See հաչալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "hačʻal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հաչալ", "roman": "hačʻal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հաչում", "roman": "hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հաչալիս", "roman": "hačʻalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաչացել", "roman": "hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հաչաց-", "roman": "hačʻacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հաչալու", "roman": "hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հաչացած", "roman": "hačʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հաչալիք", "roman": "hačʻalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հաչացող", "roman": "hačʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հաչա", "roman": "hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հաչում եմ", "roman": "hačʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հաչում ես", "roman": "hačʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչում է", "roman": "hačʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչում ենք", "roman": "hačʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հաչում եք", "roman": "hačʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաչում են", "roman": "hačʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաչում էի", "roman": "hačʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաչում էիր", "roman": "hačʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչում էր", "roman": "hačʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչում էինք", "roman": "hačʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաչում էիք", "roman": "hačʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչում էին", "roman": "hačʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու եմ", "roman": "hačʻalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաչալու ես", "roman": "hačʻalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչալու է", "roman": "hačʻalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու ենք", "roman": "hačʻalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաչալու եք", "roman": "hačʻalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչալու են", "roman": "hačʻalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու էի", "roman": "hačʻalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաչալու էիր", "roman": "hačʻalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչալու էր", "roman": "hačʻalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու էինք", "roman": "hačʻalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաչալու էիք", "roman": "hačʻalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչալու էին", "roman": "hačʻalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել եմ", "roman": "hačʻacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հաչացել ես", "roman": "hačʻacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչացել է", "roman": "hačʻacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել ենք", "roman": "hačʻacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հաչացել եք", "roman": "hačʻacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաչացել են", "roman": "hačʻacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել էի", "roman": "hačʻacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հաչացել էիր", "roman": "hačʻacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչացել էր", "roman": "hačʻacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել էինք", "roman": "hačʻacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հաչացել էիք", "roman": "hačʻacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչացել էին", "roman": "hačʻacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչացի", "roman": "hačʻacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաչացիր", "roman": "hačʻacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչաց", "roman": "hačʻacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչացինք", "roman": "hačʻacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաչացիք", "roman": "hačʻacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչացին", "roman": "hačʻacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչամ", "roman": "hačʻam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչաս", "roman": "hačʻas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչա", "roman": "hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաչանք", "roman": "hačʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչաք", "roman": "hačʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչան", "roman": "hačʻan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաչայի", "roman": "hačʻayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչայիր", "roman": "hačʻayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչար", "roman": "hačʻar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաչայինք", "roman": "hačʻayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչայիք", "roman": "hačʻayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչային", "roman": "hačʻayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհաչամ", "roman": "khačʻam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհաչաս", "roman": "khačʻas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաչա", "roman": "khačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաչանք", "roman": "khačʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհաչաք", "roman": "khačʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաչան", "roman": "khačʻan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհաչայի", "roman": "khačʻayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհաչայիր", "roman": "khačʻayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաչար", "roman": "khačʻar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաչայինք", "roman": "khačʻayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհաչայիք", "roman": "khačʻayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաչային", "roman": "khačʻayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչա՛", "roman": "hačʻá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հաչացե՛ք", "roman": "hačʻacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհաչալ", "roman": "čʻhačʻal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհաչացած", "roman": "čʻhačʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհաչացող", "roman": "čʻhačʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հաչում", "roman": "čʻem hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաչում", "roman": "čʻes hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչում", "roman": "čʻi hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչում", "roman": "čʻenkʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաչում", "roman": "čʻekʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչում", "roman": "čʻen hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչում", "roman": "čʻēi hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչում", "roman": "čʻēir hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչում", "roman": "čʻēr hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչում", "roman": "čʻēinkʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչում", "roman": "čʻēikʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչում", "roman": "čʻēin hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաչալու", "roman": "čʻem hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հաչալու", "roman": "čʻes hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչալու", "roman": "čʻi hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչալու", "roman": "čʻenkʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հաչալու", "roman": "čʻekʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչալու", "roman": "čʻen hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչալու", "roman": "čʻēi hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչալու", "roman": "čʻēir hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչալու", "roman": "čʻēr hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչալու", "roman": "čʻēinkʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչալու", "roman": "čʻēikʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչալու", "roman": "čʻēin hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաչացել", "roman": "čʻem hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաչացել", "roman": "čʻes hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչացել", "roman": "čʻi hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչացել", "roman": "čʻenkʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաչացել", "roman": "čʻekʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչացել", "roman": "čʻen hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչացել", "roman": "čʻēi hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչացել", "roman": "čʻēir hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչացել", "roman": "čʻēr hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչացել", "roman": "čʻēinkʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչացել", "roman": "čʻēikʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչացել", "roman": "čʻēin hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաչացի", "roman": "čʻhačʻacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհաչացիր", "roman": "čʻhačʻacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհաչաց", "roman": "čʻhačʻacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհաչացինք", "roman": "čʻhačʻacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհաչացիք", "roman": "čʻhačʻacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհաչացին", "roman": "čʻhačʻacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաչամ", "roman": "čʻhačʻam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչաս", "roman": "čʻhačʻas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչա", "roman": "čʻhačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաչանք", "roman": "čʻhačʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչաք", "roman": "čʻhačʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչան", "roman": "čʻhačʻan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաչայի", "roman": "čʻhačʻayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչայիր", "roman": "čʻhačʻayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչար", "roman": "čʻhačʻar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաչայինք", "roman": "čʻhačʻayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչայիք", "roman": "čʻhačʻayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչային", "roman": "čʻhačʻayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաչա", "roman": "čʻem hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հաչա", "roman": "čʻes hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչա", "roman": "čʻi hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչա", "roman": "čʻenkʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հաչա", "roman": "čʻekʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչա", "roman": "čʻen hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչա", "roman": "čʻēi hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչա", "roman": "čʻēir hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչա", "roman": "čʻēr hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչա", "roman": "čʻēinkʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչա", "roman": "čʻēikʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչա", "roman": "čʻēin hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հաչա", "roman": "mí hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հաչացեք", "roman": "mí hačʻacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հաչալ", "roman": "hačʻal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալու", "roman": "hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուց", "roman": "hačʻalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալով", "roman": "hačʻalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալում", "roman": "hačʻalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալն", "roman": "hačʻalə/hačʻaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուն", "roman": "hačʻalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալս", "roman": "hačʻals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուս", "roman": "hačʻalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուցս", "roman": "hačʻalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալովս", "roman": "hačʻalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալումս", "roman": "hačʻalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալդ", "roman": "hačʻald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուդ", "roman": "hačʻalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուցդ", "roman": "hačʻalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալովդ", "roman": "hačʻalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալումդ", "roman": "hačʻalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հաչալ • (hačʻal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հաչալ • (hačʻal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "հաչաց", "caus": "—", "conneg": "հաչա", "future1": "հաչալու", "future2": "հաչալիք", "imp1": "հաչա՛", "imp2": "հաչացե՛ք", "imperf": "հաչում", "indaor1": "հաչացի", "indaor2": "հաչացիր", "indaor3": "հաչաց", "indaor4": "հաչացինք", "indaor5": "հաչացիք", "indaor6": "հաչացին", "inf": "հաչալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "հաչացել", "prohib1": "մի՛ հաչա", "prohib2": "մի՛ հաչացեք", "result": "հաչացած", "simult": "հաչալիս", "subject": "հաչացող", "subjfut1": "հաչամ", "subjfut2": "հաչաս", "subjfut3": "հաչա", "subjfut4": "հաչանք", "subjfut5": "հաչաք", "subjfut6": "հաչան", "subjfutperf1": "հաչայի", "subjfutperf2": "հաչայիր", "subjfutperf3": "հաչար", "subjfutperf4": "հաչայինք", "subjfutperf5": "հաչայիք", "subjfutperf6": "հաչային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հաչալ", "11": "հաչալուն", "11s": "հաչալներիցս", "13": "հաչալների", "13s": "հաչալովս", "15": "հաչալներին", "15s": "հաչալներովս", "17": "հաչալուց", "17s": "հաչալումս", "19": "հաչալներից", "19s": "հաչալներումս", "1s": "հաչալս", "21": "հաչալով", "21s": "հաչալդ", "23": "հաչալներով", "23s": "հաչալներդ", "25": "հաչալում", "25s": "հաչալուդ", "27": "հաչալներում", "27s": "հաչալներիդ", "29s": "հաչալուցդ", "3": "հաչալը/հաչալն", "31s": "հաչալներիցդ", "33s": "հաչալովդ", "35s": "հաչալներովդ", "37s": "հաչալումդ", "39s": "հաչալներումդ", "3s": "հաչալներս", "5": "հաչալներ", "5s": "հաչալուս", "7": "հաչալները/հաչալներն", "7s": "հաչալներիս", "9": "հաչալու", "9s": "հաչալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "hačʻel", "word": "հաչել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of հաչել (hačʻel)" ], "id": "en-հաչալ-hy-verb-sRffIwMr", "links": [ [ "հաչել", "հաչել#Armenian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑˈt͡ʃʰɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑt͡ʃʰɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑˈt͡ʃɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑt͡ʃʰɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հաչալ" }
{ "forms": [ { "form": "hačʻal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հաչալ", "roman": "hačʻal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հաչում", "roman": "hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հաչալիս", "roman": "hačʻalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաչացել", "roman": "hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հաչաց-", "roman": "hačʻacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հաչալու", "roman": "hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հաչացած", "roman": "hačʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հաչալիք", "roman": "hačʻalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հաչացող", "roman": "hačʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հաչա", "roman": "hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հաչում եմ", "roman": "hačʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հաչում ես", "roman": "hačʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչում է", "roman": "hačʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչում ենք", "roman": "hačʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հաչում եք", "roman": "hačʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաչում են", "roman": "hačʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաչում էի", "roman": "hačʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաչում էիր", "roman": "hačʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչում էր", "roman": "hačʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչում էինք", "roman": "hačʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաչում էիք", "roman": "hačʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչում էին", "roman": "hačʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու եմ", "roman": "hačʻalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաչալու ես", "roman": "hačʻalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչալու է", "roman": "hačʻalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու ենք", "roman": "hačʻalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաչալու եք", "roman": "hačʻalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչալու են", "roman": "hačʻalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու էի", "roman": "hačʻalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաչալու էիր", "roman": "hačʻalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչալու էր", "roman": "hačʻalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչալու էինք", "roman": "hačʻalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաչալու էիք", "roman": "hačʻalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչալու էին", "roman": "hačʻalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել եմ", "roman": "hačʻacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հաչացել ես", "roman": "hačʻacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչացել է", "roman": "hačʻacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել ենք", "roman": "hačʻacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հաչացել եք", "roman": "hačʻacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաչացել են", "roman": "hačʻacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել էի", "roman": "hačʻacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հաչացել էիր", "roman": "hačʻacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչացել էր", "roman": "hačʻacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչացել էինք", "roman": "hačʻacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հաչացել էիք", "roman": "hačʻacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչացել էին", "roman": "hačʻacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչացի", "roman": "hačʻacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաչացիր", "roman": "hačʻacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաչաց", "roman": "hačʻacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաչացինք", "roman": "hačʻacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաչացիք", "roman": "hačʻacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաչացին", "roman": "hačʻacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչամ", "roman": "hačʻam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչաս", "roman": "hačʻas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչա", "roman": "hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաչանք", "roman": "hačʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչաք", "roman": "hačʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչան", "roman": "hačʻan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաչայի", "roman": "hačʻayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչայիր", "roman": "hačʻayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչար", "roman": "hačʻar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաչայինք", "roman": "hačʻayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչայիք", "roman": "hačʻayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաչային", "roman": "hačʻayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհաչամ", "roman": "khačʻam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհաչաս", "roman": "khačʻas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաչա", "roman": "khačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաչանք", "roman": "khačʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհաչաք", "roman": "khačʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաչան", "roman": "khačʻan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհաչայի", "roman": "khačʻayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհաչայիր", "roman": "khačʻayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաչար", "roman": "khačʻar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաչայինք", "roman": "khačʻayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհաչայիք", "roman": "khačʻayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաչային", "roman": "khačʻayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաչա՛", "roman": "hačʻá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հաչացե՛ք", "roman": "hačʻacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհաչալ", "roman": "čʻhačʻal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհաչացած", "roman": "čʻhačʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհաչացող", "roman": "čʻhačʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հաչում", "roman": "čʻem hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաչում", "roman": "čʻes hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչում", "roman": "čʻi hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչում", "roman": "čʻenkʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաչում", "roman": "čʻekʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչում", "roman": "čʻen hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչում", "roman": "čʻēi hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչում", "roman": "čʻēir hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչում", "roman": "čʻēr hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչում", "roman": "čʻēinkʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչում", "roman": "čʻēikʻ hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչում", "roman": "čʻēin hačʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաչալու", "roman": "čʻem hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հաչալու", "roman": "čʻes hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչալու", "roman": "čʻi hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչալու", "roman": "čʻenkʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հաչալու", "roman": "čʻekʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչալու", "roman": "čʻen hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչալու", "roman": "čʻēi hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչալու", "roman": "čʻēir hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչալու", "roman": "čʻēr hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչալու", "roman": "čʻēinkʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչալու", "roman": "čʻēikʻ hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչալու", "roman": "čʻēin hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաչացել", "roman": "čʻem hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաչացել", "roman": "čʻes hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչացել", "roman": "čʻi hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչացել", "roman": "čʻenkʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաչացել", "roman": "čʻekʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչացել", "roman": "čʻen hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչացել", "roman": "čʻēi hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչացել", "roman": "čʻēir hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչացել", "roman": "čʻēr hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչացել", "roman": "čʻēinkʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչացել", "roman": "čʻēikʻ hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչացել", "roman": "čʻēin hačʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաչացի", "roman": "čʻhačʻacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհաչացիր", "roman": "čʻhačʻacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհաչաց", "roman": "čʻhačʻacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհաչացինք", "roman": "čʻhačʻacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհաչացիք", "roman": "čʻhačʻacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհաչացին", "roman": "čʻhačʻacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաչամ", "roman": "čʻhačʻam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչաս", "roman": "čʻhačʻas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչա", "roman": "čʻhačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաչանք", "roman": "čʻhačʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչաք", "roman": "čʻhačʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչան", "roman": "čʻhačʻan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաչայի", "roman": "čʻhačʻayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչայիր", "roman": "čʻhačʻayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչար", "roman": "čʻhačʻar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաչայինք", "roman": "čʻhačʻayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչայիք", "roman": "čʻhačʻayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաչային", "roman": "čʻhačʻayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաչա", "roman": "čʻem hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հաչա", "roman": "čʻes hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաչա", "roman": "čʻi hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաչա", "roman": "čʻenkʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հաչա", "roman": "čʻekʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաչա", "roman": "čʻen hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաչա", "roman": "čʻēi hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաչա", "roman": "čʻēir hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաչա", "roman": "čʻēr hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաչա", "roman": "čʻēinkʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաչա", "roman": "čʻēikʻ hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաչա", "roman": "čʻēin hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հաչա", "roman": "mí hačʻa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հաչացեք", "roman": "mí hačʻacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հաչալ", "roman": "hačʻal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալու", "roman": "hačʻalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուց", "roman": "hačʻalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալով", "roman": "hačʻalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալում", "roman": "hačʻalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալն", "roman": "hačʻalə/hačʻaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուն", "roman": "hačʻalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալս", "roman": "hačʻals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուս", "roman": "hačʻalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուցս", "roman": "hačʻalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալովս", "roman": "hačʻalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալումս", "roman": "hačʻalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալդ", "roman": "hačʻald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուդ", "roman": "hačʻalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալուցդ", "roman": "hačʻalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալովդ", "roman": "hačʻalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաչալումդ", "roman": "hačʻalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հաչալ • (hačʻal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հաչալ • (hačʻal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "հաչաց", "caus": "—", "conneg": "հաչա", "future1": "հաչալու", "future2": "հաչալիք", "imp1": "հաչա՛", "imp2": "հաչացե՛ք", "imperf": "հաչում", "indaor1": "հաչացի", "indaor2": "հաչացիր", "indaor3": "հաչաց", "indaor4": "հաչացինք", "indaor5": "հաչացիք", "indaor6": "հաչացին", "inf": "հաչալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "հաչացել", "prohib1": "մի՛ հաչա", "prohib2": "մի՛ հաչացեք", "result": "հաչացած", "simult": "հաչալիս", "subject": "հաչացող", "subjfut1": "հաչամ", "subjfut2": "հաչաս", "subjfut3": "հաչա", "subjfut4": "հաչանք", "subjfut5": "հաչաք", "subjfut6": "հաչան", "subjfutperf1": "հաչայի", "subjfutperf2": "հաչայիր", "subjfutperf3": "հաչար", "subjfutperf4": "հաչայինք", "subjfutperf5": "հաչայիք", "subjfutperf6": "հաչային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հաչալ", "11": "հաչալուն", "11s": "հաչալներիցս", "13": "հաչալների", "13s": "հաչալովս", "15": "հաչալներին", "15s": "հաչալներովս", "17": "հաչալուց", "17s": "հաչալումս", "19": "հաչալներից", "19s": "հաչալներումս", "1s": "հաչալս", "21": "հաչալով", "21s": "հաչալդ", "23": "հաչալներով", "23s": "հաչալներդ", "25": "հաչալում", "25s": "հաչալուդ", "27": "հաչալներում", "27s": "հաչալներիդ", "29s": "հաչալուցդ", "3": "հաչալը/հաչալն", "31s": "հաչալներիցդ", "33s": "հաչալովդ", "35s": "հաչալներովդ", "37s": "հաչալումդ", "39s": "հաչալներումդ", "3s": "հաչալներս", "5": "հաչալներ", "5s": "հաչալուս", "7": "հաչալները/հաչալներն", "7s": "հաչալներիս", "9": "հաչալու", "9s": "հաչալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "hačʻel", "word": "հաչել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of հաչել (hačʻel)" ], "links": [ [ "հաչել", "հաչել#Armenian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑˈt͡ʃʰɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑt͡ʃʰɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑˈt͡ʃɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑt͡ʃʰɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հաչալ" }
Download raw JSONL data for հաչալ meaning in Armenian (28.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հաչալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հաչալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հաչալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հաչալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հաչալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հաչալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հաչալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հաչալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.