See ծայրաքաղաք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ծայրաքաղաք"
},
"expansion": "Old Armenian ծայրաքաղաք (cayrakʻałakʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ծայրաքաղաք (cayrakʻałakʻ).",
"forms": [
{
"form": "cayrakʻaġakʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաք",
"roman": "cayrakʻaġakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներ",
"roman": "cayrakʻaġakʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքի",
"roman": "cayrakʻaġakʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքների",
"roman": "cayrakʻaġakʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքից",
"roman": "cayrakʻaġakʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներից",
"roman": "cayrakʻaġakʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքով",
"roman": "cayrakʻaġakʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներով",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքում",
"roman": "cayrakʻaġakʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներում",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքն",
"roman": "cayrakʻaġakʻə/cayrakʻaġakʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներն",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerə/cayrakʻaġakʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքին",
"roman": "cayrakʻaġakʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներին",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքս",
"roman": "cayrakʻaġakʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներս",
"roman": "cayrakʻaġakʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիս",
"roman": "cayrakʻaġakʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիս",
"roman": "cayrakʻaġakʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիցս",
"roman": "cayrakʻaġakʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիցս",
"roman": "cayrakʻaġakʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքովս",
"roman": "cayrakʻaġakʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներովս",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքումս",
"roman": "cayrakʻaġakʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներումս",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիցդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիցդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքովդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներովդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքումդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներումդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծայրաքաղաք • (cayrakʻaġakʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծայրաքաղաք • (cayrakʻaġakʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծայրաքաղաք",
"11": "ծայրաքաղաքին",
"11s": "ծայրաքաղաքներիցս",
"13": "ծայրաքաղաքների",
"13s": "ծայրաքաղաքովս",
"15": "ծայրաքաղաքներին",
"15s": "ծայրաքաղաքներովս",
"17": "ծայրաքաղաքից",
"17s": "ծայրաքաղաքումս",
"19": "ծայրաքաղաքներից",
"19s": "ծայրաքաղաքներումս",
"1s": "ծայրաքաղաքս",
"21": "ծայրաքաղաքով",
"21s": "ծայրաքաղաքդ",
"23": "ծայրաքաղաքներով",
"23s": "ծայրաքաղաքներդ",
"25": "ծայրաքաղաքում",
"25s": "ծայրաքաղաքիդ",
"27": "ծայրաքաղաքներում",
"27s": "ծայրաքաղաքներիդ",
"29s": "ծայրաքաղաքիցդ",
"3": "ծայրաքաղաքը/ծայրաքաղաքն",
"31s": "ծայրաքաղաքներիցդ",
"33s": "ծայրաքաղաքովդ",
"35s": "ծայրաքաղաքներովդ",
"37s": "ծայրաքաղաքումդ",
"39s": "ծայրաքաղաքներումդ",
"3s": "ծայրաքաղաքներս",
"5": "ծայրաքաղաքներ",
"5s": "ծայրաքաղաքիս",
"7": "ծայրաքաղաքները/ծայրաքաղաքներն",
"7s": "ծայրաքաղաքներիս",
"9": "ծայրաքաղաքի",
"9s": "ծայրաքաղաքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"acropolis, citadel"
],
"id": "en-ծայրաքաղաք-hy-noun-rt2jg3oj",
"links": [
[
"acropolis",
"acropolis"
],
[
"citadel",
"citadel"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) acropolis, citadel"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑjɾɑkʰɑˈʁɑkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑjɾɑkɑˈʁɑk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծայրաքաղաք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ծայրաքաղաք"
},
"expansion": "Old Armenian ծայրաքաղաք (cayrakʻałakʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ծայրաքաղաք (cayrakʻałakʻ).",
"forms": [
{
"form": "cayrakʻaġakʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաք",
"roman": "cayrakʻaġakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներ",
"roman": "cayrakʻaġakʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքի",
"roman": "cayrakʻaġakʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքների",
"roman": "cayrakʻaġakʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքից",
"roman": "cayrakʻaġakʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներից",
"roman": "cayrakʻaġakʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքով",
"roman": "cayrakʻaġakʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներով",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքում",
"roman": "cayrakʻaġakʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներում",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքն",
"roman": "cayrakʻaġakʻə/cayrakʻaġakʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներն",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerə/cayrakʻaġakʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքին",
"roman": "cayrakʻaġakʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներին",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքս",
"roman": "cayrakʻaġakʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներս",
"roman": "cayrakʻaġakʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիս",
"roman": "cayrakʻaġakʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիս",
"roman": "cayrakʻaġakʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիցս",
"roman": "cayrakʻaġakʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիցս",
"roman": "cayrakʻaġakʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքովս",
"roman": "cayrakʻaġakʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներովս",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքումս",
"roman": "cayrakʻaġakʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներումս",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքիցդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներիցդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքովդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներովդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքումդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծայրաքաղաքներումդ",
"roman": "cayrakʻaġakʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծայրաքաղաք • (cayrakʻaġakʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծայրաքաղաք • (cayrakʻaġakʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծայրաքաղաք",
"11": "ծայրաքաղաքին",
"11s": "ծայրաքաղաքներիցս",
"13": "ծայրաքաղաքների",
"13s": "ծայրաքաղաքովս",
"15": "ծայրաքաղաքներին",
"15s": "ծայրաքաղաքներովս",
"17": "ծայրաքաղաքից",
"17s": "ծայրաքաղաքումս",
"19": "ծայրաքաղաքներից",
"19s": "ծայրաքաղաքներումս",
"1s": "ծայրաքաղաքս",
"21": "ծայրաքաղաքով",
"21s": "ծայրաքաղաքդ",
"23": "ծայրաքաղաքներով",
"23s": "ծայրաքաղաքներդ",
"25": "ծայրաքաղաքում",
"25s": "ծայրաքաղաքիդ",
"27": "ծայրաքաղաքներում",
"27s": "ծայրաքաղաքներիդ",
"29s": "ծայրաքաղաքիցդ",
"3": "ծայրաքաղաքը/ծայրաքաղաքն",
"31s": "ծայրաքաղաքներիցդ",
"33s": "ծայրաքաղաքովդ",
"35s": "ծայրաքաղաքներովդ",
"37s": "ծայրաքաղաքումդ",
"39s": "ծայրաքաղաքներումդ",
"3s": "ծայրաքաղաքներս",
"5": "ծայրաքաղաքներ",
"5s": "ծայրաքաղաքիս",
"7": "ծայրաքաղաքները/ծայրաքաղաքներն",
"7s": "ծայրաքաղաքներիս",
"9": "ծայրաքաղաքի",
"9s": "ծայրաքաղաքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"acropolis, citadel"
],
"links": [
[
"acropolis",
"acropolis"
],
[
"citadel",
"citadel"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) acropolis, citadel"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑjɾɑkʰɑˈʁɑkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑjɾɑkɑˈʁɑk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծայրաքաղաք"
}
Download raw JSONL data for ծայրաքաղաք meaning in Armenian (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.