See հագնիլ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "hagnil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-սոսկ-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հագնիլ", "roman": "hagnil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հագեր", "roman": "hager", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "հագուիլ", "roman": "haguil", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հագնելու", "roman": "hagnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հագցնել", "roman": "hagcʻnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հագնելիք", "roman": "hagnelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հագ-", "roman": "hag-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հագնիր", "roman": "hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հագած", "roman": "hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հագներ", "roman": "hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հագնող", "roman": "hagnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը հագնիմ", "roman": "kə hagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը հագնիս", "roman": "kə hagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հագնի", "roman": "kə hagni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հագնինք", "roman": "kə hagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հագնիք", "roman": "kə hagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը հագնին", "roman": "kə hagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հագնէի", "roman": "kə hagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը հագնէիր", "roman": "kə hagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հագնէր", "roman": "kə hagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հագնէինք", "roman": "kə hagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը հագնէիք", "roman": "kə hagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը հագնէին", "roman": "kə hagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնիմ", "roman": "piti hagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնիս", "roman": "piti hagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնի", "roman": "piti hagni", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հագնինք", "roman": "piti hagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնիք", "roman": "piti hagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հագնին", "roman": "piti hagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնէի", "roman": "piti hagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնէիր", "roman": "piti hagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնէր", "roman": "piti hagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հագնէինք", "roman": "piti hagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնէիք", "roman": "piti hagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հագնէին", "roman": "piti hagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հագած եմ", "roman": "hagac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հագած ես", "roman": "hagac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագած է", "roman": "hagac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագած ենք", "roman": "hagac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագած էք", "roman": "hagac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հագած են", "roman": "hagac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագած էի", "roman": "hagac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հագած էիր", "roman": "hagac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագած էր", "roman": "hagac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագած էինք", "roman": "hagac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագած էիք", "roman": "hagac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հագած էին", "roman": "hagac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագեր եմ", "roman": "hager em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հագեր ես", "roman": "hager es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագեր է", "roman": "hager ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագեր ենք", "roman": "hager enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագեր էք", "roman": "hager ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հագեր են", "roman": "hager en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագեր էի", "roman": "hager ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հագեր էիր", "roman": "hager ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագեր էր", "roman": "hager ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագեր էինք", "roman": "hager ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագեր էիք", "roman": "hager ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հագեր էին", "roman": "hager ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագայ", "roman": "hagay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հագար", "roman": "hagar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագաւ", "roman": "hagaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագանք", "roman": "hagankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հագաք", "roman": "hagakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հագան", "roman": "hagan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հագնիմ", "roman": "hagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնիս", "roman": "hagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնի", "roman": "hagni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հագնինք", "roman": "hagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնիք", "roman": "hagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնին", "roman": "hagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէի", "roman": "hagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէիր", "roman": "hagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէր", "roman": "hagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հագնէինք", "roman": "hagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէիք", "roman": "hagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէին", "roman": "hagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հագի՛ր", "roman": "hagír", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագէ՛ք", "roman": "hagḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-սոսկ-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհագնիլ", "roman": "čʻhagnil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհագած", "roman": "čʻhagac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհագնող", "roman": "čʻhagnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հագնիր", "roman": "čʻem hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հագնիր", "roman": "čʻes hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հագնիր", "roman": "čʻi hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հագնիր", "roman": "čʻenkʻ hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հագնիր", "roman": "čʻēkʻ hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հագնիր", "roman": "čʻen hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հագներ", "roman": "čʻēi hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հագներ", "roman": "čʻēir hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հագներ", "roman": "čʻēr hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հագներ", "roman": "čʻēinkʻ hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հագներ", "roman": "čʻēikʻ hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հագներ", "roman": "čʻēin hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնիմ", "roman": "piti čʻhagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնիս", "roman": "piti čʻhagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնի", "roman": "piti čʻhagni", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնինք", "roman": "piti čʻhagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնիք", "roman": "piti čʻhagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնին", "roman": "piti čʻhagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնէի", "roman": "piti čʻhagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնէիր", "roman": "piti čʻhagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնէր", "roman": "piti čʻhagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնէինք", "roman": "piti čʻhagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնէիք", "roman": "piti čʻhagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնէին", "roman": "piti čʻhagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ հագած", "roman": "čʻem hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հագած", "roman": "čʻes hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հագած", "roman": "čʻē hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հագած", "roman": "čʻenkʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հագած", "roman": "čʻēkʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հագած", "roman": "čʻen hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հագած", "roman": "čʻēi hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հագած", "roman": "čʻēir hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հագած", "roman": "čʻēr hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հագած", "roman": "čʻēinkʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հագած", "roman": "čʻēikʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հագած", "roman": "čʻēin hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ հագեր", "roman": "čʻem hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հագեր", "roman": "čʻes hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հագեր", "roman": "čʻē hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հագեր", "roman": "čʻenkʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հագեր", "roman": "čʻēkʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հագեր", "roman": "čʻen hager", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հագեր", "roman": "čʻēi hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հագեր", "roman": "čʻēir hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հագեր", "roman": "čʻēr hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հագեր", "roman": "čʻēinkʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հագեր", "roman": "čʻēikʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հագեր", "roman": "čʻēin hager", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չհագայ", "roman": "čʻhagay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհագար", "roman": "čʻhagar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհագաւ", "roman": "čʻhagaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհագանք", "roman": "čʻhagankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհագաք", "roman": "čʻhagakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհագան", "roman": "čʻhagan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհագնիմ", "roman": "čʻhagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնիս", "roman": "čʻhagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնի", "roman": "čʻhagni", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհագնինք", "roman": "čʻhagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնիք", "roman": "čʻhagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնին", "roman": "čʻhagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէի", "roman": "čʻhagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէիր", "roman": "čʻhagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէր", "roman": "čʻhagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհագնէինք", "roman": "čʻhagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէիք", "roman": "čʻhagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէին", "roman": "čʻhagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ հագնիր", "roman": "mí hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հագնէք", "roman": "mí hagnēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-սոսկ-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հագնիլ", "roman": "hagnil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելու", "roman": "hagnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէ", "roman": "hagnelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելով", "roman": "hagnelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլն", "roman": "hagnilə/hagniln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելուն", "roman": "hagnelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէն", "roman": "hagnelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլովն", "roman": "hagnelovə/hagnilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլս", "roman": "hagnils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելուս", "roman": "hagnelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէս", "roman": "hagnelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելովս", "roman": "hagnelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլդ", "roman": "hagnild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելուդ", "roman": "hagnelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէդ", "roman": "hagnelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելովդ", "roman": "hagnelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հագնիլ • (hagnil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հագնիլ • (hagnil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hyw-conj-սոսկ-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը հագնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը հագնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը հագնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը հագնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը հագնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը հագնէր", "IndcPres1PL": "կը հագնինք", "IndcPres1SG": "կը հագնիմ", "IndcPres2PL": "կը հագնիք", "IndcPres2SG": "կը հագնիս", "IndcPres3PL": "կը հագնին", "IndcPres3SG": "կը հագնի", "SubjPastImpf1PL": "հագնէինք", "SubjPastImpf1SG": "հագնէի", "SubjPastImpf2PL": "հագնէիք", "SubjPastImpf2SG": "հագնէիր", "SubjPastImpf3PL": "հագնէին", "SubjPastImpf3SG": "հագնէր", "SubjPres1PL": "հագնինք", "SubjPres1SG": "հագնիմ", "SubjPres2PL": "հագնիք", "SubjPres2SG": "հագնիս", "SubjPres3PL": "հագնին", "SubjPres3SG": "հագնի", "aorstem": "հագ", "caus": "հագցնել", "connegPast": "հագներ", "connegPres": "հագնիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հագնիր", "evidential": "հագեր", "futureConverbIk": "հագնելիք", "futureConverbU": "հագնելու", "imp1": "հագի՛ր", "imp2": "հագէ՛ք", "indaor1PL": "հագանք", "indaor1SG": "հագայ", "indaor2PL": "հագաք", "indaor2SG": "հագար", "indaor3PL": "հագան", "indaor3SG": "հագաւ", "inf": "հագնիլ", "note": "*colloquial", "pass": "հագուիլ", "prohib1": "մի՛ հագնիր", "prohib2": "մի՛ հագնէք", "result": "հագած", "subject": "հագնող", "type": "suffixed -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "հագնիլ", "11": "հագնելուն", "11_abl": "հագնելէն", "11_inst": "հագնելովը/հագնիլովն", "11s": "հագնելներէս", "13": "հագնելներու", "13s": "հագնելովս", "15": "հագնելներուն", "15_abl": "հագնելներէն", "15_inst": "հագնելներովը/հագնելներովն", "15s": "հագնելներովս", "17": "հագնելէ", "19": "հագնելներէ", "1s": "հագնիլս", "21": "հագնելով", "21s": "հագնիլդ", "23": "հագնելներով", "23s": "հագնելներդ", "25s": "հագնելուդ", "27s": "հագնելներէդ", "29s": "հագնելէդ", "3": "հագնիլը/հագնիլն", "31s": "հագնելներէդ", "33s": "հագնելովդ", "35s": "հագնելներովդ", "3s": "հագնելներս", "5": "հագնելներ", "5s": "հագնելուս", "7": "հագնելները/հագնելներն", "7s": "հագնելներուս", "9": "հագնելու", "9s": "հագնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "hagnel", "word": "հագնել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Western Armenian form of հագնել (hagnel)" ], "id": "en-հագնիլ-hy-verb-qBJJIHQg", "links": [ [ "հագնել", "հագնել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑkˈnil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑkʰníl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հագնիլ" }
{ "forms": [ { "form": "hagnil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-սոսկ-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հագնիլ", "roman": "hagnil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հագեր", "roman": "hager", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "հագուիլ", "roman": "haguil", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հագնելու", "roman": "hagnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հագցնել", "roman": "hagcʻnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հագնելիք", "roman": "hagnelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հագ-", "roman": "hag-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հագնիր", "roman": "hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հագած", "roman": "hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հագներ", "roman": "hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հագնող", "roman": "hagnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը հագնիմ", "roman": "kə hagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը հագնիս", "roman": "kə hagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հագնի", "roman": "kə hagni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հագնինք", "roman": "kə hagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հագնիք", "roman": "kə hagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը հագնին", "roman": "kə hagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հագնէի", "roman": "kə hagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը հագնէիր", "roman": "kə hagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հագնէր", "roman": "kə hagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հագնէինք", "roman": "kə hagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը հագնէիք", "roman": "kə hagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը հագնէին", "roman": "kə hagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնիմ", "roman": "piti hagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնիս", "roman": "piti hagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնի", "roman": "piti hagni", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հագնինք", "roman": "piti hagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնիք", "roman": "piti hagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հագնին", "roman": "piti hagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնէի", "roman": "piti hagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնէիր", "roman": "piti hagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հագնէր", "roman": "piti hagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հագնէինք", "roman": "piti hagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հագնէիք", "roman": "piti hagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հագնէին", "roman": "piti hagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հագած եմ", "roman": "hagac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հագած ես", "roman": "hagac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագած է", "roman": "hagac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագած ենք", "roman": "hagac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագած էք", "roman": "hagac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հագած են", "roman": "hagac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագած էի", "roman": "hagac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հագած էիր", "roman": "hagac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագած էր", "roman": "hagac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագած էինք", "roman": "hagac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագած էիք", "roman": "hagac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հագած էին", "roman": "hagac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագեր եմ", "roman": "hager em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հագեր ես", "roman": "hager es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագեր է", "roman": "hager ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագեր ենք", "roman": "hager enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագեր էք", "roman": "hager ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հագեր են", "roman": "hager en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հագեր էի", "roman": "hager ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հագեր էիր", "roman": "hager ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագեր էր", "roman": "hager ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագեր էինք", "roman": "hager ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագեր էիք", "roman": "hager ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հագեր էին", "roman": "hager ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հագայ", "roman": "hagay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հագար", "roman": "hagar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագաւ", "roman": "hagaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հագանք", "roman": "hagankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հագաք", "roman": "hagakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հագան", "roman": "hagan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հագնիմ", "roman": "hagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնիս", "roman": "hagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնի", "roman": "hagni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հագնինք", "roman": "hagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնիք", "roman": "hagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնին", "roman": "hagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէի", "roman": "hagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէիր", "roman": "hagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէր", "roman": "hagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հագնէինք", "roman": "hagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէիք", "roman": "hagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հագնէին", "roman": "hagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հագի՛ր", "roman": "hagír", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հագէ՛ք", "roman": "hagḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-սոսկ-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհագնիլ", "roman": "čʻhagnil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհագած", "roman": "čʻhagac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհագնող", "roman": "čʻhagnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հագնիր", "roman": "čʻem hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հագնիր", "roman": "čʻes hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հագնիր", "roman": "čʻi hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հագնիր", "roman": "čʻenkʻ hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հագնիր", "roman": "čʻēkʻ hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հագնիր", "roman": "čʻen hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հագներ", "roman": "čʻēi hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հագներ", "roman": "čʻēir hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հագներ", "roman": "čʻēr hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հագներ", "roman": "čʻēinkʻ hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հագներ", "roman": "čʻēikʻ hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հագներ", "roman": "čʻēin hagner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնիմ", "roman": "piti čʻhagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնիս", "roman": "piti čʻhagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնի", "roman": "piti čʻhagni", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնինք", "roman": "piti čʻhagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնիք", "roman": "piti čʻhagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնին", "roman": "piti čʻhagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնէի", "roman": "piti čʻhagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնէիր", "roman": "piti čʻhagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհագնէր", "roman": "piti čʻhagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնէինք", "roman": "piti čʻhagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհագնէիք", "roman": "piti čʻhagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհագնէին", "roman": "piti čʻhagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ հագած", "roman": "čʻem hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հագած", "roman": "čʻes hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հագած", "roman": "čʻē hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հագած", "roman": "čʻenkʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հագած", "roman": "čʻēkʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հագած", "roman": "čʻen hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հագած", "roman": "čʻēi hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հագած", "roman": "čʻēir hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հագած", "roman": "čʻēr hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հագած", "roman": "čʻēinkʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հագած", "roman": "čʻēikʻ hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հագած", "roman": "čʻēin hagac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ հագեր", "roman": "čʻem hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հագեր", "roman": "čʻes hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հագեր", "roman": "čʻē hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հագեր", "roman": "čʻenkʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հագեր", "roman": "čʻēkʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հագեր", "roman": "čʻen hager", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հագեր", "roman": "čʻēi hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հագեր", "roman": "čʻēir hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հագեր", "roman": "čʻēr hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հագեր", "roman": "čʻēinkʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հագեր", "roman": "čʻēikʻ hager", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հագեր", "roman": "čʻēin hager", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չհագայ", "roman": "čʻhagay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհագար", "roman": "čʻhagar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհագաւ", "roman": "čʻhagaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհագանք", "roman": "čʻhagankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհագաք", "roman": "čʻhagakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհագան", "roman": "čʻhagan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհագնիմ", "roman": "čʻhagnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնիս", "roman": "čʻhagnis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնի", "roman": "čʻhagni", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհագնինք", "roman": "čʻhagninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնիք", "roman": "čʻhagnikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնին", "roman": "čʻhagnin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէի", "roman": "čʻhagnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէիր", "roman": "čʻhagnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէր", "roman": "čʻhagnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհագնէինք", "roman": "čʻhagnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէիք", "roman": "čʻhagnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհագնէին", "roman": "čʻhagnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ հագնիր", "roman": "mí hagnir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հագնէք", "roman": "mí hagnēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-սոսկ-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հագնիլ", "roman": "hagnil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելու", "roman": "hagnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէ", "roman": "hagnelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելով", "roman": "hagnelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլն", "roman": "hagnilə/hagniln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելուն", "roman": "hagnelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէն", "roman": "hagnelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլովն", "roman": "hagnelovə/hagnilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլս", "roman": "hagnils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելուս", "roman": "hagnelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէս", "roman": "hagnelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելովս", "roman": "hagnelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնիլդ", "roman": "hagnild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելուդ", "roman": "hagnelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելէդ", "roman": "hagnelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հագնելովդ", "roman": "hagnelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հագնիլ • (hagnil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հագնիլ • (hagnil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hyw-conj-սոսկ-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը հագնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը հագնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը հագնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը հագնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը հագնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը հագնէր", "IndcPres1PL": "կը հագնինք", "IndcPres1SG": "կը հագնիմ", "IndcPres2PL": "կը հագնիք", "IndcPres2SG": "կը հագնիս", "IndcPres3PL": "կը հագնին", "IndcPres3SG": "կը հագնի", "SubjPastImpf1PL": "հագնէինք", "SubjPastImpf1SG": "հագնէի", "SubjPastImpf2PL": "հագնէիք", "SubjPastImpf2SG": "հագնէիր", "SubjPastImpf3PL": "հագնէին", "SubjPastImpf3SG": "հագնէր", "SubjPres1PL": "հագնինք", "SubjPres1SG": "հագնիմ", "SubjPres2PL": "հագնիք", "SubjPres2SG": "հագնիս", "SubjPres3PL": "հագնին", "SubjPres3SG": "հագնի", "aorstem": "հագ", "caus": "հագցնել", "connegPast": "հագներ", "connegPres": "հագնիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հագնիր", "evidential": "հագեր", "futureConverbIk": "հագնելիք", "futureConverbU": "հագնելու", "imp1": "հագի՛ր", "imp2": "հագէ՛ք", "indaor1PL": "հագանք", "indaor1SG": "հագայ", "indaor2PL": "հագաք", "indaor2SG": "հագար", "indaor3PL": "հագան", "indaor3SG": "հագաւ", "inf": "հագնիլ", "note": "*colloquial", "pass": "հագուիլ", "prohib1": "մի՛ հագնիր", "prohib2": "մի՛ հագնէք", "result": "հագած", "subject": "հագնող", "type": "suffixed -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "հագնիլ", "11": "հագնելուն", "11_abl": "հագնելէն", "11_inst": "հագնելովը/հագնիլովն", "11s": "հագնելներէս", "13": "հագնելներու", "13s": "հագնելովս", "15": "հագնելներուն", "15_abl": "հագնելներէն", "15_inst": "հագնելներովը/հագնելներովն", "15s": "հագնելներովս", "17": "հագնելէ", "19": "հագնելներէ", "1s": "հագնիլս", "21": "հագնելով", "21s": "հագնիլդ", "23": "հագնելներով", "23s": "հագնելներդ", "25s": "հագնելուդ", "27s": "հագնելներէդ", "29s": "հագնելէդ", "3": "հագնիլը/հագնիլն", "31s": "հագնելներէդ", "33s": "հագնելովդ", "35s": "հագնելներովդ", "3s": "հագնելներս", "5": "հագնելներ", "5s": "հագնելուս", "7": "հագնելները/հագնելներն", "7s": "հագնելներուս", "9": "հագնելու", "9s": "հագնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "hagnel", "word": "հագնել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Western Armenian form of հագնել (hagnel)" ], "links": [ [ "հագնել", "հագնել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑkˈnil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑkʰníl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հագնիլ" }
Download raw JSONL data for հագնիլ meaning in Armenian (29.1kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հագնիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հագնիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հագնիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հագնիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հագնիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հագնիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հագնիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հագնիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հագնիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հագնիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հագնիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հագնիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.