See խենթանալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խենթանալ meaning in Armenian (31.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "խենթ", "3": "ան-" }, "expansion": "խենթ (xentʻ) + -ան- (-an-)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "խենթ (xentʻ) + -ան- (-an-)", "forms": [ { "form": "xentʻanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խենթանալ", "roman": "xentʻanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խենթանում", "roman": "xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խենթանալիս", "roman": "xentʻanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "խենթացնել", "roman": "xentʻacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խենթացել", "roman": "xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խենթաց-", "roman": "xentʻacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խենթանալու", "roman": "xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խենթացած", "roman": "xentʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խենթանալիք", "roman": "xentʻanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խենթացող", "roman": "xentʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խենթանա", "roman": "xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խենթանում եմ", "roman": "xentʻanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խենթանում ես", "roman": "xentʻanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանում է", "roman": "xentʻanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանում ենք", "roman": "xentʻanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խենթանում եք", "roman": "xentʻanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խենթանում են", "roman": "xentʻanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խենթանում էի", "roman": "xentʻanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խենթանում էիր", "roman": "xentʻanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանում էր", "roman": "xentʻanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանում էինք", "roman": "xentʻanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խենթանում էիք", "roman": "xentʻanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթանում էին", "roman": "xentʻanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու եմ", "roman": "xentʻanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու ես", "roman": "xentʻanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու է", "roman": "xentʻanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու ենք", "roman": "xentʻanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խենթանալու եք", "roman": "xentʻanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթանալու են", "roman": "xentʻanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու էի", "roman": "xentʻanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու էիր", "roman": "xentʻanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու էր", "roman": "xentʻanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու էինք", "roman": "xentʻanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խենթանալու էիք", "roman": "xentʻanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթանալու էին", "roman": "xentʻanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել եմ", "roman": "xentʻacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խենթացել ես", "roman": "xentʻacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթացել է", "roman": "xentʻacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել ենք", "roman": "xentʻacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խենթացել եք", "roman": "xentʻacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խենթացել են", "roman": "xentʻacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել էի", "roman": "xentʻacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խենթացել էիր", "roman": "xentʻacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթացել էր", "roman": "xentʻacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել էինք", "roman": "xentʻacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խենթացել էիք", "roman": "xentʻacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթացել էին", "roman": "xentʻacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթացա", "roman": "xentʻacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խենթացար", "roman": "xentʻacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթացավ", "roman": "xentʻacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթացանք", "roman": "xentʻacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խենթացաք", "roman": "xentʻacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթացան", "roman": "xentʻacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթանամ", "roman": "xentʻanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանաս", "roman": "xentʻanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանա", "roman": "xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խենթանանք", "roman": "xentʻanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանաք", "roman": "xentʻanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանան", "roman": "xentʻanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խենթանայի", "roman": "xentʻanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանայիր", "roman": "xentʻanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանար", "roman": "xentʻanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խենթանայինք", "roman": "xentʻanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանայիք", "roman": "xentʻanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանային", "roman": "xentʻanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանամ", "roman": "kxentʻanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխենթանաս", "roman": "kxentʻanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխենթանա", "roman": "kxentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանանք", "roman": "kxentʻanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխենթանաք", "roman": "kxentʻanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխենթանան", "roman": "kxentʻanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանայի", "roman": "kxentʻanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխենթանայիր", "roman": "kxentʻanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխենթանար", "roman": "kxentʻanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանայինք", "roman": "kxentʻanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխենթանայիք", "roman": "kxentʻanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխենթանային", "roman": "kxentʻanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խենթացի՛ (xentʻacʻír, xentʻacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խենթացե՛ք", "roman": "xentʻacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխենթանալ", "roman": "čʻxentʻanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխենթացած", "roman": "čʻxentʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխենթացող", "roman": "čʻxentʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խենթանում", "roman": "čʻem xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խենթանում", "roman": "čʻes xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթանում", "roman": "čʻi xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթանում", "roman": "čʻenkʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խենթանում", "roman": "čʻekʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթանում", "roman": "čʻen xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթանում", "roman": "čʻēi xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթանում", "roman": "čʻēir xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթանում", "roman": "čʻēr xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթանում", "roman": "čʻēinkʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթանում", "roman": "čʻēikʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթանում", "roman": "čʻēin xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խենթանալու", "roman": "čʻem xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խենթանալու", "roman": "čʻes xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթանալու", "roman": "čʻi xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթանալու", "roman": "čʻenkʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խենթանալու", "roman": "čʻekʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթանալու", "roman": "čʻen xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթանալու", "roman": "čʻēi xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթանալու", "roman": "čʻēir xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթանալու", "roman": "čʻēr xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթանալու", "roman": "čʻēinkʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթանալու", "roman": "čʻēikʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթանալու", "roman": "čʻēin xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խենթացել", "roman": "čʻem xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խենթացել", "roman": "čʻes xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթացել", "roman": "čʻi xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթացել", "roman": "čʻenkʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խենթացել", "roman": "čʻekʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթացել", "roman": "čʻen xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթացել", "roman": "čʻēi xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթացել", "roman": "čʻēir xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթացել", "roman": "čʻēr xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթացել", "roman": "čʻēinkʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթացել", "roman": "čʻēikʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթացել", "roman": "čʻēin xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխենթացա", "roman": "čʻxentʻacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխենթացար", "roman": "čʻxentʻacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխենթացավ", "roman": "čʻxentʻacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխենթացանք", "roman": "čʻxentʻacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխենթացաք", "roman": "čʻxentʻacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխենթացան", "roman": "čʻxentʻacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանամ", "roman": "čʻxentʻanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանաս", "roman": "čʻxentʻanas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանա", "roman": "čʻxentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանանք", "roman": "čʻxentʻanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանաք", "roman": "čʻxentʻanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանան", "roman": "čʻxentʻanan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանայի", "roman": "čʻxentʻanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանայիր", "roman": "čʻxentʻanayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանար", "roman": "čʻxentʻanar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանայինք", "roman": "čʻxentʻanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանայիք", "roman": "čʻxentʻanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանային", "roman": "čʻxentʻanayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խենթանա", "roman": "čʻem xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խենթանա", "roman": "čʻes xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթանա", "roman": "čʻi xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթանա", "roman": "čʻenkʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խենթանա", "roman": "čʻekʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթանա", "roman": "čʻen xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթանա", "roman": "čʻēi xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթանա", "roman": "čʻēir xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթանա", "roman": "čʻēr xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթանա", "roman": "čʻēinkʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթանա", "roman": "čʻēikʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթանա", "roman": "čʻēin xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խենթացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խենթացի (mí xentʻacʻir, mí xentʻacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խենթացեք", "roman": "mí xentʻacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խենթանալ", "roman": "xentʻanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալու", "roman": "xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուց", "roman": "xentʻanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալով", "roman": "xentʻanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալում", "roman": "xentʻanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալն", "roman": "xentʻanalə/xentʻanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուն", "roman": "xentʻanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալս", "roman": "xentʻanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուս", "roman": "xentʻanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուցս", "roman": "xentʻanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալովս", "roman": "xentʻanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալումս", "roman": "xentʻanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալդ", "roman": "xentʻanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուդ", "roman": "xentʻanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուցդ", "roman": "xentʻanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալովդ", "roman": "xentʻanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալումդ", "roman": "xentʻanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խենթանալ • (xentʻanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խենթանալ • (xentʻanal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խենթան", "2": "", "3": "խենթաց", "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "խենթաց", "caus": "խենթացնել", "conneg": "խենթանա", "future1": "խենթանալու", "future2": "խենթանալիք", "imp1": "խենթացի՛ր, խենթացի՛*", "imp2": "խենթացե՛ք", "imperf": "խենթանում", "indaor1": "խենթացա", "indaor2": "խենթացար", "indaor3": "խենթացավ", "indaor4": "խենթացանք", "indaor5": "խենթացաք", "indaor6": "խենթացան", "inf": "խենթանալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "խենթացել", "prohib1": "մի՛ խենթացիր, մի՛ խենթացի*", "prohib2": "մի՛ խենթացեք", "result": "խենթացած", "simult": "խենթանալիս", "subject": "խենթացող", "subjfut1": "խենթանամ", "subjfut2": "խենթանաս", "subjfut3": "խենթանա", "subjfut4": "խենթանանք", "subjfut5": "խենթանաք", "subjfut6": "խենթանան", "subjfutperf1": "խենթանայի", "subjfutperf2": "խենթանայիր", "subjfutperf3": "խենթանար", "subjfutperf4": "խենթանայինք", "subjfutperf5": "խենթանայիք", "subjfutperf6": "խենթանային", "type": "plain -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խենթանալ", "11": "խենթանալուն", "11s": "խենթանալներիցս", "13": "խենթանալների", "13s": "խենթանալովս", "15": "խենթանալներին", "15s": "խենթանալներովս", "17": "խենթանալուց", "17s": "խենթանալումս", "19": "խենթանալներից", "19s": "խենթանալներումս", "1s": "խենթանալս", "21": "խենթանալով", "21s": "խենթանալդ", "23": "խենթանալներով", "23s": "խենթանալներդ", "25": "խենթանալում", "25s": "խենթանալուդ", "27": "խենթանալներում", "27s": "խենթանալներիդ", "29s": "խենթանալուցդ", "3": "խենթանալը/խենթանալն", "31s": "խենթանալներիցդ", "33s": "խենթանալովդ", "35s": "խենթանալներովդ", "37s": "խենթանալումդ", "39s": "խենթանալներումդ", "3s": "խենթանալներս", "5": "խենթանալներ", "5s": "խենթանալուս", "7": "խենթանալները/խենթանալներն", "7s": "խենթանալներիս", "9": "խենթանալու", "9s": "խենթանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ան-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to go mad, to become crazy" ], "id": "en-խենթանալ-hy-verb-znWG-1c~", "links": [ [ "go mad", "go mad" ], [ "crazy", "crazy" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go mad, to become crazy" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χentʰɑˈnɑl]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[χentʰɑˈnɑl]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-խենթանալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Hy-%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Hy-%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "խենթանալ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "խենթ", "3": "ան-" }, "expansion": "խենթ (xentʻ) + -ան- (-an-)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "խենթ (xentʻ) + -ան- (-an-)", "forms": [ { "form": "xentʻanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խենթանալ", "roman": "xentʻanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խենթանում", "roman": "xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խենթանալիս", "roman": "xentʻanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "խենթացնել", "roman": "xentʻacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խենթացել", "roman": "xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խենթաց-", "roman": "xentʻacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խենթանալու", "roman": "xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խենթացած", "roman": "xentʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խենթանալիք", "roman": "xentʻanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խենթացող", "roman": "xentʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խենթանա", "roman": "xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խենթանում եմ", "roman": "xentʻanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խենթանում ես", "roman": "xentʻanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանում է", "roman": "xentʻanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանում ենք", "roman": "xentʻanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խենթանում եք", "roman": "xentʻanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խենթանում են", "roman": "xentʻanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խենթանում էի", "roman": "xentʻanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խենթանում էիր", "roman": "xentʻanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանում էր", "roman": "xentʻanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանում էինք", "roman": "xentʻanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խենթանում էիք", "roman": "xentʻanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթանում էին", "roman": "xentʻanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու եմ", "roman": "xentʻanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու ես", "roman": "xentʻanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու է", "roman": "xentʻanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու ենք", "roman": "xentʻanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խենթանալու եք", "roman": "xentʻanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթանալու են", "roman": "xentʻanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու էի", "roman": "xentʻanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու էիր", "roman": "xentʻanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթանալու էր", "roman": "xentʻanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթանալու էինք", "roman": "xentʻanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խենթանալու էիք", "roman": "xentʻanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթանալու էին", "roman": "xentʻanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել եմ", "roman": "xentʻacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խենթացել ես", "roman": "xentʻacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթացել է", "roman": "xentʻacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել ենք", "roman": "xentʻacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խենթացել եք", "roman": "xentʻacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խենթացել են", "roman": "xentʻacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել էի", "roman": "xentʻacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խենթացել էիր", "roman": "xentʻacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթացել էր", "roman": "xentʻacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթացել էինք", "roman": "xentʻacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խենթացել էիք", "roman": "xentʻacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթացել էին", "roman": "xentʻacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթացա", "roman": "xentʻacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խենթացար", "roman": "xentʻacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խենթացավ", "roman": "xentʻacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խենթացանք", "roman": "xentʻacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խենթացաք", "roman": "xentʻacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խենթացան", "roman": "xentʻacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթանամ", "roman": "xentʻanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանաս", "roman": "xentʻanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանա", "roman": "xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խենթանանք", "roman": "xentʻanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանաք", "roman": "xentʻanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանան", "roman": "xentʻanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խենթանայի", "roman": "xentʻanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանայիր", "roman": "xentʻanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանար", "roman": "xentʻanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խենթանայինք", "roman": "xentʻanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանայիք", "roman": "xentʻanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խենթանային", "roman": "xentʻanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանամ", "roman": "kxentʻanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխենթանաս", "roman": "kxentʻanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխենթանա", "roman": "kxentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանանք", "roman": "kxentʻanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխենթանաք", "roman": "kxentʻanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխենթանան", "roman": "kxentʻanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանայի", "roman": "kxentʻanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխենթանայիր", "roman": "kxentʻanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխենթանար", "roman": "kxentʻanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխենթանայինք", "roman": "kxentʻanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխենթանայիք", "roman": "kxentʻanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխենթանային", "roman": "kxentʻanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խենթացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խենթացի՛ (xentʻacʻír, xentʻacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խենթացե՛ք", "roman": "xentʻacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխենթանալ", "roman": "čʻxentʻanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխենթացած", "roman": "čʻxentʻacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխենթացող", "roman": "čʻxentʻacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խենթանում", "roman": "čʻem xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խենթանում", "roman": "čʻes xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթանում", "roman": "čʻi xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթանում", "roman": "čʻenkʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խենթանում", "roman": "čʻekʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթանում", "roman": "čʻen xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթանում", "roman": "čʻēi xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթանում", "roman": "čʻēir xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթանում", "roman": "čʻēr xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթանում", "roman": "čʻēinkʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթանում", "roman": "čʻēikʻ xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթանում", "roman": "čʻēin xentʻanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խենթանալու", "roman": "čʻem xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խենթանալու", "roman": "čʻes xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթանալու", "roman": "čʻi xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթանալու", "roman": "čʻenkʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խենթանալու", "roman": "čʻekʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթանալու", "roman": "čʻen xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթանալու", "roman": "čʻēi xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթանալու", "roman": "čʻēir xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթանալու", "roman": "čʻēr xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթանալու", "roman": "čʻēinkʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթանալու", "roman": "čʻēikʻ xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթանալու", "roman": "čʻēin xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խենթացել", "roman": "čʻem xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խենթացել", "roman": "čʻes xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթացել", "roman": "čʻi xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթացել", "roman": "čʻenkʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խենթացել", "roman": "čʻekʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթացել", "roman": "čʻen xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթացել", "roman": "čʻēi xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթացել", "roman": "čʻēir xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթացել", "roman": "čʻēr xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթացել", "roman": "čʻēinkʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթացել", "roman": "čʻēikʻ xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթացել", "roman": "čʻēin xentʻacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխենթացա", "roman": "čʻxentʻacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխենթացար", "roman": "čʻxentʻacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխենթացավ", "roman": "čʻxentʻacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխենթացանք", "roman": "čʻxentʻacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխենթացաք", "roman": "čʻxentʻacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխենթացան", "roman": "čʻxentʻacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանամ", "roman": "čʻxentʻanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանաս", "roman": "čʻxentʻanas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանա", "roman": "čʻxentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանանք", "roman": "čʻxentʻanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանաք", "roman": "čʻxentʻanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանան", "roman": "čʻxentʻanan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանայի", "roman": "čʻxentʻanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանայիր", "roman": "čʻxentʻanayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանար", "roman": "čʻxentʻanar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխենթանայինք", "roman": "čʻxentʻanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանայիք", "roman": "čʻxentʻanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխենթանային", "roman": "čʻxentʻanayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խենթանա", "roman": "čʻem xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խենթանա", "roman": "čʻes xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խենթանա", "roman": "čʻi xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խենթանա", "roman": "čʻenkʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խենթանա", "roman": "čʻekʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խենթանա", "roman": "čʻen xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խենթանա", "roman": "čʻēi xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խենթանա", "roman": "čʻēir xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խենթանա", "roman": "čʻēr xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խենթանա", "roman": "čʻēinkʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խենթանա", "roman": "čʻēikʻ xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խենթանա", "roman": "čʻēin xentʻana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խենթացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խենթացի (mí xentʻacʻir, mí xentʻacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խենթացեք", "roman": "mí xentʻacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խենթանալ", "roman": "xentʻanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալու", "roman": "xentʻanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուց", "roman": "xentʻanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալով", "roman": "xentʻanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալում", "roman": "xentʻanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալն", "roman": "xentʻanalə/xentʻanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուն", "roman": "xentʻanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալս", "roman": "xentʻanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուս", "roman": "xentʻanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուցս", "roman": "xentʻanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալովս", "roman": "xentʻanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալումս", "roman": "xentʻanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալդ", "roman": "xentʻanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուդ", "roman": "xentʻanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալուցդ", "roman": "xentʻanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալովդ", "roman": "xentʻanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խենթանալումդ", "roman": "xentʻanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խենթանալ • (xentʻanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խենթանալ • (xentʻanal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խենթան", "2": "", "3": "խենթաց", "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "խենթաց", "caus": "խենթացնել", "conneg": "խենթանա", "future1": "խենթանալու", "future2": "խենթանալիք", "imp1": "խենթացի՛ր, խենթացի՛*", "imp2": "խենթացե՛ք", "imperf": "խենթանում", "indaor1": "խենթացա", "indaor2": "խենթացար", "indaor3": "խենթացավ", "indaor4": "խենթացանք", "indaor5": "խենթացաք", "indaor6": "խենթացան", "inf": "խենթանալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "խենթացել", "prohib1": "մի՛ խենթացիր, մի՛ խենթացի*", "prohib2": "մի՛ խենթացեք", "result": "խենթացած", "simult": "խենթանալիս", "subject": "խենթացող", "subjfut1": "խենթանամ", "subjfut2": "խենթանաս", "subjfut3": "խենթանա", "subjfut4": "խենթանանք", "subjfut5": "խենթանաք", "subjfut6": "խենթանան", "subjfutperf1": "խենթանայի", "subjfutperf2": "խենթանայիր", "subjfutperf3": "խենթանար", "subjfutperf4": "խենթանայինք", "subjfutperf5": "խենթանայիք", "subjfutperf6": "խենթանային", "type": "plain -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խենթանալ", "11": "խենթանալուն", "11s": "խենթանալներիցս", "13": "խենթանալների", "13s": "խենթանալովս", "15": "խենթանալներին", "15s": "խենթանալներովս", "17": "խենթանալուց", "17s": "խենթանալումս", "19": "խենթանալներից", "19s": "խենթանալներումս", "1s": "խենթանալս", "21": "խենթանալով", "21s": "խենթանալդ", "23": "խենթանալներով", "23s": "խենթանալներդ", "25": "խենթանալում", "25s": "խենթանալուդ", "27": "խենթանալներում", "27s": "խենթանալներիդ", "29s": "խենթանալուցդ", "3": "խենթանալը/խենթանալն", "31s": "խենթանալներիցդ", "33s": "խենթանալովդ", "35s": "խենթանալներովդ", "37s": "խենթանալումդ", "39s": "խենթանալներումդ", "3s": "խենթանալներս", "5": "խենթանալներ", "5s": "խենթանալուս", "7": "խենթանալները/խենթանալներն", "7s": "խենթանալներիս", "9": "խենթանալու", "9s": "խենթանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian intransitive verbs", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms suffixed with -ան-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian verbs" ], "glosses": [ "to go mad, to become crazy" ], "links": [ [ "go mad", "go mad" ], [ "crazy", "crazy" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go mad, to become crazy" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χentʰɑˈnɑl]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[χentʰɑˈnɑl]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-խենթանալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Hy-%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Hy-%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "խենթանալ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.