See ծաղկախտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծաղիկ",
"3": "ախտ"
},
"expansion": "ծաղիկ (caġik) + ախտ (axt)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ծաղիկ (caġik) + ախտ (axt)",
"forms": [
{
"form": "caġkaxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծաղկախտ",
"roman": "caġkaxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներ",
"roman": "caġkaxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտի",
"roman": "caġkaxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտների",
"roman": "caġkaxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտից",
"roman": "caġkaxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներից",
"roman": "caġkaxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտով",
"roman": "caġkaxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներով",
"roman": "caġkaxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտում",
"roman": "caġkaxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներում",
"roman": "caġkaxtnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտն",
"roman": "caġkaxtə/caġkaxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներն",
"roman": "caġkaxtnerə/caġkaxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտին",
"roman": "caġkaxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներին",
"roman": "caġkaxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտս",
"roman": "caġkaxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներս",
"roman": "caġkaxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիս",
"roman": "caġkaxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիս",
"roman": "caġkaxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիցս",
"roman": "caġkaxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիցս",
"roman": "caġkaxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտովս",
"roman": "caġkaxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներովս",
"roman": "caġkaxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտումս",
"roman": "caġkaxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներումս",
"roman": "caġkaxtnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտդ",
"roman": "caġkaxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներդ",
"roman": "caġkaxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիդ",
"roman": "caġkaxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիդ",
"roman": "caġkaxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիցդ",
"roman": "caġkaxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիցդ",
"roman": "caġkaxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտովդ",
"roman": "caġkaxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներովդ",
"roman": "caġkaxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտումդ",
"roman": "caġkaxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներումդ",
"roman": "caġkaxtnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծաղկախտ • (caġkaxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծաղկախտ • (caġkaxt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծաղկախտ",
"11": "ծաղկախտին",
"11s": "ծաղկախտներիցս",
"13": "ծաղկախտների",
"13s": "ծաղկախտովս",
"15": "ծաղկախտներին",
"15s": "ծաղկախտներովս",
"17": "ծաղկախտից",
"17s": "ծաղկախտումս",
"19": "ծաղկախտներից",
"19s": "ծաղկախտներումս",
"1s": "ծաղկախտս",
"21": "ծաղկախտով",
"21s": "ծաղկախտդ",
"23": "ծաղկախտներով",
"23s": "ծաղկախտներդ",
"25": "ծաղկախտում",
"25s": "ծաղկախտիդ",
"27": "ծաղկախտներում",
"27s": "ծաղկախտներիդ",
"29s": "ծաղկախտիցդ",
"3": "ծաղկախտը/ծաղկախտն",
"31s": "ծաղկախտներիցդ",
"33s": "ծաղկախտովդ",
"35s": "ծաղկախտներովդ",
"37s": "ծաղկախտումդ",
"39s": "ծաղկախտներումդ",
"3s": "ծաղկախտներս",
"5": "ծաղկախտներ",
"5s": "ծաղկախտիս",
"7": "ծաղկախտները/ծաղկախտներն",
"7s": "ծաղկախտներիս",
"9": "ծաղկախտի",
"9s": "ծաղկախտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Diseases",
"orig": "hy:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"smallpox"
],
"id": "en-ծաղկախտ-hy-noun-jvgQi6tN",
"links": [
[
"smallpox",
"smallpox"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "caġik",
"word": "ծաղիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑχˈkɑχt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑχkɑ́χt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑʁˈɡɑχd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑʁɡɑ́χt]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծաղկախտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծաղիկ",
"3": "ախտ"
},
"expansion": "ծաղիկ (caġik) + ախտ (axt)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ծաղիկ (caġik) + ախտ (axt)",
"forms": [
{
"form": "caġkaxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծաղկախտ",
"roman": "caġkaxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներ",
"roman": "caġkaxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտի",
"roman": "caġkaxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտների",
"roman": "caġkaxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտից",
"roman": "caġkaxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներից",
"roman": "caġkaxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտով",
"roman": "caġkaxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներով",
"roman": "caġkaxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտում",
"roman": "caġkaxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներում",
"roman": "caġkaxtnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտն",
"roman": "caġkaxtə/caġkaxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներն",
"roman": "caġkaxtnerə/caġkaxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտին",
"roman": "caġkaxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներին",
"roman": "caġkaxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծաղկախտս",
"roman": "caġkaxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներս",
"roman": "caġkaxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիս",
"roman": "caġkaxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիս",
"roman": "caġkaxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիցս",
"roman": "caġkaxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիցս",
"roman": "caġkaxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտովս",
"roman": "caġkaxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներովս",
"roman": "caġkaxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտումս",
"roman": "caġkaxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներումս",
"roman": "caġkaxtnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծաղկախտդ",
"roman": "caġkaxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներդ",
"roman": "caġkaxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիդ",
"roman": "caġkaxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիդ",
"roman": "caġkaxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտիցդ",
"roman": "caġkaxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներիցդ",
"roman": "caġkaxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտովդ",
"roman": "caġkaxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներովդ",
"roman": "caġkaxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծաղկախտումդ",
"roman": "caġkaxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծաղկախտներումդ",
"roman": "caġkaxtnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծաղկախտ • (caġkaxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծաղկախտ • (caġkaxt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծաղկախտ",
"11": "ծաղկախտին",
"11s": "ծաղկախտներիցս",
"13": "ծաղկախտների",
"13s": "ծաղկախտովս",
"15": "ծաղկախտներին",
"15s": "ծաղկախտներովս",
"17": "ծաղկախտից",
"17s": "ծաղկախտումս",
"19": "ծաղկախտներից",
"19s": "ծաղկախտներումս",
"1s": "ծաղկախտս",
"21": "ծաղկախտով",
"21s": "ծաղկախտդ",
"23": "ծաղկախտներով",
"23s": "ծաղկախտներդ",
"25": "ծաղկախտում",
"25s": "ծաղկախտիդ",
"27": "ծաղկախտներում",
"27s": "ծաղկախտներիդ",
"29s": "ծաղկախտիցդ",
"3": "ծաղկախտը/ծաղկախտն",
"31s": "ծաղկախտներիցդ",
"33s": "ծաղկախտովդ",
"35s": "ծաղկախտներովդ",
"37s": "ծաղկախտումդ",
"39s": "ծաղկախտներումդ",
"3s": "ծաղկախտներս",
"5": "ծաղկախտներ",
"5s": "ծաղկախտիս",
"7": "ծաղկախտները/ծաղկախտներն",
"7s": "ծաղկախտներիս",
"9": "ծաղկախտի",
"9s": "ծաղկախտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Diseases"
],
"glosses": [
"smallpox"
],
"links": [
[
"smallpox",
"smallpox"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑχˈkɑχt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑχkɑ́χt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑʁˈɡɑχd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑʁɡɑ́χt]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "caġik",
"word": "ծաղիկ"
}
],
"word": "ծաղկախտ"
}
Download raw JSONL data for ծաղկախտ meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.