See համասեռամոլ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for համասեռամոլ meaning in Armenian (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "համա-",
"3": "սեռ",
"4": "-ա-",
"5": "մոլել",
"alt4": "-մոլ",
"t1": "homo-",
"t2": "sex",
"t4": "-maniac"
},
"expansion": "համա- (hama-, “homo-”) + սեռ (seṙ, “sex”) + -ա- (-a-) + -մոլ (-mol, “-maniac”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "համա- (hama-, “homo-”) + սեռ (seṙ, “sex”) + -ա- (-a-) + -մոլ (-mol, “-maniac”)",
"forms": [
{
"form": "hamaseṙamol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "համասեռամոլ",
"roman": "hamaseṙamol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներ",
"roman": "hamaseṙamolner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլի",
"roman": "hamaseṙamoli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլների",
"roman": "hamaseṙamolneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլից",
"roman": "hamaseṙamolicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներից",
"roman": "hamaseṙamolnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլով",
"roman": "hamaseṙamolov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներով",
"roman": "hamaseṙamolnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլն",
"roman": "hamaseṙamolə/hamaseṙamoln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներն",
"roman": "hamaseṙamolnerə/hamaseṙamolnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլին",
"roman": "hamaseṙamolin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներին",
"roman": "hamaseṙamolnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլս",
"roman": "hamaseṙamols",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներս",
"roman": "hamaseṙamolners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիս",
"roman": "hamaseṙamolis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիս",
"roman": "hamaseṙamolneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիցս",
"roman": "hamaseṙamolicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիցս",
"roman": "hamaseṙamolnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլովս",
"roman": "hamaseṙamolovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներովս",
"roman": "hamaseṙamolnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլդ",
"roman": "hamaseṙamold",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներդ",
"roman": "hamaseṙamolnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիդ",
"roman": "hamaseṙamolid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիդ",
"roman": "hamaseṙamolnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիցդ",
"roman": "hamaseṙamolicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիցդ",
"roman": "hamaseṙamolnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համասեռամոլովդ",
"roman": "hamaseṙamolovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներովդ",
"roman": "hamaseṙamolnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "համասեռամոլ • (hamaseṙamol)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "համասեռամոլ • (hamaseṙamol)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համասեռամոլ",
"11": "համասեռամոլին",
"11s": "համասեռամոլներիցս",
"13": "համասեռամոլների",
"13s": "համասեռամոլովս",
"15": "համասեռամոլներին",
"15s": "համասեռամոլներովս",
"17": "համասեռամոլից",
"17s": "—",
"19": "համասեռամոլներից",
"19s": "—",
"1s": "համասեռամոլս",
"21": "համասեռամոլով",
"21s": "համասեռամոլդ",
"23": "համասեռամոլներով",
"23s": "համասեռամոլներդ",
"25": "—",
"25s": "համասեռամոլիդ",
"27": "—",
"27s": "համասեռամոլներիդ",
"29s": "համասեռամոլիցդ",
"3": "համասեռամոլը/համասեռամոլն",
"31s": "համասեռամոլներիցդ",
"33s": "համասեռամոլովդ",
"35s": "համասեռամոլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "համասեռամոլներս",
"5": "համասեռամոլներ",
"5s": "համասեռամոլիս",
"7": "համասեռամոլները/համասեռամոլներն",
"7s": "համասեռամոլներիս",
"9": "համասեռամոլի",
"9s": "համասեռամոլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms prefixed with համա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"homosexual"
],
"id": "en-համասեռամոլ-hy-noun-MEv0i4J0",
"links": [
[
"homosexual",
"homosexual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "miaseṙakan",
"word": "միասեռական"
},
{
"roman": "arvamol",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "արվամոլ"
},
{
"roman": "galuboy",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "գալուբոյ"
},
{
"roman": "gomik",
"word": "գոմիկ"
},
{
"roman": "gyotʿ",
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
],
"word": "գյոթ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑmɑserɑˈmol]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑseɾɑˈmol]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-համասեռամոլ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "համասեռամոլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "համա-",
"3": "սեռ",
"4": "-ա-",
"5": "մոլել",
"alt4": "-մոլ",
"t1": "homo-",
"t2": "sex",
"t4": "-maniac"
},
"expansion": "համա- (hama-, “homo-”) + սեռ (seṙ, “sex”) + -ա- (-a-) + -մոլ (-mol, “-maniac”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "համա- (hama-, “homo-”) + սեռ (seṙ, “sex”) + -ա- (-a-) + -մոլ (-mol, “-maniac”)",
"forms": [
{
"form": "hamaseṙamol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "համասեռամոլ",
"roman": "hamaseṙamol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներ",
"roman": "hamaseṙamolner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլի",
"roman": "hamaseṙamoli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլների",
"roman": "hamaseṙamolneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլից",
"roman": "hamaseṙamolicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներից",
"roman": "hamaseṙamolnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլով",
"roman": "hamaseṙamolov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներով",
"roman": "hamaseṙamolnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլն",
"roman": "hamaseṙamolə/hamaseṙamoln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներն",
"roman": "hamaseṙamolnerə/hamaseṙamolnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլին",
"roman": "hamaseṙamolin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներին",
"roman": "hamaseṙamolnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "համասեռամոլս",
"roman": "hamaseṙamols",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներս",
"roman": "hamaseṙamolners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիս",
"roman": "hamaseṙamolis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիս",
"roman": "hamaseṙamolneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիցս",
"roman": "hamaseṙamolicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիցս",
"roman": "hamaseṙamolnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլովս",
"roman": "hamaseṙamolovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներովս",
"roman": "hamaseṙamolnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համասեռամոլդ",
"roman": "hamaseṙamold",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներդ",
"roman": "hamaseṙamolnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիդ",
"roman": "hamaseṙamolid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիդ",
"roman": "hamaseṙamolnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համասեռամոլիցդ",
"roman": "hamaseṙamolicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներիցդ",
"roman": "hamaseṙamolnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համասեռամոլովդ",
"roman": "hamaseṙamolovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համասեռամոլներովդ",
"roman": "hamaseṙamolnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "համասեռամոլ • (hamaseṙamol)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "համասեռամոլ • (hamaseṙamol)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համասեռամոլ",
"11": "համասեռամոլին",
"11s": "համասեռամոլներիցս",
"13": "համասեռամոլների",
"13s": "համասեռամոլովս",
"15": "համասեռամոլներին",
"15s": "համասեռամոլներովս",
"17": "համասեռամոլից",
"17s": "—",
"19": "համասեռամոլներից",
"19s": "—",
"1s": "համասեռամոլս",
"21": "համասեռամոլով",
"21s": "համասեռամոլդ",
"23": "համասեռամոլներով",
"23s": "համասեռամոլներդ",
"25": "—",
"25s": "համասեռամոլիդ",
"27": "—",
"27s": "համասեռամոլներիդ",
"29s": "համասեռամոլիցդ",
"3": "համասեռամոլը/համասեռամոլն",
"31s": "համասեռամոլներիցդ",
"33s": "համասեռամոլովդ",
"35s": "համասեռամոլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "համասեռամոլներս",
"5": "համասեռամոլներ",
"5s": "համասեռամոլիս",
"7": "համասեռամոլները/համասեռամոլներն",
"7s": "համասեռամոլներիս",
"9": "համասեռամոլի",
"9s": "համասեռամոլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms prefixed with համա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"homosexual"
],
"links": [
[
"homosexual",
"homosexual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑmɑserɑˈmol]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑseɾɑˈmol]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-համասեռամոլ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "miaseṙakan",
"word": "միասեռական"
},
{
"roman": "arvamol",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "արվամոլ"
},
{
"roman": "galuboy",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "գալուբոյ"
},
{
"roman": "gomik",
"word": "գոմիկ"
},
{
"roman": "gyotʿ",
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
],
"word": "գյոթ"
}
],
"word": "համասեռամոլ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.