"հալել" meaning in Armenian

See հալել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [hɑˈlel] [Eastern-Armenian, standard], [hɑˈlel] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-հալել.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian հալեմ (halem). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|հալեմ}} Old Armenian հալեմ (halem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} հալել • (halel), {{hy-verb}} հալել • (halel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|caus=on|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=հալ|caus=հալեցնել, հալացնել*, հալցնել*|conneg=հալի|future1=հալելու|future2=հալելիք|imp1=հալի՛ր, հալի՛*|imp2=հալե՛ք, հալեցե՛ք**|imperf=հալում|indaor1=հալեցի|indaor1coll=հալի|indaor2=հալեցիր|indaor2coll=հալիր|indaor3=հալեց|indaor4=հալեցինք|indaor4coll=հալինք|indaor5=հալեցիք|indaor5coll=հալիք|indaor6=հալեցին|indaor6coll=հալին|inf=հալել|note=*colloquial **dated|pass=հալվել|perf=հալել|prohib1=մի՛ հալիր, մի՛ հալի*|prohib2=մի՛ հալեք, մի՛ հալեցեք**|result=հալած|simult=հալելիս|subject=հալող|subjfut1=հալեմ|subjfut2=հալես|subjfut3=հալի|subjfut4=հալենք|subjfut5=հալեք|subjfut6=հալեն|subjfutperf1=հալեի|subjfutperf2=հալեիր|subjfutperf3=հալեր|subjfutperf4=հալեինք|subjfutperf5=հալեիք|subjfutperf6=հալեին|type=plain -el}}, {{hy-decl-noun-unc|հալել|11=հալելուն|11s=հալելներիցս|13=հալելների|13s=հալելովս|15=հալելներին|15s=հալելներովս|17=հալելուց|17s=հալելումս|19=հալելներից|19s=հալելներումս|1s=հալելս|21=հալելով|21s=հալելդ|23=հալելներով|23s=հալելներդ|25=հալելում|25s=հալելուդ|27=հալելներում|27s=հալելներիդ|29s=հալելուցդ|3=հալելը/հալելն|31s=հալելներիցդ|33s=հալելովդ|35s=հալելներովդ|37s=հալելումդ|39s=հալելներումդ|3s=հալելներս|5=հալելներ|5s=հալելուս|7=հալելները/հալելներն|7s=հալելներիս|9=հալելու|9s=հալելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: halel [romanization], no-table-tags [table-tags], հալել [infinitive], հալում [converb, imperfective], հալվել [passive], հալելիս [converb, simultaneous], հալեցնել [causative], հալացնել [causative], հալցնել (halecʿnel, halacʿnel*, halcʿnel*) [causative], հալել [converb, perfective], հալ- [stem], հալելու [converb, converb-i, future], հալած [participle, resultative], հալելիք [converb, converb-ii, future], հալող [participle, subjective], հալի [connegative, converb], հալում եմ [first-person, indicative, present, singular], հալում ես [indicative, present, second-person, singular], հալում է [indicative, present, singular, third-person], հալում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], հալում եք [indicative, plural, present, second-person], հալում են [indicative, plural, present, third-person], հալում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], հալում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], հալում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], հալում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], հալում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], հալում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], հալելու եմ [first-person, future, indicative, singular], հալելու ես [future, indicative, second-person, singular], հալելու է [future, indicative, singular, third-person], հալելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], հալելու եք [future, indicative, plural, second-person], հալելու են [future, indicative, plural, third-person], հալելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], հալելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], հալելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], հալելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], հալելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], հալելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], հալել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], հալել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], հալել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], հալել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], հալել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], հալել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], հալել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], հալել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], հալել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], հալել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], հալել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], հալել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], հալեցի [aorist, first-person, indicative, singular], հալի (halecʿi, hali*) [aorist, first-person, indicative, singular], հալեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], հալիր (halecʿir, halir*) [aorist, indicative, second-person, singular], հալեց [aorist, indicative, singular, third-person], հալեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], հալինք (halecʿinkʿ, halinkʿ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], հալեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], հալիք (halecʿikʿ, halikʿ*) [aorist, indicative, plural, second-person], հալեցին [aorist, indicative, plural, third-person], հալին (halecʿin, halin*) [aorist, indicative, plural, third-person], հալեմ [first-person, present, singular, subjunctive], հալես [present, second-person, singular, subjunctive], հալի [present, singular, subjunctive, third-person], հալենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], հալեք [plural, present, second-person, subjunctive], հալեն [plural, present, subjunctive, third-person], հալեի [first-person, past, singular, subjunctive], հալեիր [past, second-person, singular, subjunctive], հալեր [past, singular, subjunctive, third-person], հալեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], հալեիք [past, plural, second-person, subjunctive], հալեին [past, plural, subjunctive, third-person], կհալեմ [conditional, first-person, future, singular], կհալես [conditional, future, second-person, singular], կհալի [conditional, future, singular, third-person], կհալենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կհալեք [conditional, future, plural, second-person], կհալեն [conditional, future, plural, third-person], կհալեի [conditional, first-person, past, singular], կհալեիր [conditional, past, second-person, singular], կհալեր [conditional, past, singular, third-person], կհալեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կհալեիք [conditional, past, plural, second-person], կհալեին [conditional, past, plural, third-person], հալի՛ր [imperative, rare, singular], հալի՛ (halír, halí*) [imperative, rare, singular], հալե՛ք [imperative, plural, rare], հալեցե՛ք (halékʿ, halecʿékʿ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չհալել [infinitive, negative], չհալած [negative, participle, resultative], չհալող [negative, participle, subjective], չեմ հալում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես հալում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի հալում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք հալում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք հալում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն հալում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի հալում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր հալում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հալում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հալում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք հալում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հալում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հալելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես հալելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի հալելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք հալելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք հալելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն հալելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի հալելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր հալելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հալելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հալելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք հալելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հալելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հալել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես հալել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի հալել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք հալել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք հալել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն հալել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի հալել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր հալել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր հալել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք հալել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք հալել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին հալել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չհալեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չհալի (čʿhalecʿi, čʿhali*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չհալեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չհալիր (čʿhalecʿir, čʿhalir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չհալեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չհալեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չհալինք (čʿhalecʿinkʿ, čʿhalinkʿ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չհալեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չհալիք (čʿhalecʿikʿ, čʿhalikʿ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չհալեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չհալին (čʿhalecʿin, čʿhalin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չհալեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չհալես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չհալի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չհալենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չհալեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չհալեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չհալեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չհալեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չհալեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չհալեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չհալեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չհալեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ հալի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես հալի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի հալի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք հալի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք հալի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն հալի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի հալի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր հալի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր հալի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք հալի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք հալի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին հալի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ հալիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հալի (mí halir, mí hali*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հալեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ հալեցեք (mí halekʿ, mí halecʿekʿ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], հալել [nominative, singular, singular-only], հալելու [dative, singular, singular-only], հալելուց [ablative, singular, singular-only], հալելով [instrumental, singular, singular-only], հալելում [locative, singular, singular-only], հալելը [definite, nominative, singular, singular-only], հալելն [definite, nominative, singular, singular-only], հալելուն [dative, definite, singular, singular-only], հալելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], հալելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], հալելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], հալելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], հալելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], հալելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], հալելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], հալելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], հալելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], հալելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (transitive) to melt, to thaw Tags: transitive
    Sense id: en-հալել-hy-verb-VCgySM72
  2. (transitive) to melt, to dissolve Tags: transitive
    Sense id: en-հալել-hy-verb-Fbjm~mZ~
  3. (transitive) to pulverize, to powderize Tags: transitive
    Sense id: en-հալել-hy-verb-9uKmeSio Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 12 15 46 11 8 8 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 14 16 44 8 10 9
  4. (transitive, figuratively) to waste, to squander, to exhaust Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-հալել-hy-verb-NqbAEY19
  5. (transitive, figuratively) to torment, to torture Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-հալել-hy-verb-K6ZLnKQ7
  6. (intransitive, colloquial) Alternative form of հալվել (halvel) Tags: alt-of, alternative, colloquial, intransitive Alternative form of: հալվել (extra: halvel)
    Sense id: en-հալել-hy-verb-tLOC18lB

Inflected forms

Download JSON data for հալել meaning in Armenian (31.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հալեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian հալեմ (halem)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian հալեմ (halem).",
  "forms": [
    {
      "form": "halel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել",
      "roman": "halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում",
      "roman": "halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հալվել",
      "roman": "halvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելիս",
      "roman": "halelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցնել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալացնել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալցնել (halecʿnel, halacʿnel*, halcʿnel*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել",
      "roman": "halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հալ-",
      "roman": "hal-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու",
      "roman": "halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հալած",
      "roman": "halac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելիք",
      "roman": "halelikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հալող",
      "roman": "haloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի",
      "roman": "hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում եմ",
      "roman": "halum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում ես",
      "roman": "halum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում է",
      "roman": "halum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում ենք",
      "roman": "halum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում եք",
      "roman": "halum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում են",
      "roman": "halum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էի",
      "roman": "halum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էիր",
      "roman": "halum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էր",
      "roman": "halum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էինք",
      "roman": "halum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էիք",
      "roman": "halum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էին",
      "roman": "halum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու եմ",
      "roman": "halelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու ես",
      "roman": "halelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու է",
      "roman": "halelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու ենք",
      "roman": "halelu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու եք",
      "roman": "halelu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու են",
      "roman": "halelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էի",
      "roman": "halelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էիր",
      "roman": "halelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էր",
      "roman": "halelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էինք",
      "roman": "halelu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էիք",
      "roman": "halelu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էին",
      "roman": "halelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել եմ",
      "roman": "halel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել ես",
      "roman": "halel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել է",
      "roman": "halel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել ենք",
      "roman": "halel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել եք",
      "roman": "halel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել են",
      "roman": "halel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էի",
      "roman": "halel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էիր",
      "roman": "halel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էր",
      "roman": "halel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էինք",
      "roman": "halel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էիք",
      "roman": "halel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էին",
      "roman": "halel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի (halecʿi, hali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալիր (halecʿir, halir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեց",
      "roman": "halecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալինք (halecʿinkʿ, halinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալիք (halecʿikʿ, halikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալին (halecʿin, halin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեմ",
      "roman": "halem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալես",
      "roman": "hales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի",
      "roman": "hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալենք",
      "roman": "halenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեք",
      "roman": "halekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեն",
      "roman": "halen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեի",
      "roman": "halei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեիր",
      "roman": "haleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեր",
      "roman": "haler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեինք",
      "roman": "haleinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեիք",
      "roman": "haleikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեին",
      "roman": "halein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեմ",
      "roman": "khalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալես",
      "roman": "khales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալի",
      "roman": "khali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալենք",
      "roman": "khalenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեք",
      "roman": "khalekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեն",
      "roman": "khalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեի",
      "roman": "khalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեիր",
      "roman": "khaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեր",
      "roman": "khaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեինք",
      "roman": "khaleinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեիք",
      "roman": "khaleikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեին",
      "roman": "khalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի՛ (halír, halí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցե՛ք (halékʿ, halecʿékʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալել",
      "roman": "čʿhalel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալած",
      "roman": "čʿhalac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալող",
      "roman": "čʿhaloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալում",
      "roman": "čʿem halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալում",
      "roman": "čʿes halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալում",
      "roman": "čʿi halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալում",
      "roman": "čʿenkʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալում",
      "roman": "čʿekʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալում",
      "roman": "čʿen halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալում",
      "roman": "čʿēi halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալում",
      "roman": "čʿēir halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալում",
      "roman": "čʿēr halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալում",
      "roman": "čʿēinkʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալում",
      "roman": "čʿēikʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալում",
      "roman": "čʿēin halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալելու",
      "roman": "čʿem halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալելու",
      "roman": "čʿes halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալելու",
      "roman": "čʿi halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալելու",
      "roman": "čʿenkʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալելու",
      "roman": "čʿekʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալելու",
      "roman": "čʿen halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալելու",
      "roman": "čʿēi halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալելու",
      "roman": "čʿēir halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալելու",
      "roman": "čʿēr halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալելու",
      "roman": "čʿēinkʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալելու",
      "roman": "čʿēikʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալելու",
      "roman": "čʿēin halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալել",
      "roman": "čʿem halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալել",
      "roman": "čʿes halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալել",
      "roman": "čʿi halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալել",
      "roman": "čʿenkʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալել",
      "roman": "čʿekʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալել",
      "roman": "čʿen halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալել",
      "roman": "čʿēi halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալել",
      "roman": "čʿēir halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալել",
      "roman": "čʿēr halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալել",
      "roman": "čʿēinkʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալել",
      "roman": "čʿēikʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալել",
      "roman": "čʿēin halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալի (čʿhalecʿi, čʿhali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալիր (čʿhalecʿir, čʿhalir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեց",
      "roman": "čʿhalecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալինք (čʿhalecʿinkʿ, čʿhalinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալիք (čʿhalecʿikʿ, čʿhalikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալին (čʿhalecʿin, čʿhalin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեմ",
      "roman": "čʿhalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալես",
      "roman": "čʿhales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալի",
      "roman": "čʿhali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալենք",
      "roman": "čʿhalenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեք",
      "roman": "čʿhalekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեն",
      "roman": "čʿhalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեի",
      "roman": "čʿhalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեիր",
      "roman": "čʿhaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեր",
      "roman": "čʿhaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեինք",
      "roman": "čʿhaleinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեիք",
      "roman": "čʿhaleikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեին",
      "roman": "čʿhalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալի",
      "roman": "čʿem hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալի",
      "roman": "čʿes hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալի",
      "roman": "čʿi hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալի",
      "roman": "čʿenkʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալի",
      "roman": "čʿekʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալի",
      "roman": "čʿen hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալի",
      "roman": "čʿēi hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալի",
      "roman": "čʿēir hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալի",
      "roman": "čʿēr hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալի",
      "roman": "čʿēinkʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալի",
      "roman": "čʿēikʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալի",
      "roman": "čʿēin hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալի (mí halir, mí hali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալեցեք (mí halekʿ, mí halecʿekʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել",
      "roman": "halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու",
      "roman": "halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուց",
      "roman": "halelucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելով",
      "roman": "halelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելում",
      "roman": "halelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելն",
      "roman": "halelə/haleln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուն",
      "roman": "halelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելս",
      "roman": "halels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուս",
      "roman": "halelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուցս",
      "roman": "halelucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելովս",
      "roman": "halelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելումս",
      "roman": "halelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելդ",
      "roman": "haleld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուդ",
      "roman": "halelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուցդ",
      "roman": "halelucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելովդ",
      "roman": "halelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելումդ",
      "roman": "halelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հալել • (halel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հալել • (halel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "հա‧լել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հալ",
        "caus": "հալեցնել, հալացնել*, հալցնել*",
        "conneg": "հալի",
        "future1": "հալելու",
        "future2": "հալելիք",
        "imp1": "հալի՛ր, հալի՛*",
        "imp2": "հալե՛ք, հալեցե՛ք**",
        "imperf": "հալում",
        "indaor1": "հալեցի",
        "indaor1coll": "հալի",
        "indaor2": "հալեցիր",
        "indaor2coll": "հալիր",
        "indaor3": "հալեց",
        "indaor4": "հալեցինք",
        "indaor4coll": "հալինք",
        "indaor5": "հալեցիք",
        "indaor5coll": "հալիք",
        "indaor6": "հալեցին",
        "indaor6coll": "հալին",
        "inf": "հալել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "հալվել",
        "perf": "հալել",
        "prohib1": "մի՛ հալիր, մի՛ հալի*",
        "prohib2": "մի՛ հալեք, մի՛ հալեցեք**",
        "result": "հալած",
        "simult": "հալելիս",
        "subject": "հալող",
        "subjfut1": "հալեմ",
        "subjfut2": "հալես",
        "subjfut3": "հալի",
        "subjfut4": "հալենք",
        "subjfut5": "հալեք",
        "subjfut6": "հալեն",
        "subjfutperf1": "հալեի",
        "subjfutperf2": "հալեիր",
        "subjfutperf3": "հալեր",
        "subjfutperf4": "հալեինք",
        "subjfutperf5": "հալեիք",
        "subjfutperf6": "հալեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հալել",
        "11": "հալելուն",
        "11s": "հալելներիցս",
        "13": "հալելների",
        "13s": "հալելովս",
        "15": "հալելներին",
        "15s": "հալելներովս",
        "17": "հալելուց",
        "17s": "հալելումս",
        "19": "հալելներից",
        "19s": "հալելներումս",
        "1s": "հալելս",
        "21": "հալելով",
        "21s": "հալելդ",
        "23": "հալելներով",
        "23s": "հալելներդ",
        "25": "հալելում",
        "25s": "հալելուդ",
        "27": "հալելներում",
        "27s": "հալելներիդ",
        "29s": "հալելուցդ",
        "3": "հալելը/հալելն",
        "31s": "հալելներիցդ",
        "33s": "հալելովդ",
        "35s": "հալելներովդ",
        "37s": "հալելումդ",
        "39s": "հալելներումդ",
        "3s": "հալելներս",
        "5": "հալելներ",
        "5s": "հալելուս",
        "7": "հալելները/հալելներն",
        "7s": "հալելներիս",
        "9": "հալելու",
        "9s": "հալելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to melt, to thaw"
      ],
      "id": "en-հալել-hy-verb-VCgySM72",
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to melt, to thaw"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to melt, to dissolve"
      ],
      "id": "en-հալել-hy-verb-Fbjm~mZ~",
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to melt, to dissolve"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 15 46 11 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 16 44 8 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pulverize, to powderize"
      ],
      "id": "en-հալել-hy-verb-9uKmeSio",
      "links": [
        [
          "pulverize",
          "pulverize"
        ],
        [
          "powderize",
          "powderize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pulverize, to powderize"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to waste, to squander, to exhaust"
      ],
      "id": "en-հալել-hy-verb-NqbAEY19",
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "squander",
          "squander"
        ],
        [
          "exhaust",
          "exhaust"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to waste, to squander, to exhaust"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to torment, to torture"
      ],
      "id": "en-հալել-hy-verb-K6ZLnKQ7",
      "links": [
        [
          "torment",
          "torment"
        ],
        [
          "torture",
          "torture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to torment, to torture"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "halvel",
          "word": "հալվել"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Alternative form of հալվել (halvel)"
      ],
      "id": "en-հալել-hy-verb-tLOC18lB",
      "links": [
        [
          "հալվել",
          "հալվել#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) Alternative form of հալվել (halvel)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑˈlel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑˈlel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-հալել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "հալել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Armenian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հալեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian հալեմ (halem)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian հալեմ (halem).",
  "forms": [
    {
      "form": "halel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել",
      "roman": "halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում",
      "roman": "halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հալվել",
      "roman": "halvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելիս",
      "roman": "halelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցնել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալացնել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալցնել (halecʿnel, halacʿnel*, halcʿnel*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել",
      "roman": "halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հալ-",
      "roman": "hal-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու",
      "roman": "halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հալած",
      "roman": "halac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելիք",
      "roman": "halelikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հալող",
      "roman": "haloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի",
      "roman": "hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում եմ",
      "roman": "halum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում ես",
      "roman": "halum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում է",
      "roman": "halum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում ենք",
      "roman": "halum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում եք",
      "roman": "halum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում են",
      "roman": "halum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էի",
      "roman": "halum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էիր",
      "roman": "halum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էր",
      "roman": "halum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էինք",
      "roman": "halum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էիք",
      "roman": "halum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալում էին",
      "roman": "halum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու եմ",
      "roman": "halelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու ես",
      "roman": "halelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու է",
      "roman": "halelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու ենք",
      "roman": "halelu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու եք",
      "roman": "halelu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու են",
      "roman": "halelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էի",
      "roman": "halelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էիր",
      "roman": "halelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էր",
      "roman": "halelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էինք",
      "roman": "halelu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էիք",
      "roman": "halelu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու էին",
      "roman": "halelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել եմ",
      "roman": "halel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել ես",
      "roman": "halel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել է",
      "roman": "halel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել ենք",
      "roman": "halel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել եք",
      "roman": "halel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել են",
      "roman": "halel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էի",
      "roman": "halel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էիր",
      "roman": "halel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էր",
      "roman": "halel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էինք",
      "roman": "halel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էիք",
      "roman": "halel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել էին",
      "roman": "halel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի (halecʿi, hali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալիր (halecʿir, halir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեց",
      "roman": "halecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալինք (halecʿinkʿ, halinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալիք (halecʿikʿ, halikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալին (halecʿin, halin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեմ",
      "roman": "halem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալես",
      "roman": "hales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի",
      "roman": "hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալենք",
      "roman": "halenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեք",
      "roman": "halekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեն",
      "roman": "halen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեի",
      "roman": "halei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեիր",
      "roman": "haleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեր",
      "roman": "haler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեինք",
      "roman": "haleinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեիք",
      "roman": "haleikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեին",
      "roman": "halein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեմ",
      "roman": "khalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալես",
      "roman": "khales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալի",
      "roman": "khali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալենք",
      "roman": "khalenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեք",
      "roman": "khalekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեն",
      "roman": "khalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեի",
      "roman": "khalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեիր",
      "roman": "khaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեր",
      "roman": "khaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեինք",
      "roman": "khaleinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեիք",
      "roman": "khaleikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհալեին",
      "roman": "khalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալի՛ (halír, halí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հալե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "հալեցե՛ք (halékʿ, halecʿékʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալել",
      "roman": "čʿhalel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալած",
      "roman": "čʿhalac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալող",
      "roman": "čʿhaloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալում",
      "roman": "čʿem halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալում",
      "roman": "čʿes halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալում",
      "roman": "čʿi halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալում",
      "roman": "čʿenkʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալում",
      "roman": "čʿekʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալում",
      "roman": "čʿen halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալում",
      "roman": "čʿēi halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալում",
      "roman": "čʿēir halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալում",
      "roman": "čʿēr halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալում",
      "roman": "čʿēinkʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալում",
      "roman": "čʿēikʿ halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալում",
      "roman": "čʿēin halum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալելու",
      "roman": "čʿem halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալելու",
      "roman": "čʿes halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալելու",
      "roman": "čʿi halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալելու",
      "roman": "čʿenkʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալելու",
      "roman": "čʿekʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալելու",
      "roman": "čʿen halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալելու",
      "roman": "čʿēi halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալելու",
      "roman": "čʿēir halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալելու",
      "roman": "čʿēr halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալելու",
      "roman": "čʿēinkʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալելու",
      "roman": "čʿēikʿ halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալելու",
      "roman": "čʿēin halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալել",
      "roman": "čʿem halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալել",
      "roman": "čʿes halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալել",
      "roman": "čʿi halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալել",
      "roman": "čʿenkʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալել",
      "roman": "čʿekʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալել",
      "roman": "čʿen halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալել",
      "roman": "čʿēi halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալել",
      "roman": "čʿēir halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալել",
      "roman": "čʿēr halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալել",
      "roman": "čʿēinkʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալել",
      "roman": "čʿēikʿ halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալել",
      "roman": "čʿēin halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալի (čʿhalecʿi, čʿhali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալիր (čʿhalecʿir, čʿhalir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեց",
      "roman": "čʿhalecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալինք (čʿhalecʿinkʿ, čʿhalinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալիք (čʿhalecʿikʿ, čʿhalikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալին (čʿhalecʿin, čʿhalin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեմ",
      "roman": "čʿhalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալես",
      "roman": "čʿhales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալի",
      "roman": "čʿhali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալենք",
      "roman": "čʿhalenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեք",
      "roman": "čʿhalekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեն",
      "roman": "čʿhalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեի",
      "roman": "čʿhalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեիր",
      "roman": "čʿhaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեր",
      "roman": "čʿhaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեինք",
      "roman": "čʿhaleinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեիք",
      "roman": "čʿhaleikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհալեին",
      "roman": "čʿhalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հալի",
      "roman": "čʿem hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հալի",
      "roman": "čʿes hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հալի",
      "roman": "čʿi hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հալի",
      "roman": "čʿenkʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հալի",
      "roman": "čʿekʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հալի",
      "roman": "čʿen hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հալի",
      "roman": "čʿēi hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հալի",
      "roman": "čʿēir hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հալի",
      "roman": "čʿēr hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հալի",
      "roman": "čʿēinkʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հալի",
      "roman": "čʿēikʿ hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հալի",
      "roman": "čʿēin hali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալի (mí halir, mí hali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հալեցեք (mí halekʿ, mí halecʿekʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հալել",
      "roman": "halel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելու",
      "roman": "halelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուց",
      "roman": "halelucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելով",
      "roman": "halelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելում",
      "roman": "halelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելն",
      "roman": "halelə/haleln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուն",
      "roman": "halelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելս",
      "roman": "halels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուս",
      "roman": "halelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուցս",
      "roman": "halelucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելովս",
      "roman": "halelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելումս",
      "roman": "halelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելդ",
      "roman": "haleld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուդ",
      "roman": "halelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելուցդ",
      "roman": "halelucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելովդ",
      "roman": "halelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հալելումդ",
      "roman": "halelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հալել • (halel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հալել • (halel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "հա‧լել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հալ",
        "caus": "հալեցնել, հալացնել*, հալցնել*",
        "conneg": "հալի",
        "future1": "հալելու",
        "future2": "հալելիք",
        "imp1": "հալի՛ր, հալի՛*",
        "imp2": "հալե՛ք, հալեցե՛ք**",
        "imperf": "հալում",
        "indaor1": "հալեցի",
        "indaor1coll": "հալի",
        "indaor2": "հալեցիր",
        "indaor2coll": "հալիր",
        "indaor3": "հալեց",
        "indaor4": "հալեցինք",
        "indaor4coll": "հալինք",
        "indaor5": "հալեցիք",
        "indaor5coll": "հալիք",
        "indaor6": "հալեցին",
        "indaor6coll": "հալին",
        "inf": "հալել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "հալվել",
        "perf": "հալել",
        "prohib1": "մի՛ հալիր, մի՛ հալի*",
        "prohib2": "մի՛ հալեք, մի՛ հալեցեք**",
        "result": "հալած",
        "simult": "հալելիս",
        "subject": "հալող",
        "subjfut1": "հալեմ",
        "subjfut2": "հալես",
        "subjfut3": "հալի",
        "subjfut4": "հալենք",
        "subjfut5": "հալեք",
        "subjfut6": "հալեն",
        "subjfutperf1": "հալեի",
        "subjfutperf2": "հալեիր",
        "subjfutperf3": "հալեր",
        "subjfutperf4": "հալեինք",
        "subjfutperf5": "հալեիք",
        "subjfutperf6": "հալեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հալել",
        "11": "հալելուն",
        "11s": "հալելներիցս",
        "13": "հալելների",
        "13s": "հալելովս",
        "15": "հալելներին",
        "15s": "հալելներովս",
        "17": "հալելուց",
        "17s": "հալելումս",
        "19": "հալելներից",
        "19s": "հալելներումս",
        "1s": "հալելս",
        "21": "հալելով",
        "21s": "հալելդ",
        "23": "հալելներով",
        "23s": "հալելներդ",
        "25": "հալելում",
        "25s": "հալելուդ",
        "27": "հալելներում",
        "27s": "հալելներիդ",
        "29s": "հալելուցդ",
        "3": "հալելը/հալելն",
        "31s": "հալելներիցդ",
        "33s": "հալելովդ",
        "35s": "հալելներովդ",
        "37s": "հալելումդ",
        "39s": "հալելներումդ",
        "3s": "հալելներս",
        "5": "հալելներ",
        "5s": "հալելուս",
        "7": "հալելները/հալելներն",
        "7s": "հալելներիս",
        "9": "հալելու",
        "9s": "հալելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to melt, to thaw"
      ],
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to melt, to thaw"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to melt, to dissolve"
      ],
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to melt, to dissolve"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pulverize, to powderize"
      ],
      "links": [
        [
          "pulverize",
          "pulverize"
        ],
        [
          "powderize",
          "powderize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pulverize, to powderize"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to waste, to squander, to exhaust"
      ],
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "squander",
          "squander"
        ],
        [
          "exhaust",
          "exhaust"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to waste, to squander, to exhaust"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to torment, to torture"
      ],
      "links": [
        [
          "torment",
          "torment"
        ],
        [
          "torture",
          "torture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to torment, to torture"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "halvel",
          "word": "հալվել"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian colloquialisms",
        "Armenian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of հալվել (halvel)"
      ],
      "links": [
        [
          "հալվել",
          "հալվել#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) Alternative form of հալվել (halvel)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑˈlel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑˈlel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-հալել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "հալել"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.