See խռմփալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic",
"forms": [
{
"form": "xṙmpʻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռմփալ",
"roman": "xṙmpʻal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խռմփում",
"roman": "xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խռմփալիս",
"roman": "xṙmpʻalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "խռմփացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խռմփցնել (xṙmpʻacʻnel, xṙmpʻcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խռմփացել",
"roman": "xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խռմփաց-",
"roman": "xṙmpʻacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խռմփալու",
"roman": "xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խռմփացած",
"roman": "xṙmpʻacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խռմփալիք",
"roman": "xṙmpʻalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խռմփացող",
"roman": "xṙmpʻacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խռմփա",
"roman": "xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խռմփում եմ",
"roman": "xṙmpʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում ես",
"roman": "xṙmpʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում է",
"roman": "xṙmpʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփում ենք",
"roman": "xṙmpʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խռմփում եք",
"roman": "xṙmpʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփում են",
"roman": "xṙmpʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփում էի",
"roman": "xṙmpʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում էիր",
"roman": "xṙmpʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում էր",
"roman": "xṙmpʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփում էինք",
"roman": "xṙmpʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփում էիք",
"roman": "xṙmpʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփում էին",
"roman": "xṙmpʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու եմ",
"roman": "xṙmpʻalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու ես",
"roman": "xṙmpʻalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու է",
"roman": "xṙmpʻalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու ենք",
"roman": "xṙmpʻalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփալու եք",
"roman": "xṙmpʻalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու են",
"roman": "xṙmpʻalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու էի",
"roman": "xṙmpʻalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու էիր",
"roman": "xṙmpʻalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու էր",
"roman": "xṙmpʻalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու էինք",
"roman": "xṙmpʻalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփալու էիք",
"roman": "xṙmpʻalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու էին",
"roman": "xṙmpʻalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել եմ",
"roman": "xṙmpʻacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել ես",
"roman": "xṙmpʻacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել է",
"roman": "xṙmpʻacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել ենք",
"roman": "xṙmpʻacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խռմփացել եք",
"roman": "xṙmpʻacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել են",
"roman": "xṙmpʻacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել էի",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել էիր",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել էր",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել էինք",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփացել էիք",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել էին",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացի",
"roman": "xṙmpʻacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացիր",
"roman": "xṙmpʻacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփաց",
"roman": "xṙmpʻacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացինք",
"roman": "xṙmpʻacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփացիք",
"roman": "xṙmpʻacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփացին",
"roman": "xṙmpʻacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփամ",
"roman": "xṙmpʻam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփաս",
"roman": "xṙmpʻas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփա",
"roman": "xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփանք",
"roman": "xṙmpʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփաք",
"roman": "xṙmpʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփան",
"roman": "xṙmpʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփայի",
"roman": "xṙmpʻayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփայիր",
"roman": "xṙmpʻayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփար",
"roman": "xṙmpʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփայինք",
"roman": "xṙmpʻayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփայիք",
"roman": "xṙmpʻayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփային",
"roman": "xṙmpʻayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփամ",
"roman": "kxṙmpʻam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփաս",
"roman": "kxṙmpʻas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփա",
"roman": "kxṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփանք",
"roman": "kxṙmpʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխռմփաք",
"roman": "kxṙmpʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխռմփան",
"roman": "kxṙmpʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփայի",
"roman": "kxṙmpʻayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփայիր",
"roman": "kxṙmpʻayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփար",
"roman": "kxṙmpʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփայինք",
"roman": "kxṙmpʻayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխռմփայիք",
"roman": "kxṙmpʻayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխռմփային",
"roman": "kxṙmpʻayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփա՛",
"roman": "xṙmpʻá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացե՛ք",
"roman": "xṙmpʻacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխռմփալ",
"roman": "čʻxṙmpʻal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխռմփացած",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխռմփացող",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփում",
"roman": "čʻem xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփում",
"roman": "čʻes xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփում",
"roman": "čʻi xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփում",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խռմփում",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփում",
"roman": "čʻen xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփում",
"roman": "čʻēi xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփում",
"roman": "čʻēir xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփում",
"roman": "čʻēr xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփում",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփում",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփում",
"roman": "čʻēin xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփալու",
"roman": "čʻem xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփալու",
"roman": "čʻes xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփալու",
"roman": "čʻi xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփալու",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խռմփալու",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփալու",
"roman": "čʻen xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփալու",
"roman": "čʻēi xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփալու",
"roman": "čʻēir xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփալու",
"roman": "čʻēr xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփալու",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփալու",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփալու",
"roman": "čʻēin xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփացել",
"roman": "čʻem xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփացել",
"roman": "čʻes xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփացել",
"roman": "čʻi xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփացել",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խռմփացել",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփացել",
"roman": "čʻen xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփացել",
"roman": "čʻēi xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփացել",
"roman": "čʻēir xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփացել",
"roman": "čʻēr xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփացել",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփացել",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփացել",
"roman": "čʻēin xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփացի",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխռմփացիր",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխռմփաց",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփացինք",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխռմփացիք",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխռմփացին",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփամ",
"roman": "čʻxṙmpʻam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփաս",
"roman": "čʻxṙmpʻas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփա",
"roman": "čʻxṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփանք",
"roman": "čʻxṙmpʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփաք",
"roman": "čʻxṙmpʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփան",
"roman": "čʻxṙmpʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփայի",
"roman": "čʻxṙmpʻayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփայիր",
"roman": "čʻxṙmpʻayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփար",
"roman": "čʻxṙmpʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփայինք",
"roman": "čʻxṙmpʻayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփայիք",
"roman": "čʻxṙmpʻayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփային",
"roman": "čʻxṙmpʻayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփա",
"roman": "čʻem xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփա",
"roman": "čʻes xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփա",
"roman": "čʻi xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփա",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խռմփա",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփա",
"roman": "čʻen xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփա",
"roman": "čʻēi xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփա",
"roman": "čʻēir xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփա",
"roman": "čʻēr xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփա",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփա",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփա",
"roman": "čʻēin xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խռմփա",
"roman": "mí xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խռմփացեք",
"roman": "mí xṙmpʻacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռմփալ",
"roman": "xṙmpʻal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալու",
"roman": "xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուց",
"roman": "xṙmpʻalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալով",
"roman": "xṙmpʻalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալում",
"roman": "xṙmpʻalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալն",
"roman": "xṙmpʻalə/xṙmpʻaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուն",
"roman": "xṙmpʻalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալս",
"roman": "xṙmpʻals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուս",
"roman": "xṙmpʻalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուցս",
"roman": "xṙmpʻalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալովս",
"roman": "xṙmpʻalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալումս",
"roman": "xṙmpʻalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալդ",
"roman": "xṙmpʻald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուդ",
"roman": "xṙmpʻalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուցդ",
"roman": "xṙmpʻalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալովդ",
"roman": "xṙmpʻalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալումդ",
"roman": "xṙmpʻalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խռմփալ • (xṙmpʻal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խռմփալ • (xṙmpʻal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռմփալ",
"11": "խռմփալուն",
"11s": "խռմփալներիցս",
"13": "խռմփալների",
"13s": "խռմփալովս",
"15": "խռմփալներին",
"15s": "խռմփալներովս",
"17": "խռմփալուց",
"17s": "խռմփալումս",
"19": "խռմփալներից",
"19s": "խռմփալներումս",
"1s": "խռմփալս",
"21": "խռմփալով",
"21s": "խռմփալդ",
"23": "խռմփալներով",
"23s": "խռմփալներդ",
"25": "խռմփալում",
"25s": "խռմփալուդ",
"27": "խռմփալներում",
"27s": "խռմփալներիդ",
"29s": "խռմփալուցդ",
"3": "խռմփալը/խռմփալն",
"31s": "խռմփալներիցդ",
"33s": "խռմփալովդ",
"35s": "խռմփալներովդ",
"37s": "խռմփալումդ",
"39s": "խռմփալներումդ",
"3s": "խռմփալներս",
"5": "խռմփալներ",
"5s": "խռմփալուս",
"7": "խռմփալները/խռմփալներն",
"7s": "խռմփալներիս",
"9": "խռմփալու",
"9s": "խռմփալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Sleep",
"orig": "hy:Sleep",
"parents": [
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xṙmpʻacʻnel",
"word": "խռմփացնել"
},
{
"roman": "xṙmpʻocʻ",
"word": "խռմփոց"
}
],
"glosses": [
"to snore"
],
"id": "en-խռմփալ-hy-verb-8LZiJGA8",
"links": [
[
"snore",
"snore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərəmˈpʰɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərəmpʰɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾəmˈpɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾəmpʰɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խռմփալ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xṙmpʻacʻnel",
"word": "խռմփացնել"
},
{
"roman": "xṙmpʻocʻ",
"word": "խռմփոց"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic",
"forms": [
{
"form": "xṙmpʻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռմփալ",
"roman": "xṙmpʻal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խռմփում",
"roman": "xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խռմփալիս",
"roman": "xṙmpʻalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "խռմփացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խռմփցնել (xṙmpʻacʻnel, xṙmpʻcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խռմփացել",
"roman": "xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խռմփաց-",
"roman": "xṙmpʻacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խռմփալու",
"roman": "xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խռմփացած",
"roman": "xṙmpʻacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խռմփալիք",
"roman": "xṙmpʻalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խռմփացող",
"roman": "xṙmpʻacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խռմփա",
"roman": "xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խռմփում եմ",
"roman": "xṙmpʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում ես",
"roman": "xṙmpʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում է",
"roman": "xṙmpʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփում ենք",
"roman": "xṙmpʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խռմփում եք",
"roman": "xṙmpʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփում են",
"roman": "xṙmpʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփում էի",
"roman": "xṙmpʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում էիր",
"roman": "xṙmpʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփում էր",
"roman": "xṙmpʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփում էինք",
"roman": "xṙmpʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփում էիք",
"roman": "xṙmpʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփում էին",
"roman": "xṙmpʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու եմ",
"roman": "xṙmpʻalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու ես",
"roman": "xṙmpʻalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու է",
"roman": "xṙmpʻalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու ենք",
"roman": "xṙmpʻalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփալու եք",
"roman": "xṙmpʻalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու են",
"roman": "xṙmpʻalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու էի",
"roman": "xṙmpʻalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու էիր",
"roman": "xṙmpʻalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփալու էր",
"roman": "xṙmpʻalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու էինք",
"roman": "xṙmpʻalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփալու էիք",
"roman": "xṙmpʻalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփալու էին",
"roman": "xṙmpʻalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել եմ",
"roman": "xṙmpʻacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել ես",
"roman": "xṙmpʻacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել է",
"roman": "xṙmpʻacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել ենք",
"roman": "xṙmpʻacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խռմփացել եք",
"roman": "xṙmpʻacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել են",
"roman": "xṙmpʻacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել էի",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել էիր",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացել էր",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել էինք",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփացել էիք",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփացել էին",
"roman": "xṙmpʻacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացի",
"roman": "xṙmpʻacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացիր",
"roman": "xṙmpʻacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփաց",
"roman": "xṙmpʻacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփացինք",
"roman": "xṙmpʻacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփացիք",
"roman": "xṙmpʻacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփացին",
"roman": "xṙmpʻacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփամ",
"roman": "xṙmpʻam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփաս",
"roman": "xṙmpʻas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփա",
"roman": "xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփանք",
"roman": "xṙmpʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփաք",
"roman": "xṙmpʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփան",
"roman": "xṙmpʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփայի",
"roman": "xṙmpʻayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփայիր",
"roman": "xṙmpʻayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփար",
"roman": "xṙmpʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփայինք",
"roman": "xṙmpʻayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփայիք",
"roman": "xṙmpʻayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խռմփային",
"roman": "xṙmpʻayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփամ",
"roman": "kxṙmpʻam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփաս",
"roman": "kxṙmpʻas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփա",
"roman": "kxṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփանք",
"roman": "kxṙmpʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխռմփաք",
"roman": "kxṙmpʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխռմփան",
"roman": "kxṙmpʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփայի",
"roman": "kxṙmpʻayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփայիր",
"roman": "kxṙmpʻayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխռմփար",
"roman": "kxṙmpʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխռմփայինք",
"roman": "kxṙmpʻayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխռմփայիք",
"roman": "kxṙmpʻayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխռմփային",
"roman": "kxṙmpʻayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խռմփա՛",
"roman": "xṙmpʻá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփացե՛ք",
"roman": "xṙmpʻacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխռմփալ",
"roman": "čʻxṙmpʻal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխռմփացած",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխռմփացող",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփում",
"roman": "čʻem xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփում",
"roman": "čʻes xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփում",
"roman": "čʻi xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփում",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խռմփում",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփում",
"roman": "čʻen xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփում",
"roman": "čʻēi xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփում",
"roman": "čʻēir xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփում",
"roman": "čʻēr xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփում",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփում",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփում",
"roman": "čʻēin xṙmpʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփալու",
"roman": "čʻem xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփալու",
"roman": "čʻes xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփալու",
"roman": "čʻi xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփալու",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խռմփալու",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփալու",
"roman": "čʻen xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփալու",
"roman": "čʻēi xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփալու",
"roman": "čʻēir xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփալու",
"roman": "čʻēr xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփալու",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփալու",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփալու",
"roman": "čʻēin xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփացել",
"roman": "čʻem xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփացել",
"roman": "čʻes xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփացել",
"roman": "čʻi xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփացել",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խռմփացել",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփացել",
"roman": "čʻen xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփացել",
"roman": "čʻēi xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփացել",
"roman": "čʻēir xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփացել",
"roman": "čʻēr xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփացել",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփացել",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփացել",
"roman": "čʻēin xṙmpʻacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփացի",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխռմփացիր",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխռմփաց",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփացինք",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխռմփացիք",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխռմփացին",
"roman": "čʻxṙmpʻacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփամ",
"roman": "čʻxṙmpʻam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփաս",
"roman": "čʻxṙmpʻas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփա",
"roman": "čʻxṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփանք",
"roman": "čʻxṙmpʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփաք",
"roman": "čʻxṙmpʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփան",
"roman": "čʻxṙmpʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփայի",
"roman": "čʻxṙmpʻayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփայիր",
"roman": "čʻxṙmpʻayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփար",
"roman": "čʻxṙmpʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխռմփայինք",
"roman": "čʻxṙmpʻayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփայիք",
"roman": "čʻxṙmpʻayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխռմփային",
"roman": "čʻxṙmpʻayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խռմփա",
"roman": "čʻem xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խռմփա",
"roman": "čʻes xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խռմփա",
"roman": "čʻi xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խռմփա",
"roman": "čʻenkʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խռմփա",
"roman": "čʻekʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խռմփա",
"roman": "čʻen xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խռմփա",
"roman": "čʻēi xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խռմփա",
"roman": "čʻēir xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խռմփա",
"roman": "čʻēr xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խռմփա",
"roman": "čʻēinkʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խռմփա",
"roman": "čʻēikʻ xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խռմփա",
"roman": "čʻēin xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խռմփա",
"roman": "mí xṙmpʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խռմփացեք",
"roman": "mí xṙmpʻacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռմփալ",
"roman": "xṙmpʻal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալու",
"roman": "xṙmpʻalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուց",
"roman": "xṙmpʻalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալով",
"roman": "xṙmpʻalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալում",
"roman": "xṙmpʻalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալն",
"roman": "xṙmpʻalə/xṙmpʻaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուն",
"roman": "xṙmpʻalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալս",
"roman": "xṙmpʻals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուս",
"roman": "xṙmpʻalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուցս",
"roman": "xṙmpʻalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալովս",
"roman": "xṙmpʻalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալումս",
"roman": "xṙmpʻalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալդ",
"roman": "xṙmpʻald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուդ",
"roman": "xṙmpʻalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալուցդ",
"roman": "xṙmpʻalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալովդ",
"roman": "xṙmpʻalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խռմփալումդ",
"roman": "xṙmpʻalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խռմփալ • (xṙmpʻal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խռմփալ • (xṙmpʻal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռմփալ",
"11": "խռմփալուն",
"11s": "խռմփալներիցս",
"13": "խռմփալների",
"13s": "խռմփալովս",
"15": "խռմփալներին",
"15s": "խռմփալներովս",
"17": "խռմփալուց",
"17s": "խռմփալումս",
"19": "խռմփալներից",
"19s": "խռմփալներումս",
"1s": "խռմփալս",
"21": "խռմփալով",
"21s": "խռմփալդ",
"23": "խռմփալներով",
"23s": "խռմփալներդ",
"25": "խռմփալում",
"25s": "խռմփալուդ",
"27": "խռմփալներում",
"27s": "խռմփալներիդ",
"29s": "խռմփալուցդ",
"3": "խռմփալը/խռմփալն",
"31s": "խռմփալներիցդ",
"33s": "խռմփալովդ",
"35s": "խռմփալներովդ",
"37s": "խռմփալումդ",
"39s": "խռմփալներումդ",
"3s": "խռմփալներս",
"5": "խռմփալներ",
"5s": "խռմփալուս",
"7": "խռմփալները/խռմփալներն",
"7s": "խռմփալներիս",
"9": "խռմփալու",
"9s": "խռմփալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian onomatopoeias",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Sleep"
],
"glosses": [
"to snore"
],
"links": [
[
"snore",
"snore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərəmˈpʰɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərəmpʰɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾəmˈpɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾəmpʰɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խռմփալ"
}
Download raw JSONL data for խռմփալ meaning in Armenian (27.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"խռմփալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խռմփալ",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խռմփալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խռմփալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.