See հեշտ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հեշտ meaning in Armenian (8.0kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "džvar",
"word": "դժվար"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հեշտ"
},
"expansion": "Old Armenian հեշտ (hešt)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հեշտ (hešt).",
"forms": [
{
"form": "hešt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահեշտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հեշտ",
"roman": "hešt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտեր",
"roman": "hešter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտի",
"roman": "hešti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերի",
"roman": "hešteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտից",
"roman": "hešticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերից",
"roman": "heštericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտով",
"roman": "heštov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերով",
"roman": "hešterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտում",
"roman": "heštum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերում",
"roman": "hešterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտն",
"roman": "heštə/heštn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտերն",
"roman": "hešterə/heštern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտին",
"roman": "heštin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերին",
"roman": "hešterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտս",
"roman": "hešts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերս",
"roman": "hešters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտիս",
"roman": "heštis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիս",
"roman": "hešteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտիցս",
"roman": "hešticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիցս",
"roman": "heštericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտովս",
"roman": "heštovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերովս",
"roman": "hešterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտումս",
"roman": "heštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերումս",
"roman": "hešterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտդ",
"roman": "heštd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերդ",
"roman": "hešterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտիդ",
"roman": "heštid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիդ",
"roman": "hešterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտիցդ",
"roman": "hešticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիցդ",
"roman": "heštericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտովդ",
"roman": "heštovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերովդ",
"roman": "hešterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտումդ",
"roman": "heštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերումդ",
"roman": "hešterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահեշտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հեշտ • (hešt) (superlative ամենահեշտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հեշտ • (hešt) (superlative ամենահեշտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հեշտ",
"11": "հեշտին",
"11s": "հեշտերիցս",
"13": "հեշտերի",
"13s": "հեշտովս",
"15": "հեշտերին",
"15s": "հեշտերովս",
"17": "հեշտից",
"17s": "հեշտումս",
"19": "հեշտերից",
"19s": "հեշտերումս",
"1s": "հեշտս",
"21": "հեշտով",
"21s": "հեշտդ",
"23": "հեշտերով",
"23s": "հեշտերդ",
"25": "հեշտում",
"25s": "հեշտիդ",
"27": "հեշտերում",
"27s": "հեշտերիդ",
"29s": "հեշտիցդ",
"3": "հեշտը/հեշտն",
"31s": "հեշտերիցդ",
"33s": "հեշտովդ",
"35s": "հեշտերովդ",
"37s": "հեշտումդ",
"39s": "հեշտերումդ",
"3s": "հեշտերս",
"5": "հեշտեր",
"5s": "հեշտիս",
"7": "հեշտերը/հեշտերն",
"7s": "հեշտերիս",
"9": "հեշտի",
"9s": "հեշտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 15 25 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 13 25 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "heštadaran",
"word": "հեշտադարան"
},
{
"roman": "heštaeṙ",
"word": "հեշտաեռ"
},
{
"roman": "heštaxum",
"word": "հեշտախում"
},
{
"roman": "heštakitʻ",
"word": "հեշտակիթ"
},
{
"roman": "heštahambuyr",
"word": "հեշտահամբույր"
},
{
"roman": "heštamol",
"word": "հեշտամոլ"
},
{
"roman": "heštocʻ",
"word": "հեշտոց"
},
{
"roman": "heštran",
"word": "հեշտրան"
},
{
"roman": "hešran",
"word": "հեշրան"
}
],
"examples": [
{
"english": "easy exercise",
"roman": "hešt varžutʻyun",
"text": "հեշտ վարժություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"easy, not hard, light"
],
"id": "en-հեշտ-hy-adj-zOg2uBhP",
"links": [
[
"easy",
"easy"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"light",
"light"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[heʃt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[heʃt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հեշտ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "džvar",
"word": "դժվար"
}
],
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Old Armenian terms with unknown etymologies"
],
"derived": [
{
"roman": "heštadaran",
"word": "հեշտադարան"
},
{
"roman": "heštaeṙ",
"word": "հեշտաեռ"
},
{
"roman": "heštaxum",
"word": "հեշտախում"
},
{
"roman": "heštakitʻ",
"word": "հեշտակիթ"
},
{
"roman": "heštahambuyr",
"word": "հեշտահամբույր"
},
{
"roman": "heštamol",
"word": "հեշտամոլ"
},
{
"roman": "heštocʻ",
"word": "հեշտոց"
},
{
"roman": "heštran",
"word": "հեշտրան"
},
{
"roman": "hešran",
"word": "հեշրան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հեշտ"
},
"expansion": "Old Armenian հեշտ (hešt)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հեշտ (hešt).",
"forms": [
{
"form": "hešt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահեշտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հեշտ",
"roman": "hešt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտեր",
"roman": "hešter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտի",
"roman": "hešti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերի",
"roman": "hešteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտից",
"roman": "hešticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերից",
"roman": "heštericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտով",
"roman": "heštov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերով",
"roman": "hešterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտում",
"roman": "heštum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերում",
"roman": "hešterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտն",
"roman": "heštə/heštn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտերն",
"roman": "hešterə/heštern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտին",
"roman": "heštin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերին",
"roman": "hešterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտս",
"roman": "hešts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերս",
"roman": "hešters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտիս",
"roman": "heštis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիս",
"roman": "hešteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտիցս",
"roman": "hešticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիցս",
"roman": "heštericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտովս",
"roman": "heštovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերովս",
"roman": "hešterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտումս",
"roman": "heštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերումս",
"roman": "hešterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտդ",
"roman": "heštd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերդ",
"roman": "hešterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտիդ",
"roman": "heštid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիդ",
"roman": "hešterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտիցդ",
"roman": "hešticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերիցդ",
"roman": "heštericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտովդ",
"roman": "heštovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերովդ",
"roman": "hešterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտումդ",
"roman": "heštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտերումդ",
"roman": "hešterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահեշտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հեշտ • (hešt) (superlative ամենահեշտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հեշտ • (hešt) (superlative ամենահեշտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հեշտ",
"11": "հեշտին",
"11s": "հեշտերիցս",
"13": "հեշտերի",
"13s": "հեշտովս",
"15": "հեշտերին",
"15s": "հեշտերովս",
"17": "հեշտից",
"17s": "հեշտումս",
"19": "հեշտերից",
"19s": "հեշտերումս",
"1s": "հեշտս",
"21": "հեշտով",
"21s": "հեշտդ",
"23": "հեշտերով",
"23s": "հեշտերդ",
"25": "հեշտում",
"25s": "հեշտիդ",
"27": "հեշտերում",
"27s": "հեշտերիդ",
"29s": "հեշտիցդ",
"3": "հեշտը/հեշտն",
"31s": "հեշտերիցդ",
"33s": "հեշտովդ",
"35s": "հեշտերովդ",
"37s": "հեշտումդ",
"39s": "հեշտերումդ",
"3s": "հեշտերս",
"5": "հեշտեր",
"5s": "հեշտիս",
"7": "հեշտերը/հեշտերն",
"7s": "հեշտերիս",
"9": "հեշտի",
"9s": "հեշտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "easy exercise",
"roman": "hešt varžutʻyun",
"text": "հեշտ վարժություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"easy, not hard, light"
],
"links": [
[
"easy",
"easy"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"light",
"light"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[heʃt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[heʃt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հեշտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.