See կարմրնալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կարմրնալ meaning in Armenian (30.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "karmrnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրնալ",
"roman": "karmrnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կարմրցեր",
"roman": "karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կարմրնալու",
"roman": "karmrnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրցնել",
"roman": "karmrcʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կարմրնալիք",
"roman": "karmrnalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրց-",
"roman": "karmrcʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կարմրնար",
"roman": "karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կարմրցած",
"roman": "karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կարմրցող",
"roman": "karmrcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը կարմրնամ",
"roman": "kə karmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնաս",
"roman": "kə karmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայ",
"roman": "kə karmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնանք",
"roman": "kə karmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կարմրնաք",
"roman": "kə karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնան",
"roman": "kə karmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայի",
"roman": "kə karmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայիր",
"roman": "kə karmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնար",
"roman": "kə karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայինք",
"roman": "kə karmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայիք",
"roman": "kə karmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնային",
"roman": "kə karmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնամ",
"roman": "piti karmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնաս",
"roman": "piti karmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայ",
"roman": "piti karmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնանք",
"roman": "piti karmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնաք",
"roman": "piti karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնան",
"roman": "piti karmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայի",
"roman": "piti karmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայիր",
"roman": "piti karmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնար",
"roman": "piti karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայինք",
"roman": "piti karmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայիք",
"roman": "piti karmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնային",
"roman": "piti karmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցած եմ",
"roman": "karmrcʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած ես",
"roman": "karmrcʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած է",
"roman": "karmrcʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած ենք",
"roman": "karmrcʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցած էք",
"roman": "karmrcʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած են",
"roman": "karmrcʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցած էի",
"roman": "karmrcʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած էիր",
"roman": "karmrcʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած էր",
"roman": "karmrcʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած էինք",
"roman": "karmrcʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցած էիք",
"roman": "karmrcʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած էին",
"roman": "karmrcʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցեր եմ",
"roman": "karmrcʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր ես",
"roman": "karmrcʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր է",
"roman": "karmrcʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր ենք",
"roman": "karmrcʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էք",
"roman": "karmrcʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր են",
"roman": "karmrcʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էի",
"roman": "karmrcʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էիր",
"roman": "karmrcʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էր",
"roman": "karmrcʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էինք",
"roman": "karmrcʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էիք",
"roman": "karmrcʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էին",
"roman": "karmrcʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցայ",
"roman": "karmrcʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցար",
"roman": "karmrcʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցաւ",
"roman": "karmrcʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցանք",
"roman": "karmrcʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցաք",
"roman": "karmrcʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցան",
"roman": "karmrcʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրնամ",
"roman": "karmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնաս",
"roman": "karmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայ",
"roman": "karmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրնանք",
"roman": "karmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնաք",
"roman": "karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնան",
"roman": "karmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայի",
"roman": "karmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայիր",
"roman": "karmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնար",
"roman": "karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրնայինք",
"roman": "karmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայիք",
"roman": "karmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնային",
"roman": "karmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրցի՛ր",
"roman": "karmrcʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցէ՛ք",
"roman": "karmrcʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկարմրնալ",
"roman": "čʻkarmrnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկարմրցած",
"roman": "čʻkarmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկարմրցող",
"roman": "čʻkarmrcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրնար",
"roman": "čʻem karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրնար",
"roman": "čʻes karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրնար",
"roman": "čʻi karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրնար",
"roman": "čʻenkʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրնար",
"roman": "čʻēkʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրնար",
"roman": "čʻen karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կարմրնար",
"roman": "čʻēi karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրնար",
"roman": "čʻēir karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրնար",
"roman": "čʻēr karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրնար",
"roman": "čʻēinkʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրնար",
"roman": "čʻēikʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրնար",
"roman": "čʻēin karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնամ",
"roman": "piti čʻkarmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնաս",
"roman": "piti čʻkarmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայ",
"roman": "piti čʻkarmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնանք",
"roman": "piti čʻkarmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնաք",
"roman": "piti čʻkarmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնան",
"roman": "piti čʻkarmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայի",
"roman": "piti čʻkarmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայիր",
"roman": "piti čʻkarmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնար",
"roman": "piti čʻkarmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայինք",
"roman": "piti čʻkarmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայիք",
"roman": "piti čʻkarmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնային",
"roman": "piti čʻkarmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրցած",
"roman": "čʻem karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրցած",
"roman": "čʻes karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կարմրցած",
"roman": "čʻē karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրցած",
"roman": "čʻenkʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրցած",
"roman": "čʻēkʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրցած",
"roman": "čʻen karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կարմրցած",
"roman": "čʻēi karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրցած",
"roman": "čʻēir karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրցած",
"roman": "čʻēr karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրցած",
"roman": "čʻēinkʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրցած",
"roman": "čʻēikʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրցած",
"roman": "čʻēin karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրցեր",
"roman": "čʻem karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրցեր",
"roman": "čʻes karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կարմրցեր",
"roman": "čʻē karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրցեր",
"roman": "čʻenkʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրցեր",
"roman": "čʻēkʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրցեր",
"roman": "čʻen karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կարմրցեր",
"roman": "čʻēi karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրցեր",
"roman": "čʻēir karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրցեր",
"roman": "čʻēr karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրցեր",
"roman": "čʻēinkʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրցեր",
"roman": "čʻēikʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրցեր",
"roman": "čʻēin karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրցայ",
"roman": "čʻkarmrcʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրցար",
"roman": "čʻkarmrcʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրցաւ",
"roman": "čʻkarmrcʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրցանք",
"roman": "čʻkarmrcʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրցաք",
"roman": "čʻkarmrcʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկարմրցան",
"roman": "čʻkarmrcʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրնամ",
"roman": "čʻkarmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնաս",
"roman": "čʻkarmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայ",
"roman": "čʻkarmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրնանք",
"roman": "čʻkarmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնաք",
"roman": "čʻkarmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնան",
"roman": "čʻkarmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայի",
"roman": "čʻkarmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայիր",
"roman": "čʻkarmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնար",
"roman": "čʻkarmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրնայինք",
"roman": "čʻkarmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայիք",
"roman": "čʻkarmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնային",
"roman": "čʻkarmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրնար",
"roman": "mí karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրնաք",
"roman": "mí karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կարմրնալ",
"roman": "karmrnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալու",
"roman": "karmrnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէ",
"roman": "karmrnalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալով",
"roman": "karmrnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալն",
"roman": "karmrnalə/karmrnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալուն",
"roman": "karmrnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէն",
"roman": "karmrnalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովն",
"roman": "karmrnalovə/karmrnalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալս",
"roman": "karmrnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալուս",
"roman": "karmrnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէս",
"roman": "karmrnalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովս",
"roman": "karmrnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալդ",
"roman": "karmrnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալուդ",
"roman": "karmrnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէդ",
"roman": "karmrnalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովդ",
"roman": "karmrnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կարմրնալ • (karmrnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կարմրնալ • (karmrnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը կարմրնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը կարմրնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը կարմրնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը կարմրնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը կարմրնային",
"IndcPastImpf3SG": "կը կարմրնար",
"IndcPres1PL": "կը կարմրնանք",
"IndcPres1SG": "կը կարմրնամ",
"IndcPres2PL": "կը կարմրնաք",
"IndcPres2SG": "կը կարմրնաս",
"IndcPres3PL": "կը կարմրնան",
"IndcPres3SG": "կը կարմրնայ",
"SubjPastImpf1PL": "կարմրնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "կարմրնայի",
"SubjPastImpf2PL": "կարմրնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "կարմրնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "կարմրնային",
"SubjPastImpf3SG": "կարմրնար",
"SubjPres1PL": "կարմրնանք",
"SubjPres1SG": "կարմրնամ",
"SubjPres2PL": "կարմրնաք",
"SubjPres2SG": "կարմրնաս",
"SubjPres3PL": "կարմրնան",
"SubjPres3SG": "կարմրնայ",
"aorstem": "կարմրց",
"caus": "կարմրցնել",
"connegPast": "կարմրնար",
"connegPres": "կարմրնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի կարմրնար",
"evidential": "կարմրցեր",
"futureConverbIk": "կարմրնալիք",
"futureConverbU": "կարմրնալու",
"imp1": "կարմրցի՛ր",
"imp2": "կարմրցէ՛ք",
"indaor1PL": "կարմրցանք",
"indaor1SG": "կարմրցայ",
"indaor2PL": "կարմրցաք",
"indaor2SG": "կարմրցար",
"indaor3PL": "կարմրցան",
"indaor3SG": "կարմրցաւ",
"inf": "կարմրնալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ կարմրնար",
"prohib2": "մի՛ կարմրնաք",
"result": "կարմրցած",
"subject": "կարմրցող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "կարմրնալ",
"11": "կարմրնալուն",
"11_abl": "կարմրնալէն",
"11_inst": "կարմրնալովը/կարմրնալովն",
"11s": "կարմրնալներէս",
"13": "կարմրնալներու",
"13s": "կարմրնալովս",
"15": "կարմրնալներուն",
"15_abl": "կարմրնալներէն",
"15_inst": "կարմրնալներովը/կարմրնալներովն",
"15s": "կարմրնալներովս",
"17": "կարմրնալէ",
"19": "կարմրնալներէ",
"1s": "կարմրնալս",
"21": "կարմրնալով",
"21s": "կարմրնալդ",
"23": "կարմրնալներով",
"23s": "կարմրնալներդ",
"25s": "կարմրնալուդ",
"27s": "կարմրնալներէդ",
"29s": "կարմրնալէդ",
"3": "կարմրնալը/կարմրնալն",
"31s": "կարմրնալներէդ",
"33s": "կարմրնալովդ",
"35s": "կարմրնալներովդ",
"3s": "կարմրնալներս",
"5": "կարմրնալներ",
"5s": "կարմրնալուս",
"7": "կարմրնալները/կարմրնալներն",
"7s": "կարմրնալներուս",
"9": "կարմրնալու",
"9s": "կարմրնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "karmranal",
"word": "կարմրանալ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of կարմրանալ (karmranal)"
],
"id": "en-կարմրնալ-hy-verb-04Y96QYb",
"links": [
[
"կարմրանալ",
"կարմրանալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑɹməɹˈnɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կարմրնալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "karmrnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրնալ",
"roman": "karmrnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կարմրցեր",
"roman": "karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կարմրնալու",
"roman": "karmrnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրցնել",
"roman": "karmrcʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կարմրնալիք",
"roman": "karmrnalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրց-",
"roman": "karmrcʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կարմրնար",
"roman": "karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կարմրցած",
"roman": "karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կարմրցող",
"roman": "karmrcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը կարմրնամ",
"roman": "kə karmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնաս",
"roman": "kə karmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայ",
"roman": "kə karmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնանք",
"roman": "kə karmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կարմրնաք",
"roman": "kə karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնան",
"roman": "kə karmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայի",
"roman": "kə karmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայիր",
"roman": "kə karmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կարմրնար",
"roman": "kə karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայինք",
"roman": "kə karmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը կարմրնայիք",
"roman": "kə karmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կարմրնային",
"roman": "kə karmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնամ",
"roman": "piti karmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնաս",
"roman": "piti karmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայ",
"roman": "piti karmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնանք",
"roman": "piti karmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնաք",
"roman": "piti karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնան",
"roman": "piti karmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայի",
"roman": "piti karmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայիր",
"roman": "piti karmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնար",
"roman": "piti karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայինք",
"roman": "piti karmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնայիք",
"roman": "piti karmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կարմրնային",
"roman": "piti karmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցած եմ",
"roman": "karmrcʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած ես",
"roman": "karmrcʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած է",
"roman": "karmrcʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած ենք",
"roman": "karmrcʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցած էք",
"roman": "karmrcʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած են",
"roman": "karmrcʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցած էի",
"roman": "karmrcʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած էիր",
"roman": "karmrcʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցած էր",
"roman": "karmrcʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած էինք",
"roman": "karmrcʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցած էիք",
"roman": "karmrcʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցած էին",
"roman": "karmrcʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցեր եմ",
"roman": "karmrcʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր ես",
"roman": "karmrcʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր է",
"roman": "karmrcʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր ենք",
"roman": "karmrcʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էք",
"roman": "karmrcʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր են",
"roman": "karmrcʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էի",
"roman": "karmrcʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էիր",
"roman": "karmrcʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էր",
"roman": "karmrcʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էինք",
"roman": "karmrcʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էիք",
"roman": "karmrcʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցեր էին",
"roman": "karmrcʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցայ",
"roman": "karmrcʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցար",
"roman": "karmrcʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցաւ",
"roman": "karmrcʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրցանք",
"roman": "karmrcʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրցաք",
"roman": "karmrcʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրցան",
"roman": "karmrcʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրնամ",
"roman": "karmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնաս",
"roman": "karmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայ",
"roman": "karmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրնանք",
"roman": "karmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնաք",
"roman": "karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնան",
"roman": "karmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայի",
"roman": "karmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայիր",
"roman": "karmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնար",
"roman": "karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրնայինք",
"roman": "karmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնայիք",
"roman": "karmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրնային",
"roman": "karmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրցի՛ր",
"roman": "karmrcʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրցէ՛ք",
"roman": "karmrcʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկարմրնալ",
"roman": "čʻkarmrnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկարմրցած",
"roman": "čʻkarmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկարմրցող",
"roman": "čʻkarmrcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրնար",
"roman": "čʻem karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրնար",
"roman": "čʻes karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրնար",
"roman": "čʻi karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրնար",
"roman": "čʻenkʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրնար",
"roman": "čʻēkʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրնար",
"roman": "čʻen karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կարմրնար",
"roman": "čʻēi karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրնար",
"roman": "čʻēir karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրնար",
"roman": "čʻēr karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրնար",
"roman": "čʻēinkʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրնար",
"roman": "čʻēikʻ karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրնար",
"roman": "čʻēin karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնամ",
"roman": "piti čʻkarmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնաս",
"roman": "piti čʻkarmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայ",
"roman": "piti čʻkarmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնանք",
"roman": "piti čʻkarmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնաք",
"roman": "piti čʻkarmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնան",
"roman": "piti čʻkarmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայի",
"roman": "piti čʻkarmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայիր",
"roman": "piti čʻkarmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնար",
"roman": "piti čʻkarmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայինք",
"roman": "piti čʻkarmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնայիք",
"roman": "piti čʻkarmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկարմրնային",
"roman": "piti čʻkarmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրցած",
"roman": "čʻem karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրցած",
"roman": "čʻes karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կարմրցած",
"roman": "čʻē karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրցած",
"roman": "čʻenkʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրցած",
"roman": "čʻēkʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրցած",
"roman": "čʻen karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կարմրցած",
"roman": "čʻēi karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրցած",
"roman": "čʻēir karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրցած",
"roman": "čʻēr karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրցած",
"roman": "čʻēinkʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրցած",
"roman": "čʻēikʻ karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրցած",
"roman": "čʻēin karmrcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրցեր",
"roman": "čʻem karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրցեր",
"roman": "čʻes karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կարմրցեր",
"roman": "čʻē karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրցեր",
"roman": "čʻenkʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրցեր",
"roman": "čʻēkʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրցեր",
"roman": "čʻen karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կարմրցեր",
"roman": "čʻēi karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրցեր",
"roman": "čʻēir karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրցեր",
"roman": "čʻēr karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրցեր",
"roman": "čʻēinkʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրցեր",
"roman": "čʻēikʻ karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրցեր",
"roman": "čʻēin karmrcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրցայ",
"roman": "čʻkarmrcʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրցար",
"roman": "čʻkarmrcʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրցաւ",
"roman": "čʻkarmrcʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրցանք",
"roman": "čʻkarmrcʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրցաք",
"roman": "čʻkarmrcʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկարմրցան",
"roman": "čʻkarmrcʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրնամ",
"roman": "čʻkarmrnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնաս",
"roman": "čʻkarmrnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայ",
"roman": "čʻkarmrnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրնանք",
"roman": "čʻkarmrnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնաք",
"roman": "čʻkarmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնան",
"roman": "čʻkarmrnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայի",
"roman": "čʻkarmrnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայիր",
"roman": "čʻkarmrnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնար",
"roman": "čʻkarmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրնայինք",
"roman": "čʻkarmrnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնայիք",
"roman": "čʻkarmrnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրնային",
"roman": "čʻkarmrnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրնար",
"roman": "mí karmrnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրնաք",
"roman": "mí karmrnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կարմրնալ",
"roman": "karmrnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալու",
"roman": "karmrnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէ",
"roman": "karmrnalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալով",
"roman": "karmrnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալն",
"roman": "karmrnalə/karmrnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալուն",
"roman": "karmrnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէն",
"roman": "karmrnalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովն",
"roman": "karmrnalovə/karmrnalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալս",
"roman": "karmrnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալուս",
"roman": "karmrnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէս",
"roman": "karmrnalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովս",
"roman": "karmrnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալդ",
"roman": "karmrnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալուդ",
"roman": "karmrnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալէդ",
"roman": "karmrnalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալովդ",
"roman": "karmrnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կարմրնալ • (karmrnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կարմրնալ • (karmrnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը կարմրնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը կարմրնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը կարմրնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը կարմրնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը կարմրնային",
"IndcPastImpf3SG": "կը կարմրնար",
"IndcPres1PL": "կը կարմրնանք",
"IndcPres1SG": "կը կարմրնամ",
"IndcPres2PL": "կը կարմրնաք",
"IndcPres2SG": "կը կարմրնաս",
"IndcPres3PL": "կը կարմրնան",
"IndcPres3SG": "կը կարմրնայ",
"SubjPastImpf1PL": "կարմրնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "կարմրնայի",
"SubjPastImpf2PL": "կարմրնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "կարմրնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "կարմրնային",
"SubjPastImpf3SG": "կարմրնար",
"SubjPres1PL": "կարմրնանք",
"SubjPres1SG": "կարմրնամ",
"SubjPres2PL": "կարմրնաք",
"SubjPres2SG": "կարմրնաս",
"SubjPres3PL": "կարմրնան",
"SubjPres3SG": "կարմրնայ",
"aorstem": "կարմրց",
"caus": "կարմրցնել",
"connegPast": "կարմրնար",
"connegPres": "կարմրնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի կարմրնար",
"evidential": "կարմրցեր",
"futureConverbIk": "կարմրնալիք",
"futureConverbU": "կարմրնալու",
"imp1": "կարմրցի՛ր",
"imp2": "կարմրցէ՛ք",
"indaor1PL": "կարմրցանք",
"indaor1SG": "կարմրցայ",
"indaor2PL": "կարմրցաք",
"indaor2SG": "կարմրցար",
"indaor3PL": "կարմրցան",
"indaor3SG": "կարմրցաւ",
"inf": "կարմրնալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ կարմրնար",
"prohib2": "մի՛ կարմրնաք",
"result": "կարմրցած",
"subject": "կարմրցող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "կարմրնալ",
"11": "կարմրնալուն",
"11_abl": "կարմրնալէն",
"11_inst": "կարմրնալովը/կարմրնալովն",
"11s": "կարմրնալներէս",
"13": "կարմրնալներու",
"13s": "կարմրնալովս",
"15": "կարմրնալներուն",
"15_abl": "կարմրնալներէն",
"15_inst": "կարմրնալներովը/կարմրնալներովն",
"15s": "կարմրնալներովս",
"17": "կարմրնալէ",
"19": "կարմրնալներէ",
"1s": "կարմրնալս",
"21": "կարմրնալով",
"21s": "կարմրնալդ",
"23": "կարմրնալներով",
"23s": "կարմրնալներդ",
"25s": "կարմրնալուդ",
"27s": "կարմրնալներէդ",
"29s": "կարմրնալէդ",
"3": "կարմրնալը/կարմրնալն",
"31s": "կարմրնալներէդ",
"33s": "կարմրնալովդ",
"35s": "կարմրնալներովդ",
"3s": "կարմրնալներս",
"5": "կարմրնալներ",
"5s": "կարմրնալուս",
"7": "կարմրնալները/կարմրնալներն",
"7s": "կարմրնալներուս",
"9": "կարմրնալու",
"9s": "կարմրնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "karmranal",
"word": "կարմրանալ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of կարմրանալ (karmranal)"
],
"links": [
[
"կարմրանալ",
"կարմրանալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑɹməɹˈnɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կարմրնալ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կարմրնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կարմրնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կարմրնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կարմրնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կարմրնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կարմրնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրնալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.