See ծանուցել in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "canucʻum", "word": "ծանուցում" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ծանուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian ծանուցանեմ (canucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ծանուցանեմ (canucʻanem).", "forms": [ { "form": "canucʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանուցել", "roman": "canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ծանուցում", "roman": "canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ծանուցվել", "roman": "canucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ծանուցելիս", "roman": "canucʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ծանուցել", "roman": "canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ծանուց-", "roman": "canucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ծանուցելու", "roman": "canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ծանուցած", "roman": "canucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ծանուցելիք", "roman": "canucʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ծանուցող", "roman": "canucʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ծանուցի", "roman": "canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ծանուցում եմ", "roman": "canucʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում ես", "roman": "canucʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում է", "roman": "canucʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցում ենք", "roman": "canucʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ծանուցում եք", "roman": "canucʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցում են", "roman": "canucʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցում էի", "roman": "canucʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում էիր", "roman": "canucʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում էր", "roman": "canucʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցում էինք", "roman": "canucʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ծանուցում էիք", "roman": "canucʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցում էին", "roman": "canucʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու եմ", "roman": "canucʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու ես", "roman": "canucʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու է", "roman": "canucʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու ենք", "roman": "canucʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ծանուցելու եք", "roman": "canucʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցելու են", "roman": "canucʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու էի", "roman": "canucʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու էիր", "roman": "canucʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու էր", "roman": "canucʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու էինք", "roman": "canucʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ծանուցելու էիք", "roman": "canucʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցելու էին", "roman": "canucʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել եմ", "roman": "canucʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել ես", "roman": "canucʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել է", "roman": "canucʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել ենք", "roman": "canucʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ծանուցել եք", "roman": "canucʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցել են", "roman": "canucʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել էի", "roman": "canucʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել էիր", "roman": "canucʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել էր", "roman": "canucʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել էինք", "roman": "canucʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ծանուցել էիք", "roman": "canucʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցել էին", "roman": "canucʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ծանուցի (canucʻecʻi, canucʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ծանուցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցիր (canucʻecʻir, canucʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցեց", "roman": "canucʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ծանուցինք (canucʻecʻinkʻ, canucʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ծանուցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցիք (canucʻecʻikʻ, canucʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցին (canucʻecʻin, canucʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեմ", "roman": "canucʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցես", "roman": "canucʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցի", "roman": "canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցենք", "roman": "canucʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեք", "roman": "canucʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեն", "roman": "canucʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեի", "roman": "canucʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեիր", "roman": "canucʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեր", "roman": "canucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեինք", "roman": "canucʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեիք", "roman": "canucʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեին", "roman": "canucʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցեմ", "roman": "kcanucʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կծանուցես", "roman": "kcanucʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կծանուցի", "roman": "kcanucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցենք", "roman": "kcanucʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կծանուցեք", "roman": "kcanucʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կծանուցեն", "roman": "kcanucʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցեի", "roman": "kcanucʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կծանուցեիր", "roman": "kcanucʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կծանուցեր", "roman": "kcanucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցեինք", "roman": "kcanucʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կծանուցեիք", "roman": "kcanucʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կծանուցեին", "roman": "kcanucʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ծանուցի՛ (canucʻír, canucʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ծանուցե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ծանուցեցե՛ք (canucʻékʻ, canucʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չծանուցել", "roman": "čʻcanucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չծանուցած", "roman": "čʻcanucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չծանուցող", "roman": "čʻcanucʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ծանուցում", "roman": "čʻem canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցում", "roman": "čʻes canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցում", "roman": "čʻi canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցում", "roman": "čʻenkʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ծանուցում", "roman": "čʻekʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցում", "roman": "čʻen canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցում", "roman": "čʻēi canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցում", "roman": "čʻēir canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցում", "roman": "čʻēr canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցում", "roman": "čʻēinkʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցում", "roman": "čʻēikʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցում", "roman": "čʻēin canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ծանուցելու", "roman": "čʻem canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցելու", "roman": "čʻes canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցելու", "roman": "čʻi canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցելու", "roman": "čʻenkʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք ծանուցելու", "roman": "čʻekʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցելու", "roman": "čʻen canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցելու", "roman": "čʻēi canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցելու", "roman": "čʻēir canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցելու", "roman": "čʻēr canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցելու", "roman": "čʻēinkʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցելու", "roman": "čʻēikʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցելու", "roman": "čʻēin canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ծանուցել", "roman": "čʻem canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցել", "roman": "čʻes canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցել", "roman": "čʻi canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցել", "roman": "čʻenkʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ծանուցել", "roman": "čʻekʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցել", "roman": "čʻen canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցել", "roman": "čʻēi canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցել", "roman": "čʻēir canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցել", "roman": "čʻēr canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցել", "roman": "čʻēinkʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցել", "roman": "čʻēikʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցել", "roman": "čʻēin canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չծանուցի (čʻcanucʻecʻi, čʻcanucʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չծանուցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չծանուցիր (čʻcanucʻecʻir, čʻcanucʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չծանուցեց", "roman": "čʻcanucʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չծանուցինք (čʻcanucʻecʻinkʻ, čʻcanucʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չծանուցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չծանուցիք (čʻcanucʻecʻikʻ, čʻcanucʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չծանուցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցին (čʻcanucʻecʻin, čʻcanucʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեմ", "roman": "čʻcanucʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցես", "roman": "čʻcanucʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցի", "roman": "čʻcanucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցենք", "roman": "čʻcanucʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեք", "roman": "čʻcanucʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեն", "roman": "čʻcanucʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեի", "roman": "čʻcanucʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեիր", "roman": "čʻcanucʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեր", "roman": "čʻcanucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեինք", "roman": "čʻcanucʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեիք", "roman": "čʻcanucʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեին", "roman": "čʻcanucʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ծանուցի", "roman": "čʻem canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցի", "roman": "čʻes canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցի", "roman": "čʻi canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցի", "roman": "čʻenkʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք ծանուցի", "roman": "čʻekʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցի", "roman": "čʻen canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցի", "roman": "čʻēi canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցի", "roman": "čʻēir canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցի", "roman": "čʻēr canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցի", "roman": "čʻēinkʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցի", "roman": "čʻēikʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցի", "roman": "čʻēin canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցի (mí canucʻir, mí canucʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցեցեք (mí canucʻekʻ, mí canucʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանուցել", "roman": "canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելու", "roman": "canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուց", "roman": "canucʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելով", "roman": "canucʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելում", "roman": "canucʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելն", "roman": "canucʻelə/canucʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուն", "roman": "canucʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելս", "roman": "canucʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուս", "roman": "canucʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուցս", "roman": "canucʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելովս", "roman": "canucʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելումս", "roman": "canucʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելդ", "roman": "canucʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուդ", "roman": "canucʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուցդ", "roman": "canucʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելովդ", "roman": "canucʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելումդ", "roman": "canucʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ծանուցել • (canucʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ծանուցել • (canucʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ծանուցել", "11": "ծանուցելուն", "11s": "ծանուցելներիցս", "13": "ծանուցելների", "13s": "ծանուցելովս", "15": "ծանուցելներին", "15s": "ծանուցելներովս", "17": "ծանուցելուց", "17s": "ծանուցելումս", "19": "ծանուցելներից", "19s": "ծանուցելներումս", "1s": "ծանուցելս", "21": "ծանուցելով", "21s": "ծանուցելդ", "23": "ծանուցելներով", "23s": "ծանուցելներդ", "25": "ծանուցելում", "25s": "ծանուցելուդ", "27": "ծանուցելներում", "27s": "ծանուցելներիդ", "29s": "ծանուցելուցդ", "3": "ծանուցելը/ծանուցելն", "31s": "ծանուցելներիցդ", "33s": "ծանուցելովդ", "35s": "ծանուցելներովդ", "37s": "ծանուցելումդ", "39s": "ծանուցելներումդ", "3s": "ծանուցելներս", "5": "ծանուցելներ", "5s": "ծանուցելուս", "7": "ծանուցելները/ծանուցելներն", "7s": "ծանուցելներիս", "9": "ծանուցելու", "9s": "ծանուցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "canotʻ", "word": "ծանոթ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "čanačʻel", "word": "ճանաչել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vercanel", "word": "վերծանել" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to notify (formally)" ], "id": "en-ծանուցել-hy-verb-ZIX16Ivg", "links": [ [ "notify", "notify" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to inform" ], "id": "en-ծանուցել-hy-verb--THHzt2m", "links": [ [ "inform", "inform" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡sɑnuˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sɑnut͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/d͡zɑnuˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zɑnut͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "canucʻanel", "word": "ծանուցանել" } ], "word": "ծանուցել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "canucʻum", "word": "ծանուցում" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ծանուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian ծանուցանեմ (canucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ծանուցանեմ (canucʻanem).", "forms": [ { "form": "canucʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանուցել", "roman": "canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ծանուցում", "roman": "canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ծանուցվել", "roman": "canucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ծանուցելիս", "roman": "canucʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ծանուցել", "roman": "canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ծանուց-", "roman": "canucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ծանուցելու", "roman": "canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ծանուցած", "roman": "canucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ծանուցելիք", "roman": "canucʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ծանուցող", "roman": "canucʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ծանուցի", "roman": "canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ծանուցում եմ", "roman": "canucʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում ես", "roman": "canucʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում է", "roman": "canucʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցում ենք", "roman": "canucʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ծանուցում եք", "roman": "canucʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցում են", "roman": "canucʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցում էի", "roman": "canucʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում էիր", "roman": "canucʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցում էր", "roman": "canucʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցում էինք", "roman": "canucʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ծանուցում էիք", "roman": "canucʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցում էին", "roman": "canucʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու եմ", "roman": "canucʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու ես", "roman": "canucʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու է", "roman": "canucʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու ենք", "roman": "canucʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ծանուցելու եք", "roman": "canucʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցելու են", "roman": "canucʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու էի", "roman": "canucʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու էիր", "roman": "canucʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցելու էր", "roman": "canucʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցելու էինք", "roman": "canucʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ծանուցելու էիք", "roman": "canucʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցելու էին", "roman": "canucʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել եմ", "roman": "canucʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել ես", "roman": "canucʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել է", "roman": "canucʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել ենք", "roman": "canucʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ծանուցել եք", "roman": "canucʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցել են", "roman": "canucʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել էի", "roman": "canucʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել էիր", "roman": "canucʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցել էր", "roman": "canucʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցել էինք", "roman": "canucʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ծանուցել էիք", "roman": "canucʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցել էին", "roman": "canucʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ծանուցի (canucʻecʻi, canucʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ծանուցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցիր (canucʻecʻir, canucʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ծանուցեց", "roman": "canucʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ծանուցինք (canucʻecʻinkʻ, canucʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ծանուցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցիք (canucʻecʻikʻ, canucʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ծանուցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցին (canucʻecʻin, canucʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեմ", "roman": "canucʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցես", "roman": "canucʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցի", "roman": "canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցենք", "roman": "canucʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեք", "roman": "canucʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեն", "roman": "canucʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեի", "roman": "canucʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեիր", "roman": "canucʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեր", "roman": "canucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցեինք", "roman": "canucʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեիք", "roman": "canucʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ծանուցեին", "roman": "canucʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցեմ", "roman": "kcanucʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կծանուցես", "roman": "kcanucʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կծանուցի", "roman": "kcanucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցենք", "roman": "kcanucʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կծանուցեք", "roman": "kcanucʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կծանուցեն", "roman": "kcanucʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցեի", "roman": "kcanucʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կծանուցեիր", "roman": "kcanucʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կծանուցեր", "roman": "kcanucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կծանուցեինք", "roman": "kcanucʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կծանուցեիք", "roman": "kcanucʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կծանուցեին", "roman": "kcanucʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ծանուցի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ծանուցի՛ (canucʻír, canucʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ծանուցե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ծանուցեցե՛ք (canucʻékʻ, canucʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չծանուցել", "roman": "čʻcanucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չծանուցած", "roman": "čʻcanucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չծանուցող", "roman": "čʻcanucʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ծանուցում", "roman": "čʻem canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցում", "roman": "čʻes canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցում", "roman": "čʻi canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցում", "roman": "čʻenkʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ծանուցում", "roman": "čʻekʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցում", "roman": "čʻen canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցում", "roman": "čʻēi canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցում", "roman": "čʻēir canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցում", "roman": "čʻēr canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցում", "roman": "čʻēinkʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցում", "roman": "čʻēikʻ canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցում", "roman": "čʻēin canucʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ծանուցելու", "roman": "čʻem canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցելու", "roman": "čʻes canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցելու", "roman": "čʻi canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցելու", "roman": "čʻenkʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք ծանուցելու", "roman": "čʻekʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցելու", "roman": "čʻen canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցելու", "roman": "čʻēi canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցելու", "roman": "čʻēir canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցելու", "roman": "čʻēr canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցելու", "roman": "čʻēinkʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցելու", "roman": "čʻēikʻ canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցելու", "roman": "čʻēin canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ծանուցել", "roman": "čʻem canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցել", "roman": "čʻes canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցել", "roman": "čʻi canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցել", "roman": "čʻenkʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ծանուցել", "roman": "čʻekʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցել", "roman": "čʻen canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցել", "roman": "čʻēi canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցել", "roman": "čʻēir canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցել", "roman": "čʻēr canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցել", "roman": "čʻēinkʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցել", "roman": "čʻēikʻ canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցել", "roman": "čʻēin canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չծանուցի (čʻcanucʻecʻi, čʻcanucʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չծանուցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չծանուցիր (čʻcanucʻecʻir, čʻcanucʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չծանուցեց", "roman": "čʻcanucʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չծանուցինք (čʻcanucʻecʻinkʻ, čʻcanucʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չծանուցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չծանուցիք (čʻcanucʻecʻikʻ, čʻcanucʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չծանուցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցին (čʻcanucʻecʻin, čʻcanucʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեմ", "roman": "čʻcanucʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցես", "roman": "čʻcanucʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցի", "roman": "čʻcanucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցենք", "roman": "čʻcanucʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեք", "roman": "čʻcanucʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեն", "roman": "čʻcanucʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեի", "roman": "čʻcanucʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեիր", "roman": "čʻcanucʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեր", "roman": "čʻcanucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չծանուցեինք", "roman": "čʻcanucʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեիք", "roman": "čʻcanucʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չծանուցեին", "roman": "čʻcanucʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ծանուցի", "roman": "čʻem canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես ծանուցի", "roman": "čʻes canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ծանուցի", "roman": "čʻi canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ծանուցի", "roman": "čʻenkʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք ծանուցի", "roman": "čʻekʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ծանուցի", "roman": "čʻen canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ծանուցի", "roman": "čʻēi canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ծանուցի", "roman": "čʻēir canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ծանուցի", "roman": "čʻēr canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ծանուցի", "roman": "čʻēinkʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ծանուցի", "roman": "čʻēikʻ canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ծանուցի", "roman": "čʻēin canucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցի (mí canucʻir, mí canucʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ծանուցեցեք (mí canucʻekʻ, mí canucʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանուցել", "roman": "canucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելու", "roman": "canucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուց", "roman": "canucʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելով", "roman": "canucʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելում", "roman": "canucʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելն", "roman": "canucʻelə/canucʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուն", "roman": "canucʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելս", "roman": "canucʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուս", "roman": "canucʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուցս", "roman": "canucʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելովս", "roman": "canucʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելումս", "roman": "canucʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելդ", "roman": "canucʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուդ", "roman": "canucʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելուցդ", "roman": "canucʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելովդ", "roman": "canucʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ծանուցելումդ", "roman": "canucʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ծանուցել • (canucʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ծանուցել • (canucʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ծանուցել", "11": "ծանուցելուն", "11s": "ծանուցելներիցս", "13": "ծանուցելների", "13s": "ծանուցելովս", "15": "ծանուցելներին", "15s": "ծանուցելներովս", "17": "ծանուցելուց", "17s": "ծանուցելումս", "19": "ծանուցելներից", "19s": "ծանուցելներումս", "1s": "ծանուցելս", "21": "ծանուցելով", "21s": "ծանուցելդ", "23": "ծանուցելներով", "23s": "ծանուցելներդ", "25": "ծանուցելում", "25s": "ծանուցելուդ", "27": "ծանուցելներում", "27s": "ծանուցելներիդ", "29s": "ծանուցելուցդ", "3": "ծանուցելը/ծանուցելն", "31s": "ծանուցելներիցդ", "33s": "ծանուցելովդ", "35s": "ծանուցելներովդ", "37s": "ծանուցելումդ", "39s": "ծանուցելներումդ", "3s": "ծանուցելներս", "5": "ծանուցելներ", "5s": "ծանուցելուս", "7": "ծանուցելները/ծանուցելներն", "7s": "ծանուցելներիս", "9": "ծանուցելու", "9s": "ծանուցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "canotʻ", "word": "ծանոթ" }, { "roman": "čanačʻel", "word": "ճանաչել" }, { "roman": "vercanel", "word": "վերծանել" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to notify (formally)" ], "links": [ [ "notify", "notify" ] ] }, { "glosses": [ "to inform" ], "links": [ [ "inform", "inform" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡sɑnuˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sɑnut͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/d͡zɑnuˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zɑnut͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "canucʻanel", "word": "ծանուցանել" } ], "word": "ծանուցել" }
Download raw JSONL data for ծանուցել meaning in Armenian (29.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ծանուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ծանուցել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ծանուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ծանուցել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "ծանուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ծանուցել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "ծանուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ծանուցել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "ծանուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ծանուցել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.