See խռմփոց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խռմփալ",
"3": "-ոց"
},
"expansion": "խռմփալ (xṙmpʻal) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "խռմփալ (xṙmpʻal) + -ոց (-ocʻ)",
"forms": [
{
"form": "xṙmpʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռմփոց",
"roman": "xṙmpʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներ",
"roman": "xṙmpʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցի",
"roman": "xṙmpʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցների",
"roman": "xṙmpʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցից",
"roman": "xṙmpʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներից",
"roman": "xṙmpʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցով",
"roman": "xṙmpʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներով",
"roman": "xṙmpʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցում",
"roman": "xṙmpʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներում",
"roman": "xṙmpʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցն",
"roman": "xṙmpʻocʻə/xṙmpʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցներն",
"roman": "xṙmpʻocʻnerə/xṙmpʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցին",
"roman": "xṙmpʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներին",
"roman": "xṙmpʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցս",
"roman": "xṙmpʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներս",
"roman": "xṙmpʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցիս",
"roman": "xṙmpʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիս",
"roman": "xṙmpʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցիցս",
"roman": "xṙmpʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիցս",
"roman": "xṙmpʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցովս",
"roman": "xṙmpʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներովս",
"roman": "xṙmpʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցումս",
"roman": "xṙmpʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներումս",
"roman": "xṙmpʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցդ",
"roman": "xṙmpʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցիդ",
"roman": "xṙmpʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցիցդ",
"roman": "xṙmpʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիցդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցովդ",
"roman": "xṙmpʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներովդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցումդ",
"roman": "xṙmpʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներումդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խռմփոց • (xṙmpʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խռմփոց • (xṙmpʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռմփոց",
"11": "խռմփոցին",
"11s": "խռմփոցներիցս",
"13": "խռմփոցների",
"13s": "խռմփոցովս",
"15": "խռմփոցներին",
"15s": "խռմփոցներովս",
"17": "խռմփոցից",
"17s": "խռմփոցումս",
"19": "խռմփոցներից",
"19s": "խռմփոցներումս",
"1s": "խռմփոցս",
"21": "խռմփոցով",
"21s": "խռմփոցդ",
"23": "խռմփոցներով",
"23s": "խռմփոցներդ",
"25": "խռմփոցում",
"25s": "խռմփոցիդ",
"27": "խռմփոցներում",
"27s": "խռմփոցներիդ",
"29s": "խռմփոցիցդ",
"3": "խռմփոցը/խռմփոցն",
"31s": "խռմփոցներիցդ",
"33s": "խռմփոցովդ",
"35s": "խռմփոցներովդ",
"37s": "խռմփոցումդ",
"39s": "խռմփոցներումդ",
"3s": "խռմփոցներս",
"5": "խռմփոցներ",
"5s": "խռմփոցիս",
"7": "խռմփոցները/խռմփոցներն",
"7s": "խռմփոցներիս",
"9": "խռմփոցի",
"9s": "խռմփոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ոց",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Sleep",
"orig": "hy:Sleep",
"parents": [
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"snore"
],
"id": "en-խռմփոց-hy-noun-Wo1rxAw1",
"links": [
[
"snore",
"snore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərəmˈpʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərəmpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾəmˈpot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾəmpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խռմփոց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խռմփալ",
"3": "-ոց"
},
"expansion": "խռմփալ (xṙmpʻal) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "խռմփալ (xṙmpʻal) + -ոց (-ocʻ)",
"forms": [
{
"form": "xṙmpʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռմփոց",
"roman": "xṙmpʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներ",
"roman": "xṙmpʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցի",
"roman": "xṙmpʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցների",
"roman": "xṙmpʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցից",
"roman": "xṙmpʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներից",
"roman": "xṙmpʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցով",
"roman": "xṙmpʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներով",
"roman": "xṙmpʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցում",
"roman": "xṙmpʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներում",
"roman": "xṙmpʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցն",
"roman": "xṙmpʻocʻə/xṙmpʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցներն",
"roman": "xṙmpʻocʻnerə/xṙmpʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցին",
"roman": "xṙmpʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներին",
"roman": "xṙmpʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խռմփոցս",
"roman": "xṙmpʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներս",
"roman": "xṙmpʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցիս",
"roman": "xṙmpʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիս",
"roman": "xṙmpʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցիցս",
"roman": "xṙmpʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիցս",
"roman": "xṙmpʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցովս",
"roman": "xṙmpʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներովս",
"roman": "xṙmpʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցումս",
"roman": "xṙmpʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներումս",
"roman": "xṙmpʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռմփոցդ",
"roman": "xṙmpʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցիդ",
"roman": "xṙmpʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցիցդ",
"roman": "xṙmpʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներիցդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցովդ",
"roman": "xṙmpʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներովդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռմփոցումդ",
"roman": "xṙmpʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռմփոցներումդ",
"roman": "xṙmpʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խռմփոց • (xṙmpʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խռմփոց • (xṙmpʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռմփոց",
"11": "խռմփոցին",
"11s": "խռմփոցներիցս",
"13": "խռմփոցների",
"13s": "խռմփոցովս",
"15": "խռմփոցներին",
"15s": "խռմփոցներովս",
"17": "խռմփոցից",
"17s": "խռմփոցումս",
"19": "խռմփոցներից",
"19s": "խռմփոցներումս",
"1s": "խռմփոցս",
"21": "խռմփոցով",
"21s": "խռմփոցդ",
"23": "խռմփոցներով",
"23s": "խռմփոցներդ",
"25": "խռմփոցում",
"25s": "խռմփոցիդ",
"27": "խռմփոցներում",
"27s": "խռմփոցներիդ",
"29s": "խռմփոցիցդ",
"3": "խռմփոցը/խռմփոցն",
"31s": "խռմփոցներիցդ",
"33s": "խռմփոցովդ",
"35s": "խռմփոցներովդ",
"37s": "խռմփոցումդ",
"39s": "խռմփոցներումդ",
"3s": "խռմփոցներս",
"5": "խռմփոցներ",
"5s": "խռմփոցիս",
"7": "խռմփոցները/խռմփոցներն",
"7s": "խռմփոցներիս",
"9": "խռմփոցի",
"9s": "խռմփոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Sleep"
],
"glosses": [
"snore"
],
"links": [
[
"snore",
"snore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərəmˈpʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərəmpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾəmˈpot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾəmpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խռմփոց"
}
Download raw JSONL data for խռմփոց meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.