See կտղուցք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կտղուցք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կտղուցք (ktłucʻkʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կտղուցք (ktłucʻkʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ktġucʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կտղուցք",
"roman": "ktġucʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներ",
"roman": "ktġucʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքի",
"roman": "ktġucʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքների",
"roman": "ktġucʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքից",
"roman": "ktġucʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներից",
"roman": "ktġucʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքով",
"roman": "ktġucʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներով",
"roman": "ktġucʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքում",
"roman": "ktġucʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներում",
"roman": "ktġucʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքն",
"roman": "ktġucʻkʻə/ktġucʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքներն",
"roman": "ktġucʻkʻnerə/ktġucʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքին",
"roman": "ktġucʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներին",
"roman": "ktġucʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքս",
"roman": "ktġucʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներս",
"roman": "ktġucʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքիս",
"roman": "ktġucʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիս",
"roman": "ktġucʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքիցս",
"roman": "ktġucʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիցս",
"roman": "ktġucʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքովս",
"roman": "ktġucʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներովս",
"roman": "ktġucʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքումս",
"roman": "ktġucʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներումս",
"roman": "ktġucʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքդ",
"roman": "ktġucʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքիդ",
"roman": "ktġucʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքիցդ",
"roman": "ktġucʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիցդ",
"roman": "ktġucʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքովդ",
"roman": "ktġucʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներովդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքումդ",
"roman": "ktġucʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներումդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կտղուցք • (ktġucʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտղուցք • (ktġucʻkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կըտ‧ղուցք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտղուցք",
"11": "կտղուցքին",
"11s": "կտղուցքներիցս",
"13": "կտղուցքների",
"13s": "կտղուցքովս",
"15": "կտղուցքներին",
"15s": "կտղուցքներովս",
"17": "կտղուցքից",
"17s": "կտղուցքումս",
"19": "կտղուցքներից",
"19s": "կտղուցքներումս",
"1s": "կտղուցքս",
"21": "կտղուցքով",
"21s": "կտղուցքդ",
"23": "կտղուցքներով",
"23s": "կտղուցքներդ",
"25": "կտղուցքում",
"25s": "կտղուցքիդ",
"27": "կտղուցքներում",
"27s": "կտղուցքներիդ",
"29s": "կտղուցքիցդ",
"3": "կտղուցքը/կտղուցքն",
"31s": "կտղուցքներիցդ",
"33s": "կտղուցքովդ",
"35s": "կտղուցքներովդ",
"37s": "կտղուցքումդ",
"39s": "կտղուցքներումդ",
"3s": "կտղուցքներս",
"5": "կտղուցքներ",
"5s": "կտղուցքիս",
"7": "կտղուցքները/կտղուցքներն",
"7s": "կտղուցքներիս",
"9": "կտղուցքի",
"9s": "կտղուցքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of կտղանք (ktġankʻ)"
],
"id": "en-կտղուցք-hy-noun-RR5hRoIJ",
"links": [
[
"կտղանք",
"կտղանք#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "ktġankʻ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "կտղանք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətˈʁut͡sʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətʁút͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədˈʁut͡sk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədʁút͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կտղուցք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կտղուցք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կտղուցք (ktłucʻkʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կտղուցք (ktłucʻkʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ktġucʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կտղուցք",
"roman": "ktġucʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներ",
"roman": "ktġucʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքի",
"roman": "ktġucʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքների",
"roman": "ktġucʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքից",
"roman": "ktġucʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներից",
"roman": "ktġucʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքով",
"roman": "ktġucʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներով",
"roman": "ktġucʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքում",
"roman": "ktġucʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներում",
"roman": "ktġucʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքն",
"roman": "ktġucʻkʻə/ktġucʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքներն",
"roman": "ktġucʻkʻnerə/ktġucʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքին",
"roman": "ktġucʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներին",
"roman": "ktġucʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կտղուցքս",
"roman": "ktġucʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներս",
"roman": "ktġucʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքիս",
"roman": "ktġucʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիս",
"roman": "ktġucʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքիցս",
"roman": "ktġucʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիցս",
"roman": "ktġucʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքովս",
"roman": "ktġucʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներովս",
"roman": "ktġucʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքումս",
"roman": "ktġucʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներումս",
"roman": "ktġucʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտղուցքդ",
"roman": "ktġucʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքիդ",
"roman": "ktġucʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքիցդ",
"roman": "ktġucʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներիցդ",
"roman": "ktġucʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքովդ",
"roman": "ktġucʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներովդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտղուցքումդ",
"roman": "ktġucʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտղուցքներումդ",
"roman": "ktġucʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կտղուցք • (ktġucʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտղուցք • (ktġucʻkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կըտ‧ղուցք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտղուցք",
"11": "կտղուցքին",
"11s": "կտղուցքներիցս",
"13": "կտղուցքների",
"13s": "կտղուցքովս",
"15": "կտղուցքներին",
"15s": "կտղուցքներովս",
"17": "կտղուցքից",
"17s": "կտղուցքումս",
"19": "կտղուցքներից",
"19s": "կտղուցքներումս",
"1s": "կտղուցքս",
"21": "կտղուցքով",
"21s": "կտղուցքդ",
"23": "կտղուցքներով",
"23s": "կտղուցքներդ",
"25": "կտղուցքում",
"25s": "կտղուցքիդ",
"27": "կտղուցքներում",
"27s": "կտղուցքներիդ",
"29s": "կտղուցքիցդ",
"3": "կտղուցքը/կտղուցքն",
"31s": "կտղուցքներիցդ",
"33s": "կտղուցքովդ",
"35s": "կտղուցքներովդ",
"37s": "կտղուցքումդ",
"39s": "կտղուցքներումդ",
"3s": "կտղուցքներս",
"5": "կտղուցքներ",
"5s": "կտղուցքիս",
"7": "կտղուցքները/կտղուցքներն",
"7s": "կտղուցքներիս",
"9": "կտղուցքի",
"9s": "կտղուցքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Synonym of կտղանք (ktġankʻ)"
],
"links": [
[
"կտղանք",
"կտղանք#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "ktġankʻ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "կտղանք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətˈʁut͡sʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətʁút͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədˈʁut͡sk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədʁút͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կտղուցք"
}
Download raw JSONL data for կտղուցք meaning in Armenian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կտղուցք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կտղուցք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կտղուցք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կտղուցք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.