See հաստ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հաստ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հաստ"
},
"expansion": "Old Armenian հաստ (hast)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հաստ (hast).",
"forms": [
{
"form": "hast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահաստ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաստ",
"roman": "hast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստեր",
"roman": "haster",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստի",
"roman": "hasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերի",
"roman": "hasteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստից",
"roman": "hasticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերից",
"roman": "hastericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստով",
"roman": "hastov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերով",
"roman": "hasterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստում",
"roman": "hastum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերում",
"roman": "hasterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստն",
"roman": "hastə/hastn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստերն",
"roman": "hasterə/hastern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստին",
"roman": "hastin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերին",
"roman": "hasterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստս",
"roman": "hasts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերս",
"roman": "hasters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստիս",
"roman": "hastis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիս",
"roman": "hasteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստիցս",
"roman": "hasticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիցս",
"roman": "hastericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստովս",
"roman": "hastovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերովս",
"roman": "hasterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստումս",
"roman": "hastums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերումս",
"roman": "hasterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստդ",
"roman": "hastd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերդ",
"roman": "hasterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստիդ",
"roman": "hastid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիդ",
"roman": "hasterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստիցդ",
"roman": "hasticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիցդ",
"roman": "hastericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստովդ",
"roman": "hastovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերովդ",
"roman": "hasterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստումդ",
"roman": "hastumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերումդ",
"roman": "hasterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահաստ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաստ • (hast) (superlative ամենահաստ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաստ • (hast) (superlative ամենահաստ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաստ",
"11": "հաստին",
"11s": "հաստերիցս",
"13": "հաստերի",
"13s": "հաստովս",
"15": "հաստերին",
"15s": "հաստերովս",
"17": "հաստից",
"17s": "հաստումս",
"19": "հաստերից",
"19s": "հաստերումս",
"1s": "հաստս",
"21": "հաստով",
"21s": "հաստդ",
"23": "հաստերով",
"23s": "հաստերդ",
"25": "հաստում",
"25s": "հաստիդ",
"27": "հաստերում",
"27s": "հաստերիդ",
"29s": "հաստիցդ",
"3": "հաստը/հաստն",
"31s": "հաստերիցդ",
"33s": "հաստովդ",
"35s": "հաստերովդ",
"37s": "հաստումդ",
"39s": "հաստերումդ",
"3s": "հաստերս",
"5": "հաստեր",
"5s": "հաստիս",
"7": "հաստերը/հաստերն",
"7s": "հաստերիս",
"9": "հաստի",
"9s": "հաստիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "բարակ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 37 1 38",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 1 36",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 1 38",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "thick book",
"roman": "hast girkʻ",
"text": "հաստ գիրք",
"type": "example"
},
{
"text": "հաստ մածուն ― hast macun ― (dialectal) thick, consistent matzoon",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thick, dense, broad"
],
"id": "en-հաստ-hy-adj-KIMPdU2l",
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"dense",
"dense"
],
[
"broad",
"broad"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xast",
"word": "խաստ — Moks"
},
{
"word": "Maragheh"
},
{
"word": "Vozm"
},
{
"word": "New Julfa"
},
{
"word": "Salmas"
},
{
"word": "Van"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑst]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑst]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաստ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian indeclinable adjectives",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms derived from substrate languages",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հաստ"
},
"expansion": "Old Armenian հաստ (hast)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հաստ (hast).",
"forms": [
{
"form": "hast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահաստ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաստ",
"roman": "hast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստեր",
"roman": "haster",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստի",
"roman": "hasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերի",
"roman": "hasteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստից",
"roman": "hasticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերից",
"roman": "hastericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստով",
"roman": "hastov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերով",
"roman": "hasterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստում",
"roman": "hastum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերում",
"roman": "hasterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստն",
"roman": "hastə/hastn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստերն",
"roman": "hasterə/hastern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստին",
"roman": "hastin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերին",
"roman": "hasterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաստս",
"roman": "hasts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերս",
"roman": "hasters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստիս",
"roman": "hastis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիս",
"roman": "hasteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստիցս",
"roman": "hasticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիցս",
"roman": "hastericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստովս",
"roman": "hastovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերովս",
"roman": "hasterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստումս",
"roman": "hastums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերումս",
"roman": "hasterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաստդ",
"roman": "hastd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերդ",
"roman": "hasterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստիդ",
"roman": "hastid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիդ",
"roman": "hasterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստիցդ",
"roman": "hasticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերիցդ",
"roman": "hastericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստովդ",
"roman": "hastovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերովդ",
"roman": "hasterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաստումդ",
"roman": "hastumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաստերումդ",
"roman": "hasterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահաստ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաստ • (hast) (superlative ամենահաստ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաստ • (hast) (superlative ամենահաստ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաստ",
"11": "հաստին",
"11s": "հաստերիցս",
"13": "հաստերի",
"13s": "հաստովս",
"15": "հաստերին",
"15s": "հաստերովս",
"17": "հաստից",
"17s": "հաստումս",
"19": "հաստերից",
"19s": "հաստերումս",
"1s": "հաստս",
"21": "հաստով",
"21s": "հաստդ",
"23": "հաստերով",
"23s": "հաստերդ",
"25": "հաստում",
"25s": "հաստիդ",
"27": "հաստերում",
"27s": "հաստերիդ",
"29s": "հաստիցդ",
"3": "հաստը/հաստն",
"31s": "հաստերիցդ",
"33s": "հաստովդ",
"35s": "հաստերովդ",
"37s": "հաստումդ",
"39s": "հաստերումդ",
"3s": "հաստերս",
"5": "հաստեր",
"5s": "հաստիս",
"7": "հաստերը/հաստերն",
"7s": "հաստերիս",
"9": "հաստի",
"9s": "հաստիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "բարակ"
}
],
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "thick book",
"roman": "hast girkʻ",
"text": "հաստ գիրք",
"type": "example"
},
{
"text": "հաստ մածուն ― hast macun ― (dialectal) thick, consistent matzoon",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thick, dense, broad"
],
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"dense",
"dense"
],
[
"broad",
"broad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑst]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑst]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xast",
"word": "խաստ — Moks"
},
{
"word": "Maragheh"
},
{
"word": "Vozm"
},
{
"word": "New Julfa"
},
{
"word": "Salmas"
},
{
"word": "Van"
}
],
"word": "հաստ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.