See խտղտել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խտղտեմ"
},
"expansion": "Old Armenian խտղտեմ (xtłtem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խտղտեմ (xtłtem).",
"forms": [
{
"form": "xtġtel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խտղտել",
"roman": "xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խտղտում",
"roman": "xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "խտղտվել",
"roman": "xtġtvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խտղտելիս",
"roman": "xtġtelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խտղտել",
"roman": "xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խտղտ-",
"roman": "xtġt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խտղտելու",
"roman": "xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խտղտած",
"roman": "xtġtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խտղտելիք",
"roman": "xtġtelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խտղտող",
"roman": "xtġtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խտղտի",
"roman": "xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խտղտում եմ",
"roman": "xtġtum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում ես",
"roman": "xtġtum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում է",
"roman": "xtġtum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտում ենք",
"roman": "xtġtum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խտղտում եք",
"roman": "xtġtum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտում են",
"roman": "xtġtum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտում էի",
"roman": "xtġtum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում էիր",
"roman": "xtġtum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում էր",
"roman": "xtġtum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտում էինք",
"roman": "xtġtum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտում էիք",
"roman": "xtġtum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտում էին",
"roman": "xtġtum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու եմ",
"roman": "xtġtelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու ես",
"roman": "xtġtelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու է",
"roman": "xtġtelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու ենք",
"roman": "xtġtelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտելու եք",
"roman": "xtġtelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու են",
"roman": "xtġtelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու էի",
"roman": "xtġtelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու էիր",
"roman": "xtġtelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու էր",
"roman": "xtġtelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու էինք",
"roman": "xtġtelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտելու էիք",
"roman": "xtġtelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու էին",
"roman": "xtġtelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել եմ",
"roman": "xtġtel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել ես",
"roman": "xtġtel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել է",
"roman": "xtġtel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել ենք",
"roman": "xtġtel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խտղտել եք",
"roman": "xtġtel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտել են",
"roman": "xtġtel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել էի",
"roman": "xtġtel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել էիր",
"roman": "xtġtel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել էր",
"roman": "xtġtel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել էինք",
"roman": "xtġtel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտել էիք",
"roman": "xtġtel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտել էին",
"roman": "xtġtel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտի (xtġtecʻi, xtġti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտիր (xtġtecʻir, xtġtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտեց",
"roman": "xtġtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտինք (xtġtecʻinkʻ, xtġtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտիք (xtġtecʻikʻ, xtġtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտին (xtġtecʻin, xtġtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեմ",
"roman": "xtġtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտես",
"roman": "xtġtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտի",
"roman": "xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտենք",
"roman": "xtġtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեք",
"roman": "xtġtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեն",
"roman": "xtġten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեի",
"roman": "xtġtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեիր",
"roman": "xtġteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեր",
"roman": "xtġter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեինք",
"roman": "xtġteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեիք",
"roman": "xtġteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեին",
"roman": "xtġtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեմ",
"roman": "kxtġtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտես",
"roman": "kxtġtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտի",
"roman": "kxtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտենք",
"roman": "kxtġtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխտղտեք",
"roman": "kxtġtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեն",
"roman": "kxtġten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեի",
"roman": "kxtġtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտեիր",
"roman": "kxtġteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտեր",
"roman": "kxtġter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեինք",
"roman": "kxtġteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխտղտեիք",
"roman": "kxtġteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեին",
"roman": "kxtġtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտի՛ (xtġtír, xtġtí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խտղտեցե՛ք (xtġtékʻ, xtġtecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխտղտել",
"roman": "čʻxtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխտղտած",
"roman": "čʻxtġtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխտղտող",
"roman": "čʻxtġtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտում",
"roman": "čʻem xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտում",
"roman": "čʻes xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտում",
"roman": "čʻi xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտում",
"roman": "čʻenkʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խտղտում",
"roman": "čʻekʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտում",
"roman": "čʻen xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտում",
"roman": "čʻēi xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտում",
"roman": "čʻēir xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտում",
"roman": "čʻēr xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտում",
"roman": "čʻēinkʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտում",
"roman": "čʻēikʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտում",
"roman": "čʻēin xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտելու",
"roman": "čʻem xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտելու",
"roman": "čʻes xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտելու",
"roman": "čʻi xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտելու",
"roman": "čʻenkʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խտղտելու",
"roman": "čʻekʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտելու",
"roman": "čʻen xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտելու",
"roman": "čʻēi xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտելու",
"roman": "čʻēir xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտելու",
"roman": "čʻēr xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտելու",
"roman": "čʻēinkʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտելու",
"roman": "čʻēikʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտելու",
"roman": "čʻēin xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտել",
"roman": "čʻem xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտել",
"roman": "čʻes xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտել",
"roman": "čʻi xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտել",
"roman": "čʻenkʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խտղտել",
"roman": "čʻekʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտել",
"roman": "čʻen xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտել",
"roman": "čʻēi xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտել",
"roman": "čʻēir xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտել",
"roman": "čʻēr xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտել",
"roman": "čʻēinkʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտել",
"roman": "čʻēikʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտել",
"roman": "čʻēin xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտի (čʻxtġtecʻi, čʻxtġti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտիր (čʻxtġtecʻir, čʻxtġtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտեց",
"roman": "čʻxtġtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխտղտինք (čʻxtġtecʻinkʻ, čʻxtġtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխտղտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխտղտիք (čʻxtġtecʻikʻ, čʻxtġtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտին (čʻxtġtecʻin, čʻxtġtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեմ",
"roman": "čʻxtġtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտես",
"roman": "čʻxtġtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտի",
"roman": "čʻxtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտենք",
"roman": "čʻxtġtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեք",
"roman": "čʻxtġtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեն",
"roman": "čʻxtġten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեի",
"roman": "čʻxtġtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեիր",
"roman": "čʻxtġteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեր",
"roman": "čʻxtġter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեինք",
"roman": "čʻxtġteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեիք",
"roman": "čʻxtġteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեին",
"roman": "čʻxtġtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտի",
"roman": "čʻem xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտի",
"roman": "čʻes xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտի",
"roman": "čʻi xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտի",
"roman": "čʻenkʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խտղտի",
"roman": "čʻekʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտի",
"roman": "čʻen xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտի",
"roman": "čʻēi xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտի",
"roman": "čʻēir xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտի",
"roman": "čʻēr xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտի",
"roman": "čʻēinkʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտի",
"roman": "čʻēikʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտի",
"roman": "čʻēin xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտի (mí xtġtir, mí xtġti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտեցեք (mí xtġtekʻ, mí xtġtecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խտղտել",
"roman": "xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելու",
"roman": "xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուց",
"roman": "xtġtelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելով",
"roman": "xtġtelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելում",
"roman": "xtġtelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելն",
"roman": "xtġtelə/xtġteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուն",
"roman": "xtġtelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելս",
"roman": "xtġtels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուս",
"roman": "xtġtelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուցս",
"roman": "xtġtelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելովս",
"roman": "xtġtelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելումս",
"roman": "xtġtelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելդ",
"roman": "xtġteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուդ",
"roman": "xtġtelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուցդ",
"roman": "xtġtelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելովդ",
"roman": "xtġtelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելումդ",
"roman": "xtġtelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խտղտել • (xtġtel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խտղտել • (xtġtel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խտղտել",
"11": "խտղտելուն",
"11s": "խտղտելներիցս",
"13": "խտղտելների",
"13s": "խտղտելովս",
"15": "խտղտելներին",
"15s": "խտղտելներովս",
"17": "խտղտելուց",
"17s": "խտղտելումս",
"19": "խտղտելներից",
"19s": "խտղտելներումս",
"1s": "խտղտելս",
"21": "խտղտելով",
"21s": "խտղտելդ",
"23": "խտղտելներով",
"23s": "խտղտելներդ",
"25": "խտղտելում",
"25s": "խտղտելուդ",
"27": "խտղտելներում",
"27s": "խտղտելներիդ",
"29s": "խտղտելուցդ",
"3": "խտղտելը/խտղտելն",
"31s": "խտղտելներիցդ",
"33s": "խտղտելովդ",
"35s": "խտղտելներովդ",
"37s": "խտղտելումդ",
"39s": "խտղտելներումդ",
"3s": "խտղտելներս",
"5": "խտղտելներ",
"5s": "խտղտելուս",
"7": "խտղտելները/խտղտելներն",
"7s": "խտղտելներիս",
"9": "խտղտելու",
"9s": "խտղտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to tickle"
],
"id": "en-խտղտել-hy-verb-SpSubmG5",
"links": [
[
"tickle",
"tickle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tickle"
],
"synonyms": [
{
"word": "խտղտացնել"
},
{
"word": "խուտուտ տալ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χətʁəˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χətʁətél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χətəχˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χətəχtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χədʁəˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χədʁədél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χədəʁˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χədəʁdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խտղտել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խտղտեմ"
},
"expansion": "Old Armenian խտղտեմ (xtłtem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խտղտեմ (xtłtem).",
"forms": [
{
"form": "xtġtel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խտղտել",
"roman": "xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խտղտում",
"roman": "xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "խտղտվել",
"roman": "xtġtvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խտղտելիս",
"roman": "xtġtelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խտղտել",
"roman": "xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խտղտ-",
"roman": "xtġt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խտղտելու",
"roman": "xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խտղտած",
"roman": "xtġtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խտղտելիք",
"roman": "xtġtelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խտղտող",
"roman": "xtġtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խտղտի",
"roman": "xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խտղտում եմ",
"roman": "xtġtum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում ես",
"roman": "xtġtum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում է",
"roman": "xtġtum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտում ենք",
"roman": "xtġtum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խտղտում եք",
"roman": "xtġtum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտում են",
"roman": "xtġtum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտում էի",
"roman": "xtġtum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում էիր",
"roman": "xtġtum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտում էր",
"roman": "xtġtum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտում էինք",
"roman": "xtġtum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտում էիք",
"roman": "xtġtum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտում էին",
"roman": "xtġtum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու եմ",
"roman": "xtġtelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու ես",
"roman": "xtġtelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու է",
"roman": "xtġtelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու ենք",
"roman": "xtġtelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտելու եք",
"roman": "xtġtelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու են",
"roman": "xtġtelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու էի",
"roman": "xtġtelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու էիր",
"roman": "xtġtelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտելու էր",
"roman": "xtġtelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու էինք",
"roman": "xtġtelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտելու էիք",
"roman": "xtġtelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտելու էին",
"roman": "xtġtelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել եմ",
"roman": "xtġtel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել ես",
"roman": "xtġtel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել է",
"roman": "xtġtel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել ենք",
"roman": "xtġtel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խտղտել եք",
"roman": "xtġtel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտել են",
"roman": "xtġtel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել էի",
"roman": "xtġtel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել էիր",
"roman": "xtġtel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտել էր",
"roman": "xtġtel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտել էինք",
"roman": "xtġtel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտել էիք",
"roman": "xtġtel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտել էին",
"roman": "xtġtel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտի (xtġtecʻi, xtġti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտիր (xtġtecʻir, xtġtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտեց",
"roman": "xtġtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտինք (xtġtecʻinkʻ, xtġtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խտղտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտիք (xtġtecʻikʻ, xtġtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խտղտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտին (xtġtecʻin, xtġtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեմ",
"roman": "xtġtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտես",
"roman": "xtġtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտի",
"roman": "xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտենք",
"roman": "xtġtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեք",
"roman": "xtġtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեն",
"roman": "xtġten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեի",
"roman": "xtġtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեիր",
"roman": "xtġteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեր",
"roman": "xtġter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտեինք",
"roman": "xtġteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեիք",
"roman": "xtġteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խտղտեին",
"roman": "xtġtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեմ",
"roman": "kxtġtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտես",
"roman": "kxtġtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտի",
"roman": "kxtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտենք",
"roman": "kxtġtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխտղտեք",
"roman": "kxtġtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեն",
"roman": "kxtġten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեի",
"roman": "kxtġtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտեիր",
"roman": "kxtġteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխտղտեր",
"roman": "kxtġter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեինք",
"roman": "kxtġteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխտղտեիք",
"roman": "kxtġteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխտղտեին",
"roman": "kxtġtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խտղտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտի՛ (xtġtír, xtġtí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խտղտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խտղտեցե՛ք (xtġtékʻ, xtġtecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխտղտել",
"roman": "čʻxtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխտղտած",
"roman": "čʻxtġtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխտղտող",
"roman": "čʻxtġtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտում",
"roman": "čʻem xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտում",
"roman": "čʻes xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտում",
"roman": "čʻi xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտում",
"roman": "čʻenkʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խտղտում",
"roman": "čʻekʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտում",
"roman": "čʻen xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտում",
"roman": "čʻēi xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտում",
"roman": "čʻēir xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտում",
"roman": "čʻēr xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտում",
"roman": "čʻēinkʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտում",
"roman": "čʻēikʻ xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտում",
"roman": "čʻēin xtġtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտելու",
"roman": "čʻem xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտելու",
"roman": "čʻes xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտելու",
"roman": "čʻi xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտելու",
"roman": "čʻenkʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խտղտելու",
"roman": "čʻekʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտելու",
"roman": "čʻen xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտելու",
"roman": "čʻēi xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտելու",
"roman": "čʻēir xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտելու",
"roman": "čʻēr xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտելու",
"roman": "čʻēinkʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտելու",
"roman": "čʻēikʻ xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտելու",
"roman": "čʻēin xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտել",
"roman": "čʻem xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտել",
"roman": "čʻes xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտել",
"roman": "čʻi xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտել",
"roman": "čʻenkʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խտղտել",
"roman": "čʻekʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտել",
"roman": "čʻen xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտել",
"roman": "čʻēi xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտել",
"roman": "čʻēir xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտել",
"roman": "čʻēr xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտել",
"roman": "čʻēinkʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտել",
"roman": "čʻēikʻ xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտել",
"roman": "čʻēin xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտի (čʻxtġtecʻi, čʻxtġti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտիր (čʻxtġtecʻir, čʻxtġtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխտղտեց",
"roman": "čʻxtġtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխտղտինք (čʻxtġtecʻinkʻ, čʻxtġtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխտղտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխտղտիք (čʻxtġtecʻikʻ, čʻxtġtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտին (čʻxtġtecʻin, čʻxtġtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեմ",
"roman": "čʻxtġtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտես",
"roman": "čʻxtġtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտի",
"roman": "čʻxtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտենք",
"roman": "čʻxtġtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեք",
"roman": "čʻxtġtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեն",
"roman": "čʻxtġten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեի",
"roman": "čʻxtġtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեիր",
"roman": "čʻxtġteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեր",
"roman": "čʻxtġter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխտղտեինք",
"roman": "čʻxtġteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեիք",
"roman": "čʻxtġteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխտղտեին",
"roman": "čʻxtġtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խտղտի",
"roman": "čʻem xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խտղտի",
"roman": "čʻes xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խտղտի",
"roman": "čʻi xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խտղտի",
"roman": "čʻenkʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խտղտի",
"roman": "čʻekʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խտղտի",
"roman": "čʻen xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խտղտի",
"roman": "čʻēi xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խտղտի",
"roman": "čʻēir xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խտղտի",
"roman": "čʻēr xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խտղտի",
"roman": "čʻēinkʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խտղտի",
"roman": "čʻēikʻ xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խտղտի",
"roman": "čʻēin xtġti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտի (mí xtġtir, mí xtġti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խտղտեցեք (mí xtġtekʻ, mí xtġtecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խտղտել",
"roman": "xtġtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելու",
"roman": "xtġtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուց",
"roman": "xtġtelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելով",
"roman": "xtġtelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելում",
"roman": "xtġtelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելն",
"roman": "xtġtelə/xtġteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուն",
"roman": "xtġtelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելս",
"roman": "xtġtels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուս",
"roman": "xtġtelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուցս",
"roman": "xtġtelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելովս",
"roman": "xtġtelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելումս",
"roman": "xtġtelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելդ",
"roman": "xtġteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուդ",
"roman": "xtġtelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելուցդ",
"roman": "xtġtelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելովդ",
"roman": "xtġtelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խտղտելումդ",
"roman": "xtġtelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խտղտել • (xtġtel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խտղտել • (xtġtel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խտղտել",
"11": "խտղտելուն",
"11s": "խտղտելներիցս",
"13": "խտղտելների",
"13s": "խտղտելովս",
"15": "խտղտելներին",
"15s": "խտղտելներովս",
"17": "խտղտելուց",
"17s": "խտղտելումս",
"19": "խտղտելներից",
"19s": "խտղտելներումս",
"1s": "խտղտելս",
"21": "խտղտելով",
"21s": "խտղտելդ",
"23": "խտղտելներով",
"23s": "խտղտելներդ",
"25": "խտղտելում",
"25s": "խտղտելուդ",
"27": "խտղտելներում",
"27s": "խտղտելներիդ",
"29s": "խտղտելուցդ",
"3": "խտղտելը/խտղտելն",
"31s": "խտղտելներիցդ",
"33s": "խտղտելովդ",
"35s": "խտղտելներովդ",
"37s": "խտղտելումդ",
"39s": "խտղտելներումդ",
"3s": "խտղտելներս",
"5": "խտղտելներ",
"5s": "խտղտելուս",
"7": "խտղտելները/խտղտելներն",
"7s": "խտղտելներիս",
"9": "խտղտելու",
"9s": "խտղտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to tickle"
],
"links": [
[
"tickle",
"tickle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tickle"
],
"synonyms": [
{
"word": "խտղտացնել"
},
{
"word": "խուտուտ տալ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χətʁəˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χətʁətél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χətəχˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χətəχtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χədʁəˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χədʁədél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χədəʁˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χədəʁdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խտղտել"
}
Download raw JSONL data for խտղտել meaning in Armenian (28.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"խտղտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խտղտել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խտղտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խտղտել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.