See խռավաթ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խռավաթ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"etymology_text": "Based on խռով (xṙov).",
"forms": [
{
"form": "xṙavatʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խռավաթ",
"roman": "xṙavatʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներ",
"roman": "xṙavatʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթի",
"roman": "xṙavatʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթների",
"roman": "xṙavatʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթից",
"roman": "xṙavatʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներից",
"roman": "xṙavatʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթով",
"roman": "xṙavatʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներով",
"roman": "xṙavatʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթում",
"roman": "xṙavatʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներում",
"roman": "xṙavatʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթն",
"roman": "xṙavatʻə/xṙavatʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթներն",
"roman": "xṙavatʻnerə/xṙavatʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթին",
"roman": "xṙavatʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներին",
"roman": "xṙavatʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթս",
"roman": "xṙavatʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներս",
"roman": "xṙavatʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթիս",
"roman": "xṙavatʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիս",
"roman": "xṙavatʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթիցս",
"roman": "xṙavatʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիցս",
"roman": "xṙavatʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթովս",
"roman": "xṙavatʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներովս",
"roman": "xṙavatʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթումս",
"roman": "xṙavatʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներումս",
"roman": "xṙavatʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթդ",
"roman": "xṙavatʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներդ",
"roman": "xṙavatʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթիդ",
"roman": "xṙavatʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիդ",
"roman": "xṙavatʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթիցդ",
"roman": "xṙavatʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիցդ",
"roman": "xṙavatʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթովդ",
"roman": "xṙavatʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներովդ",
"roman": "xṙavatʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթումդ",
"roman": "xṙavatʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներումդ",
"roman": "xṙavatʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adjective"
},
"expansion": "խռավաթ • (xṙavatʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռավաթ",
"11": "խռավաթին",
"11s": "խռավաթներիցս",
"13": "խռավաթների",
"13s": "խռավաթովս",
"15": "խռավաթներին",
"15s": "խռավաթներովս",
"17": "խռավաթից",
"17s": "խռավաթումս",
"19": "խռավաթներից",
"19s": "խռավաթներումս",
"1s": "խռավաթս",
"21": "խռավաթով",
"21s": "խռավաթդ",
"23": "խռավաթներով",
"23s": "խռավաթներդ",
"25": "խռավաթում",
"25s": "խռավաթիդ",
"27": "խռավաթներում",
"27s": "խռավաթներիդ",
"29s": "խռավաթիցդ",
"3": "խռավաթը/խռավաթն",
"31s": "խռավաթներիցդ",
"33s": "խռավաթովդ",
"35s": "խռավաթներովդ",
"37s": "խռավաթումդ",
"39s": "խռավաթներումդ",
"3s": "խռավաթներս",
"5": "խռավաթներ",
"5s": "խռավաթիս",
"7": "խռավաթները/խռավաթներն",
"7s": "խռավաթներիս",
"9": "խռավաթի",
"9s": "խռավաթիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Van Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"disgruntled, cherishing resentment"
],
"id": "en-խռավաթ-hy-adj-mz4lS9gS",
"links": [
[
"disgruntled",
"disgruntled"
],
[
"resentment",
"resentment"
]
],
"qualifier": "Van",
"raw_glosses": [
"(Van) disgruntled, cherishing resentment"
],
"synonyms": [
{
"word": "խռով"
},
{
"roman": "xṙawatʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "խռաւաթ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərɑˈvɑtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χərɑˈvɑt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խռավաթ"
}
{
"etymology_text": "Based on խռով (xṙov).",
"forms": [
{
"form": "xṙavatʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խռավաթ",
"roman": "xṙavatʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներ",
"roman": "xṙavatʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթի",
"roman": "xṙavatʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթների",
"roman": "xṙavatʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթից",
"roman": "xṙavatʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներից",
"roman": "xṙavatʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթով",
"roman": "xṙavatʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներով",
"roman": "xṙavatʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթում",
"roman": "xṙavatʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներում",
"roman": "xṙavatʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթն",
"roman": "xṙavatʻə/xṙavatʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթներն",
"roman": "xṙavatʻnerə/xṙavatʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթին",
"roman": "xṙavatʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներին",
"roman": "xṙavatʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խռավաթս",
"roman": "xṙavatʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներս",
"roman": "xṙavatʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթիս",
"roman": "xṙavatʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիս",
"roman": "xṙavatʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթիցս",
"roman": "xṙavatʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիցս",
"roman": "xṙavatʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթովս",
"roman": "xṙavatʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներովս",
"roman": "xṙavatʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթումս",
"roman": "xṙavatʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներումս",
"roman": "xṙavatʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռավաթդ",
"roman": "xṙavatʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներդ",
"roman": "xṙavatʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթիդ",
"roman": "xṙavatʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիդ",
"roman": "xṙavatʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթիցդ",
"roman": "xṙavatʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներիցդ",
"roman": "xṙavatʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթովդ",
"roman": "xṙavatʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներովդ",
"roman": "xṙavatʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռավաթումդ",
"roman": "xṙavatʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռավաթներումդ",
"roman": "xṙavatʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adjective"
},
"expansion": "խռավաթ • (xṙavatʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռավաթ",
"11": "խռավաթին",
"11s": "խռավաթներիցս",
"13": "խռավաթների",
"13s": "խռավաթովս",
"15": "խռավաթներին",
"15s": "խռավաթներովս",
"17": "խռավաթից",
"17s": "խռավաթումս",
"19": "խռավաթներից",
"19s": "խռավաթներումս",
"1s": "խռավաթս",
"21": "խռավաթով",
"21s": "խռավաթդ",
"23": "խռավաթներով",
"23s": "խռավաթներդ",
"25": "խռավաթում",
"25s": "խռավաթիդ",
"27": "խռավաթներում",
"27s": "խռավաթներիդ",
"29s": "խռավաթիցդ",
"3": "խռավաթը/խռավաթն",
"31s": "խռավաթներիցդ",
"33s": "խռավաթովդ",
"35s": "խռավաթներովդ",
"37s": "խռավաթումդ",
"39s": "խռավաթներումդ",
"3s": "խռավաթներս",
"5": "խռավաթներ",
"5s": "խռավաթիս",
"7": "խռավաթները/խռավաթներն",
"7s": "խռավաթներիս",
"9": "խռավաթի",
"9s": "խռավաթիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Van Armenian"
],
"glosses": [
"disgruntled, cherishing resentment"
],
"links": [
[
"disgruntled",
"disgruntled"
],
[
"resentment",
"resentment"
]
],
"qualifier": "Van",
"raw_glosses": [
"(Van) disgruntled, cherishing resentment"
],
"synonyms": [
{
"word": "խռով"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərɑˈvɑtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χərɑˈvɑt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xṙawatʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "խռաւաթ"
}
],
"word": "խռավաթ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.