See կարմրանալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կարմրանամ"
},
"expansion": "Old Armenian կարմրանամ (karmranam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կարմրանամ (karmranam).",
"forms": [
{
"form": "karmranal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կարմրանում",
"roman": "karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կարմրանալիս",
"roman": "karmranalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "կարմրացնել",
"roman": "karmracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կարմրացել",
"roman": "karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կարմրաց-",
"roman": "karmracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացած",
"roman": "karmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կարմրանալիք",
"roman": "karmranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացող",
"roman": "karmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կարմրանա",
"roman": "karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կարմրանում եմ",
"roman": "karmranum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում ես",
"roman": "karmranum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում է",
"roman": "karmranum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում ենք",
"roman": "karmranum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրանում եք",
"roman": "karmranum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում են",
"roman": "karmranum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էի",
"roman": "karmranum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիր",
"roman": "karmranum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էր",
"roman": "karmranum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էինք",
"roman": "karmranum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիք",
"roman": "karmranum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էին",
"roman": "karmranum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու եմ",
"roman": "karmranalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ես",
"roman": "karmranalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու է",
"roman": "karmranalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ենք",
"roman": "karmranalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու եք",
"roman": "karmranalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու են",
"roman": "karmranalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էի",
"roman": "karmranalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիր",
"roman": "karmranalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էր",
"roman": "karmranalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էինք",
"roman": "karmranalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիք",
"roman": "karmranalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էին",
"roman": "karmranalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել եմ",
"roman": "karmracʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել ես",
"roman": "karmracʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել է",
"roman": "karmracʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել ենք",
"roman": "karmracʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրացել եք",
"roman": "karmracʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել են",
"roman": "karmracʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էի",
"roman": "karmracʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիր",
"roman": "karmracʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էր",
"roman": "karmracʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էինք",
"roman": "karmracʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիք",
"roman": "karmracʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էին",
"roman": "karmracʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացա",
"roman": "karmracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացար",
"roman": "karmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացավ",
"roman": "karmracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացանք",
"roman": "karmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացաք",
"roman": "karmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացան",
"roman": "karmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանամ",
"roman": "karmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաս",
"roman": "karmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանա",
"roman": "karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանանք",
"roman": "karmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաք",
"roman": "karmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանան",
"roman": "karmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայի",
"roman": "karmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիր",
"roman": "karmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանար",
"roman": "karmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայինք",
"roman": "karmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիք",
"roman": "karmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանային",
"roman": "karmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանամ",
"roman": "kkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանաս",
"roman": "kkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանա",
"roman": "kkarmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանանք",
"roman": "kkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանաք",
"roman": "kkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանան",
"roman": "kkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայի",
"roman": "kkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիր",
"roman": "kkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանար",
"roman": "kkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայինք",
"roman": "kkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիք",
"roman": "kkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանային",
"roman": "kkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ (karmracʻír, karmracʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացե՛ք",
"roman": "karmracʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկարմրանալ",
"roman": "čʻkarmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկարմրացած",
"roman": "čʻkarmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկարմրացող",
"roman": "čʻkarmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանում",
"roman": "čʻem karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանում",
"roman": "čʻes karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանում",
"roman": "čʻi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանում",
"roman": "čʻenkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կարմրանում",
"roman": "čʻekʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանում",
"roman": "čʻen karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանում",
"roman": "čʻēi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանում",
"roman": "čʻēir karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանում",
"roman": "čʻēr karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանում",
"roman": "čʻēinkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանում",
"roman": "čʻēikʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանում",
"roman": "čʻēin karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանալու",
"roman": "čʻem karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանալու",
"roman": "čʻes karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանալու",
"roman": "čʻi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանալու",
"roman": "čʻenkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կարմրանալու",
"roman": "čʻekʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանալու",
"roman": "čʻen karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանալու",
"roman": "čʻēi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանալու",
"roman": "čʻēir karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանալու",
"roman": "čʻēr karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանալու",
"roman": "čʻēinkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանալու",
"roman": "čʻēikʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանալու",
"roman": "čʻēin karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրացել",
"roman": "čʻem karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրացել",
"roman": "čʻes karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրացել",
"roman": "čʻi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրացել",
"roman": "čʻenkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կարմրացել",
"roman": "čʻekʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրացել",
"roman": "čʻen karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրացել",
"roman": "čʻēi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրացել",
"roman": "čʻēir karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրացել",
"roman": "čʻēr karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրացել",
"roman": "čʻēinkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրացել",
"roman": "čʻēikʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրացել",
"roman": "čʻēin karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացա",
"roman": "čʻkarmracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացար",
"roman": "čʻkarmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացավ",
"roman": "čʻkarmracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացանք",
"roman": "čʻkarmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրացաք",
"roman": "čʻkarmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացան",
"roman": "čʻkarmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանամ",
"roman": "čʻkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաս",
"roman": "čʻkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանա",
"roman": "čʻkarmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանանք",
"roman": "čʻkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաք",
"roman": "čʻkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանան",
"roman": "čʻkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայի",
"roman": "čʻkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիր",
"roman": "čʻkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանար",
"roman": "čʻkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայինք",
"roman": "čʻkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիք",
"roman": "čʻkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանային",
"roman": "čʻkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանա",
"roman": "čʻem karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանա",
"roman": "čʻes karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանա",
"roman": "čʻi karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանա",
"roman": "čʻenkʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կարմրանա",
"roman": "čʻekʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանա",
"roman": "čʻen karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանա",
"roman": "čʻēi karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանա",
"roman": "čʻēir karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանա",
"roman": "čʻēr karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանա",
"roman": "čʻēinkʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանա",
"roman": "čʻēikʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանա",
"roman": "čʻēin karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացի (mí karmracʻir, mí karmracʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացեք",
"roman": "mí karmracʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուց",
"roman": "karmranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալով",
"roman": "karmranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալում",
"roman": "karmranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալն",
"roman": "karmranalə/karmranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուն",
"roman": "karmranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալս",
"roman": "karmranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուս",
"roman": "karmranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցս",
"roman": "karmranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովս",
"roman": "karmranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումս",
"roman": "karmranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալդ",
"roman": "karmranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուդ",
"roman": "karmranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցդ",
"roman": "karmranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովդ",
"roman": "karmranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումդ",
"roman": "karmranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կարմրանում",
"roman": "karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կարմրանալիս",
"roman": "karmranalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "կարմրացնել",
"roman": "karmracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կարմրացել",
"roman": "karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կարմրաց-",
"roman": "karmracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացած",
"roman": "karmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կարմրանալիք",
"roman": "karmranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացող",
"roman": "karmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կարմրանայ",
"roman": "karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կարմրանում եմ",
"roman": "karmranum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում ես",
"roman": "karmranum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում է",
"roman": "karmranum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում ենք",
"roman": "karmranum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրանում էք",
"roman": "karmranum ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում են",
"roman": "karmranum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էի",
"roman": "karmranum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիր",
"roman": "karmranum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էր",
"roman": "karmranum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էինք",
"roman": "karmranum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիք",
"roman": "karmranum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էին",
"roman": "karmranum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու եմ",
"roman": "karmranalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ես",
"roman": "karmranalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու է",
"roman": "karmranalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ենք",
"roman": "karmranalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էք",
"roman": "karmranalu ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու են",
"roman": "karmranalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էի",
"roman": "karmranalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիր",
"roman": "karmranalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էր",
"roman": "karmranalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էինք",
"roman": "karmranalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիք",
"roman": "karmranalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էին",
"roman": "karmranalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել եմ",
"roman": "karmracʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել ես",
"roman": "karmracʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել է",
"roman": "karmracʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել ենք",
"roman": "karmracʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրացել էք",
"roman": "karmracʻel ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել են",
"roman": "karmracʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էի",
"roman": "karmracʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիր",
"roman": "karmracʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էր",
"roman": "karmracʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էինք",
"roman": "karmracʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիք",
"roman": "karmracʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էին",
"roman": "karmracʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացայ",
"roman": "karmracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացար",
"roman": "karmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացաւ",
"roman": "karmracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացանք",
"roman": "karmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացաք",
"roman": "karmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացան",
"roman": "karmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանամ",
"roman": "karmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաս",
"roman": "karmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայ",
"roman": "karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանանք",
"roman": "karmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաք",
"roman": "karmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանան",
"roman": "karmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայի",
"roman": "karmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիր",
"roman": "karmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանար",
"roman": "karmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայինք",
"roman": "karmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիք",
"roman": "karmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանային",
"roman": "karmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանամ",
"roman": "kkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանաս",
"roman": "kkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանայ",
"roman": "kkarmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանանք",
"roman": "kkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանաք",
"roman": "kkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանան",
"roman": "kkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայի",
"roman": "kkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիր",
"roman": "kkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանար",
"roman": "kkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայինք",
"roman": "kkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիք",
"roman": "kkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանային",
"roman": "kkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ (karmracʻír, karmracʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացէ՛ք",
"roman": "karmracʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկարմրանալ",
"roman": "čʻkarmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկարմրացած",
"roman": "čʻkarmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկարմրացող",
"roman": "čʻkarmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանում",
"roman": "čʻem karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանում",
"roman": "čʻes karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանում",
"roman": "čʻi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանում",
"roman": "čʻenkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրանում",
"roman": "čʻēkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանում",
"roman": "čʻen karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանում",
"roman": "čʻēi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանում",
"roman": "čʻēir karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանում",
"roman": "čʻēr karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանում",
"roman": "čʻēinkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանում",
"roman": "čʻēikʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանում",
"roman": "čʻēin karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանալու",
"roman": "čʻem karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանալու",
"roman": "čʻes karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանալու",
"roman": "čʻi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանալու",
"roman": "čʻenkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չէք կարմրանալու",
"roman": "čʻēkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանալու",
"roman": "čʻen karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանալու",
"roman": "čʻēi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանալու",
"roman": "čʻēir karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանալու",
"roman": "čʻēr karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանալու",
"roman": "čʻēinkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանալու",
"roman": "čʻēikʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանալու",
"roman": "čʻēin karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրացել",
"roman": "čʻem karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրացել",
"roman": "čʻes karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրացել",
"roman": "čʻi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրացել",
"roman": "čʻenkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրացել",
"roman": "čʻēkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրացել",
"roman": "čʻen karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրացել",
"roman": "čʻēi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրացել",
"roman": "čʻēir karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրացել",
"roman": "čʻēr karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրացել",
"roman": "čʻēinkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրացել",
"roman": "čʻēikʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրացել",
"roman": "čʻēin karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացայ",
"roman": "čʻkarmracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացար",
"roman": "čʻkarmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացաւ",
"roman": "čʻkarmracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացանք",
"roman": "čʻkarmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրացաք",
"roman": "čʻkarmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացան",
"roman": "čʻkarmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանամ",
"roman": "čʻkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաս",
"roman": "čʻkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայ",
"roman": "čʻkarmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանանք",
"roman": "čʻkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաք",
"roman": "čʻkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանան",
"roman": "čʻkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայի",
"roman": "čʻkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիր",
"roman": "čʻkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանար",
"roman": "čʻkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայինք",
"roman": "čʻkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիք",
"roman": "čʻkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանային",
"roman": "čʻkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանայ",
"roman": "čʻem karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանայ",
"roman": "čʻes karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանայ",
"roman": "čʻi karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանայ",
"roman": "čʻenkʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չէք կարմրանայ",
"roman": "čʻēkʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանայ",
"roman": "čʻen karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանայ",
"roman": "čʻēi karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանայ",
"roman": "čʻēir karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանայ",
"roman": "čʻēr karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանայ",
"roman": "čʻēinkʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանայ",
"roman": "čʻēikʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանայ",
"roman": "čʻēin karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացի (mí karmracʻir, mí karmracʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացէք",
"roman": "mí karmracʻēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուց",
"roman": "karmranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալով",
"roman": "karmranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալում",
"roman": "karmranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալն",
"roman": "karmranalə/karmranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուն",
"roman": "karmranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալս",
"roman": "karmranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուս",
"roman": "karmranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցս",
"roman": "karmranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովս",
"roman": "karmranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումս",
"roman": "karmranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալդ",
"roman": "karmranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուդ",
"roman": "karmranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցդ",
"roman": "karmranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովդ",
"roman": "karmranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումդ",
"roman": "karmranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալ",
"roman": "karmrnal",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կարմրանալ • (karmranal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կարմրանալ • (karmranal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կարմրանալ",
"11": "կարմրանալուն",
"11s": "կարմրանալներիցս",
"13": "կարմրանալների",
"13s": "կարմրանալովս",
"15": "կարմրանալներին",
"15s": "կարմրանալներովս",
"17": "կարմրանալուց",
"17s": "կարմրանալումս",
"19": "կարմրանալներից",
"19s": "կարմրանալներումս",
"1s": "կարմրանալս",
"21": "կարմրանալով",
"21s": "կարմրանալդ",
"23": "կարմրանալներով",
"23s": "կարմրանալներդ",
"25": "կարմրանալում",
"25s": "կարմրանալուդ",
"27": "կարմրանալներում",
"27s": "կարմրանալներիդ",
"29s": "կարմրանալուցդ",
"3": "կարմրանալը/կարմրանալն",
"31s": "կարմրանալներիցդ",
"33s": "կարմրանալովդ",
"35s": "կարմրանալներովդ",
"37s": "կարմրանալումդ",
"39s": "կարմրանալներումդ",
"3s": "կարմրանալներս",
"5": "կարմրանալներ",
"5s": "կարմրանալուս",
"7": "կարմրանալները/կարմրանալներն",
"7s": "կարմրանալներիս",
"9": "կարմրանալու",
"9s": "կարմրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "կարմրանալ",
"11": "կարմրանալուն",
"11s": "կարմրանալներիցս",
"13": "կարմրանալների",
"13s": "կարմրանալովս",
"15": "կարմրանալներին",
"15s": "կարմրանալներովս",
"17": "կարմրանալուց",
"17s": "կարմրանալումս",
"19": "կարմրանալներից",
"19s": "կարմրանալներումս",
"1s": "կարմրանալս",
"21": "կարմրանալով",
"21s": "կարմրանալդ",
"23": "կարմրանալներով",
"23s": "կարմրանալներդ",
"25": "կարմրանալում",
"25s": "կարմրանալուդ",
"27": "կարմրանալներում",
"27s": "կարմրանալներիդ",
"29s": "կարմրանալուցդ",
"3": "կարմրանալը/կարմրանալն",
"31s": "կարմրանալներիցդ",
"33s": "կարմրանալովդ",
"35s": "կարմրանալներովդ",
"37s": "կարմրանալումդ",
"39s": "կարմրանալներումդ",
"3s": "կարմրանալներս",
"5": "կարմրանալներ",
"5s": "կարմրանալուս",
"7": "կարմրանալները/կարմրանալներն",
"7s": "կարմրանալներիս",
"9": "կարմրանալու",
"9s": "կարմրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "karmrel",
"word": "կարմրել"
}
],
"glosses": [
"Rare form of կարմրել (karmrel)."
],
"id": "en-կարմրանալ-hy-verb-5027ZacB",
"links": [
[
"կարմրել",
"կարմրել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾmɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑɾmɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "կարմրանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կարմրանամ"
},
"expansion": "Old Armenian կարմրանամ (karmranam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կարմրանամ (karmranam).",
"forms": [
{
"form": "karmranal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կարմրանում",
"roman": "karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կարմրանալիս",
"roman": "karmranalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "կարմրացնել",
"roman": "karmracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կարմրացել",
"roman": "karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կարմրաց-",
"roman": "karmracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացած",
"roman": "karmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կարմրանալիք",
"roman": "karmranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացող",
"roman": "karmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կարմրանա",
"roman": "karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կարմրանում եմ",
"roman": "karmranum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում ես",
"roman": "karmranum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում է",
"roman": "karmranum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում ենք",
"roman": "karmranum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրանում եք",
"roman": "karmranum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում են",
"roman": "karmranum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էի",
"roman": "karmranum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիր",
"roman": "karmranum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էր",
"roman": "karmranum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էինք",
"roman": "karmranum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիք",
"roman": "karmranum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էին",
"roman": "karmranum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու եմ",
"roman": "karmranalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ես",
"roman": "karmranalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու է",
"roman": "karmranalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ենք",
"roman": "karmranalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու եք",
"roman": "karmranalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու են",
"roman": "karmranalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էի",
"roman": "karmranalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիր",
"roman": "karmranalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էր",
"roman": "karmranalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էինք",
"roman": "karmranalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիք",
"roman": "karmranalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էին",
"roman": "karmranalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել եմ",
"roman": "karmracʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել ես",
"roman": "karmracʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել է",
"roman": "karmracʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել ենք",
"roman": "karmracʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրացել եք",
"roman": "karmracʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել են",
"roman": "karmracʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էի",
"roman": "karmracʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիր",
"roman": "karmracʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էր",
"roman": "karmracʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էինք",
"roman": "karmracʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիք",
"roman": "karmracʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էին",
"roman": "karmracʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացա",
"roman": "karmracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացար",
"roman": "karmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացավ",
"roman": "karmracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացանք",
"roman": "karmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացաք",
"roman": "karmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացան",
"roman": "karmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանամ",
"roman": "karmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաս",
"roman": "karmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանա",
"roman": "karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանանք",
"roman": "karmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաք",
"roman": "karmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանան",
"roman": "karmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայի",
"roman": "karmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիր",
"roman": "karmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանար",
"roman": "karmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայինք",
"roman": "karmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիք",
"roman": "karmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանային",
"roman": "karmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանամ",
"roman": "kkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանաս",
"roman": "kkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանա",
"roman": "kkarmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանանք",
"roman": "kkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանաք",
"roman": "kkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանան",
"roman": "kkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայի",
"roman": "kkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիր",
"roman": "kkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանար",
"roman": "kkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայինք",
"roman": "kkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիք",
"roman": "kkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանային",
"roman": "kkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ (karmracʻír, karmracʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացե՛ք",
"roman": "karmracʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկարմրանալ",
"roman": "čʻkarmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկարմրացած",
"roman": "čʻkarmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկարմրացող",
"roman": "čʻkarmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանում",
"roman": "čʻem karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանում",
"roman": "čʻes karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանում",
"roman": "čʻi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանում",
"roman": "čʻenkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կարմրանում",
"roman": "čʻekʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանում",
"roman": "čʻen karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանում",
"roman": "čʻēi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանում",
"roman": "čʻēir karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանում",
"roman": "čʻēr karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանում",
"roman": "čʻēinkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանում",
"roman": "čʻēikʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանում",
"roman": "čʻēin karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանալու",
"roman": "čʻem karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանալու",
"roman": "čʻes karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանալու",
"roman": "čʻi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանալու",
"roman": "čʻenkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կարմրանալու",
"roman": "čʻekʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանալու",
"roman": "čʻen karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանալու",
"roman": "čʻēi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանալու",
"roman": "čʻēir karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանալու",
"roman": "čʻēr karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանալու",
"roman": "čʻēinkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանալու",
"roman": "čʻēikʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանալու",
"roman": "čʻēin karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրացել",
"roman": "čʻem karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրացել",
"roman": "čʻes karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրացել",
"roman": "čʻi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրացել",
"roman": "čʻenkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կարմրացել",
"roman": "čʻekʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրացել",
"roman": "čʻen karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրացել",
"roman": "čʻēi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրացել",
"roman": "čʻēir karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրացել",
"roman": "čʻēr karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրացել",
"roman": "čʻēinkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրացել",
"roman": "čʻēikʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրացել",
"roman": "čʻēin karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացա",
"roman": "čʻkarmracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացար",
"roman": "čʻkarmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացավ",
"roman": "čʻkarmracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացանք",
"roman": "čʻkarmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրացաք",
"roman": "čʻkarmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացան",
"roman": "čʻkarmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանամ",
"roman": "čʻkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաս",
"roman": "čʻkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանա",
"roman": "čʻkarmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանանք",
"roman": "čʻkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաք",
"roman": "čʻkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանան",
"roman": "čʻkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայի",
"roman": "čʻkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիր",
"roman": "čʻkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանար",
"roman": "čʻkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայինք",
"roman": "čʻkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիք",
"roman": "čʻkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանային",
"roman": "čʻkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանա",
"roman": "čʻem karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանա",
"roman": "čʻes karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանա",
"roman": "čʻi karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանա",
"roman": "čʻenkʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կարմրանա",
"roman": "čʻekʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանա",
"roman": "čʻen karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանա",
"roman": "čʻēi karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանա",
"roman": "čʻēir karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանա",
"roman": "čʻēr karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանա",
"roman": "čʻēinkʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանա",
"roman": "čʻēikʻ karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանա",
"roman": "čʻēin karmrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացի (mí karmracʻir, mí karmracʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացեք",
"roman": "mí karmracʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուց",
"roman": "karmranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալով",
"roman": "karmranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալում",
"roman": "karmranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալն",
"roman": "karmranalə/karmranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուն",
"roman": "karmranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալս",
"roman": "karmranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուս",
"roman": "karmranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցս",
"roman": "karmranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովս",
"roman": "karmranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումս",
"roman": "karmranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալդ",
"roman": "karmranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուդ",
"roman": "karmranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցդ",
"roman": "karmranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովդ",
"roman": "karmranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումդ",
"roman": "karmranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կարմրանում",
"roman": "karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կարմրանալիս",
"roman": "karmranalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "կարմրացնել",
"roman": "karmracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կարմրացել",
"roman": "karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կարմրաց-",
"roman": "karmracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացած",
"roman": "karmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կարմրանալիք",
"roman": "karmranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կարմրացող",
"roman": "karmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կարմրանայ",
"roman": "karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կարմրանում եմ",
"roman": "karmranum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում ես",
"roman": "karmranum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում է",
"roman": "karmranum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում ենք",
"roman": "karmranum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրանում էք",
"roman": "karmranum ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում են",
"roman": "karmranum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էի",
"roman": "karmranum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիր",
"roman": "karmranum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանում էր",
"roman": "karmranum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էինք",
"roman": "karmranum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանում էիք",
"roman": "karmranum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանում էին",
"roman": "karmranum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու եմ",
"roman": "karmranalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ես",
"roman": "karmranalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու է",
"roman": "karmranalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու ենք",
"roman": "karmranalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էք",
"roman": "karmranalu ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու են",
"roman": "karmranalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էի",
"roman": "karmranalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիր",
"roman": "karmranalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էր",
"roman": "karmranalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էինք",
"roman": "karmranalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էիք",
"roman": "karmranalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրանալու էին",
"roman": "karmranalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել եմ",
"roman": "karmracʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել ես",
"roman": "karmracʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել է",
"roman": "karmracʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել ենք",
"roman": "karmracʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կարմրացել էք",
"roman": "karmracʻel ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել են",
"roman": "karmracʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էի",
"roman": "karmracʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիր",
"roman": "karmracʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացել էր",
"roman": "karmracʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էինք",
"roman": "karmracʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացել էիք",
"roman": "karmracʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացել էին",
"roman": "karmracʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացայ",
"roman": "karmracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացար",
"roman": "karmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացաւ",
"roman": "karmracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացանք",
"roman": "karmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարմրացաք",
"roman": "karmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարմրացան",
"roman": "karmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանամ",
"roman": "karmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաս",
"roman": "karmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայ",
"roman": "karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանանք",
"roman": "karmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանաք",
"roman": "karmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանան",
"roman": "karmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայի",
"roman": "karmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիր",
"roman": "karmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանար",
"roman": "karmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրանայինք",
"roman": "karmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանայիք",
"roman": "karmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կարմրանային",
"roman": "karmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանամ",
"roman": "kkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանաս",
"roman": "kkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանայ",
"roman": "kkarmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանանք",
"roman": "kkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանաք",
"roman": "kkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանան",
"roman": "kkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայի",
"roman": "kkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիր",
"roman": "kkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկարմրանար",
"roman": "kkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանայինք",
"roman": "kkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկարմրանայիք",
"roman": "kkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկարմրանային",
"roman": "kkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացի՛ (karmracʻír, karmracʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կարմրացէ՛ք",
"roman": "karmracʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկարմրանալ",
"roman": "čʻkarmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկարմրացած",
"roman": "čʻkarmracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկարմրացող",
"roman": "čʻkarmracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանում",
"roman": "čʻem karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանում",
"roman": "čʻes karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանում",
"roman": "čʻi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանում",
"roman": "čʻenkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրանում",
"roman": "čʻēkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանում",
"roman": "čʻen karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանում",
"roman": "čʻēi karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանում",
"roman": "čʻēir karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանում",
"roman": "čʻēr karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանում",
"roman": "čʻēinkʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանում",
"roman": "čʻēikʻ karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանում",
"roman": "čʻēin karmranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանալու",
"roman": "čʻem karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանալու",
"roman": "čʻes karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանալու",
"roman": "čʻi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանալու",
"roman": "čʻenkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չէք կարմրանալու",
"roman": "čʻēkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանալու",
"roman": "čʻen karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանալու",
"roman": "čʻēi karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանալու",
"roman": "čʻēir karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանալու",
"roman": "čʻēr karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանալու",
"roman": "čʻēinkʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանալու",
"roman": "čʻēikʻ karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանալու",
"roman": "čʻēin karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրացել",
"roman": "čʻem karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրացել",
"roman": "čʻes karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրացել",
"roman": "čʻi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրացել",
"roman": "čʻenkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կարմրացել",
"roman": "čʻēkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրացել",
"roman": "čʻen karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրացել",
"roman": "čʻēi karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրացել",
"roman": "čʻēir karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրացել",
"roman": "čʻēr karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրացել",
"roman": "čʻēinkʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրացել",
"roman": "čʻēikʻ karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրացել",
"roman": "čʻēin karmracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացայ",
"roman": "čʻkarmracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացար",
"roman": "čʻkarmracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկարմրացաւ",
"roman": "čʻkarmracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացանք",
"roman": "čʻkarmracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկարմրացաք",
"roman": "čʻkarmracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկարմրացան",
"roman": "čʻkarmracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանամ",
"roman": "čʻkarmranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաս",
"roman": "čʻkarmranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայ",
"roman": "čʻkarmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանանք",
"roman": "čʻkarmranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանաք",
"roman": "čʻkarmranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանան",
"roman": "čʻkarmranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայի",
"roman": "čʻkarmranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիր",
"roman": "čʻkarmranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանար",
"roman": "čʻkarmranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկարմրանայինք",
"roman": "čʻkarmranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանայիք",
"roman": "čʻkarmranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկարմրանային",
"roman": "čʻkarmranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կարմրանայ",
"roman": "čʻem karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կարմրանայ",
"roman": "čʻes karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կարմրանայ",
"roman": "čʻi karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կարմրանայ",
"roman": "čʻenkʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չէք կարմրանայ",
"roman": "čʻēkʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կարմրանայ",
"roman": "čʻen karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կարմրանայ",
"roman": "čʻēi karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կարմրանայ",
"roman": "čʻēir karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կարմրանայ",
"roman": "čʻēr karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կարմրանայ",
"roman": "čʻēinkʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կարմրանայ",
"roman": "čʻēikʻ karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կարմրանայ",
"roman": "čʻēin karmranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացի (mí karmracʻir, mí karmracʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կարմրացէք",
"roman": "mí karmracʻēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարմրանալ",
"roman": "karmranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալու",
"roman": "karmranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուց",
"roman": "karmranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալով",
"roman": "karmranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալում",
"roman": "karmranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալն",
"roman": "karmranalə/karmranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուն",
"roman": "karmranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալս",
"roman": "karmranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուս",
"roman": "karmranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցս",
"roman": "karmranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովս",
"roman": "karmranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումս",
"roman": "karmranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալդ",
"roman": "karmranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուդ",
"roman": "karmranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալուցդ",
"roman": "karmranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալովդ",
"roman": "karmranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրանալումդ",
"roman": "karmranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կարմրնալ",
"roman": "karmrnal",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կարմրանալ • (karmranal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կարմրանալ • (karmranal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կարմրանալ",
"11": "կարմրանալուն",
"11s": "կարմրանալներիցս",
"13": "կարմրանալների",
"13s": "կարմրանալովս",
"15": "կարմրանալներին",
"15s": "կարմրանալներովս",
"17": "կարմրանալուց",
"17s": "կարմրանալումս",
"19": "կարմրանալներից",
"19s": "կարմրանալներումս",
"1s": "կարմրանալս",
"21": "կարմրանալով",
"21s": "կարմրանալդ",
"23": "կարմրանալներով",
"23s": "կարմրանալներդ",
"25": "կարմրանալում",
"25s": "կարմրանալուդ",
"27": "կարմրանալներում",
"27s": "կարմրանալներիդ",
"29s": "կարմրանալուցդ",
"3": "կարմրանալը/կարմրանալն",
"31s": "կարմրանալներիցդ",
"33s": "կարմրանալովդ",
"35s": "կարմրանալներովդ",
"37s": "կարմրանալումդ",
"39s": "կարմրանալներումդ",
"3s": "կարմրանալներս",
"5": "կարմրանալներ",
"5s": "կարմրանալուս",
"7": "կարմրանալները/կարմրանալներն",
"7s": "կարմրանալներիս",
"9": "կարմրանալու",
"9s": "կարմրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "կարմրանալ",
"11": "կարմրանալուն",
"11s": "կարմրանալներիցս",
"13": "կարմրանալների",
"13s": "կարմրանալովս",
"15": "կարմրանալներին",
"15s": "կարմրանալներովս",
"17": "կարմրանալուց",
"17s": "կարմրանալումս",
"19": "կարմրանալներից",
"19s": "կարմրանալներումս",
"1s": "կարմրանալս",
"21": "կարմրանալով",
"21s": "կարմրանալդ",
"23": "կարմրանալներով",
"23s": "կարմրանալներդ",
"25": "կարմրանալում",
"25s": "կարմրանալուդ",
"27": "կարմրանալներում",
"27s": "կարմրանալներիդ",
"29s": "կարմրանալուցդ",
"3": "կարմրանալը/կարմրանալն",
"31s": "կարմրանալներիցդ",
"33s": "կարմրանալովդ",
"35s": "կարմրանալներովդ",
"37s": "կարմրանալումդ",
"39s": "կարմրանալներումդ",
"3s": "կարմրանալներս",
"5": "կարմրանալներ",
"5s": "կարմրանալուս",
"7": "կարմրանալները/կարմրանալներն",
"7s": "կարմրանալներիս",
"9": "կարմրանալու",
"9s": "կարմրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian rare forms",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "karmrel",
"word": "կարմրել"
}
],
"glosses": [
"Rare form of կարմրել (karmrel)."
],
"links": [
[
"կարմրել",
"կարմրել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾmɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑɾmɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "կարմրանալ"
}
Download raw JSONL data for կարմրանալ meaning in Armenian (55.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կարմրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրանալ",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կարմրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կարմրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրանալ",
"trace": "started on line 77, detected on line 77"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կարմրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կարմրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրանալ",
"trace": "started on line 527, detected on line 527"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կարմրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կարմրանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.