See հղացք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հղանալ",
"3": "-ք",
"alt1": "հղաց-"
},
"expansion": "հղաց- (hġacʻ-) + -ք (-kʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հղաց- (hġacʻ-) + -ք (-kʻ)",
"forms": [
{
"form": "hġacʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յղացք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հղացք",
"roman": "hġacʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներ",
"roman": "hġacʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքի",
"roman": "hġacʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքների",
"roman": "hġacʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքից",
"roman": "hġacʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներից",
"roman": "hġacʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքով",
"roman": "hġacʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներով",
"roman": "hġacʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքում",
"roman": "hġacʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներում",
"roman": "hġacʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքն",
"roman": "hġacʻkʻə/hġacʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքներն",
"roman": "hġacʻkʻnerə/hġacʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքին",
"roman": "hġacʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներին",
"roman": "hġacʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքս",
"roman": "hġacʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներս",
"roman": "hġacʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքիս",
"roman": "hġacʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիս",
"roman": "hġacʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքիցս",
"roman": "hġacʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիցս",
"roman": "hġacʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքովս",
"roman": "hġacʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներովս",
"roman": "hġacʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքումս",
"roman": "hġacʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներումս",
"roman": "hġacʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքդ",
"roman": "hġacʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներդ",
"roman": "hġacʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքիդ",
"roman": "hġacʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիդ",
"roman": "hġacʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքիցդ",
"roman": "hġacʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիցդ",
"roman": "hġacʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքովդ",
"roman": "hġacʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներովդ",
"roman": "hġacʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքումդ",
"roman": "hġacʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներումդ",
"roman": "hġacʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յղացք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հղացք • (hġacʻkʻ) (traditional orthography spelling յղացք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յղացք"
},
"expansion": "հղացք • (hġacʻkʻ) (traditional orthography spelling յղացք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հղացք",
"11": "հղացքին",
"11s": "հղացքներիցս",
"13": "հղացքների",
"13s": "հղացքովս",
"15": "հղացքներին",
"15s": "հղացքներովս",
"17": "հղացքից",
"17s": "հղացքումս",
"19": "հղացքներից",
"19s": "հղացքներումս",
"1s": "հղացքս",
"21": "հղացքով",
"21s": "հղացքդ",
"23": "հղացքներով",
"23s": "հղացքներդ",
"25": "հղացքում",
"25s": "հղացքիդ",
"27": "հղացքներում",
"27s": "հղացքներիդ",
"29s": "հղացքիցդ",
"3": "հղացքը/հղացքն",
"31s": "հղացքներիցդ",
"33s": "հղացքովդ",
"35s": "հղացքներովդ",
"37s": "հղացքումդ",
"39s": "հղացքներումդ",
"3s": "հղացքներս",
"5": "հղացքներ",
"5s": "հղացքիս",
"7": "հղացքները/հղացքներն",
"7s": "հղացքներիս",
"9": "հղացքի",
"9s": "հղացքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ք",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"concept"
],
"id": "en-հղացք-hy-noun-2l4R76Nn",
"links": [
[
"concept",
"concept"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) concept"
],
"synonyms": [
{
"roman": "koncʻept",
"word": "կոնցեպտ"
},
{
"roman": "hayecʻakarg",
"word": "հայեցակարգ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈʁɑt͡sʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁɑ́t͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həˈʁɑt͡sk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁɑ́t͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հղացք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հղանալ",
"3": "-ք",
"alt1": "հղաց-"
},
"expansion": "հղաց- (hġacʻ-) + -ք (-kʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հղաց- (hġacʻ-) + -ք (-kʻ)",
"forms": [
{
"form": "hġacʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յղացք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հղացք",
"roman": "hġacʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներ",
"roman": "hġacʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքի",
"roman": "hġacʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքների",
"roman": "hġacʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքից",
"roman": "hġacʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներից",
"roman": "hġacʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքով",
"roman": "hġacʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներով",
"roman": "hġacʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքում",
"roman": "hġacʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներում",
"roman": "hġacʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքն",
"roman": "hġacʻkʻə/hġacʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքներն",
"roman": "hġacʻkʻnerə/hġacʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքին",
"roman": "hġacʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներին",
"roman": "hġacʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հղացքս",
"roman": "hġacʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներս",
"roman": "hġacʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքիս",
"roman": "hġacʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիս",
"roman": "hġacʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքիցս",
"roman": "hġacʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիցս",
"roman": "hġacʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքովս",
"roman": "hġacʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներովս",
"roman": "hġacʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքումս",
"roman": "hġacʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներումս",
"roman": "hġacʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղացքդ",
"roman": "hġacʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներդ",
"roman": "hġacʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքիդ",
"roman": "hġacʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիդ",
"roman": "hġacʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքիցդ",
"roman": "hġacʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներիցդ",
"roman": "hġacʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքովդ",
"roman": "hġacʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներովդ",
"roman": "hġacʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղացքումդ",
"roman": "hġacʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղացքներումդ",
"roman": "hġacʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յղացք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հղացք • (hġacʻkʻ) (traditional orthography spelling յղացք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յղացք"
},
"expansion": "հղացք • (hġacʻkʻ) (traditional orthography spelling յղացք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հղացք",
"11": "հղացքին",
"11s": "հղացքներիցս",
"13": "հղացքների",
"13s": "հղացքովս",
"15": "հղացքներին",
"15s": "հղացքներովս",
"17": "հղացքից",
"17s": "հղացքումս",
"19": "հղացքներից",
"19s": "հղացքներումս",
"1s": "հղացքս",
"21": "հղացքով",
"21s": "հղացքդ",
"23": "հղացքներով",
"23s": "հղացքներդ",
"25": "հղացքում",
"25s": "հղացքիդ",
"27": "հղացքներում",
"27s": "հղացքներիդ",
"29s": "հղացքիցդ",
"3": "հղացքը/հղացքն",
"31s": "հղացքներիցդ",
"33s": "հղացքովդ",
"35s": "հղացքներովդ",
"37s": "հղացքումդ",
"39s": "հղացքներումդ",
"3s": "հղացքներս",
"5": "հղացքներ",
"5s": "հղացքիս",
"7": "հղացքները/հղացքներն",
"7s": "հղացքներիս",
"9": "հղացքի",
"9s": "հղացքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ք",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"concept"
],
"links": [
[
"concept",
"concept"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) concept"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈʁɑt͡sʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁɑ́t͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həˈʁɑt͡sk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁɑ́t͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "koncʻept",
"word": "կոնցեպտ"
},
{
"roman": "hayecʻakarg",
"word": "հայեցակարգ"
}
],
"word": "հղացք"
}
Download raw JSONL data for հղացք meaning in Armenian (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հղացք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հղացք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հղացք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հղացք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հղացք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հղացք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.