See խորշակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խորշակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խորշակ (xoršak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խորշակ (xoršak).",
"forms": [
{
"form": "xoršak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խորշակ",
"roman": "xoršak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներ",
"roman": "xoršakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակի",
"roman": "xoršaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակների",
"roman": "xoršakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակից",
"roman": "xoršakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներից",
"roman": "xoršaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակով",
"roman": "xoršakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներով",
"roman": "xoršaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակում",
"roman": "xoršakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներում",
"roman": "xoršaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակն",
"roman": "xoršakə/xoršakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակներն",
"roman": "xoršaknerə/xoršaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակին",
"roman": "xoršakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներին",
"roman": "xoršaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակս",
"roman": "xoršaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներս",
"roman": "xoršakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակիս",
"roman": "xoršakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիս",
"roman": "xoršakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակիցս",
"roman": "xoršakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիցս",
"roman": "xoršaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակովս",
"roman": "xoršakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներովս",
"roman": "xoršaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակումս",
"roman": "xoršakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներումս",
"roman": "xoršaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակդ",
"roman": "xoršakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներդ",
"roman": "xoršaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակիդ",
"roman": "xoršakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիդ",
"roman": "xoršaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակիցդ",
"roman": "xoršakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիցդ",
"roman": "xoršaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակովդ",
"roman": "xoršakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներովդ",
"roman": "xoršaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակումդ",
"roman": "xoršakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներումդ",
"roman": "xoršaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խորշակ • (xoršak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խորշակ • (xoršak)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խորշակ",
"11": "խորշակին",
"11s": "խորշակներիցս",
"13": "խորշակների",
"13s": "խորշակովս",
"15": "խորշակներին",
"15s": "խորշակներովս",
"17": "խորշակից",
"17s": "խորշակումս",
"19": "խորշակներից",
"19s": "խորշակներումս",
"1s": "խորշակս",
"21": "խորշակով",
"21s": "խորշակդ",
"23": "խորշակներով",
"23s": "խորշակներդ",
"25": "խորշակում",
"25s": "խորշակիդ",
"27": "խորշակներում",
"27s": "խորշակներիդ",
"29s": "խորշակիցդ",
"3": "խորշակը/խորշակն",
"31s": "խորշակներիցդ",
"33s": "խորշակովդ",
"35s": "խորշակներովդ",
"37s": "խորշակումդ",
"39s": "խորշակներումդ",
"3s": "խորշակներս",
"5": "խորշակներ",
"5s": "խորշակիս",
"7": "խորշակները/խորշակներն",
"7s": "խորշակներիս",
"9": "խորշակի",
"9s": "խորշակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Wind",
"orig": "hy:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hot wind, parching wind"
],
"id": "en-խորշակ-hy-noun-klxpOQZO",
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"parching",
"parching"
]
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χoɾˈʃɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χoɾʃɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χoɾˈʃɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χoɾʃɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խորշակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խորշակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խորշակ (xoršak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խորշակ (xoršak).",
"forms": [
{
"form": "xoršak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խորշակ",
"roman": "xoršak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներ",
"roman": "xoršakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակի",
"roman": "xoršaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակների",
"roman": "xoršakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակից",
"roman": "xoršakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներից",
"roman": "xoršaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակով",
"roman": "xoršakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներով",
"roman": "xoršaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակում",
"roman": "xoršakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներում",
"roman": "xoršaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակն",
"roman": "xoršakə/xoršakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակներն",
"roman": "xoršaknerə/xoršaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակին",
"roman": "xoršakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներին",
"roman": "xoršaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խորշակս",
"roman": "xoršaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներս",
"roman": "xoršakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակիս",
"roman": "xoršakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիս",
"roman": "xoršakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակիցս",
"roman": "xoršakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիցս",
"roman": "xoršaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակովս",
"roman": "xoršakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներովս",
"roman": "xoršaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակումս",
"roman": "xoršakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներումս",
"roman": "xoršaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորշակդ",
"roman": "xoršakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներդ",
"roman": "xoršaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակիդ",
"roman": "xoršakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիդ",
"roman": "xoršaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակիցդ",
"roman": "xoršakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներիցդ",
"roman": "xoršaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակովդ",
"roman": "xoršakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներովդ",
"roman": "xoršaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորշակումդ",
"roman": "xoršakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորշակներումդ",
"roman": "xoršaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խորշակ • (xoršak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խորշակ • (xoršak)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խորշակ",
"11": "խորշակին",
"11s": "խորշակներիցս",
"13": "խորշակների",
"13s": "խորշակովս",
"15": "խորշակներին",
"15s": "խորշակներովս",
"17": "խորշակից",
"17s": "խորշակումս",
"19": "խորշակներից",
"19s": "խորշակներումս",
"1s": "խորշակս",
"21": "խորշակով",
"21s": "խորշակդ",
"23": "խորշակներով",
"23s": "խորշակներդ",
"25": "խորշակում",
"25s": "խորշակիդ",
"27": "խորշակներում",
"27s": "խորշակներիդ",
"29s": "խորշակիցդ",
"3": "խորշակը/խորշակն",
"31s": "խորշակներիցդ",
"33s": "խորշակովդ",
"35s": "խորշակներովդ",
"37s": "խորշակումդ",
"39s": "խորշակներումդ",
"3s": "խորշակներս",
"5": "խորշակներ",
"5s": "խորշակիս",
"7": "խորշակները/խորշակներն",
"7s": "խորշակներիս",
"9": "խորշակի",
"9s": "խորշակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian literary terms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Wind"
],
"glosses": [
"hot wind, parching wind"
],
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"parching",
"parching"
]
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χoɾˈʃɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χoɾʃɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χoɾˈʃɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χoɾʃɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խորշակ"
}
Download raw JSONL data for խորշակ meaning in Armenian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.