See կոխել in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kanačʻakočʻ",
"word": "կանաչակոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "karmrakox",
"word": "կարմրակոխ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxkṙtel",
"word": "կոխկռտել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxkṙtkel",
"word": "կոխկռտկել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxktel",
"word": "կոխկտել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxčanč",
"word": "կոխճանճ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxotel",
"word": "կոխոտել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxocʻkʻ",
"word": "կոխոցք"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxčʻṙtel",
"word": "կոխչռտել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxvackʻ",
"word": "կոխվածք"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxvel",
"word": "կոխվել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxvṙtel",
"word": "կոխվռտել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxrčel",
"word": "կոխրճել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxrtel",
"word": "կոխրտել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxcʻu",
"word": "կոխցու"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxun",
"word": "կոխուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "koxkʻ",
"word": "կոխք"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "meṙelkox",
"word": "մեռելկոխ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sewakox",
"word": "սեւակոխ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "spitakakox",
"word": "սպիտակակոխ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կոխեմ"
},
"expansion": "Old Armenian կոխեմ (koxem)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կոխեմ (koxem).",
"forms": [
{
"form": "koxel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոխել",
"roman": "koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կոխում",
"roman": "koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "կոխվել",
"roman": "koxvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կոխելիս",
"roman": "koxelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կոխել",
"roman": "koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կոխ-",
"roman": "kox-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կոխելու",
"roman": "koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կոխած",
"roman": "koxac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կոխելիք",
"roman": "koxelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կոխող",
"roman": "koxoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կոխի",
"roman": "koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կոխում եմ",
"roman": "koxum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում ես",
"roman": "koxum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում է",
"roman": "koxum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխում ենք",
"roman": "koxum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կոխում եք",
"roman": "koxum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխում են",
"roman": "koxum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխում էի",
"roman": "koxum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում էիր",
"roman": "koxum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում էր",
"roman": "koxum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխում էինք",
"roman": "koxum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխում էիք",
"roman": "koxum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխում էին",
"roman": "koxum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու եմ",
"roman": "koxelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու ես",
"roman": "koxelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու է",
"roman": "koxelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու ենք",
"roman": "koxelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխելու եք",
"roman": "koxelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխելու են",
"roman": "koxelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու էի",
"roman": "koxelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու էիր",
"roman": "koxelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու էր",
"roman": "koxelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու էինք",
"roman": "koxelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխելու էիք",
"roman": "koxelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխելու էին",
"roman": "koxelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել եմ",
"roman": "koxel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել ես",
"roman": "koxel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել է",
"roman": "koxel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել ենք",
"roman": "koxel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կոխել եք",
"roman": "koxel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխել են",
"roman": "koxel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել էի",
"roman": "koxel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել էիր",
"roman": "koxel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել էր",
"roman": "koxel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել էինք",
"roman": "koxel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխել էիք",
"roman": "koxel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխել էին",
"roman": "koxel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխի (koxecʻi, koxi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխիր (koxecʻir, koxir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխեց",
"roman": "koxecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխինք (koxecʻinkʻ, koxinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխիք (koxecʻikʻ, koxikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխին (koxecʻin, koxin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեմ",
"roman": "koxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխես",
"roman": "koxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխի",
"roman": "koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխենք",
"roman": "koxenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեք",
"roman": "koxekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեն",
"roman": "koxen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեի",
"roman": "koxei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեիր",
"roman": "koxeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեր",
"roman": "koxer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեինք",
"roman": "koxeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեիք",
"roman": "koxeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեին",
"roman": "koxein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխեմ",
"roman": "kkoxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխես",
"roman": "kkoxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխի",
"roman": "kkoxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխենք",
"roman": "kkoxenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկոխեք",
"roman": "kkoxekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկոխեն",
"roman": "kkoxen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխեի",
"roman": "kkoxei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխեիր",
"roman": "kkoxeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխեր",
"roman": "kkoxer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխեինք",
"roman": "kkoxeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկոխեիք",
"roman": "kkoxeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկոխեին",
"roman": "kkoxein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխի՛ (koxír, koxí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կոխեցե՛ք (koxékʻ, koxecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկոխել",
"roman": "čʻkoxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկոխած",
"roman": "čʻkoxac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկոխող",
"roman": "čʻkoxoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կոխում",
"roman": "čʻem koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխում",
"roman": "čʻes koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխում",
"roman": "čʻi koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխում",
"roman": "čʻenkʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կոխում",
"roman": "čʻekʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխում",
"roman": "čʻen koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխում",
"roman": "čʻēi koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխում",
"roman": "čʻēir koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխում",
"roman": "čʻēr koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխում",
"roman": "čʻēinkʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխում",
"roman": "čʻēikʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխում",
"roman": "čʻēin koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կոխելու",
"roman": "čʻem koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխելու",
"roman": "čʻes koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխելու",
"roman": "čʻi koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխելու",
"roman": "čʻenkʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կոխելու",
"roman": "čʻekʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխելու",
"roman": "čʻen koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխելու",
"roman": "čʻēi koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխելու",
"roman": "čʻēir koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխելու",
"roman": "čʻēr koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխելու",
"roman": "čʻēinkʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխելու",
"roman": "čʻēikʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխելու",
"roman": "čʻēin koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կոխել",
"roman": "čʻem koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխել",
"roman": "čʻes koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխել",
"roman": "čʻi koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխել",
"roman": "čʻenkʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կոխել",
"roman": "čʻekʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխել",
"roman": "čʻen koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխել",
"roman": "čʻēi koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխել",
"roman": "čʻēir koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխել",
"roman": "čʻēr koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխել",
"roman": "čʻēinkʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխել",
"roman": "čʻēikʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխել",
"roman": "čʻēin koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխի (čʻkoxecʻi, čʻkoxi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխիր (čʻkoxecʻir, čʻkoxir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխեց",
"roman": "čʻkoxecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկոխինք (čʻkoxecʻinkʻ, čʻkoxinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկոխեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկոխիք (čʻkoxecʻikʻ, čʻkoxikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկոխեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխին (čʻkoxecʻin, čʻkoxin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեմ",
"roman": "čʻkoxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխես",
"roman": "čʻkoxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխի",
"roman": "čʻkoxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխենք",
"roman": "čʻkoxenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեք",
"roman": "čʻkoxekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեն",
"roman": "čʻkoxen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեի",
"roman": "čʻkoxei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեիր",
"roman": "čʻkoxeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեր",
"roman": "čʻkoxer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեինք",
"roman": "čʻkoxeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեիք",
"roman": "čʻkoxeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեին",
"roman": "čʻkoxein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կոխի",
"roman": "čʻem koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխի",
"roman": "čʻes koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխի",
"roman": "čʻi koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխի",
"roman": "čʻenkʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կոխի",
"roman": "čʻekʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխի",
"roman": "čʻen koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխի",
"roman": "čʻēi koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխի",
"roman": "čʻēir koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխի",
"roman": "čʻēr koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխի",
"roman": "čʻēinkʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխի",
"roman": "čʻēikʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխի",
"roman": "čʻēin koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխի (mí koxir, mí koxi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխեցեք (mí koxekʻ, mí koxecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոխել",
"roman": "koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելու",
"roman": "koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուց",
"roman": "koxelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելով",
"roman": "koxelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելում",
"roman": "koxelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելն",
"roman": "koxelə/koxeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուն",
"roman": "koxelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելս",
"roman": "koxels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուս",
"roman": "koxelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուցս",
"roman": "koxelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելովս",
"roman": "koxelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելումս",
"roman": "koxelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելդ",
"roman": "koxeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուդ",
"roman": "koxelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուցդ",
"roman": "koxelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելովդ",
"roman": "koxelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելումդ",
"roman": "koxelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կոխել • (koxel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոխել • (koxel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոխել",
"11": "կոխելուն",
"11s": "կոխելներիցս",
"13": "կոխելների",
"13s": "կոխելովս",
"15": "կոխելներին",
"15s": "կոխելներովս",
"17": "կոխելուց",
"17s": "կոխելումս",
"19": "կոխելներից",
"19s": "կոխելներումս",
"1s": "կոխելս",
"21": "կոխելով",
"21s": "կոխելդ",
"23": "կոխելներով",
"23s": "կոխելներդ",
"25": "կոխելում",
"25s": "կոխելուդ",
"27": "կոխելներում",
"27s": "կոխելներիդ",
"29s": "կոխելուցդ",
"3": "կոխելը/կոխելն",
"31s": "կոխելներիցդ",
"33s": "կոխելովդ",
"35s": "կոխելներովդ",
"37s": "կոխելումդ",
"39s": "կոխելներումդ",
"3s": "կոխելներս",
"5": "կոխելներ",
"5s": "կոխելուս",
"7": "կոխելները/կոխելներն",
"7s": "կոխելներիս",
"9": "կոխելու",
"9s": "կոխելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 45 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to trample, to tread"
],
"id": "en-կոխել-hy-verb-6FinTBQN",
"links": [
[
"trample",
"trample"
],
[
"tread",
"tread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to trample, to tread"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 45 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to plunge, to shove into, to insert"
],
"id": "en-կոխել-hy-verb-3FTIaxWR",
"links": [
[
"plunge",
"plunge"
],
[
"shove",
"shove"
],
[
"insert",
"insert"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to plunge, to shove into, to insert"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 45 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"id": "en-կոխել-hy-verb-~kie5llR",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, vulgar) to fuck"
],
"tags": [
"slang",
"transitive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈχel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[koχél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡoˈχel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoχél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կոխել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kanačʻakočʻ",
"word": "կանաչակոչ"
},
{
"roman": "karmrakox",
"word": "կարմրակոխ"
},
{
"roman": "koxkṙtel",
"word": "կոխկռտել"
},
{
"roman": "koxkṙtkel",
"word": "կոխկռտկել"
},
{
"roman": "koxktel",
"word": "կոխկտել"
},
{
"roman": "koxčanč",
"word": "կոխճանճ"
},
{
"roman": "koxotel",
"word": "կոխոտել"
},
{
"roman": "koxocʻkʻ",
"word": "կոխոցք"
},
{
"roman": "koxčʻṙtel",
"word": "կոխչռտել"
},
{
"roman": "koxvackʻ",
"word": "կոխվածք"
},
{
"roman": "koxvel",
"word": "կոխվել"
},
{
"roman": "koxvṙtel",
"word": "կոխվռտել"
},
{
"roman": "koxrčel",
"word": "կոխրճել"
},
{
"roman": "koxrtel",
"word": "կոխրտել"
},
{
"roman": "koxcʻu",
"word": "կոխցու"
},
{
"roman": "koxun",
"word": "կոխուն"
},
{
"roman": "koxkʻ",
"word": "կոխք"
},
{
"roman": "meṙelkox",
"word": "մեռելկոխ"
},
{
"roman": "sewakox",
"word": "սեւակոխ"
},
{
"roman": "spitakakox",
"word": "սպիտակակոխ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կոխեմ"
},
"expansion": "Old Armenian կոխեմ (koxem)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կոխեմ (koxem).",
"forms": [
{
"form": "koxel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոխել",
"roman": "koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կոխում",
"roman": "koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "կոխվել",
"roman": "koxvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կոխելիս",
"roman": "koxelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կոխել",
"roman": "koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կոխ-",
"roman": "kox-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կոխելու",
"roman": "koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կոխած",
"roman": "koxac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կոխելիք",
"roman": "koxelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կոխող",
"roman": "koxoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կոխի",
"roman": "koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կոխում եմ",
"roman": "koxum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում ես",
"roman": "koxum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում է",
"roman": "koxum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխում ենք",
"roman": "koxum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կոխում եք",
"roman": "koxum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխում են",
"roman": "koxum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխում էի",
"roman": "koxum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում էիր",
"roman": "koxum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխում էր",
"roman": "koxum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխում էինք",
"roman": "koxum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխում էիք",
"roman": "koxum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխում էին",
"roman": "koxum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու եմ",
"roman": "koxelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու ես",
"roman": "koxelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու է",
"roman": "koxelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու ենք",
"roman": "koxelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխելու եք",
"roman": "koxelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխելու են",
"roman": "koxelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու էի",
"roman": "koxelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու էիր",
"roman": "koxelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխելու էր",
"roman": "koxelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխելու էինք",
"roman": "koxelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխելու էիք",
"roman": "koxelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխելու էին",
"roman": "koxelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել եմ",
"roman": "koxel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել ես",
"roman": "koxel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել է",
"roman": "koxel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել ենք",
"roman": "koxel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կոխել եք",
"roman": "koxel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխել են",
"roman": "koxel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել էի",
"roman": "koxel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել էիր",
"roman": "koxel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխել էր",
"roman": "koxel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխել էինք",
"roman": "koxel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխել էիք",
"roman": "koxel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխել էին",
"roman": "koxel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխի (koxecʻi, koxi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխիր (koxecʻir, koxir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխեց",
"roman": "koxecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխինք (koxecʻinkʻ, koxinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոխեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխիք (koxecʻikʻ, koxikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոխեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխին (koxecʻin, koxin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեմ",
"roman": "koxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխես",
"roman": "koxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխի",
"roman": "koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխենք",
"roman": "koxenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեք",
"roman": "koxekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեն",
"roman": "koxen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեի",
"roman": "koxei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեիր",
"roman": "koxeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեր",
"roman": "koxer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխեինք",
"roman": "koxeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեիք",
"roman": "koxeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կոխեին",
"roman": "koxein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխեմ",
"roman": "kkoxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխես",
"roman": "kkoxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխի",
"roman": "kkoxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխենք",
"roman": "kkoxenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկոխեք",
"roman": "kkoxekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկոխեն",
"roman": "kkoxen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխեի",
"roman": "kkoxei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխեիր",
"roman": "kkoxeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկոխեր",
"roman": "kkoxer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկոխեինք",
"roman": "kkoxeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկոխեիք",
"roman": "kkoxeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկոխեին",
"roman": "kkoxein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կոխի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխի՛ (koxír, koxí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կոխե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կոխեցե՛ք (koxékʻ, koxecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկոխել",
"roman": "čʻkoxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկոխած",
"roman": "čʻkoxac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկոխող",
"roman": "čʻkoxoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կոխում",
"roman": "čʻem koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխում",
"roman": "čʻes koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխում",
"roman": "čʻi koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխում",
"roman": "čʻenkʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կոխում",
"roman": "čʻekʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխում",
"roman": "čʻen koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխում",
"roman": "čʻēi koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխում",
"roman": "čʻēir koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխում",
"roman": "čʻēr koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխում",
"roman": "čʻēinkʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխում",
"roman": "čʻēikʻ koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխում",
"roman": "čʻēin koxum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կոխելու",
"roman": "čʻem koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխելու",
"roman": "čʻes koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխելու",
"roman": "čʻi koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխելու",
"roman": "čʻenkʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կոխելու",
"roman": "čʻekʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխելու",
"roman": "čʻen koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխելու",
"roman": "čʻēi koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխելու",
"roman": "čʻēir koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխելու",
"roman": "čʻēr koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխելու",
"roman": "čʻēinkʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխելու",
"roman": "čʻēikʻ koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխելու",
"roman": "čʻēin koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կոխել",
"roman": "čʻem koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխել",
"roman": "čʻes koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխել",
"roman": "čʻi koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխել",
"roman": "čʻenkʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կոխել",
"roman": "čʻekʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխել",
"roman": "čʻen koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխել",
"roman": "čʻēi koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխել",
"roman": "čʻēir koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխել",
"roman": "čʻēr koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխել",
"roman": "čʻēinkʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխել",
"roman": "čʻēikʻ koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխել",
"roman": "čʻēin koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխի (čʻkoxecʻi, čʻkoxi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխիր (čʻkoxecʻir, čʻkoxir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկոխեց",
"roman": "čʻkoxecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկոխինք (čʻkoxecʻinkʻ, čʻkoxinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկոխեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկոխիք (čʻkoxecʻikʻ, čʻkoxikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկոխեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխին (čʻkoxecʻin, čʻkoxin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեմ",
"roman": "čʻkoxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխես",
"roman": "čʻkoxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխի",
"roman": "čʻkoxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխենք",
"roman": "čʻkoxenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեք",
"roman": "čʻkoxekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեն",
"roman": "čʻkoxen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեի",
"roman": "čʻkoxei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեիր",
"roman": "čʻkoxeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեր",
"roman": "čʻkoxer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկոխեինք",
"roman": "čʻkoxeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեիք",
"roman": "čʻkoxeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկոխեին",
"roman": "čʻkoxein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կոխի",
"roman": "čʻem koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կոխի",
"roman": "čʻes koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կոխի",
"roman": "čʻi koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կոխի",
"roman": "čʻenkʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կոխի",
"roman": "čʻekʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կոխի",
"roman": "čʻen koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կոխի",
"roman": "čʻēi koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կոխի",
"roman": "čʻēir koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կոխի",
"roman": "čʻēr koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կոխի",
"roman": "čʻēinkʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կոխի",
"roman": "čʻēikʻ koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կոխի",
"roman": "čʻēin koxi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխի (mí koxir, mí koxi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կոխեցեք (mí koxekʻ, mí koxecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոխել",
"roman": "koxel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելու",
"roman": "koxelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուց",
"roman": "koxelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելով",
"roman": "koxelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելում",
"roman": "koxelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելն",
"roman": "koxelə/koxeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուն",
"roman": "koxelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելս",
"roman": "koxels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուս",
"roman": "koxelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուցս",
"roman": "koxelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելովս",
"roman": "koxelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելումս",
"roman": "koxelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելդ",
"roman": "koxeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուդ",
"roman": "koxelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելուցդ",
"roman": "koxelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելովդ",
"roman": "koxelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կոխելումդ",
"roman": "koxelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կոխել • (koxel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոխել • (koxel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոխել",
"11": "կոխելուն",
"11s": "կոխելներիցս",
"13": "կոխելների",
"13s": "կոխելովս",
"15": "կոխելներին",
"15s": "կոխելներովս",
"17": "կոխելուց",
"17s": "կոխելումս",
"19": "կոխելներից",
"19s": "կոխելներումս",
"1s": "կոխելս",
"21": "կոխելով",
"21s": "կոխելդ",
"23": "կոխելներով",
"23s": "կոխելներդ",
"25": "կոխելում",
"25s": "կոխելուդ",
"27": "կոխելներում",
"27s": "կոխելներիդ",
"29s": "կոխելուցդ",
"3": "կոխելը/կոխելն",
"31s": "կոխելներիցդ",
"33s": "կոխելովդ",
"35s": "կոխելներովդ",
"37s": "կոխելումդ",
"39s": "կոխելներումդ",
"3s": "կոխելներս",
"5": "կոխելներ",
"5s": "կոխելուս",
"7": "կոխելները/կոխելներն",
"7s": "կոխելներիս",
"9": "կոխելու",
"9s": "կոխելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to trample, to tread"
],
"links": [
[
"trample",
"trample"
],
[
"tread",
"tread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to trample, to tread"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to plunge, to shove into, to insert"
],
"links": [
[
"plunge",
"plunge"
],
[
"shove",
"shove"
],
[
"insert",
"insert"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to plunge, to shove into, to insert"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian slang",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian vulgarities"
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, vulgar) to fuck"
],
"tags": [
"slang",
"transitive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈχel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[koχél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡoˈχel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoχél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կոխել"
}
Download raw JSONL data for կոխել meaning in Armenian (29.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կոխել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կոխել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կոխել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կոխել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.