"ծալել" meaning in Armenian

See ծալել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [t͡sɑˈlel] [Eastern-Armenian, standard], [d͡zɑˈlel] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-ծալել.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian ծալեմ (calem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|ծալեմ}} Old Armenian ծալեմ (calem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} ծալել • (calel), {{hy-verb}} ծալել • (calel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=ծալ|caus=—|conneg=ծալի|future1=ծալելու|future2=ծալելիք|imp1=ծալի՛ր, ծալի՛*|imp2=ծալե՛ք, ծալեցե՛ք**|imperf=ծալում|indaor1=ծալեցի|indaor1coll=ծալի|indaor2=ծալեցիր|indaor2coll=ծալիր|indaor3=ծալեց|indaor4=ծալեցինք|indaor4coll=ծալինք|indaor5=ծալեցիք|indaor5coll=ծալիք|indaor6=ծալեցին|indaor6coll=ծալին|inf=ծալել|note=*colloquial **dated|pass=ծալվել|perf=ծալել|prohib1=մի՛ ծալիր, մի՛ ծալի*|prohib2=մի՛ ծալեք, մի՛ ծալեցեք**|result=ծալած|simult=ծալելիս|subject=ծալող|subjfut1=ծալեմ|subjfut2=ծալես|subjfut3=ծալի|subjfut4=ծալենք|subjfut5=ծալեք|subjfut6=ծալեն|subjfutperf1=ծալեի|subjfutperf2=ծալեիր|subjfutperf3=ծալեր|subjfutperf4=ծալեինք|subjfutperf5=ծալեիք|subjfutperf6=ծալեին|type=plain -el}}, {{hy-decl-noun-unc|ծալել|11=ծալելուն|11s=ծալելներիցս|13=ծալելների|13s=ծալելովս|15=ծալելներին|15s=ծալելներովս|17=ծալելուց|17s=ծալելումս|19=ծալելներից|19s=ծալելներումս|1s=ծալելս|21=ծալելով|21s=ծալելդ|23=ծալելներով|23s=ծալելներդ|25=ծալելում|25s=ծալելուդ|27=ծալելներում|27s=ծալելներիդ|29s=ծալելուցդ|3=ծալելը/ծալելն|31s=ծալելներիցդ|33s=ծալելովդ|35s=ծալելներովդ|37s=ծալելումդ|39s=ծալելներումդ|3s=ծալելներս|5=ծալելներ|5s=ծալելուս|7=ծալելները/ծալելներն|7s=ծալելներիս|9=ծալելու|9s=ծալելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: calel [romanization], no-table-tags [table-tags], ծալել [infinitive], ծալում [converb, imperfective], ծալվել [passive], ծալելիս [converb, simultaneous], - [causative], ծալել [converb, perfective], ծալ- [stem], ծալելու [converb, converb-i, future], ծալած [participle, resultative], ծալելիք [converb, converb-ii, future], ծալող [participle, subjective], ծալի [connegative, converb], ծալում եմ [first-person, indicative, present, singular], ծալում ես [indicative, present, second-person, singular], ծալում է [indicative, present, singular, third-person], ծալում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], ծալում եք [indicative, plural, present, second-person], ծալում են [indicative, plural, present, third-person], ծալում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], ծալում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], ծալում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], ծալում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], ծալում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], ծալում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], ծալելու եմ [first-person, future, indicative, singular], ծալելու ես [future, indicative, second-person, singular], ծալելու է [future, indicative, singular, third-person], ծալելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], ծալելու եք [future, indicative, plural, second-person], ծալելու են [future, indicative, plural, third-person], ծալելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], ծալելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], ծալելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], ծալելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], ծալելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], ծալելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], ծալել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], ծալել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], ծալել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], ծալել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], ծալել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], ծալել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], ծալել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], ծալել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], ծալել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], ծալել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], ծալել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], ծալել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], ծալեցի [aorist, first-person, indicative, singular], ծալի (calecʻi, cali*) [aorist, first-person, indicative, singular], ծալեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], ծալիր (calecʻir, calir*) [aorist, indicative, second-person, singular], ծալեց [aorist, indicative, singular, third-person], ծալեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], ծալինք (calecʻinkʻ, calinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], ծալեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], ծալիք (calecʻikʻ, calikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], ծալեցին [aorist, indicative, plural, third-person], ծալին (calecʻin, calin*) [aorist, indicative, plural, third-person], ծալեմ [first-person, present, singular, subjunctive], ծալես [present, second-person, singular, subjunctive], ծալի [present, singular, subjunctive, third-person], ծալենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], ծալեք [plural, present, second-person, subjunctive], ծալեն [plural, present, subjunctive, third-person], ծալեի [first-person, past, singular, subjunctive], ծալեիր [past, second-person, singular, subjunctive], ծալեր [past, singular, subjunctive, third-person], ծալեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], ծալեիք [past, plural, second-person, subjunctive], ծալեին [past, plural, subjunctive, third-person], կծալեմ [conditional, first-person, future, singular], կծալես [conditional, future, second-person, singular], կծալի [conditional, future, singular, third-person], կծալենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կծալեք [conditional, future, plural, second-person], կծալեն [conditional, future, plural, third-person], կծալեի [conditional, first-person, past, singular], կծալեիր [conditional, past, second-person, singular], կծալեր [conditional, past, singular, third-person], կծալեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կծալեիք [conditional, past, plural, second-person], կծալեին [conditional, past, plural, third-person], ծալի՛ր [imperative, rare, singular], ծալի՛ (calír, calí*) [imperative, rare, singular], ծալե՛ք [imperative, plural, rare], ծալեցե՛ք (calékʻ, calecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չծալել [infinitive, negative], չծալած [negative, participle, resultative], չծալող [negative, participle, subjective], չեմ ծալում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես ծալում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի ծալում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք ծալում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք ծալում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն ծալում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի ծալում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր ծալում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր ծալում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք ծալում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք ծալում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին ծալում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ ծալելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես ծալելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի ծալելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք ծալելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք ծալելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն ծալելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի ծալելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր ծալելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր ծալելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք ծալելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք ծալելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին ծալելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ ծալել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես ծալել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի ծալել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք ծալել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք ծալել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն ծալել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի ծալել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր ծալել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր ծալել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք ծալել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք ծալել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին ծալել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չծալեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չծալի (čʻcalecʻi, čʻcali*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չծալեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չծալիր (čʻcalecʻir, čʻcalir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չծալեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չծալեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չծալինք (čʻcalecʻinkʻ, čʻcalinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չծալեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չծալիք (čʻcalecʻikʻ, čʻcalikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չծալեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չծալին (čʻcalecʻin, čʻcalin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չծալեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չծալես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չծալի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չծալենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չծալեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չծալեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չծալեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չծալեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չծալեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չծալեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չծալեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չծալեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ ծալի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես ծալի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի ծալի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք ծալի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք ծալի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն ծալի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի ծալի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր ծալի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր ծալի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք ծալի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք ծալի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին ծալի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ ծալիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ ծալի (mí calir, mí cali*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ ծալեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ ծալեցեք (mí calekʻ, mí calecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], ծալել [nominative, singular, singular-only], ծալելու [dative, singular, singular-only], ծալելուց [ablative, singular, singular-only], ծալելով [instrumental, singular, singular-only], ծալելում [locative, singular, singular-only], ծալելը [definite, nominative, singular, singular-only], ծալելն [definite, nominative, singular, singular-only], ծալելուն [dative, definite, singular, singular-only], ծալելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], ծալելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], ծալելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], ծալելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], ծալելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], ծալելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], ծալելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], ծալելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], ծալելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], ծալելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (transitive) to fold, furl, crease Tags: transitive
    Sense id: en-ծալել-hy-verb-v3muJhL2 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 72 20 9 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 69 22 9
  2. (transitive) to bend, flex Tags: transitive
    Sense id: en-ծալել-hy-verb-KPV2O1Vt
  3. (transitive, figuratively) to overcome, overpower, conquer Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-ծալել-hy-verb-nHBoLgNq

Download JSON data for ծալել meaning in Armenian (30.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ծալեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ծալեմ (calem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ծալեմ (calem).",
  "forms": [
    {
      "form": "calel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել",
      "roman": "calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում",
      "roman": "calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալվել",
      "roman": "calvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելիս",
      "roman": "calelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել",
      "roman": "calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալ-",
      "roman": "cal-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու",
      "roman": "calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալած",
      "roman": "calac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելիք",
      "roman": "calelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալող",
      "roman": "caloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի",
      "roman": "cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում եմ",
      "roman": "calum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում ես",
      "roman": "calum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում է",
      "roman": "calum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում ենք",
      "roman": "calum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում եք",
      "roman": "calum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում են",
      "roman": "calum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էի",
      "roman": "calum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էիր",
      "roman": "calum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էր",
      "roman": "calum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էինք",
      "roman": "calum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էիք",
      "roman": "calum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էին",
      "roman": "calum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու եմ",
      "roman": "calelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու ես",
      "roman": "calelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու է",
      "roman": "calelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու ենք",
      "roman": "calelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու եք",
      "roman": "calelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու են",
      "roman": "calelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էի",
      "roman": "calelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էիր",
      "roman": "calelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էր",
      "roman": "calelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էինք",
      "roman": "calelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էիք",
      "roman": "calelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էին",
      "roman": "calelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել եմ",
      "roman": "calel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել ես",
      "roman": "calel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել է",
      "roman": "calel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել ենք",
      "roman": "calel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել եք",
      "roman": "calel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել են",
      "roman": "calel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էի",
      "roman": "calel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էիր",
      "roman": "calel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էր",
      "roman": "calel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էինք",
      "roman": "calel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էիք",
      "roman": "calel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էին",
      "roman": "calel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի (calecʻi, cali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալիր (calecʻir, calir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեց",
      "roman": "calecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալինք (calecʻinkʻ, calinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալիք (calecʻikʻ, calikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալին (calecʻin, calin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեմ",
      "roman": "calem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալես",
      "roman": "cales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի",
      "roman": "cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալենք",
      "roman": "calenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեք",
      "roman": "calekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեն",
      "roman": "calen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեի",
      "roman": "calei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեիր",
      "roman": "caleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեր",
      "roman": "caler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեինք",
      "roman": "caleinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեիք",
      "roman": "caleikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեին",
      "roman": "calein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեմ",
      "roman": "kcalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալես",
      "roman": "kcales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալի",
      "roman": "kcali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալենք",
      "roman": "kcalenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեք",
      "roman": "kcalekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեն",
      "roman": "kcalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեի",
      "roman": "kcalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեիր",
      "roman": "kcaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեր",
      "roman": "kcaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեինք",
      "roman": "kcaleinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեիք",
      "roman": "kcaleikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեին",
      "roman": "kcalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի՛ (calír, calí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցե՛ք (calékʻ, calecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալել",
      "roman": "čʻcalel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալած",
      "roman": "čʻcalac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալող",
      "roman": "čʻcaloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալում",
      "roman": "čʻem calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալում",
      "roman": "čʻes calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալում",
      "roman": "čʻi calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալում",
      "roman": "čʻenkʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալում",
      "roman": "čʻekʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալում",
      "roman": "čʻen calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալում",
      "roman": "čʻēi calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալում",
      "roman": "čʻēir calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալում",
      "roman": "čʻēr calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալում",
      "roman": "čʻēinkʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալում",
      "roman": "čʻēikʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալում",
      "roman": "čʻēin calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալելու",
      "roman": "čʻem calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալելու",
      "roman": "čʻes calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալելու",
      "roman": "čʻi calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալելու",
      "roman": "čʻenkʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալելու",
      "roman": "čʻekʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալելու",
      "roman": "čʻen calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալելու",
      "roman": "čʻēi calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալելու",
      "roman": "čʻēir calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալելու",
      "roman": "čʻēr calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալելու",
      "roman": "čʻēinkʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալելու",
      "roman": "čʻēikʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալելու",
      "roman": "čʻēin calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալել",
      "roman": "čʻem calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալել",
      "roman": "čʻes calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալել",
      "roman": "čʻi calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալել",
      "roman": "čʻenkʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալել",
      "roman": "čʻekʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալել",
      "roman": "čʻen calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալել",
      "roman": "čʻēi calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալել",
      "roman": "čʻēir calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալել",
      "roman": "čʻēr calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալել",
      "roman": "čʻēinkʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալել",
      "roman": "čʻēikʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալել",
      "roman": "čʻēin calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալի (čʻcalecʻi, čʻcali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալիր (čʻcalecʻir, čʻcalir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեց",
      "roman": "čʻcalecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալինք (čʻcalecʻinkʻ, čʻcalinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալիք (čʻcalecʻikʻ, čʻcalikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալին (čʻcalecʻin, čʻcalin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեմ",
      "roman": "čʻcalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալես",
      "roman": "čʻcales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալի",
      "roman": "čʻcali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալենք",
      "roman": "čʻcalenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեք",
      "roman": "čʻcalekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեն",
      "roman": "čʻcalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեի",
      "roman": "čʻcalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեիր",
      "roman": "čʻcaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեր",
      "roman": "čʻcaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեինք",
      "roman": "čʻcaleinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեիք",
      "roman": "čʻcaleikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեին",
      "roman": "čʻcalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալի",
      "roman": "čʻem cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալի",
      "roman": "čʻes cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալի",
      "roman": "čʻi cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալի",
      "roman": "čʻenkʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալի",
      "roman": "čʻekʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալի",
      "roman": "čʻen cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալի",
      "roman": "čʻēi cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալի",
      "roman": "čʻēir cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալի",
      "roman": "čʻēr cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալի",
      "roman": "čʻēinkʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալի",
      "roman": "čʻēikʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալի",
      "roman": "čʻēin cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալի (mí calir, mí cali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալեցեք (mí calekʻ, mí calecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել",
      "roman": "calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու",
      "roman": "calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուց",
      "roman": "calelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելով",
      "roman": "calelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելում",
      "roman": "calelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելն",
      "roman": "calelə/caleln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուն",
      "roman": "calelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելս",
      "roman": "calels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուս",
      "roman": "calelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուցս",
      "roman": "calelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելովս",
      "roman": "calelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելումս",
      "roman": "calelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելդ",
      "roman": "caleld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուդ",
      "roman": "calelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուցդ",
      "roman": "calelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելովդ",
      "roman": "calelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելումդ",
      "roman": "calelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ծալել • (calel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծալել • (calel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ծալ",
        "caus": "—",
        "conneg": "ծալի",
        "future1": "ծալելու",
        "future2": "ծալելիք",
        "imp1": "ծալի՛ր, ծալի՛*",
        "imp2": "ծալե՛ք, ծալեցե՛ք**",
        "imperf": "ծալում",
        "indaor1": "ծալեցի",
        "indaor1coll": "ծալի",
        "indaor2": "ծալեցիր",
        "indaor2coll": "ծալիր",
        "indaor3": "ծալեց",
        "indaor4": "ծալեցինք",
        "indaor4coll": "ծալինք",
        "indaor5": "ծալեցիք",
        "indaor5coll": "ծալիք",
        "indaor6": "ծալեցին",
        "indaor6coll": "ծալին",
        "inf": "ծալել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "ծալվել",
        "perf": "ծալել",
        "prohib1": "մի՛ ծալիր, մի՛ ծալի*",
        "prohib2": "մի՛ ծալեք, մի՛ ծալեցեք**",
        "result": "ծալած",
        "simult": "ծալելիս",
        "subject": "ծալող",
        "subjfut1": "ծալեմ",
        "subjfut2": "ծալես",
        "subjfut3": "ծալի",
        "subjfut4": "ծալենք",
        "subjfut5": "ծալեք",
        "subjfut6": "ծալեն",
        "subjfutperf1": "ծալեի",
        "subjfutperf2": "ծալեիր",
        "subjfutperf3": "ծալեր",
        "subjfutperf4": "ծալեինք",
        "subjfutperf5": "ծալեիք",
        "subjfutperf6": "ծալեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ծալել",
        "11": "ծալելուն",
        "11s": "ծալելներիցս",
        "13": "ծալելների",
        "13s": "ծալելովս",
        "15": "ծալելներին",
        "15s": "ծալելներովս",
        "17": "ծալելուց",
        "17s": "ծալելումս",
        "19": "ծալելներից",
        "19s": "ծալելներումս",
        "1s": "ծալելս",
        "21": "ծալելով",
        "21s": "ծալելդ",
        "23": "ծալելներով",
        "23s": "ծալելներդ",
        "25": "ծալելում",
        "25s": "ծալելուդ",
        "27": "ծալելներում",
        "27s": "ծալելներիդ",
        "29s": "ծալելուցդ",
        "3": "ծալելը/ծալելն",
        "31s": "ծալելներիցդ",
        "33s": "ծալելովդ",
        "35s": "ծալելներովդ",
        "37s": "ծալելումդ",
        "39s": "ծալելներումդ",
        "3s": "ծալելներս",
        "5": "ծալելներ",
        "5s": "ծալելուս",
        "7": "ծալելները/ծալելներն",
        "7s": "ծալելներիս",
        "9": "ծալելու",
        "9s": "ծալելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 20 9",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 22 9",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fold, furl, crease"
      ],
      "id": "en-ծալել-hy-verb-v3muJhL2",
      "links": [
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "furl",
          "furl"
        ],
        [
          "crease",
          "crease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fold, furl, crease"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to bend, flex"
      ],
      "id": "en-ծալել-hy-verb-KPV2O1Vt",
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "flex",
          "flex"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bend, flex"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to overcome, overpower, conquer"
      ],
      "id": "en-ծալել-hy-verb-nHBoLgNq",
      "links": [
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to overcome, overpower, conquer"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɑˈlel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑˈlel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ծալել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Hy-%D5%AE%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AE%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Hy-%D5%AE%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ծալել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Armenian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ծալեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ծալեմ (calem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ծալեմ (calem).",
  "forms": [
    {
      "form": "calel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել",
      "roman": "calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում",
      "roman": "calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալվել",
      "roman": "calvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելիս",
      "roman": "calelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել",
      "roman": "calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալ-",
      "roman": "cal-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու",
      "roman": "calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալած",
      "roman": "calac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելիք",
      "roman": "calelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալող",
      "roman": "caloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի",
      "roman": "cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում եմ",
      "roman": "calum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում ես",
      "roman": "calum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում է",
      "roman": "calum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում ենք",
      "roman": "calum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում եք",
      "roman": "calum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում են",
      "roman": "calum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էի",
      "roman": "calum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էիր",
      "roman": "calum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էր",
      "roman": "calum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էինք",
      "roman": "calum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էիք",
      "roman": "calum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալում էին",
      "roman": "calum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու եմ",
      "roman": "calelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու ես",
      "roman": "calelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու է",
      "roman": "calelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու ենք",
      "roman": "calelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու եք",
      "roman": "calelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու են",
      "roman": "calelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էի",
      "roman": "calelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էիր",
      "roman": "calelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էր",
      "roman": "calelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էինք",
      "roman": "calelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էիք",
      "roman": "calelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու էին",
      "roman": "calelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել եմ",
      "roman": "calel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել ես",
      "roman": "calel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել է",
      "roman": "calel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել ենք",
      "roman": "calel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել եք",
      "roman": "calel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել են",
      "roman": "calel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էի",
      "roman": "calel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էիր",
      "roman": "calel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էր",
      "roman": "calel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էինք",
      "roman": "calel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էիք",
      "roman": "calel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել էին",
      "roman": "calel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի (calecʻi, cali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալիր (calecʻir, calir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեց",
      "roman": "calecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալինք (calecʻinkʻ, calinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալիք (calecʻikʻ, calikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալին (calecʻin, calin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեմ",
      "roman": "calem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալես",
      "roman": "cales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի",
      "roman": "cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալենք",
      "roman": "calenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեք",
      "roman": "calekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեն",
      "roman": "calen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեի",
      "roman": "calei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեիր",
      "roman": "caleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեր",
      "roman": "caler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեինք",
      "roman": "caleinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեիք",
      "roman": "caleikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեին",
      "roman": "calein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեմ",
      "roman": "kcalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալես",
      "roman": "kcales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալի",
      "roman": "kcali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալենք",
      "roman": "kcalenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեք",
      "roman": "kcalekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեն",
      "roman": "kcalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեի",
      "roman": "kcalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեիր",
      "roman": "kcaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեր",
      "roman": "kcaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեինք",
      "roman": "kcaleinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեիք",
      "roman": "kcaleikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կծալեին",
      "roman": "kcalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալի՛ (calír, calí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալեցե՛ք (calékʻ, calecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալել",
      "roman": "čʻcalel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալած",
      "roman": "čʻcalac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալող",
      "roman": "čʻcaloġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալում",
      "roman": "čʻem calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալում",
      "roman": "čʻes calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալում",
      "roman": "čʻi calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալում",
      "roman": "čʻenkʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալում",
      "roman": "čʻekʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալում",
      "roman": "čʻen calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալում",
      "roman": "čʻēi calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալում",
      "roman": "čʻēir calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալում",
      "roman": "čʻēr calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալում",
      "roman": "čʻēinkʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալում",
      "roman": "čʻēikʻ calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալում",
      "roman": "čʻēin calum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալելու",
      "roman": "čʻem calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալելու",
      "roman": "čʻes calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալելու",
      "roman": "čʻi calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալելու",
      "roman": "čʻenkʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալելու",
      "roman": "čʻekʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալելու",
      "roman": "čʻen calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալելու",
      "roman": "čʻēi calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալելու",
      "roman": "čʻēir calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալելու",
      "roman": "čʻēr calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալելու",
      "roman": "čʻēinkʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալելու",
      "roman": "čʻēikʻ calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալելու",
      "roman": "čʻēin calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալել",
      "roman": "čʻem calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալել",
      "roman": "čʻes calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալել",
      "roman": "čʻi calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալել",
      "roman": "čʻenkʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալել",
      "roman": "čʻekʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալել",
      "roman": "čʻen calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալել",
      "roman": "čʻēi calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալել",
      "roman": "čʻēir calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալել",
      "roman": "čʻēr calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալել",
      "roman": "čʻēinkʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալել",
      "roman": "čʻēikʻ calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալել",
      "roman": "čʻēin calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալի (čʻcalecʻi, čʻcali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալիր (čʻcalecʻir, čʻcalir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեց",
      "roman": "čʻcalecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալինք (čʻcalecʻinkʻ, čʻcalinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալիք (čʻcalecʻikʻ, čʻcalikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալին (čʻcalecʻin, čʻcalin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեմ",
      "roman": "čʻcalem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալես",
      "roman": "čʻcales",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալի",
      "roman": "čʻcali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալենք",
      "roman": "čʻcalenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեք",
      "roman": "čʻcalekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեն",
      "roman": "čʻcalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեի",
      "roman": "čʻcalei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեիր",
      "roman": "čʻcaleir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեր",
      "roman": "čʻcaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեինք",
      "roman": "čʻcaleinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեիք",
      "roman": "čʻcaleikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չծալեին",
      "roman": "čʻcalein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ծալի",
      "roman": "čʻem cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ծալի",
      "roman": "čʻes cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ծալի",
      "roman": "čʻi cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ծալի",
      "roman": "čʻenkʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ծալի",
      "roman": "čʻekʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ծալի",
      "roman": "čʻen cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ծալի",
      "roman": "čʻēi cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ծալի",
      "roman": "čʻēir cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ծալի",
      "roman": "čʻēr cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ծալի",
      "roman": "čʻēinkʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ծալի",
      "roman": "čʻēikʻ cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ծալի",
      "roman": "čʻēin cali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալի (mí calir, mí cali*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծալեցեք (mí calekʻ, mí calecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալել",
      "roman": "calel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելու",
      "roman": "calelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուց",
      "roman": "calelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելով",
      "roman": "calelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելում",
      "roman": "calelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելն",
      "roman": "calelə/caleln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուն",
      "roman": "calelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելս",
      "roman": "calels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուս",
      "roman": "calelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուցս",
      "roman": "calelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելովս",
      "roman": "calelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելումս",
      "roman": "calelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելդ",
      "roman": "caleld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուդ",
      "roman": "calelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելուցդ",
      "roman": "calelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելովդ",
      "roman": "calelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծալելումդ",
      "roman": "calelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ծալել • (calel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծալել • (calel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ծալ",
        "caus": "—",
        "conneg": "ծալի",
        "future1": "ծալելու",
        "future2": "ծալելիք",
        "imp1": "ծալի՛ր, ծալի՛*",
        "imp2": "ծալե՛ք, ծալեցե՛ք**",
        "imperf": "ծալում",
        "indaor1": "ծալեցի",
        "indaor1coll": "ծալի",
        "indaor2": "ծալեցիր",
        "indaor2coll": "ծալիր",
        "indaor3": "ծալեց",
        "indaor4": "ծալեցինք",
        "indaor4coll": "ծալինք",
        "indaor5": "ծալեցիք",
        "indaor5coll": "ծալիք",
        "indaor6": "ծալեցին",
        "indaor6coll": "ծալին",
        "inf": "ծալել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "ծալվել",
        "perf": "ծալել",
        "prohib1": "մի՛ ծալիր, մի՛ ծալի*",
        "prohib2": "մի՛ ծալեք, մի՛ ծալեցեք**",
        "result": "ծալած",
        "simult": "ծալելիս",
        "subject": "ծալող",
        "subjfut1": "ծալեմ",
        "subjfut2": "ծալես",
        "subjfut3": "ծալի",
        "subjfut4": "ծալենք",
        "subjfut5": "ծալեք",
        "subjfut6": "ծալեն",
        "subjfutperf1": "ծալեի",
        "subjfutperf2": "ծալեիր",
        "subjfutperf3": "ծալեր",
        "subjfutperf4": "ծալեինք",
        "subjfutperf5": "ծալեիք",
        "subjfutperf6": "ծալեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ծալել",
        "11": "ծալելուն",
        "11s": "ծալելներիցս",
        "13": "ծալելների",
        "13s": "ծալելովս",
        "15": "ծալելներին",
        "15s": "ծալելներովս",
        "17": "ծալելուց",
        "17s": "ծալելումս",
        "19": "ծալելներից",
        "19s": "ծալելներումս",
        "1s": "ծալելս",
        "21": "ծալելով",
        "21s": "ծալելդ",
        "23": "ծալելներով",
        "23s": "ծալելներդ",
        "25": "ծալելում",
        "25s": "ծալելուդ",
        "27": "ծալելներում",
        "27s": "ծալելներիդ",
        "29s": "ծալելուցդ",
        "3": "ծալելը/ծալելն",
        "31s": "ծալելներիցդ",
        "33s": "ծալելովդ",
        "35s": "ծալելներովդ",
        "37s": "ծալելումդ",
        "39s": "ծալելներումդ",
        "3s": "ծալելներս",
        "5": "ծալելներ",
        "5s": "ծալելուս",
        "7": "ծալելները/ծալելներն",
        "7s": "ծալելներիս",
        "9": "ծալելու",
        "9s": "ծալելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fold, furl, crease"
      ],
      "links": [
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "furl",
          "furl"
        ],
        [
          "crease",
          "crease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fold, furl, crease"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bend, flex"
      ],
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "flex",
          "flex"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bend, flex"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to overcome, overpower, conquer"
      ],
      "links": [
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to overcome, overpower, conquer"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɑˈlel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑˈlel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ծալել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Hy-%D5%AE%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AE%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Hy-%D5%AE%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ծալել"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.