See կեղերջական in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կեղերջական meaning in Armenian (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կեղերջական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կեղերջական (kełerǰakan)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կեղերջական (kełerǰakan).",
"forms": [
{
"form": "keġerǰakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենակեղերջական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կեղերջական",
"roman": "keġerǰakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներ",
"roman": "keġerǰakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականի",
"roman": "keġerǰakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականների",
"roman": "keġerǰakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականից",
"roman": "keġerǰakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներից",
"roman": "keġerǰakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականով",
"roman": "keġerǰakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներով",
"roman": "keġerǰakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականում",
"roman": "keġerǰakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներում",
"roman": "keġerǰakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականն",
"roman": "keġerǰakanə/keġerǰakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականներն",
"roman": "keġerǰakannerə/keġerǰakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականին",
"roman": "keġerǰakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներին",
"roman": "keġerǰakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականս",
"roman": "keġerǰakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներս",
"roman": "keġerǰakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականիս",
"roman": "keġerǰakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիս",
"roman": "keġerǰakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականիցս",
"roman": "keġerǰakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիցս",
"roman": "keġerǰakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականովս",
"roman": "keġerǰakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներովս",
"roman": "keġerǰakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականումս",
"roman": "keġerǰakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներումս",
"roman": "keġerǰakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականդ",
"roman": "keġerǰakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներդ",
"roman": "keġerǰakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականիդ",
"roman": "keġerǰakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիդ",
"roman": "keġerǰakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականիցդ",
"roman": "keġerǰakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիցդ",
"roman": "keġerǰakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականովդ",
"roman": "keġerǰakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներովդ",
"roman": "keġerǰakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականումդ",
"roman": "keġerǰakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներումդ",
"roman": "keġerǰakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակեղերջական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կեղերջական • (keġerǰakan) (superlative ամենակեղերջական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կեղերջական • (keġerǰakan) (superlative ամենակեղերջական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կե‧ղեր‧ջա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կեղերջական",
"11": "կեղերջականին",
"11s": "կեղերջականներիցս",
"13": "կեղերջականների",
"13s": "կեղերջականովս",
"15": "կեղերջականներին",
"15s": "կեղերջականներովս",
"17": "կեղերջականից",
"17s": "կեղերջականումս",
"19": "կեղերջականներից",
"19s": "կեղերջականներումս",
"1s": "կեղերջականս",
"21": "կեղերջականով",
"21s": "կեղերջականդ",
"23": "կեղերջականներով",
"23s": "կեղերջականներդ",
"25": "կեղերջականում",
"25s": "կեղերջականիդ",
"27": "կեղերջականներում",
"27s": "կեղերջականներիդ",
"29s": "կեղերջականիցդ",
"3": "կեղերջականը/կեղերջականն",
"31s": "կեղերջականներիցդ",
"33s": "կեղերջականովդ",
"35s": "կեղերջականներովդ",
"37s": "կեղերջականումդ",
"39s": "կեղերջականներումդ",
"3s": "կեղերջականներս",
"5": "կեղերջականներ",
"5s": "կեղերջականիս",
"7": "կեղերջականները/կեղերջականներն",
"7s": "կեղերջականներիս",
"9": "կեղերջականի",
"9s": "կեղերջականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"plaintive; afflicted, sorrowful"
],
"id": "en-կեղերջական-hy-adj-KxOn4NQ5",
"links": [
[
"plaintive",
"plaintive"
],
[
"afflicted",
"afflicted"
],
[
"sorrowful",
"sorrowful"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) plaintive; afflicted, sorrowful"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[keʁeɹd͡ʒɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁeɹt͡ʃʰɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կեղերջական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կեղերջական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կեղերջական (kełerǰakan)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կեղերջական (kełerǰakan).",
"forms": [
{
"form": "keġerǰakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենակեղերջական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կեղերջական",
"roman": "keġerǰakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներ",
"roman": "keġerǰakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականի",
"roman": "keġerǰakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականների",
"roman": "keġerǰakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականից",
"roman": "keġerǰakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներից",
"roman": "keġerǰakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականով",
"roman": "keġerǰakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներով",
"roman": "keġerǰakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականում",
"roman": "keġerǰakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներում",
"roman": "keġerǰakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականն",
"roman": "keġerǰakanə/keġerǰakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականներն",
"roman": "keġerǰakannerə/keġerǰakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականին",
"roman": "keġerǰakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներին",
"roman": "keġerǰakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղերջականս",
"roman": "keġerǰakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներս",
"roman": "keġerǰakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականիս",
"roman": "keġerǰakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիս",
"roman": "keġerǰakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականիցս",
"roman": "keġerǰakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիցս",
"roman": "keġerǰakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականովս",
"roman": "keġerǰakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներովս",
"roman": "keġerǰakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականումս",
"roman": "keġerǰakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներումս",
"roman": "keġerǰakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղերջականդ",
"roman": "keġerǰakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներդ",
"roman": "keġerǰakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականիդ",
"roman": "keġerǰakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիդ",
"roman": "keġerǰakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականիցդ",
"roman": "keġerǰakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներիցդ",
"roman": "keġerǰakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականովդ",
"roman": "keġerǰakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներովդ",
"roman": "keġerǰakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղերջականումդ",
"roman": "keġerǰakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղերջականներումդ",
"roman": "keġerǰakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակեղերջական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կեղերջական • (keġerǰakan) (superlative ամենակեղերջական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կեղերջական • (keġerǰakan) (superlative ամենակեղերջական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կե‧ղեր‧ջա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կեղերջական",
"11": "կեղերջականին",
"11s": "կեղերջականներիցս",
"13": "կեղերջականների",
"13s": "կեղերջականովս",
"15": "կեղերջականներին",
"15s": "կեղերջականներովս",
"17": "կեղերջականից",
"17s": "կեղերջականումս",
"19": "կեղերջականներից",
"19s": "կեղերջականներումս",
"1s": "կեղերջականս",
"21": "կեղերջականով",
"21s": "կեղերջականդ",
"23": "կեղերջականներով",
"23s": "կեղերջականներդ",
"25": "կեղերջականում",
"25s": "կեղերջականիդ",
"27": "կեղերջականներում",
"27s": "կեղերջականներիդ",
"29s": "կեղերջականիցդ",
"3": "կեղերջականը/կեղերջականն",
"31s": "կեղերջականներիցդ",
"33s": "կեղերջականովդ",
"35s": "կեղերջականներովդ",
"37s": "կեղերջականումդ",
"39s": "կեղերջականներումդ",
"3s": "կեղերջականներս",
"5": "կեղերջականներ",
"5s": "կեղերջականիս",
"7": "կեղերջականները/կեղերջականներն",
"7s": "կեղերջականներիս",
"9": "կեղերջականի",
"9s": "կեղերջականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"plaintive; afflicted, sorrowful"
],
"links": [
[
"plaintive",
"plaintive"
],
[
"afflicted",
"afflicted"
],
[
"sorrowful",
"sorrowful"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) plaintive; afflicted, sorrowful"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[keʁeɹd͡ʒɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁeɹt͡ʃʰɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կեղերջական"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.