See հորողբեր in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "horoġber",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-որ-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "or-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հորողբեր",
"roman": "horoġber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներ",
"roman": "horoġberner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբոր",
"roman": "horoġbor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերների",
"roman": "horoġberneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբորից",
"roman": "horoġboricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներից",
"roman": "horoġbernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբորով",
"roman": "horoġborov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներով",
"roman": "horoġbernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերն",
"roman": "horoġberə/horoġbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբերներն",
"roman": "horoġbernerə/horoġbernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբորը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբորն",
"roman": "horoġborə/horoġborn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներին",
"roman": "horoġbernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբերս",
"roman": "horoġbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներս",
"roman": "horoġberners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբորս",
"roman": "horoġbors",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիս",
"roman": "horoġberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբորիցս",
"roman": "horoġboricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիցս",
"roman": "horoġbernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբորովս",
"roman": "horoġborovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներովս",
"roman": "horoġbernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբերդ",
"roman": "horoġberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներդ",
"roman": "horoġbernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հորողբորդ",
"roman": "horoġbord",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիս",
"roman": "horoġberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հորողբորիցդ",
"roman": "horoġboricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիցդ",
"roman": "horoġbernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հորողբորովդ",
"roman": "horoġborovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներովդ",
"roman": "horoġbernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հորողբեր • (horoġber)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հորողբեր • (horoġber)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հորողբեր",
"11": "հորողբորը/հորողբորն",
"11s": "հորողբերներիցս",
"13": "հորողբերների",
"13s": "հորողբորովս",
"15": "հորողբերներին",
"15s": "հորողբերներովս",
"17": "հորողբորից",
"17s": "—",
"19": "հորողբերներից",
"19s": "—",
"1s": "հորողբերս",
"21": "հորողբորով",
"21s": "հորողբերդ",
"23": "հորողբերներով",
"23s": "հորողբերներդ",
"25": "—",
"25s": "հորողբորդ",
"27": "—",
"27s": "հորողբերներիս",
"29s": "հորողբորիցդ",
"3": "հորողբերը/հորողբերն",
"31s": "հորողբերներիցդ",
"33s": "հորողբորովդ",
"35s": "հորողբերներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հորողբերներս",
"5": "հորողբերներ",
"5s": "հորողբորս",
"7": "հորողբերները/հորողբերներն",
"7s": "հորողբերներիս",
"9": "հորողբոր",
"9s": "հորողբորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "or-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "horeġbayr",
"word": "հորեղբայր"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of հորեղբայր (horeġbayr)"
],
"id": "en-հորողբեր-hy-noun-rhZkgw8o",
"links": [
[
"հորեղբայր",
"հորեղբայր#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of հորեղբայր (horeġbayr)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɾoχˈpeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoɾoχpéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hoɾoχˈpʰeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[hoɾoχpʰéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/hoɾoχˈbeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoɾoχpéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հորողբեր"
}
{
"forms": [
{
"form": "horoġber",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-որ-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "or-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հորողբեր",
"roman": "horoġber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներ",
"roman": "horoġberner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբոր",
"roman": "horoġbor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերների",
"roman": "horoġberneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբորից",
"roman": "horoġboricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներից",
"roman": "horoġbernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբորով",
"roman": "horoġborov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներով",
"roman": "horoġbernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերն",
"roman": "horoġberə/horoġbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբերներն",
"roman": "horoġbernerə/horoġbernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբորը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբորն",
"roman": "horoġborə/horoġborn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներին",
"roman": "horoġbernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հորողբերս",
"roman": "horoġbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներս",
"roman": "horoġberners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբորս",
"roman": "horoġbors",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիս",
"roman": "horoġberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբորիցս",
"roman": "horoġboricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիցս",
"roman": "horoġbernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբորովս",
"roman": "horoġborovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներովս",
"roman": "horoġbernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հորողբերդ",
"roman": "horoġberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներդ",
"roman": "horoġbernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հորողբորդ",
"roman": "horoġbord",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիս",
"roman": "horoġberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հորողբորիցդ",
"roman": "horoġboricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներիցդ",
"roman": "horoġbernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հորողբորովդ",
"roman": "horoġborovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հորողբերներովդ",
"roman": "horoġbernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հորողբեր • (horoġber)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հորողբեր • (horoġber)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հորողբեր",
"11": "հորողբորը/հորողբորն",
"11s": "հորողբերներիցս",
"13": "հորողբերների",
"13s": "հորողբորովս",
"15": "հորողբերներին",
"15s": "հորողբերներովս",
"17": "հորողբորից",
"17s": "—",
"19": "հորողբերներից",
"19s": "—",
"1s": "հորողբերս",
"21": "հորողբորով",
"21s": "հորողբերդ",
"23": "հորողբերներով",
"23s": "հորողբերներդ",
"25": "—",
"25s": "հորողբորդ",
"27": "—",
"27s": "հորողբերներիս",
"29s": "հորողբորիցդ",
"3": "հորողբերը/հորողբերն",
"31s": "հորողբերներիցդ",
"33s": "հորողբորովդ",
"35s": "հորողբերներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հորողբերներս",
"5": "հորողբերներ",
"5s": "հորողբորս",
"7": "հորողբերները/հորողբերներն",
"7s": "հորողբերներիս",
"9": "հորողբոր",
"9s": "հորողբորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "or-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "horeġbayr",
"word": "հորեղբայր"
}
],
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of հորեղբայր (horeġbayr)"
],
"links": [
[
"հորեղբայր",
"հորեղբայր#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of հորեղբայր (horeġbayr)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɾoχˈpeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoɾoχpéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hoɾoχˈpʰeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[hoɾoχpʰéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/hoɾoχˈbeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoɾoχpéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հորողբեր"
}
Download raw JSONL data for հորողբեր meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հորողբեր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հորողբեր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հորողբեր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հորողբեր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.