See համաժամանակյա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "համաժամանակ",
"3": "յա"
},
"expansion": "համաժամանակ (hamažamanak) + -յա (-ya)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From համաժամանակ (hamažamanak) + -յա (-ya).",
"forms": [
{
"form": "hamažamanakya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling համաժամանակեայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "համաժամանակյա",
"roman": "hamažamanakya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներ",
"roman": "hamažamanakyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայի",
"roman": "hamažamanakyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաների",
"roman": "hamažamanakyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայից",
"roman": "hamažamanakyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներից",
"roman": "hamažamanakyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայով",
"roman": "hamažamanakyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներով",
"roman": "hamažamanakyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայում",
"roman": "hamažamanakyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներում",
"roman": "hamažamanakyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյան",
"roman": "hamažamanakyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներն",
"roman": "hamažamanakyanerə/hamažamanakyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյային",
"roman": "hamažamanakyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներին",
"roman": "hamažamanakyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաս",
"roman": "hamažamanakyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներս",
"roman": "hamažamanakyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիս",
"roman": "hamažamanakyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիս",
"roman": "hamažamanakyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիցս",
"roman": "hamažamanakyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիցս",
"roman": "hamažamanakyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայովս",
"roman": "hamažamanakyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներովս",
"roman": "hamažamanakyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայումս",
"roman": "hamažamanakyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներումս",
"roman": "hamažamanakyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյադ",
"roman": "hamažamanakyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներդ",
"roman": "hamažamanakyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիդ",
"roman": "hamažamanakyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիդ",
"roman": "hamažamanakyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիցդ",
"roman": "hamažamanakyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիցդ",
"roman": "hamažamanakyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայովդ",
"roman": "hamažamanakyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներովդ",
"roman": "hamažamanakyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայումդ",
"roman": "hamažamanakyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներումդ",
"roman": "hamažamanakyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահամաժամանակյա",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "համաժամանակեայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "համաժամանակյա • (hamažamanakya) (traditional orthography spelling համաժամանակեայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "համաժամանակեայ"
},
"expansion": "համաժամանակյա • (hamažamanakya) (traditional orthography spelling համաժամանակեայ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧մա‧ժա‧մա‧նակ‧յա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համաժամանակյա",
"11": "համաժամանակյային",
"11s": "համաժամանակյաներիցս",
"13": "համաժամանակյաների",
"13s": "համաժամանակյայովս",
"15": "համաժամանակյաներին",
"15s": "համաժամանակյաներովս",
"17": "համաժամանակյայից",
"17s": "համաժամանակյայումս",
"19": "համաժամանակյաներից",
"19s": "համաժամանակյաներումս",
"1s": "համաժամանակյաս",
"21": "համաժամանակյայով",
"21s": "համաժամանակյադ",
"23": "համաժամանակյաներով",
"23s": "համաժամանակյաներդ",
"25": "համաժամանակյայում",
"25s": "համաժամանակյայիդ",
"27": "համաժամանակյաներում",
"27s": "համաժամանակյաներիդ",
"29s": "համաժամանակյայիցդ",
"3": "համաժամանակյան",
"31s": "համաժամանակյաներիցդ",
"33s": "համաժամանակյայովդ",
"35s": "համաժամանակյաներովդ",
"37s": "համաժամանակյայումդ",
"39s": "համաժամանակյաներումդ",
"3s": "համաժամանակյաներս",
"5": "համաժամանակյաներ",
"5s": "համաժամանակյայիս",
"7": "համաժամանակյաները/համաժամանակյաներն",
"7s": "համաժամանակյաներիս",
"9": "համաժամանակյայի",
"9s": "համաժամանակյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"synchronous"
],
"id": "en-համաժամանակյա-hy-adj-wclnk9Zp",
"links": [
[
"synchronous",
"synchronous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Linguistics",
"orig": "hy:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յա",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synchronic"
],
"id": "en-համաժամանակյա-hy-adj-zmbzxIAt",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"synchronic",
"synchronic"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) synchronic"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑmɑʒɑmɑnɑˈkjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑʒɑmɑnɑkjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑmɑʒɑmɑnɑˈɡjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑʒɑmɑnɑɡjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "համաժամանակյա"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -յա",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "համաժամանակ",
"3": "յա"
},
"expansion": "համաժամանակ (hamažamanak) + -յա (-ya)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From համաժամանակ (hamažamanak) + -յա (-ya).",
"forms": [
{
"form": "hamažamanakya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling համաժամանակեայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "համաժամանակյա",
"roman": "hamažamanakya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներ",
"roman": "hamažamanakyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայի",
"roman": "hamažamanakyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաների",
"roman": "hamažamanakyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայից",
"roman": "hamažamanakyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներից",
"roman": "hamažamanakyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայով",
"roman": "hamažamanakyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներով",
"roman": "hamažamanakyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայում",
"roman": "hamažamanakyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներում",
"roman": "hamažamanakyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյան",
"roman": "hamažamanakyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներն",
"roman": "hamažamanakyanerə/hamažamanakyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյային",
"roman": "hamažamanakyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներին",
"roman": "hamažamanakyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաս",
"roman": "hamažamanakyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներս",
"roman": "hamažamanakyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիս",
"roman": "hamažamanakyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիս",
"roman": "hamažamanakyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիցս",
"roman": "hamažamanakyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիցս",
"roman": "hamažamanakyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայովս",
"roman": "hamažamanakyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներովս",
"roman": "hamažamanakyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայումս",
"roman": "hamažamanakyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներումս",
"roman": "hamažamanakyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաժամանակյադ",
"roman": "hamažamanakyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներդ",
"roman": "hamažamanakyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիդ",
"roman": "hamažamanakyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիդ",
"roman": "hamažamanakyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայիցդ",
"roman": "hamažamanakyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներիցդ",
"roman": "hamažamanakyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայովդ",
"roman": "hamažamanakyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներովդ",
"roman": "hamažamanakyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաժամանակյայումդ",
"roman": "hamažamanakyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաժամանակյաներումդ",
"roman": "hamažamanakyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահամաժամանակյա",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "համաժամանակեայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "համաժամանակյա • (hamažamanakya) (traditional orthography spelling համաժամանակեայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "համաժամանակեայ"
},
"expansion": "համաժամանակյա • (hamažamanakya) (traditional orthography spelling համաժամանակեայ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧մա‧ժա‧մա‧նակ‧յա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համաժամանակյա",
"11": "համաժամանակյային",
"11s": "համաժամանակյաներիցս",
"13": "համաժամանակյաների",
"13s": "համաժամանակյայովս",
"15": "համաժամանակյաներին",
"15s": "համաժամանակյաներովս",
"17": "համաժամանակյայից",
"17s": "համաժամանակյայումս",
"19": "համաժամանակյաներից",
"19s": "համաժամանակյաներումս",
"1s": "համաժամանակյաս",
"21": "համաժամանակյայով",
"21s": "համաժամանակյադ",
"23": "համաժամանակյաներով",
"23s": "համաժամանակյաներդ",
"25": "համաժամանակյայում",
"25s": "համաժամանակյայիդ",
"27": "համաժամանակյաներում",
"27s": "համաժամանակյաներիդ",
"29s": "համաժամանակյայիցդ",
"3": "համաժամանակյան",
"31s": "համաժամանակյաներիցդ",
"33s": "համաժամանակյայովդ",
"35s": "համաժամանակյաներովդ",
"37s": "համաժամանակյայումդ",
"39s": "համաժամանակյաներումդ",
"3s": "համաժամանակյաներս",
"5": "համաժամանակյաներ",
"5s": "համաժամանակյայիս",
"7": "համաժամանակյաները/համաժամանակյաներն",
"7s": "համաժամանակյաներիս",
"9": "համաժամանակյայի",
"9s": "համաժամանակյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"synchronous"
],
"links": [
[
"synchronous",
"synchronous"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Linguistics"
],
"glosses": [
"synchronic"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"synchronic",
"synchronic"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) synchronic"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑmɑʒɑmɑnɑˈkjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑʒɑmɑnɑkjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑmɑʒɑmɑnɑˈɡjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑʒɑmɑnɑɡjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "համաժամանակյա"
}
Download raw JSONL data for համաժամանակյա meaning in Armenian (9.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"համաժամանակյա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "համաժամանակյա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"համաժամանակյա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "համաժամանակյա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.