See գալուբոյ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "голубо́й"
},
"expansion": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój).",
"forms": [
{
"form": "galuboy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գալուբոյ",
"roman": "galuboy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներ",
"roman": "galuboyner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյի",
"roman": "galuboyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյների",
"roman": "galuboyneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյից",
"roman": "galuboyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներից",
"roman": "galuboynericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյով",
"roman": "galuboyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներով",
"roman": "galuboynerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյում",
"roman": "galuboyum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներում",
"roman": "galuboynerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյն",
"roman": "galuboyə/galuboyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյներն",
"roman": "galuboynerə/galuboynern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյին",
"roman": "galuboyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներին",
"roman": "galuboynerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյս",
"roman": "galuboys",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներս",
"roman": "galuboyners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիս",
"roman": "galuboyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիս",
"roman": "galuboyneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցս",
"roman": "galuboyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցս",
"roman": "galuboynericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյովս",
"roman": "galuboyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովս",
"roman": "galuboynerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյումս",
"roman": "galuboyums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներումս",
"roman": "galuboynerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյդ",
"roman": "galuboyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներդ",
"roman": "galuboynerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիդ",
"roman": "galuboyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիդ",
"roman": "galuboynerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցդ",
"roman": "galuboyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցդ",
"roman": "galuboynericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյովդ",
"roman": "galuboyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովդ",
"roman": "galuboynerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյումդ",
"roman": "galuboyumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներումդ",
"roman": "galuboynerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագալուբոյ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գալուբոյ",
"11": "գալուբոյին",
"11s": "գալուբոյներիցս",
"13": "գալուբոյների",
"13s": "գալուբոյովս",
"15": "գալուբոյներին",
"15s": "գալուբոյներովս",
"17": "գալուբոյից",
"17s": "գալուբոյումս",
"19": "գալուբոյներից",
"19s": "գալուբոյներումս",
"1s": "գալուբոյս",
"21": "գալուբոյով",
"21s": "գալուբոյդ",
"23": "գալուբոյներով",
"23s": "գալուբոյներդ",
"25": "գալուբոյում",
"25s": "գալուբոյիդ",
"27": "գալուբոյներում",
"27s": "գալուբոյներիդ",
"29s": "գալուբոյիցդ",
"3": "գալուբոյը/գալուբոյն",
"31s": "գալուբոյներիցդ",
"33s": "գալուբոյովդ",
"35s": "գալուբոյներովդ",
"37s": "գալուբոյումդ",
"39s": "գալուբոյներումդ",
"3s": "գալուբոյներս",
"5": "գալուբոյներ",
"5s": "գալուբոյիս",
"7": "գալուբոյները/գալուբոյներն",
"7s": "գալուբոյներիս",
"9": "գալուբոյի",
"9s": "գալուբոյիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Blues",
"orig": "hy:Blues",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "LGBTQ",
"orig": "hy:LGBTQ",
"parents": [
"Sexuality",
"Human behaviour",
"Sex",
"Human",
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"light blue, sky blue, azure"
],
"id": "en-գալուբոյ-hy-adj-ElvJakXr",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"blue",
"blue"
],
[
"sky blue",
"sky blue"
],
[
"azure",
"azure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "երկնագույն"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑluˈboj/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑlubój]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "galubo",
"word": "գալուբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "galəbo",
"word": "գալըբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "galibo",
"word": "գալիբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyalubo",
"word": "գյալուբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyaləbo",
"word": "գյալըբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "various corrupt forms",
"roman": "gyalibo",
"word": "գյալիբո"
}
],
"word": "գալուբոյ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "голубо́й"
},
"expansion": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój).",
"forms": [
{
"form": "galuboy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գալուբոյ",
"roman": "galuboy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներ",
"roman": "galuboyner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյի",
"roman": "galuboyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյների",
"roman": "galuboyneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյից",
"roman": "galuboyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներից",
"roman": "galuboynericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյով",
"roman": "galuboyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներով",
"roman": "galuboynerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյն",
"roman": "galuboyə/galuboyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյներն",
"roman": "galuboynerə/galuboynern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյին",
"roman": "galuboyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներին",
"roman": "galuboynerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյս",
"roman": "galuboys",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներս",
"roman": "galuboyners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիս",
"roman": "galuboyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիս",
"roman": "galuboyneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցս",
"roman": "galuboyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցս",
"roman": "galuboynericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյովս",
"roman": "galuboyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովս",
"roman": "galuboynerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյդ",
"roman": "galuboyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներդ",
"roman": "galuboynerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիդ",
"roman": "galuboyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիդ",
"roman": "galuboynerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցդ",
"roman": "galuboyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցդ",
"roman": "galuboynericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյովդ",
"roman": "galuboyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովդ",
"roman": "galuboynerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գալուբոյ",
"11": "գալուբոյին",
"11s": "գալուբոյներիցս",
"13": "գալուբոյների",
"13s": "գալուբոյովս",
"15": "գալուբոյներին",
"15s": "գալուբոյներովս",
"17": "գալուբոյից",
"17s": "—",
"19": "գալուբոյներից",
"19s": "—",
"1s": "գալուբոյս",
"21": "գալուբոյով",
"21s": "գալուբոյդ",
"23": "գալուբոյներով",
"23s": "գալուբոյներդ",
"25": "—",
"25s": "գալուբոյիդ",
"27": "—",
"27s": "գալուբոյներիդ",
"29s": "գալուբոյիցդ",
"3": "գալուբոյը/գալուբոյն",
"31s": "գալուբոյներիցդ",
"33s": "գալուբոյովդ",
"35s": "գալուբոյներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գալուբոյներս",
"5": "գալուբոյներ",
"5s": "գալուբոյիս",
"7": "գալուբոյները/գալուբոյներն",
"7s": "գալուբոյներիս",
"9": "գալուբոյի",
"9s": "գալուբոյիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"male gay"
],
"id": "en-գալուբոյ-hy-noun-AxMRtMGv",
"links": [
[
"gay",
"gay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "միասեռական"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑluˈboj/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑlubój]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "galubo",
"word": "գալուբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "galəbo",
"word": "գալըբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "galibo",
"word": "գալիբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyalubo",
"word": "գյալուբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyaləbo",
"word": "գյալըբո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "various corrupt forms",
"roman": "gyalibo",
"word": "գյալիբո"
}
],
"word": "գալուբոյ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Blues",
"hy:LGBTQ"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "голубо́й"
},
"expansion": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój).",
"forms": [
{
"form": "galuboy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գալուբոյ",
"roman": "galuboy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներ",
"roman": "galuboyner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյի",
"roman": "galuboyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյների",
"roman": "galuboyneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյից",
"roman": "galuboyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներից",
"roman": "galuboynericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյով",
"roman": "galuboyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներով",
"roman": "galuboynerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյում",
"roman": "galuboyum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներում",
"roman": "galuboynerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյն",
"roman": "galuboyə/galuboyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյներն",
"roman": "galuboynerə/galuboynern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյին",
"roman": "galuboyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներին",
"roman": "galuboynerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյս",
"roman": "galuboys",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներս",
"roman": "galuboyners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիս",
"roman": "galuboyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիս",
"roman": "galuboyneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցս",
"roman": "galuboyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցս",
"roman": "galuboynericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյովս",
"roman": "galuboyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովս",
"roman": "galuboynerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյումս",
"roman": "galuboyums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներումս",
"roman": "galuboynerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյդ",
"roman": "galuboyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներդ",
"roman": "galuboynerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիդ",
"roman": "galuboyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիդ",
"roman": "galuboynerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցդ",
"roman": "galuboyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցդ",
"roman": "galuboynericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյովդ",
"roman": "galuboyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովդ",
"roman": "galuboynerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյումդ",
"roman": "galuboyumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներումդ",
"roman": "galuboynerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագալուբոյ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գալուբոյ",
"11": "գալուբոյին",
"11s": "գալուբոյներիցս",
"13": "գալուբոյների",
"13s": "գալուբոյովս",
"15": "գալուբոյներին",
"15s": "գալուբոյներովս",
"17": "գալուբոյից",
"17s": "գալուբոյումս",
"19": "գալուբոյներից",
"19s": "գալուբոյներումս",
"1s": "գալուբոյս",
"21": "գալուբոյով",
"21s": "գալուբոյդ",
"23": "գալուբոյներով",
"23s": "գալուբոյներդ",
"25": "գալուբոյում",
"25s": "գալուբոյիդ",
"27": "գալուբոյներում",
"27s": "գալուբոյներիդ",
"29s": "գալուբոյիցդ",
"3": "գալուբոյը/գալուբոյն",
"31s": "գալուբոյներիցդ",
"33s": "գալուբոյովդ",
"35s": "գալուբոյներովդ",
"37s": "գալուբոյումդ",
"39s": "գալուբոյներումդ",
"3s": "գալուբոյներս",
"5": "գալուբոյներ",
"5s": "գալուբոյիս",
"7": "գալուբոյները/գալուբոյներն",
"7s": "գալուբոյներիս",
"9": "գալուբոյի",
"9s": "գալուբոյիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"light blue, sky blue, azure"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"blue",
"blue"
],
[
"sky blue",
"sky blue"
],
[
"azure",
"azure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "երկնագույն"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑluˈboj/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑlubój]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "galubo",
"word": "գալուբո"
},
{
"roman": "galəbo",
"word": "գալըբո"
},
{
"roman": "galibo",
"word": "գալիբո"
},
{
"roman": "gyalubo",
"word": "գյալուբո"
},
{
"roman": "gyaləbo",
"word": "գյալըբո"
},
{
"english": "various corrupt forms",
"roman": "gyalibo",
"word": "գյալիբո"
}
],
"word": "գալուբոյ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Blues",
"hy:LGBTQ"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "голубо́й"
},
"expansion": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian голубо́й (golubój).",
"forms": [
{
"form": "galuboy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գալուբոյ",
"roman": "galuboy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներ",
"roman": "galuboyner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյի",
"roman": "galuboyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյների",
"roman": "galuboyneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյից",
"roman": "galuboyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներից",
"roman": "galuboynericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյով",
"roman": "galuboyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներով",
"roman": "galuboynerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյն",
"roman": "galuboyə/galuboyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյներն",
"roman": "galuboynerə/galuboynern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյին",
"roman": "galuboyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներին",
"roman": "galuboynerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գալուբոյս",
"roman": "galuboys",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներս",
"roman": "galuboyners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիս",
"roman": "galuboyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիս",
"roman": "galuboyneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցս",
"roman": "galuboyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցս",
"roman": "galuboynericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյովս",
"roman": "galuboyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովս",
"roman": "galuboynerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գալուբոյդ",
"roman": "galuboyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներդ",
"roman": "galuboynerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիդ",
"roman": "galuboyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիդ",
"roman": "galuboynerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյիցդ",
"roman": "galuboyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներիցդ",
"roman": "galuboynericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գալուբոյովդ",
"roman": "galuboyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գալուբոյներովդ",
"roman": "galuboynerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գալուբոյ • (galuboy)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գալուբոյ",
"11": "գալուբոյին",
"11s": "գալուբոյներիցս",
"13": "գալուբոյների",
"13s": "գալուբոյովս",
"15": "գալուբոյներին",
"15s": "գալուբոյներովս",
"17": "գալուբոյից",
"17s": "—",
"19": "գալուբոյներից",
"19s": "—",
"1s": "գալուբոյս",
"21": "գալուբոյով",
"21s": "գալուբոյդ",
"23": "գալուբոյներով",
"23s": "գալուբոյներդ",
"25": "—",
"25s": "գալուբոյիդ",
"27": "—",
"27s": "գալուբոյներիդ",
"29s": "գալուբոյիցդ",
"3": "գալուբոյը/գալուբոյն",
"31s": "գալուբոյներիցդ",
"33s": "գալուբոյովդ",
"35s": "գալուբոյներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գալուբոյներս",
"5": "գալուբոյներ",
"5s": "գալուբոյիս",
"7": "գալուբոյները/գալուբոյներն",
"7s": "գալուբոյներիս",
"9": "գալուբոյի",
"9s": "գալուբոյիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"male gay"
],
"links": [
[
"gay",
"gay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "միասեռական"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑluˈboj/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑlubój]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "galubo",
"word": "գալուբո"
},
{
"roman": "galəbo",
"word": "գալըբո"
},
{
"roman": "galibo",
"word": "գալիբո"
},
{
"roman": "gyalubo",
"word": "գյալուբո"
},
{
"roman": "gyaləbo",
"word": "գյալըբո"
},
{
"english": "various corrupt forms",
"roman": "gyalibo",
"word": "գյալիբո"
}
],
"word": "գալուբոյ"
}
Download raw JSONL data for գալուբոյ meaning in Armenian (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.