See խոսնակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խոսնակ meaning in Armenian (16.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խօսնակ"
},
"expansion": "Old Armenian խօսնակ (xōsnak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խօսնակ (xōsnak).",
"forms": [
{
"form": "xosnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling խօսնակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոսնակ",
"roman": "xosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներ",
"roman": "xosnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակի",
"roman": "xosnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակների",
"roman": "xosnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակից",
"roman": "xosnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներից",
"roman": "xosnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակով",
"roman": "xosnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներով",
"roman": "xosnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակն",
"roman": "xosnakə/xosnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակներն",
"roman": "xosnaknerə/xosnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակին",
"roman": "xosnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներին",
"roman": "xosnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակս",
"roman": "xosnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներս",
"roman": "xosnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիս",
"roman": "xosnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիս",
"roman": "xosnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիցս",
"roman": "xosnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցս",
"roman": "xosnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակովս",
"roman": "xosnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովս",
"roman": "xosnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակդ",
"roman": "xosnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներդ",
"roman": "xosnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիդ",
"roman": "xosnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիդ",
"roman": "xosnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիցդ",
"roman": "xosnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցդ",
"roman": "xosnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակովդ",
"roman": "xosnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովդ",
"roman": "xosnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "խօսնակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "խօսնակ"
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոսնակ",
"11": "խոսնակին",
"11s": "խոսնակներիցս",
"13": "խոսնակների",
"13s": "խոսնակովս",
"15": "խոսնակներին",
"15s": "խոսնակներովս",
"17": "խոսնակից",
"17s": "—",
"19": "խոսնակներից",
"19s": "—",
"1s": "խոսնակս",
"21": "խոսնակով",
"21s": "խոսնակդ",
"23": "խոսնակներով",
"23s": "խոսնակներդ",
"25": "—",
"25s": "խոսնակիդ",
"27": "—",
"27s": "խոսնակներիդ",
"29s": "խոսնակիցդ",
"3": "խոսնակը/խոսնակն",
"31s": "խոսնակներիցդ",
"33s": "խոսնակովդ",
"35s": "խոսնակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "խոսնակներս",
"5": "խոսնակներ",
"5s": "խոսնակիս",
"7": "խոսնակները/խոսնակներն",
"7s": "խոսնակներիս",
"9": "խոսնակի",
"9s": "խոսնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 30 20 18 1 6 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 17 13 6 6 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "press secretary, press officer",
"roman": "mamuli xosnak",
"text": "մամուլի խոսնակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spokesperson"
],
"id": "en-խոսնակ-hy-noun-MgrS8YzQ",
"links": [
[
"spokesperson",
"spokesperson"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"host (especially radio)"
],
"id": "en-խոսնակ-hy-noun-k4ty5Kul",
"links": [
[
"host",
"host"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) host (especially radio)"
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "nightingale",
"roman": "xosnak gišero",
"text": "խոսնակ գիշերո",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nightingale, Luscinia luscinia"
],
"id": "en-խոսնակ-hy-noun-rn3JOh7D",
"links": [
[
"nightingale",
"nightingale"
],
[
"Luscinia luscinia",
"Luscinia luscinia#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) nightingale, Luscinia luscinia"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"rooster"
],
"id": "en-խոսնակ-hy-noun-q4AXfC-o",
"links": [
[
"rooster",
"rooster"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) rooster"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"defender"
],
"id": "en-խոսնակ-hy-noun-ckbSsrnO",
"links": [
[
"defender",
"defender"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) defender"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"poet, singer"
],
"id": "en-խոսնակ-hy-noun-GiRP8foE",
"links": [
[
"poet",
"poet"
],
[
"singer",
"singer"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) poet, singer"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χosˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χosˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խոսնակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խօսնակ"
},
"expansion": "Old Armenian խօսնակ (xōsnak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խօսնակ (xōsnak).",
"forms": [
{
"form": "xosnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling խօսնակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենախոսնակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոսնակ",
"roman": "xosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներ",
"roman": "xosnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակի",
"roman": "xosnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակների",
"roman": "xosnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակից",
"roman": "xosnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներից",
"roman": "xosnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակով",
"roman": "xosnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներով",
"roman": "xosnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակում",
"roman": "xosnakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներում",
"roman": "xosnaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակն",
"roman": "xosnakə/xosnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակներն",
"roman": "xosnaknerə/xosnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակին",
"roman": "xosnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներին",
"roman": "xosnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակս",
"roman": "xosnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներս",
"roman": "xosnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիս",
"roman": "xosnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիս",
"roman": "xosnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիցս",
"roman": "xosnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցս",
"roman": "xosnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակովս",
"roman": "xosnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովս",
"roman": "xosnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակումս",
"roman": "xosnakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներումս",
"roman": "xosnaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակդ",
"roman": "xosnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներդ",
"roman": "xosnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիդ",
"roman": "xosnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիդ",
"roman": "xosnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիցդ",
"roman": "xosnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցդ",
"roman": "xosnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակովդ",
"roman": "xosnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովդ",
"roman": "xosnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակումդ",
"roman": "xosnakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներումդ",
"roman": "xosnaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախոսնակ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "խօսնակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ, superlative ամենախոսնակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "խօսնակ"
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ, superlative ամենախոսնակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոսնակ",
"11": "խոսնակին",
"11s": "խոսնակներիցս",
"13": "խոսնակների",
"13s": "խոսնակովս",
"15": "խոսնակներին",
"15s": "խոսնակներովս",
"17": "խոսնակից",
"17s": "խոսնակումս",
"19": "խոսնակներից",
"19s": "խոսնակներումս",
"1s": "խոսնակս",
"21": "խոսնակով",
"21s": "խոսնակդ",
"23": "խոսնակներով",
"23s": "խոսնակներդ",
"25": "խոսնակում",
"25s": "խոսնակիդ",
"27": "խոսնակներում",
"27s": "խոսնակներիդ",
"29s": "խոսնակիցդ",
"3": "խոսնակը/խոսնակն",
"31s": "խոսնակներիցդ",
"33s": "խոսնակովդ",
"35s": "խոսնակներովդ",
"37s": "խոսնակումդ",
"39s": "խոսնակներումդ",
"3s": "խոսնակներս",
"5": "խոսնակներ",
"5s": "խոսնակիս",
"7": "խոսնակները/խոսնակներն",
"7s": "խոսնակներիս",
"9": "խոսնակի",
"9s": "խոսնակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"articulate, eloquent"
],
"id": "en-խոսնակ-hy-adj-Ve01s1Fh",
"links": [
[
"articulate",
"articulate"
],
[
"eloquent",
"eloquent"
]
],
"related": [
{
"roman": "xosel",
"word": "խոսել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χosˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χosˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խոսնակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խօսնակ"
},
"expansion": "Old Armenian խօսնակ (xōsnak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խօսնակ (xōsnak).",
"forms": [
{
"form": "xosnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling խօսնակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոսնակ",
"roman": "xosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներ",
"roman": "xosnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակի",
"roman": "xosnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակների",
"roman": "xosnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակից",
"roman": "xosnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներից",
"roman": "xosnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակով",
"roman": "xosnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներով",
"roman": "xosnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակն",
"roman": "xosnakə/xosnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակներն",
"roman": "xosnaknerə/xosnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակին",
"roman": "xosnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներին",
"roman": "xosnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակս",
"roman": "xosnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներս",
"roman": "xosnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիս",
"roman": "xosnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիս",
"roman": "xosnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիցս",
"roman": "xosnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցս",
"roman": "xosnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակովս",
"roman": "xosnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովս",
"roman": "xosnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակդ",
"roman": "xosnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներդ",
"roman": "xosnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիդ",
"roman": "xosnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիդ",
"roman": "xosnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիցդ",
"roman": "xosnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցդ",
"roman": "xosnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակովդ",
"roman": "xosnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովդ",
"roman": "xosnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "խօսնակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "խօսնակ"
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոսնակ",
"11": "խոսնակին",
"11s": "խոսնակներիցս",
"13": "խոսնակների",
"13s": "խոսնակովս",
"15": "խոսնակներին",
"15s": "խոսնակներովս",
"17": "խոսնակից",
"17s": "—",
"19": "խոսնակներից",
"19s": "—",
"1s": "խոսնակս",
"21": "խոսնակով",
"21s": "խոսնակդ",
"23": "խոսնակներով",
"23s": "խոսնակներդ",
"25": "—",
"25s": "խոսնակիդ",
"27": "—",
"27s": "խոսնակներիդ",
"29s": "խոսնակիցդ",
"3": "խոսնակը/խոսնակն",
"31s": "խոսնակներիցդ",
"33s": "խոսնակովդ",
"35s": "խոսնակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "խոսնակներս",
"5": "խոսնակներ",
"5s": "խոսնակիս",
"7": "խոսնակները/խոսնակներն",
"7s": "խոսնակներիս",
"9": "խոսնակի",
"9s": "խոսնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "press secretary, press officer",
"roman": "mamuli xosnak",
"text": "մամուլի խոսնակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spokesperson"
],
"links": [
[
"spokesperson",
"spokesperson"
]
]
},
{
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"host (especially radio)"
],
"links": [
[
"host",
"host"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) host (especially radio)"
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "nightingale",
"roman": "xosnak gišero",
"text": "խոսնակ գիշերո",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nightingale, Luscinia luscinia"
],
"links": [
[
"nightingale",
"nightingale"
],
[
"Luscinia luscinia",
"Luscinia luscinia#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) nightingale, Luscinia luscinia"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"rooster"
],
"links": [
[
"rooster",
"rooster"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) rooster"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"defender"
],
"links": [
[
"defender",
"defender"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) defender"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"poet, singer"
],
"links": [
[
"poet",
"poet"
],
[
"singer",
"singer"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) poet, singer"
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χosˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χosˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խոսնակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խօսնակ"
},
"expansion": "Old Armenian խօսնակ (xōsnak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խօսնակ (xōsnak).",
"forms": [
{
"form": "xosnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling խօսնակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենախոսնակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոսնակ",
"roman": "xosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներ",
"roman": "xosnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակի",
"roman": "xosnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակների",
"roman": "xosnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակից",
"roman": "xosnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներից",
"roman": "xosnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակով",
"roman": "xosnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներով",
"roman": "xosnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակում",
"roman": "xosnakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներում",
"roman": "xosnaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակն",
"roman": "xosnakə/xosnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակներն",
"roman": "xosnaknerə/xosnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակին",
"roman": "xosnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներին",
"roman": "xosnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոսնակս",
"roman": "xosnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներս",
"roman": "xosnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիս",
"roman": "xosnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիս",
"roman": "xosnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակիցս",
"roman": "xosnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցս",
"roman": "xosnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակովս",
"roman": "xosnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովս",
"roman": "xosnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակումս",
"roman": "xosnakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներումս",
"roman": "xosnaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոսնակդ",
"roman": "xosnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներդ",
"roman": "xosnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիդ",
"roman": "xosnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիդ",
"roman": "xosnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակիցդ",
"roman": "xosnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներիցդ",
"roman": "xosnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակովդ",
"roman": "xosnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներովդ",
"roman": "xosnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոսնակումդ",
"roman": "xosnakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոսնակներումդ",
"roman": "xosnaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախոսնակ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "խօսնակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ, superlative ամենախոսնակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "խօսնակ"
},
"expansion": "խոսնակ • (xosnak) (traditional orthography spelling խօսնակ, superlative ամենախոսնակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոսնակ",
"11": "խոսնակին",
"11s": "խոսնակներիցս",
"13": "խոսնակների",
"13s": "խոսնակովս",
"15": "խոսնակներին",
"15s": "խոսնակներովս",
"17": "խոսնակից",
"17s": "խոսնակումս",
"19": "խոսնակներից",
"19s": "խոսնակներումս",
"1s": "խոսնակս",
"21": "խոսնակով",
"21s": "խոսնակդ",
"23": "խոսնակներով",
"23s": "խոսնակներդ",
"25": "խոսնակում",
"25s": "խոսնակիդ",
"27": "խոսնակներում",
"27s": "խոսնակներիդ",
"29s": "խոսնակիցդ",
"3": "խոսնակը/խոսնակն",
"31s": "խոսնակներիցդ",
"33s": "խոսնակովդ",
"35s": "խոսնակներովդ",
"37s": "խոսնակումդ",
"39s": "խոսնակներումդ",
"3s": "խոսնակներս",
"5": "խոսնակներ",
"5s": "խոսնակիս",
"7": "խոսնակները/խոսնակներն",
"7s": "խոսնակներիս",
"9": "խոսնակի",
"9s": "խոսնակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "xosel",
"word": "խոսել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"articulate, eloquent"
],
"links": [
[
"articulate",
"articulate"
],
[
"eloquent",
"eloquent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χosˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χosˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խոսնակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.