See կտտալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "forms": [ { "form": "kttal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կտտալ", "roman": "kttal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "կտտում", "roman": "kttum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "կտտալիս", "roman": "kttalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "կտտացել", "roman": "kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "կտտաց-", "roman": "kttacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "կտտալու", "roman": "kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "կտտացած", "roman": "kttacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "կտտալիք", "roman": "kttalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "կտտացող", "roman": "kttacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կտտա", "roman": "ktta", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "կտտում եմ", "roman": "kttum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կտտում ես", "roman": "kttum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտում է", "roman": "kttum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտում ենք", "roman": "kttum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կտտում եք", "roman": "kttum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կտտում են", "roman": "kttum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կտտում էի", "roman": "kttum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կտտում էիր", "roman": "kttum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտում էր", "roman": "kttum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտում էինք", "roman": "kttum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կտտում էիք", "roman": "kttum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտում էին", "roman": "kttum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու եմ", "roman": "kttalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կտտալու ես", "roman": "kttalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտալու է", "roman": "kttalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու ենք", "roman": "kttalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կտտալու եք", "roman": "kttalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտալու են", "roman": "kttalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու էի", "roman": "kttalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կտտալու էիր", "roman": "kttalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտալու էր", "roman": "kttalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու էինք", "roman": "kttalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կտտալու էիք", "roman": "kttalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտալու էին", "roman": "kttalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել եմ", "roman": "kttacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "կտտացել ես", "roman": "kttacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտացել է", "roman": "kttacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել ենք", "roman": "kttacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "կտտացել եք", "roman": "kttacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կտտացել են", "roman": "kttacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել էի", "roman": "kttacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "կտտացել էիր", "roman": "kttacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտացել էր", "roman": "kttacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել էինք", "roman": "kttacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "կտտացել էիք", "roman": "kttacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտացել էին", "roman": "kttacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտացի", "roman": "kttacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կտտացիր", "roman": "kttacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտաց", "roman": "kttacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտացինք", "roman": "kttacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կտտացիք", "roman": "kttacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտացին", "roman": "kttacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտամ", "roman": "kttam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտաս", "roman": "kttas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտա", "roman": "ktta", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտտանք", "roman": "kttankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտաք", "roman": "kttakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտան", "roman": "kttan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտտայի", "roman": "kttayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտայիր", "roman": "kttayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտար", "roman": "kttar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտտայինք", "roman": "kttayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտայիք", "roman": "kttayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտային", "roman": "kttayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կկտտամ", "roman": "kkttam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կկտտաս", "roman": "kkttas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկտտա", "roman": "kktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկտտանք", "roman": "kkttankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կկտտաք", "roman": "kkttakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկտտան", "roman": "kkttan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կկտտայի", "roman": "kkttayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կկտտայիր", "roman": "kkttayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկտտար", "roman": "kkttar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկտտայինք", "roman": "kkttayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կկտտայիք", "roman": "kkttayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկտտային", "roman": "kkttayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտա՛", "roman": "kttá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կտտացե՛ք", "roman": "kttacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չկտտալ", "roman": "čʻkttal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չկտտացած", "roman": "čʻkttacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չկտտացող", "roman": "čʻkttacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ կտտում", "roman": "čʻem kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կտտում", "roman": "čʻes kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտում", "roman": "čʻi kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտում", "roman": "čʻenkʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կտտում", "roman": "čʻekʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտում", "roman": "čʻen kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտում", "roman": "čʻēi kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտում", "roman": "čʻēir kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտում", "roman": "čʻēr kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտում", "roman": "čʻēinkʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտում", "roman": "čʻēikʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտում", "roman": "čʻēin kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կտտալու", "roman": "čʻem kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կտտալու", "roman": "čʻes kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտալու", "roman": "čʻi kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտալու", "roman": "čʻenkʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կտտալու", "roman": "čʻekʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտալու", "roman": "čʻen kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտալու", "roman": "čʻēi kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտալու", "roman": "čʻēir kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտալու", "roman": "čʻēr kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտալու", "roman": "čʻēinkʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտալու", "roman": "čʻēikʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտալու", "roman": "čʻēin kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կտտացել", "roman": "čʻem kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կտտացել", "roman": "čʻes kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտացել", "roman": "čʻi kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտացել", "roman": "čʻenkʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կտտացել", "roman": "čʻekʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտացել", "roman": "čʻen kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտացել", "roman": "čʻēi kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտացել", "roman": "čʻēir kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտացել", "roman": "čʻēr kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտացել", "roman": "čʻēinkʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտացել", "roman": "čʻēikʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտացել", "roman": "čʻēin kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկտտացի", "roman": "čʻkttacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չկտտացիր", "roman": "čʻkttacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկտտաց", "roman": "čʻkttacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չկտտացինք", "roman": "čʻkttacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չկտտացիք", "roman": "čʻkttacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկտտացին", "roman": "čʻkttacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկտտամ", "roman": "čʻkttam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտաս", "roman": "čʻkttas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտա", "roman": "čʻktta", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկտտանք", "roman": "čʻkttankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտաք", "roman": "čʻkttakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտան", "roman": "čʻkttan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկտտայի", "roman": "čʻkttayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտայիր", "roman": "čʻkttayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտար", "roman": "čʻkttar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկտտայինք", "roman": "čʻkttayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտայիք", "roman": "čʻkttayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտային", "roman": "čʻkttayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կտտա", "roman": "čʻem ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կտտա", "roman": "čʻes ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտա", "roman": "čʻi ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտա", "roman": "čʻenkʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կտտա", "roman": "čʻekʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտա", "roman": "čʻen ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտա", "roman": "čʻēi ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտա", "roman": "čʻēir ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտա", "roman": "čʻēr ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտա", "roman": "čʻēinkʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտա", "roman": "čʻēikʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտա", "roman": "čʻēin ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ կտտա", "roman": "mí ktta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կտտացեք", "roman": "mí kttacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "կտտալ", "roman": "kttal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալու", "roman": "kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուց", "roman": "kttalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալով", "roman": "kttalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալում", "roman": "kttalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալն", "roman": "kttalə/kttaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուն", "roman": "kttalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալս", "roman": "kttals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուս", "roman": "kttalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուցս", "roman": "kttalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալովս", "roman": "kttalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալումս", "roman": "kttalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալդ", "roman": "kttald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուդ", "roman": "kttalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուցդ", "roman": "kttalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալովդ", "roman": "kttalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալումդ", "roman": "kttalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "կտտալ • (kttal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կտտալ • (kttal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "կտտաց", "caus": "—", "conneg": "կտտա", "future1": "կտտալու", "future2": "կտտալիք", "imp1": "կտտա՛", "imp2": "կտտացե՛ք", "imperf": "կտտում", "indaor1": "կտտացի", "indaor2": "կտտացիր", "indaor3": "կտտաց", "indaor4": "կտտացինք", "indaor5": "կտտացիք", "indaor6": "կտտացին", "inf": "կտտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "կտտացել", "prohib1": "մի՛ կտտա", "prohib2": "մի՛ կտտացեք", "result": "կտտացած", "simult": "կտտալիս", "subject": "կտտացող", "subjfut1": "կտտամ", "subjfut2": "կտտաս", "subjfut3": "կտտա", "subjfut4": "կտտանք", "subjfut5": "կտտաք", "subjfut6": "կտտան", "subjfutperf1": "կտտայի", "subjfutperf2": "կտտայիր", "subjfutperf3": "կտտար", "subjfutperf4": "կտտայինք", "subjfutperf5": "կտտայիք", "subjfutperf6": "կտտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "կտտալ", "11": "կտտալուն", "11s": "կտտալներիցս", "13": "կտտալների", "13s": "կտտալովս", "15": "կտտալներին", "15s": "կտտալներովս", "17": "կտտալուց", "17s": "կտտալումս", "19": "կտտալներից", "19s": "կտտալներումս", "1s": "կտտալս", "21": "կտտալով", "21s": "կտտալդ", "23": "կտտալներով", "23s": "կտտալներդ", "25": "կտտալում", "25s": "կտտալուդ", "27": "կտտալներում", "27s": "կտտալներիդ", "29s": "կտտալուցդ", "3": "կտտալը/կտտալն", "31s": "կտտալներիցդ", "33s": "կտտալովդ", "35s": "կտտալներովդ", "37s": "կտտալումդ", "39s": "կտտալներումդ", "3s": "կտտալներս", "5": "կտտալներ", "5s": "կտտալուս", "7": "կտտալները/կտտալներն", "7s": "կտտալներիս", "9": "կտտալու", "9s": "կտտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "kttocʻ", "word": "կտտոց" }, { "roman": "kttacʻnel", "word": "կտտացնել" } ], "glosses": [ "to click, make a clicking sound" ], "id": "en-կտտալ-hy-verb-z7obDcnU", "links": [ [ "click", "click" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to click, make a clicking sound" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kətˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kətːɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡədˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡədːɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "կտտալ" }
{ "derived": [ { "roman": "kttocʻ", "word": "կտտոց" }, { "roman": "kttacʻnel", "word": "կտտացնել" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "forms": [ { "form": "kttal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կտտալ", "roman": "kttal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "կտտում", "roman": "kttum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "կտտալիս", "roman": "kttalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "կտտացել", "roman": "kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "կտտաց-", "roman": "kttacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "կտտալու", "roman": "kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "կտտացած", "roman": "kttacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "կտտալիք", "roman": "kttalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "կտտացող", "roman": "kttacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կտտա", "roman": "ktta", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "կտտում եմ", "roman": "kttum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կտտում ես", "roman": "kttum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտում է", "roman": "kttum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտում ենք", "roman": "kttum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կտտում եք", "roman": "kttum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կտտում են", "roman": "kttum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կտտում էի", "roman": "kttum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կտտում էիր", "roman": "kttum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտում էր", "roman": "kttum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտում էինք", "roman": "kttum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կտտում էիք", "roman": "kttum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտում էին", "roman": "kttum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու եմ", "roman": "kttalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կտտալու ես", "roman": "kttalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտալու է", "roman": "kttalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու ենք", "roman": "kttalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կտտալու եք", "roman": "kttalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտալու են", "roman": "kttalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու էի", "roman": "kttalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կտտալու էիր", "roman": "kttalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտալու էր", "roman": "kttalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտալու էինք", "roman": "kttalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կտտալու էիք", "roman": "kttalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտալու էին", "roman": "kttalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել եմ", "roman": "kttacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "կտտացել ես", "roman": "kttacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտացել է", "roman": "kttacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել ենք", "roman": "kttacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "կտտացել եք", "roman": "kttacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կտտացել են", "roman": "kttacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել էի", "roman": "kttacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "կտտացել էիր", "roman": "kttacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտացել էր", "roman": "kttacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտացել էինք", "roman": "kttacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "կտտացել էիք", "roman": "kttacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտացել էին", "roman": "kttacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտացի", "roman": "kttacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կտտացիր", "roman": "kttacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտտաց", "roman": "kttacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտտացինք", "roman": "kttacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կտտացիք", "roman": "kttacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտտացին", "roman": "kttacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտամ", "roman": "kttam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտաս", "roman": "kttas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտա", "roman": "ktta", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտտանք", "roman": "kttankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտաք", "roman": "kttakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտան", "roman": "kttan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտտայի", "roman": "kttayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտայիր", "roman": "kttayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտար", "roman": "kttar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտտայինք", "roman": "kttayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտայիք", "roman": "kttayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կտտային", "roman": "kttayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կկտտամ", "roman": "kkttam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կկտտաս", "roman": "kkttas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկտտա", "roman": "kktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկտտանք", "roman": "kkttankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կկտտաք", "roman": "kkttakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկտտան", "roman": "kkttan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կկտտայի", "roman": "kkttayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կկտտայիր", "roman": "kkttayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկտտար", "roman": "kkttar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկտտայինք", "roman": "kkttayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կկտտայիք", "roman": "kkttayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկտտային", "roman": "kkttayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտտա՛", "roman": "kttá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կտտացե՛ք", "roman": "kttacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չկտտալ", "roman": "čʻkttal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չկտտացած", "roman": "čʻkttacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չկտտացող", "roman": "čʻkttacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ կտտում", "roman": "čʻem kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կտտում", "roman": "čʻes kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտում", "roman": "čʻi kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտում", "roman": "čʻenkʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կտտում", "roman": "čʻekʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտում", "roman": "čʻen kttum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտում", "roman": "čʻēi kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտում", "roman": "čʻēir kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտում", "roman": "čʻēr kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտում", "roman": "čʻēinkʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտում", "roman": "čʻēikʻ kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտում", "roman": "čʻēin kttum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կտտալու", "roman": "čʻem kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կտտալու", "roman": "čʻes kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտալու", "roman": "čʻi kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտալու", "roman": "čʻenkʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կտտալու", "roman": "čʻekʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտալու", "roman": "čʻen kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտալու", "roman": "čʻēi kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտալու", "roman": "čʻēir kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտալու", "roman": "čʻēr kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտալու", "roman": "čʻēinkʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտալու", "roman": "čʻēikʻ kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտալու", "roman": "čʻēin kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կտտացել", "roman": "čʻem kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կտտացել", "roman": "čʻes kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտացել", "roman": "čʻi kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտացել", "roman": "čʻenkʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կտտացել", "roman": "čʻekʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտացել", "roman": "čʻen kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտացել", "roman": "čʻēi kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտացել", "roman": "čʻēir kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտացել", "roman": "čʻēr kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտացել", "roman": "čʻēinkʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտացել", "roman": "čʻēikʻ kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտացել", "roman": "čʻēin kttacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկտտացի", "roman": "čʻkttacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չկտտացիր", "roman": "čʻkttacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկտտաց", "roman": "čʻkttacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չկտտացինք", "roman": "čʻkttacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չկտտացիք", "roman": "čʻkttacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկտտացին", "roman": "čʻkttacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկտտամ", "roman": "čʻkttam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտաս", "roman": "čʻkttas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտա", "roman": "čʻktta", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկտտանք", "roman": "čʻkttankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտաք", "roman": "čʻkttakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտան", "roman": "čʻkttan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկտտայի", "roman": "čʻkttayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտայիր", "roman": "čʻkttayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտար", "roman": "čʻkttar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկտտայինք", "roman": "čʻkttayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտայիք", "roman": "čʻkttayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկտտային", "roman": "čʻkttayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կտտա", "roman": "čʻem ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կտտա", "roman": "čʻes ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կտտա", "roman": "čʻi ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կտտա", "roman": "čʻenkʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կտտա", "roman": "čʻekʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կտտա", "roman": "čʻen ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կտտա", "roman": "čʻēi ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կտտա", "roman": "čʻēir ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կտտա", "roman": "čʻēr ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կտտա", "roman": "čʻēinkʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կտտա", "roman": "čʻēikʻ ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կտտա", "roman": "čʻēin ktta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ կտտա", "roman": "mí ktta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կտտացեք", "roman": "mí kttacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "կտտալ", "roman": "kttal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալու", "roman": "kttalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուց", "roman": "kttalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալով", "roman": "kttalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալում", "roman": "kttalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալն", "roman": "kttalə/kttaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուն", "roman": "kttalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալս", "roman": "kttals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուս", "roman": "kttalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուցս", "roman": "kttalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալովս", "roman": "kttalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալումս", "roman": "kttalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալդ", "roman": "kttald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուդ", "roman": "kttalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալուցդ", "roman": "kttalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալովդ", "roman": "kttalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կտտալումդ", "roman": "kttalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "կտտալ • (kttal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կտտալ • (kttal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "կտտաց", "caus": "—", "conneg": "կտտա", "future1": "կտտալու", "future2": "կտտալիք", "imp1": "կտտա՛", "imp2": "կտտացե՛ք", "imperf": "կտտում", "indaor1": "կտտացի", "indaor2": "կտտացիր", "indaor3": "կտտաց", "indaor4": "կտտացինք", "indaor5": "կտտացիք", "indaor6": "կտտացին", "inf": "կտտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "կտտացել", "prohib1": "մի՛ կտտա", "prohib2": "մի՛ կտտացեք", "result": "կտտացած", "simult": "կտտալիս", "subject": "կտտացող", "subjfut1": "կտտամ", "subjfut2": "կտտաս", "subjfut3": "կտտա", "subjfut4": "կտտանք", "subjfut5": "կտտաք", "subjfut6": "կտտան", "subjfutperf1": "կտտայի", "subjfutperf2": "կտտայիր", "subjfutperf3": "կտտար", "subjfutperf4": "կտտայինք", "subjfutperf5": "կտտայիք", "subjfutperf6": "կտտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "կտտալ", "11": "կտտալուն", "11s": "կտտալներիցս", "13": "կտտալների", "13s": "կտտալովս", "15": "կտտալներին", "15s": "կտտալներովս", "17": "կտտալուց", "17s": "կտտալումս", "19": "կտտալներից", "19s": "կտտալներումս", "1s": "կտտալս", "21": "կտտալով", "21s": "կտտալդ", "23": "կտտալներով", "23s": "կտտալներդ", "25": "կտտալում", "25s": "կտտալուդ", "27": "կտտալներում", "27s": "կտտալներիդ", "29s": "կտտալուցդ", "3": "կտտալը/կտտալն", "31s": "կտտալներիցդ", "33s": "կտտալովդ", "35s": "կտտալներովդ", "37s": "կտտալումդ", "39s": "կտտալներումդ", "3s": "կտտալներս", "5": "կտտալներ", "5s": "կտտալուս", "7": "կտտալները/կտտալներն", "7s": "կտտալներիս", "9": "կտտալու", "9s": "կտտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian intransitive verbs", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian onomatopoeias", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to click, make a clicking sound" ], "links": [ [ "click", "click" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to click, make a clicking sound" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kətˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kətːɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡədˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡədːɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "կտտալ" }
Download raw JSONL data for կտտալ meaning in Armenian (28.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "կտտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կտտալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "կտտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կտտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "կտտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կտտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "կտտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կտտալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.