See հորինվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "horinvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հորինվել", "roman": "horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հորինվում", "roman": "horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հորինվելիս", "roman": "horinvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հորինվել", "roman": "horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հորինվ-", "roman": "horinv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հորինվելու", "roman": "horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հորինված", "roman": "horinvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հորինվելիք", "roman": "horinvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հորինվող", "roman": "horinvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հորինվի", "roman": "horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հորինվում եմ", "roman": "horinvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հորինվում ես", "roman": "horinvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվում է", "roman": "horinvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվում ենք", "roman": "horinvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հորինվում եք", "roman": "horinvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հորինվում են", "roman": "horinvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հորինվում էի", "roman": "horinvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հորինվում էիր", "roman": "horinvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվում էր", "roman": "horinvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվում էինք", "roman": "horinvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հորինվում էիք", "roman": "horinvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվում էին", "roman": "horinvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու եմ", "roman": "horinvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու ես", "roman": "horinvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու է", "roman": "horinvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու ենք", "roman": "horinvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հորինվելու եք", "roman": "horinvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվելու են", "roman": "horinvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու էի", "roman": "horinvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու էիր", "roman": "horinvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու էր", "roman": "horinvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու էինք", "roman": "horinvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հորինվելու էիք", "roman": "horinvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվելու էին", "roman": "horinvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել եմ", "roman": "horinvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հորինվել ես", "roman": "horinvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվել է", "roman": "horinvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել ենք", "roman": "horinvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հորինվել եք", "roman": "horinvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հորինվել են", "roman": "horinvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել էի", "roman": "horinvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հորինվել էիր", "roman": "horinvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվել էր", "roman": "horinvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել էինք", "roman": "horinvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հորինվել էիք", "roman": "horinvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվել էին", "roman": "horinvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հորինվի (horinvecʻi, horinvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հորինվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվիր (horinvecʻir, horinvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվեց", "roman": "horinvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հորինվինք (horinvecʻinkʻ, horinvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հորինվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվիք (horinvecʻikʻ, horinvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվին (horinvecʻin, horinvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեմ", "roman": "horinvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվես", "roman": "horinves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվի", "roman": "horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հորինվենք", "roman": "horinvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեք", "roman": "horinvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեն", "roman": "horinven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեի", "roman": "horinvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեիր", "roman": "horinveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեր", "roman": "horinver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեինք", "roman": "horinveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեիք", "roman": "horinveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեին", "roman": "horinvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվեմ", "roman": "khorinvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհորինվես", "roman": "khorinves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհորինվի", "roman": "khorinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվենք", "roman": "khorinvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհորինվեք", "roman": "khorinvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհորինվեն", "roman": "khorinven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվեի", "roman": "khorinvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհորինվեիր", "roman": "khorinveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհորինվեր", "roman": "khorinver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվեինք", "roman": "khorinveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհորինվեիք", "roman": "khorinveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհորինվեին", "roman": "khorinvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հորինվի՛ (horinvír, horinví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հորինվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հորինվեցե՛ք (horinvékʻ, horinvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհորինվել", "roman": "čʻhorinvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհորինված", "roman": "čʻhorinvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհորինվող", "roman": "čʻhorinvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հորինվում", "roman": "čʻem horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվում", "roman": "čʻes horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվում", "roman": "čʻi horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվում", "roman": "čʻenkʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հորինվում", "roman": "čʻekʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվում", "roman": "čʻen horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվում", "roman": "čʻēi horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվում", "roman": "čʻēir horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվում", "roman": "čʻēr horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվում", "roman": "čʻēinkʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվում", "roman": "čʻēikʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվում", "roman": "čʻēin horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հորինվելու", "roman": "čʻem horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվելու", "roman": "čʻes horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվելու", "roman": "čʻi horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվելու", "roman": "čʻenkʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք հորինվելու", "roman": "čʻekʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվելու", "roman": "čʻen horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվելու", "roman": "čʻēi horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվելու", "roman": "čʻēir horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվելու", "roman": "čʻēr horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվելու", "roman": "čʻēinkʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվելու", "roman": "čʻēikʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվելու", "roman": "čʻēin horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հորինվել", "roman": "čʻem horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվել", "roman": "čʻes horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվել", "roman": "čʻi horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվել", "roman": "čʻenkʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հորինվել", "roman": "čʻekʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվել", "roman": "čʻen horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվել", "roman": "čʻēi horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվել", "roman": "čʻēir horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվել", "roman": "čʻēr horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվել", "roman": "čʻēinkʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվել", "roman": "čʻēikʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվել", "roman": "čʻēin horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհորինվի (čʻhorinvecʻi, čʻhorinvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհորինվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհորինվիր (čʻhorinvecʻir, čʻhorinvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհորինվեց", "roman": "čʻhorinvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհորինվինք (čʻhorinvecʻinkʻ, čʻhorinvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհորինվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհորինվիք (čʻhorinvecʻikʻ, čʻhorinvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհորինվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվին (čʻhorinvecʻin, čʻhorinvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեմ", "roman": "čʻhorinvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվես", "roman": "čʻhorinves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվի", "roman": "čʻhorinvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվենք", "roman": "čʻhorinvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեք", "roman": "čʻhorinvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեն", "roman": "čʻhorinven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեի", "roman": "čʻhorinvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեիր", "roman": "čʻhorinveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեր", "roman": "čʻhorinver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեինք", "roman": "čʻhorinveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեիք", "roman": "čʻhorinveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեին", "roman": "čʻhorinvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հորինվի", "roman": "čʻem horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվի", "roman": "čʻes horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվի", "roman": "čʻi horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվի", "roman": "čʻenkʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք հորինվի", "roman": "čʻekʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվի", "roman": "čʻen horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվի", "roman": "čʻēi horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվի", "roman": "čʻēir horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվի", "roman": "čʻēr horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվի", "roman": "čʻēinkʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվի", "roman": "čʻēikʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվի", "roman": "čʻēin horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հորինվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հորինվի (mí horinvir, mí horinvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հորինվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հորինվեցեք (mí horinvekʻ, mí horinvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հորինվել", "roman": "horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելու", "roman": "horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուց", "roman": "horinvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելով", "roman": "horinvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելում", "roman": "horinvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելն", "roman": "horinvelə/horinveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուն", "roman": "horinvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելս", "roman": "horinvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուս", "roman": "horinvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուցս", "roman": "horinvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելովս", "roman": "horinvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելումս", "roman": "horinvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելդ", "roman": "horinveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուդ", "roman": "horinvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուցդ", "roman": "horinvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելովդ", "roman": "horinvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելումդ", "roman": "horinvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form" }, "expansion": "հորինվել • (horinvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հորինվել", "11": "հորինվելուն", "11s": "հորինվելներիցս", "13": "հորինվելների", "13s": "հորինվելովս", "15": "հորինվելներին", "15s": "հորինվելներովս", "17": "հորինվելուց", "17s": "հորինվելումս", "19": "հորինվելներից", "19s": "հորինվելներումս", "1s": "հորինվելս", "21": "հորինվելով", "21s": "հորինվելդ", "23": "հորինվելներով", "23s": "հորինվելներդ", "25": "հորինվելում", "25s": "հորինվելուդ", "27": "հորինվելներում", "27s": "հորինվելներիդ", "29s": "հորինվելուցդ", "3": "հորինվելը/հորինվելն", "31s": "հորինվելներիցդ", "33s": "հորինվելովդ", "35s": "հորինվելներովդ", "37s": "հորինվելումդ", "39s": "հորինվելներումդ", "3s": "հորինվելներս", "5": "հորինվելներ", "5s": "հորինվելուս", "7": "հորինվելները/հորինվելներն", "7s": "հորինվելներիս", "9": "հորինվելու", "9s": "հորինվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "horinel", "word": "հորինել" } ], "glosses": [ "mediopassive of հորինել (horinel)" ], "id": "en-հորինվել-hy-verb-FpJnyVpo", "links": [ [ "հորինել", "հորինել#Armenian" ] ], "synonyms": [ { "roman": "yōrinuel", "word": "յօրինուել" }, { "roman": "yōrinwel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "յօրինւել" } ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hoɾinˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hoɾinvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hoɾinˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hoɾinvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հորինվել" }
{ "forms": [ { "form": "horinvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հորինվել", "roman": "horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հորինվում", "roman": "horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հորինվելիս", "roman": "horinvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հորինվել", "roman": "horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հորինվ-", "roman": "horinv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հորինվելու", "roman": "horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հորինված", "roman": "horinvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հորինվելիք", "roman": "horinvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հորինվող", "roman": "horinvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հորինվի", "roman": "horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հորինվում եմ", "roman": "horinvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հորինվում ես", "roman": "horinvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվում է", "roman": "horinvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվում ենք", "roman": "horinvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հորինվում եք", "roman": "horinvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հորինվում են", "roman": "horinvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հորինվում էի", "roman": "horinvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հորինվում էիր", "roman": "horinvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվում էր", "roman": "horinvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվում էինք", "roman": "horinvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հորինվում էիք", "roman": "horinvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվում էին", "roman": "horinvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու եմ", "roman": "horinvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու ես", "roman": "horinvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու է", "roman": "horinvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու ենք", "roman": "horinvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հորինվելու եք", "roman": "horinvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվելու են", "roman": "horinvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու էի", "roman": "horinvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու էիր", "roman": "horinvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվելու էր", "roman": "horinvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվելու էինք", "roman": "horinvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հորինվելու էիք", "roman": "horinvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվելու էին", "roman": "horinvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել եմ", "roman": "horinvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հորինվել ես", "roman": "horinvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվել է", "roman": "horinvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել ենք", "roman": "horinvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հորինվել եք", "roman": "horinvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հորինվել են", "roman": "horinvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել էի", "roman": "horinvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հորինվել էիր", "roman": "horinvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվել էր", "roman": "horinvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվել էինք", "roman": "horinvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հորինվել էիք", "roman": "horinvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվել էին", "roman": "horinvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հորինվի (horinvecʻi, horinvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հորինվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվիր (horinvecʻir, horinvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հորինվեց", "roman": "horinvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հորինվինք (horinvecʻinkʻ, horinvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հորինվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվիք (horinvecʻikʻ, horinvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հորինվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվին (horinvecʻin, horinvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեմ", "roman": "horinvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվես", "roman": "horinves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվի", "roman": "horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հորինվենք", "roman": "horinvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեք", "roman": "horinvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեն", "roman": "horinven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեի", "roman": "horinvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեիր", "roman": "horinveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեր", "roman": "horinver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հորինվեինք", "roman": "horinveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեիք", "roman": "horinveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հորինվեին", "roman": "horinvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվեմ", "roman": "khorinvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհորինվես", "roman": "khorinves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհորինվի", "roman": "khorinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվենք", "roman": "khorinvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհորինվեք", "roman": "khorinvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհորինվեն", "roman": "khorinven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվեի", "roman": "khorinvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհորինվեիր", "roman": "khorinveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհորինվեր", "roman": "khorinver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհորինվեինք", "roman": "khorinveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհորինվեիք", "roman": "khorinveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհորինվեին", "roman": "khorinvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հորինվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հորինվի՛ (horinvír, horinví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հորինվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հորինվեցե՛ք (horinvékʻ, horinvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհորինվել", "roman": "čʻhorinvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհորինված", "roman": "čʻhorinvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհորինվող", "roman": "čʻhorinvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հորինվում", "roman": "čʻem horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվում", "roman": "čʻes horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվում", "roman": "čʻi horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվում", "roman": "čʻenkʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հորինվում", "roman": "čʻekʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվում", "roman": "čʻen horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվում", "roman": "čʻēi horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվում", "roman": "čʻēir horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվում", "roman": "čʻēr horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվում", "roman": "čʻēinkʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվում", "roman": "čʻēikʻ horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվում", "roman": "čʻēin horinvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հորինվելու", "roman": "čʻem horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվելու", "roman": "čʻes horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվելու", "roman": "čʻi horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվելու", "roman": "čʻenkʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք հորինվելու", "roman": "čʻekʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվելու", "roman": "čʻen horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվելու", "roman": "čʻēi horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվելու", "roman": "čʻēir horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվելու", "roman": "čʻēr horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվելու", "roman": "čʻēinkʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվելու", "roman": "čʻēikʻ horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվելու", "roman": "čʻēin horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հորինվել", "roman": "čʻem horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվել", "roman": "čʻes horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվել", "roman": "čʻi horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվել", "roman": "čʻenkʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հորինվել", "roman": "čʻekʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվել", "roman": "čʻen horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվել", "roman": "čʻēi horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվել", "roman": "čʻēir horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվել", "roman": "čʻēr horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվել", "roman": "čʻēinkʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվել", "roman": "čʻēikʻ horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվել", "roman": "čʻēin horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհորինվի (čʻhorinvecʻi, čʻhorinvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհորինվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհորինվիր (čʻhorinvecʻir, čʻhorinvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհորինվեց", "roman": "čʻhorinvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհորինվինք (čʻhorinvecʻinkʻ, čʻhorinvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհորինվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհորինվիք (čʻhorinvecʻikʻ, čʻhorinvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհորինվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվին (čʻhorinvecʻin, čʻhorinvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեմ", "roman": "čʻhorinvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվես", "roman": "čʻhorinves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվի", "roman": "čʻhorinvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվենք", "roman": "čʻhorinvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեք", "roman": "čʻhorinvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեն", "roman": "čʻhorinven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեի", "roman": "čʻhorinvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեիր", "roman": "čʻhorinveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեր", "roman": "čʻhorinver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհորինվեինք", "roman": "čʻhorinveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեիք", "roman": "čʻhorinveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհորինվեին", "roman": "čʻhorinvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հորինվի", "roman": "čʻem horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես հորինվի", "roman": "čʻes horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հորինվի", "roman": "čʻi horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հորինվի", "roman": "čʻenkʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք հորինվի", "roman": "čʻekʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հորինվի", "roman": "čʻen horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հորինվի", "roman": "čʻēi horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հորինվի", "roman": "čʻēir horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հորինվի", "roman": "čʻēr horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հորինվի", "roman": "čʻēinkʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հորինվի", "roman": "čʻēikʻ horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հորինվի", "roman": "čʻēin horinvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հորինվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հորինվի (mí horinvir, mí horinvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հորինվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հորինվեցեք (mí horinvekʻ, mí horinvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հորինվել", "roman": "horinvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելու", "roman": "horinvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուց", "roman": "horinvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելով", "roman": "horinvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելում", "roman": "horinvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելն", "roman": "horinvelə/horinveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուն", "roman": "horinvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելս", "roman": "horinvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուս", "roman": "horinvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուցս", "roman": "horinvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելովս", "roman": "horinvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելումս", "roman": "horinvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելդ", "roman": "horinveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուդ", "roman": "horinvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելուցդ", "roman": "horinvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելովդ", "roman": "horinvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հորինվելումդ", "roman": "horinvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form" }, "expansion": "հորինվել • (horinvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հորինվել", "11": "հորինվելուն", "11s": "հորինվելներիցս", "13": "հորինվելների", "13s": "հորինվելովս", "15": "հորինվելներին", "15s": "հորինվելներովս", "17": "հորինվելուց", "17s": "հորինվելումս", "19": "հորինվելներից", "19s": "հորինվելներումս", "1s": "հորինվելս", "21": "հորինվելով", "21s": "հորինվելդ", "23": "հորինվելներով", "23s": "հորինվելներդ", "25": "հորինվելում", "25s": "հորինվելուդ", "27": "հորինվելներում", "27s": "հորինվելներիդ", "29s": "հորինվելուցդ", "3": "հորինվելը/հորինվելն", "31s": "հորինվելներիցդ", "33s": "հորինվելովդ", "35s": "հորինվելներովդ", "37s": "հորինվելումդ", "39s": "հորինվելներումդ", "3s": "հորինվելներս", "5": "հորինվելներ", "5s": "հորինվելուս", "7": "հորինվելները/հորինվելներն", "7s": "հորինվելներիս", "9": "հորինվելու", "9s": "հորինվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian non-lemma forms", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "horinel", "word": "հորինել" } ], "glosses": [ "mediopassive of հորինել (horinel)" ], "links": [ [ "հորինել", "հորինել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hoɾinˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hoɾinvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hoɾinˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hoɾinvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "yōrinuel", "word": "յօրինուել" }, { "roman": "yōrinwel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "յօրինւել" } ], "word": "հորինվել" }
Download raw JSONL data for հորինվել meaning in Armenian (29.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "հորինվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հորինվել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հորինվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հորինվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.