roman": "hravaṙelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելս", "roman": "hravaṙels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուս", "roman": "hravaṙelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուցս", "roman": "hravaṙelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելովս", "roman": "hravaṙelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելումս", "roman": "hravaṙelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելդ", "roman": "hravaṙeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուդ", "roman": "hravaṙelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուցդ", "roman": "hravaṙelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելովդ", "roman": "hravaṙelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելումդ", "roman": "hravaṙelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հրավառել • (hravaṙel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հրավառել • (hravaṙel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "հրավառ", "caus": "—", "conneg": "հրավառի", "future1": "հրավառելու", "future2": "հրավառելիք", "imp1": "հրավառի՛ր, հրավառի՛*", "imp2": "հրավառե՛ք, հրավառեցե՛ք**", "imperf": "հրավառում", "indaor1": "հրավառեցի", "indaor1coll": "հրավառի", "indaor2": "հրավառեցիր", "indaor2coll": "հրավառիր", "indaor3": "հրավառեց", "indaor4": "հրավառեցինք", "indaor4coll": "հրավառինք", "indaor5": "հրավառեցիք", "indaor5coll": "հրավառիք", "indaor6": "հրավառեցին", "indaor6coll": "հրավառին", "inf": "հրավառել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "հրավառվել", "perf": "հրավառել", "prohib1": "մի՛ հրավառիր, մի՛ հրավառի*", "prohib2": "մի՛ հրավառեք, մի՛ հրավառեցեք**", "result": "հրավառած", "simult": "հրավառելիս", "subject": "հրավառող", "subjfut1": "հրավառեմ", "subjfut2": "հրավառես", "subjfut3": "հրավառի", "subjfut4": "հրավառենք", "subjfut5": "հրավառեք", "subjfut6": "հրավառեն", "subjfutperf1": "հրավառեի", "subjfutperf2": "հրավառեիր", "subjfutperf3": "հրավառեր", "subjfutperf4": "հրավառեինք", "subjfutperf5": "հրավառեիք", "subjfutperf6": "հրավառեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հրավառել", "11": "հրավառելուն", "11s": "հրավառելներիցս", "13": "հրավառելների", "13s": "հրավառելովս", "15": "հրավառելներին", "15s": "հրավառելներովս", "17": "հրավառելուց", "17s": "հրավառելումս", "19": "հրավառելներից", "19s": "հրավառելներումս", "1s": "հրավառելս", "21": "հրավառելով", "21s": "հրավառելդ", "23": "հրավառելներով", "23s": "հրավառելներդ", "25": "հրավառելում", "25s": "հրավառելուդ", "27": "հրավառելներում", "27s": "հրավառելներիդ", "29s": "հրավառելուցդ", "3": "հրավառելը/հրավառելն", "31s": "հրավառելներիցդ", "33s": "հրավառելովդ", "35s": "հրավառելներովդ", "37s": "հրավառելումդ", "39s": "հրավառելներումդ", "3s": "հրավառելներս", "5": "հրավառելներ", "5s": "հրավառելուս", "7": "հրավառելները/հրավառելներն", "7s": "հրավառելներիս", "9": "հրավառելու", "9s": "հրավառելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to illuminate" ], "id": "en-հրավառել-hy-verb-Uc6coOUT", "links": [ [ "illuminate", "illuminate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to illuminate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/həɾɑvɑˈrel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[həɾɑvɑrél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/həɾɑvɑˈrel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[həɾɑvɑrél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հրավառել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "հրավառեմ" }, "expansion": "Old Armenian հրավառեմ (hravaṙem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հրավառեմ (hravaṙem).", "forms": [ { "form": "hravaṙel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հրավառել", "roman": "hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հրավառում", "roman": "hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հրավառվել", "roman": "hravaṙvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հրավառելիս", "roman": "hravaṙelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հրավառել", "roman": "hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հրավառ-", "roman": "hravaṙ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հրավառելու", "roman": "hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հրավառած", "roman": "hravaṙac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հրավառելիք", "roman": "hravaṙelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հրավառող", "roman": "hravaṙoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հրավառի", "roman": "hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հրավառում եմ", "roman": "hravaṙum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հրավառում ես", "roman": "hravaṙum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառում է", "roman": "hravaṙum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառում ենք", "roman": "hravaṙum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հրավառում եք", "roman": "hravaṙum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հրավառում են", "roman": "hravaṙum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հրավառում էի", "roman": "hravaṙum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հրավառում էիր", "roman": "hravaṙum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառում էր", "roman": "hravaṙum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառում էինք", "roman": "hravaṙum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հրավառում էիք", "roman": "hravaṙum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառում էին", "roman": "hravaṙum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու եմ", "roman": "hravaṙelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու ես", "roman": "hravaṙelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու է", "roman": "hravaṙelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու ենք", "roman": "hravaṙelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հրավառելու եք", "roman": "hravaṙelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառելու են", "roman": "hravaṙelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու էի", "roman": "hravaṙelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու էիր", "roman": "hravaṙelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառելու էր", "roman": "hravaṙelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառելու էինք", "roman": "hravaṙelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հրավառելու էիք", "roman": "hravaṙelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառելու էին", "roman": "hravaṙelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել եմ", "roman": "hravaṙel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հրավառել ես", "roman": "hravaṙel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառել է", "roman": "hravaṙel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել ենք", "roman": "hravaṙel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հրավառել եք", "roman": "hravaṙel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հրավառել են", "roman": "hravaṙel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել էի", "roman": "hravaṙel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հրավառել էիր", "roman": "hravaṙel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառել էր", "roman": "hravaṙel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառել էինք", "roman": "hravaṙel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հրավառել էիք", "roman": "hravaṙel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառել էին", "roman": "hravaṙel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հրավառի (hravaṙecʻi, hravaṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հրավառեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառիր (hravaṙecʻir, hravaṙir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հրավառեց", "roman": "hravaṙecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հրավառինք (hravaṙecʻinkʻ, hravaṙinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հրավառեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառիք (hravaṙecʻikʻ, hravaṙikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հրավառեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառին (hravaṙecʻin, hravaṙin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեմ", "roman": "hravaṙem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառես", "roman": "hravaṙes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառի", "roman": "hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հրավառենք", "roman": "hravaṙenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեք", "roman": "hravaṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեն", "roman": "hravaṙen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեի", "roman": "hravaṙei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեիր", "roman": "hravaṙeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեր", "roman": "hravaṙer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հրավառեինք", "roman": "hravaṙeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեիք", "roman": "hravaṙeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հրավառեին", "roman": "hravaṙein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառեմ", "roman": "khravaṙem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհրավառես", "roman": "khravaṙes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհրավառի", "roman": "khravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառենք", "roman": "khravaṙenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհրավառեք", "roman": "khravaṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհրավառեն", "roman": "khravaṙen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառեի", "roman": "khravaṙei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհրավառեիր", "roman": "khravaṙeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհրավառեր", "roman": "khravaṙer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհրավառեինք", "roman": "khravaṙeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհրավառեիք", "roman": "khravaṙeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհրավառեին", "roman": "khravaṙein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հրավառի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հրավառի՛ (hravaṙír, hravaṙí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հրավառե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հրավառեցե՛ք (hravaṙékʻ, hravaṙecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհրավառել", "roman": "čʻhravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհրավառած", "roman": "čʻhravaṙac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհրավառող", "roman": "čʻhravaṙoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հրավառում", "roman": "čʻem hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառում", "roman": "čʻes hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառում", "roman": "čʻi hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառում", "roman": "čʻenkʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հրավառում", "roman": "čʻekʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառում", "roman": "čʻen hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառում", "roman": "čʻēi hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառում", "roman": "čʻēir hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառում", "roman": "čʻēr hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառում", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառում", "roman": "čʻēikʻ hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառում", "roman": "čʻēin hravaṙum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հրավառելու", "roman": "čʻem hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառելու", "roman": "čʻes hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառելու", "roman": "čʻi hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառելու", "roman": "čʻenkʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հրավառելու", "roman": "čʻekʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառելու", "roman": "čʻen hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառելու", "roman": "čʻēi hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառելու", "roman": "čʻēir hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառելու", "roman": "čʻēr hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառելու", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառելու", "roman": "čʻēikʻ hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառելու", "roman": "čʻēin hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հրավառել", "roman": "čʻem hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառել", "roman": "čʻes hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառել", "roman": "čʻi hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառել", "roman": "čʻenkʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հրավառել", "roman": "čʻekʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառել", "roman": "čʻen hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառել", "roman": "čʻēi hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառել", "roman": "čʻēir hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառել", "roman": "čʻēr hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառել", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառել", "roman": "čʻēikʻ hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառել", "roman": "čʻēin hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհրավառի (čʻhravaṙecʻi, čʻhravaṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհրավառեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհրավառիր (čʻhravaṙecʻir, čʻhravaṙir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհրավառեց", "roman": "čʻhravaṙecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհրավառինք (čʻhravaṙecʻinkʻ, čʻhravaṙinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհրավառեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհրավառիք (čʻhravaṙecʻikʻ, čʻhravaṙikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհրավառեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառին (čʻhravaṙecʻin, čʻhravaṙin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեմ", "roman": "čʻhravaṙem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառես", "roman": "čʻhravaṙes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառի", "roman": "čʻhravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառենք", "roman": "čʻhravaṙenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեք", "roman": "čʻhravaṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեն", "roman": "čʻhravaṙen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեի", "roman": "čʻhravaṙei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեիր", "roman": "čʻhravaṙeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեր", "roman": "čʻhravaṙer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհրավառեինք", "roman": "čʻhravaṙeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեիք", "roman": "čʻhravaṙeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհրավառեին", "roman": "čʻhravaṙein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հրավառի", "roman": "čʻem hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հրավառի", "roman": "čʻes hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հրավառի", "roman": "čʻi hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հրավառի", "roman": "čʻenkʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հրավառի", "roman": "čʻekʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հրավառի", "roman": "čʻen hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հրավառի", "roman": "čʻēi hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հրավառի", "roman": "čʻēir hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հրավառի", "roman": "čʻēr hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հրավառի", "roman": "čʻēinkʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հրավառի", "roman": "čʻēikʻ hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հրավառի", "roman": "čʻēin hravaṙi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հրավառիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հրավառի (mí hravaṙir, mí hravaṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հրավառեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հրավառեցեք (mí hravaṙekʻ, mí hravaṙecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հրավառել", "roman": "hravaṙel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելու", "roman": "hravaṙelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուց", "roman": "hravaṙelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելով", "roman": "hravaṙelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելում", "roman": "hravaṙelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելն", "roman": "hravaṙelə/hravaṙeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուն", "roman": "hravaṙelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելս", "roman": "hravaṙels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուս", "roman": "hravaṙelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուցս", "roman": "hravaṙelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելովս", "roman": "hravaṙelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելումս", "roman": "hravaṙelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելդ", "roman": "hravaṙeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուդ", "roman": "hravaṙelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելուցդ", "roman": "hravaṙelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելովդ", "roman": "hravaṙelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հրավառելումդ", "roman": "hravaṙelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հրավառել • (hravaṙel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հրավառել • (hravaṙel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "հրավառ", "caus": "—", "conneg": "հրավառի", "future1": "հրավառելու", "future2": "հրավառելիք", "imp1": "հրավառի՛ր, հրավառի՛*", "imp2": "հրավառե՛ք, հրավառեցե՛ք**", "imperf": "հրավառում", "indaor1": "հրավառեցի", "indaor1coll": "հրավառի", "indaor2": "հրավառեցիր", "indaor2coll": "հրավառիր", "indaor3": "հրավառեց", "indaor4": "հրավառեցինք", "indaor4coll": "հրավառինք", "indaor5": "հրավառեցիք", "indaor5coll": "հրավառիք", "indaor6": "հրավառեցին", "indaor6coll": "հրավառին", "inf": "հրավառել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "հրավառվել", "perf": "հրավառել", "prohib1": "մի՛ հրավառիր, մի՛ հրավառի*", "prohib2": "մի՛ հրավառեք, մի՛ հրավառեցեք**", "result": "հրավառած", "simult": "հրավառելիս", "subject": "հրավառող", "subjfut1": "հրավառեմ", "subjfut2": "հրավառես", "subjfut3": "հրավառի", "subjfut4": "հրավառենք", "subjfut5": "հրավառեք", "subjfut6": "հրավառեն", "subjfutperf1": "հրավառեի", "subjfutperf2": "հրավառեիր", "subjfutperf3": "հրավառեր", "subjfutperf4": "հրավառեինք", "subjfutperf5": "հրավառեիք", "subjfutperf6": "հրավառեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հրավառել", "11": "հրավառելուն", "11s": "հրավառելներիցս", "13": "հրավառելների", "13s": "հրավառելովս", "15": "հրավառելներին", "15s": "հրավառելներովս", "17": "հրավառելուց", "17s": "հրավառելումս", "19": "հրավառելներից", "19s": "հրավառելներումս", "1s": "հրավառելս", "21": "հրավառելով", "21s": "հրավառելդ", "23": "հրավառելներով", "23s": "հրավառելներդ", "25": "հրավառելում", "25s": "հրավառելուդ", "27": "հրավառելներում", "27s": "հրավառելներիդ", "29s": "հրավառելուցդ", "3": "հրավառելը/հրավառելն", "31s": "հրավառելներիցդ", "33s": "հրավառելովդ", "35s": "հրավառելներովդ", "37s": "հրավառելումդ", "39s": "հրավառելներումդ", "3s": "հրավառելներս", "5": "հրավառելներ", "5s": "հրավառելուս", "7": "հրավառելները/հրավառելներն", "7s": "հրավառելներիս", "9": "հրավառելու", "9s": "հրավառելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to illuminate" ], "links": [ [ "illuminate", "illuminate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to illuminate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/həɾɑvɑˈrel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[həɾɑvɑrél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/həɾɑvɑˈrel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[həɾɑvɑrél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հրավառել" }
Download raw JSONL data for հրավառել meaning in Armenian (32.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հրավառել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հրավառել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հրավառել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հրավառել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հրավառել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հրավառել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հրավառել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հրավառել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.