See խարխլել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խարխալեմ"
},
"expansion": "Old Armenian խարխալեմ (xarxalem)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խարխալեմ (xarxalem).",
"forms": [
{
"form": "xarxlel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խարխլել",
"roman": "xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խարխլում",
"roman": "xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "խարխլվել",
"roman": "xarxlvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խարխլելիս",
"roman": "xarxlelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խարխլել",
"roman": "xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խարխլ-",
"roman": "xarxl-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խարխլելու",
"roman": "xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խարխլած",
"roman": "xarxlac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խարխլելիք",
"roman": "xarxlelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խարխլող",
"roman": "xarxloġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խարխլի",
"roman": "xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խարխլում եմ",
"roman": "xarxlum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում ես",
"roman": "xarxlum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում է",
"roman": "xarxlum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլում ենք",
"roman": "xarxlum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խարխլում եք",
"roman": "xarxlum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլում են",
"roman": "xarxlum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլում էի",
"roman": "xarxlum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում էիր",
"roman": "xarxlum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում էր",
"roman": "xarxlum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլում էինք",
"roman": "xarxlum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլում էիք",
"roman": "xarxlum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլում էին",
"roman": "xarxlum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու եմ",
"roman": "xarxlelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու ես",
"roman": "xarxlelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու է",
"roman": "xarxlelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու ենք",
"roman": "xarxlelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլելու եք",
"roman": "xarxlelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու են",
"roman": "xarxlelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու էի",
"roman": "xarxlelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու էիր",
"roman": "xarxlelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու էր",
"roman": "xarxlelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու էինք",
"roman": "xarxlelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլելու էիք",
"roman": "xarxlelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու էին",
"roman": "xarxlelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել եմ",
"roman": "xarxlel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել ես",
"roman": "xarxlel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել է",
"roman": "xarxlel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել ենք",
"roman": "xarxlel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խարխլել եք",
"roman": "xarxlel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլել են",
"roman": "xarxlel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել էի",
"roman": "xarxlel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել էիր",
"roman": "xarxlel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել էր",
"roman": "xarxlel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել էինք",
"roman": "xarxlel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլել էիք",
"roman": "xarxlel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլել էին",
"roman": "xarxlel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլի (xarxlecʻi, xarxli*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլիր (xarxlecʻir, xarxlir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլեց",
"roman": "xarxlecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլինք (xarxlecʻinkʻ, xarxlinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլիք (xarxlecʻikʻ, xarxlikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլին (xarxlecʻin, xarxlin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեմ",
"roman": "xarxlem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլես",
"roman": "xarxles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլի",
"roman": "xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլենք",
"roman": "xarxlenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեք",
"roman": "xarxlekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեն",
"roman": "xarxlen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեի",
"roman": "xarxlei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեիր",
"roman": "xarxleir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեր",
"roman": "xarxler",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեինք",
"roman": "xarxleinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեիք",
"roman": "xarxleikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեին",
"roman": "xarxlein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեմ",
"roman": "kxarxlem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլես",
"roman": "kxarxles",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլի",
"roman": "kxarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլենք",
"roman": "kxarxlenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխարխլեք",
"roman": "kxarxlekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեն",
"roman": "kxarxlen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեի",
"roman": "kxarxlei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլեիր",
"roman": "kxarxleir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլեր",
"roman": "kxarxler",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեինք",
"roman": "kxarxleinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխարխլեիք",
"roman": "kxarxleikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեին",
"roman": "kxarxlein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլի՛ (xarxlír, xarxlí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խարխլեցե՛ք (xarxlékʻ, xarxlecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխարխլել",
"roman": "čʻxarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխարխլած",
"roman": "čʻxarxlac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխարխլող",
"roman": "čʻxarxloġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլում",
"roman": "čʻem xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլում",
"roman": "čʻes xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլում",
"roman": "čʻi xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլում",
"roman": "čʻenkʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խարխլում",
"roman": "čʻekʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլում",
"roman": "čʻen xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլում",
"roman": "čʻēi xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլում",
"roman": "čʻēir xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլում",
"roman": "čʻēr xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլում",
"roman": "čʻēinkʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլում",
"roman": "čʻēikʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլում",
"roman": "čʻēin xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլելու",
"roman": "čʻem xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլելու",
"roman": "čʻes xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլելու",
"roman": "čʻi xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլելու",
"roman": "čʻenkʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խարխլելու",
"roman": "čʻekʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլելու",
"roman": "čʻen xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլելու",
"roman": "čʻēi xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլելու",
"roman": "čʻēir xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլելու",
"roman": "čʻēr xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլելու",
"roman": "čʻēinkʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլելու",
"roman": "čʻēikʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլելու",
"roman": "čʻēin xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլել",
"roman": "čʻem xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլել",
"roman": "čʻes xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլել",
"roman": "čʻi xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլել",
"roman": "čʻenkʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խարխլել",
"roman": "čʻekʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլել",
"roman": "čʻen xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլել",
"roman": "čʻēi xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլել",
"roman": "čʻēir xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլել",
"roman": "čʻēr xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլել",
"roman": "čʻēinkʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլել",
"roman": "čʻēikʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլել",
"roman": "čʻēin xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլի (čʻxarxlecʻi, čʻxarxli*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլիր (čʻxarxlecʻir, čʻxarxlir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլեց",
"roman": "čʻxarxlecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխարխլինք (čʻxarxlecʻinkʻ, čʻxarxlinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխարխլեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխարխլիք (čʻxarxlecʻikʻ, čʻxarxlikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլին (čʻxarxlecʻin, čʻxarxlin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեմ",
"roman": "čʻxarxlem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլես",
"roman": "čʻxarxles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլի",
"roman": "čʻxarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլենք",
"roman": "čʻxarxlenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեք",
"roman": "čʻxarxlekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեն",
"roman": "čʻxarxlen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեի",
"roman": "čʻxarxlei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեիր",
"roman": "čʻxarxleir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեր",
"roman": "čʻxarxler",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեինք",
"roman": "čʻxarxleinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեիք",
"roman": "čʻxarxleikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեին",
"roman": "čʻxarxlein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլի",
"roman": "čʻem xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլի",
"roman": "čʻes xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլի",
"roman": "čʻi xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլի",
"roman": "čʻenkʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խարխլի",
"roman": "čʻekʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլի",
"roman": "čʻen xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլի",
"roman": "čʻēi xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլի",
"roman": "čʻēir xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլի",
"roman": "čʻēr xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլի",
"roman": "čʻēinkʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլի",
"roman": "čʻēikʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլի",
"roman": "čʻēin xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլի (mí xarxlir, mí xarxli*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլեցեք (mí xarxlekʻ, mí xarxlecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խարխլել",
"roman": "xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելու",
"roman": "xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուց",
"roman": "xarxlelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելով",
"roman": "xarxlelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելում",
"roman": "xarxlelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելն",
"roman": "xarxlelə/xarxleln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուն",
"roman": "xarxlelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելս",
"roman": "xarxlels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուս",
"roman": "xarxlelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուցս",
"roman": "xarxlelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելովս",
"roman": "xarxlelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելումս",
"roman": "xarxlelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելդ",
"roman": "xarxleld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուդ",
"roman": "xarxlelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուցդ",
"roman": "xarxlelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելովդ",
"roman": "xarxlelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելումդ",
"roman": "xarxlelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխալել",
"roman": "xarxalel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խարխլել • (xarxlel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խարխլել • (xarxlel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"խար‧խը‧լել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խարխլել",
"11": "խարխլելուն",
"11s": "խարխլելներիցս",
"13": "խարխլելների",
"13s": "խարխլելովս",
"15": "խարխլելներին",
"15s": "խարխլելներովս",
"17": "խարխլելուց",
"17s": "խարխլելումս",
"19": "խարխլելներից",
"19s": "խարխլելներումս",
"1s": "խարխլելս",
"21": "խարխլելով",
"21s": "խարխլելդ",
"23": "խարխլելներով",
"23s": "խարխլելներդ",
"25": "խարխլելում",
"25s": "խարխլելուդ",
"27": "խարխլելներում",
"27s": "խարխլելներիդ",
"29s": "խարխլելուցդ",
"3": "խարխլելը/խարխլելն",
"31s": "խարխլելներիցդ",
"33s": "խարխլելովդ",
"35s": "խարխլելներովդ",
"37s": "խարխլելումդ",
"39s": "խարխլելներումդ",
"3s": "խարխլելներս",
"5": "խարխլելներ",
"5s": "խարխլելուս",
"7": "խարխլելները/խարխլելներն",
"7s": "խարխլելներիս",
"9": "խարխլելու",
"9s": "խարխլելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shake, to loose"
],
"id": "en-խարխլել-hy-verb-bhf5nIvG",
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shake, to loose"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to undermine, to sap"
],
"id": "en-խարխլել-hy-verb-Iq0oHNxs",
"links": [
[
"undermine",
"undermine"
],
[
"sap",
"sap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to undermine, to sap"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑɾχəˈlel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑɾχəlél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑɾχəˈlel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑɾχəlél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խարխլել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խարխալեմ"
},
"expansion": "Old Armenian խարխալեմ (xarxalem)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խարխալեմ (xarxalem).",
"forms": [
{
"form": "xarxlel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խարխլել",
"roman": "xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խարխլում",
"roman": "xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "խարխլվել",
"roman": "xarxlvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խարխլելիս",
"roman": "xarxlelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խարխլել",
"roman": "xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խարխլ-",
"roman": "xarxl-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խարխլելու",
"roman": "xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խարխլած",
"roman": "xarxlac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խարխլելիք",
"roman": "xarxlelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խարխլող",
"roman": "xarxloġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խարխլի",
"roman": "xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խարխլում եմ",
"roman": "xarxlum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում ես",
"roman": "xarxlum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում է",
"roman": "xarxlum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլում ենք",
"roman": "xarxlum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խարխլում եք",
"roman": "xarxlum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլում են",
"roman": "xarxlum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլում էի",
"roman": "xarxlum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում էիր",
"roman": "xarxlum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլում էր",
"roman": "xarxlum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլում էինք",
"roman": "xarxlum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլում էիք",
"roman": "xarxlum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլում էին",
"roman": "xarxlum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու եմ",
"roman": "xarxlelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու ես",
"roman": "xarxlelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու է",
"roman": "xarxlelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու ենք",
"roman": "xarxlelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլելու եք",
"roman": "xarxlelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու են",
"roman": "xarxlelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու էի",
"roman": "xarxlelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու էիր",
"roman": "xarxlelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլելու էր",
"roman": "xarxlelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու էինք",
"roman": "xarxlelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլելու էիք",
"roman": "xarxlelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլելու էին",
"roman": "xarxlelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել եմ",
"roman": "xarxlel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել ես",
"roman": "xarxlel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել է",
"roman": "xarxlel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել ենք",
"roman": "xarxlel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խարխլել եք",
"roman": "xarxlel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլել են",
"roman": "xarxlel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել էի",
"roman": "xarxlel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել էիր",
"roman": "xarxlel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլել էր",
"roman": "xarxlel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլել էինք",
"roman": "xarxlel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլել էիք",
"roman": "xarxlel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլել էին",
"roman": "xarxlel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլի (xarxlecʻi, xarxli*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլիր (xarxlecʻir, xarxlir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլեց",
"roman": "xarxlecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլինք (xarxlecʻinkʻ, xarxlinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խարխլեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլիք (xarxlecʻikʻ, xarxlikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խարխլեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլին (xarxlecʻin, xarxlin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեմ",
"roman": "xarxlem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլես",
"roman": "xarxles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլի",
"roman": "xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլենք",
"roman": "xarxlenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեք",
"roman": "xarxlekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեն",
"roman": "xarxlen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեի",
"roman": "xarxlei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեիր",
"roman": "xarxleir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեր",
"roman": "xarxler",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլեինք",
"roman": "xarxleinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեիք",
"roman": "xarxleikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խարխլեին",
"roman": "xarxlein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեմ",
"roman": "kxarxlem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլես",
"roman": "kxarxles",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլի",
"roman": "kxarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլենք",
"roman": "kxarxlenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխարխլեք",
"roman": "kxarxlekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեն",
"roman": "kxarxlen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեի",
"roman": "kxarxlei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլեիր",
"roman": "kxarxleir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխարխլեր",
"roman": "kxarxler",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեինք",
"roman": "kxarxleinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխարխլեիք",
"roman": "kxarxleikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխարխլեին",
"roman": "kxarxlein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խարխլի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլի՛ (xarxlír, xarxlí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խարխլե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խարխլեցե՛ք (xarxlékʻ, xarxlecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխարխլել",
"roman": "čʻxarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխարխլած",
"roman": "čʻxarxlac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխարխլող",
"roman": "čʻxarxloġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլում",
"roman": "čʻem xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլում",
"roman": "čʻes xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլում",
"roman": "čʻi xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլում",
"roman": "čʻenkʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խարխլում",
"roman": "čʻekʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլում",
"roman": "čʻen xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլում",
"roman": "čʻēi xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլում",
"roman": "čʻēir xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլում",
"roman": "čʻēr xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլում",
"roman": "čʻēinkʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլում",
"roman": "čʻēikʻ xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլում",
"roman": "čʻēin xarxlum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլելու",
"roman": "čʻem xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլելու",
"roman": "čʻes xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլելու",
"roman": "čʻi xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլելու",
"roman": "čʻenkʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խարխլելու",
"roman": "čʻekʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլելու",
"roman": "čʻen xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլելու",
"roman": "čʻēi xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլելու",
"roman": "čʻēir xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլելու",
"roman": "čʻēr xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլելու",
"roman": "čʻēinkʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլելու",
"roman": "čʻēikʻ xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլելու",
"roman": "čʻēin xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլել",
"roman": "čʻem xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլել",
"roman": "čʻes xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլել",
"roman": "čʻi xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլել",
"roman": "čʻenkʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խարխլել",
"roman": "čʻekʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլել",
"roman": "čʻen xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլել",
"roman": "čʻēi xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլել",
"roman": "čʻēir xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլել",
"roman": "čʻēr xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլել",
"roman": "čʻēinkʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլել",
"roman": "čʻēikʻ xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլել",
"roman": "čʻēin xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլի (čʻxarxlecʻi, čʻxarxli*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլիր (čʻxarxlecʻir, čʻxarxlir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխարխլեց",
"roman": "čʻxarxlecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխարխլինք (čʻxarxlecʻinkʻ, čʻxarxlinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխարխլեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխարխլիք (čʻxarxlecʻikʻ, čʻxarxlikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլին (čʻxarxlecʻin, čʻxarxlin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեմ",
"roman": "čʻxarxlem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլես",
"roman": "čʻxarxles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլի",
"roman": "čʻxarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլենք",
"roman": "čʻxarxlenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեք",
"roman": "čʻxarxlekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեն",
"roman": "čʻxarxlen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեի",
"roman": "čʻxarxlei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեիր",
"roman": "čʻxarxleir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեր",
"roman": "čʻxarxler",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխարխլեինք",
"roman": "čʻxarxleinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեիք",
"roman": "čʻxarxleikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխարխլեին",
"roman": "čʻxarxlein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խարխլի",
"roman": "čʻem xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խարխլի",
"roman": "čʻes xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խարխլի",
"roman": "čʻi xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խարխլի",
"roman": "čʻenkʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խարխլի",
"roman": "čʻekʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խարխլի",
"roman": "čʻen xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խարխլի",
"roman": "čʻēi xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խարխլի",
"roman": "čʻēir xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խարխլի",
"roman": "čʻēr xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խարխլի",
"roman": "čʻēinkʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խարխլի",
"roman": "čʻēikʻ xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խարխլի",
"roman": "čʻēin xarxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլի (mí xarxlir, mí xarxli*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խարխլեցեք (mí xarxlekʻ, mí xarxlecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խարխլել",
"roman": "xarxlel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելու",
"roman": "xarxlelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուց",
"roman": "xarxlelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելով",
"roman": "xarxlelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելում",
"roman": "xarxlelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելն",
"roman": "xarxlelə/xarxleln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուն",
"roman": "xarxlelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելս",
"roman": "xarxlels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուս",
"roman": "xarxlelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուցս",
"roman": "xarxlelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելովս",
"roman": "xarxlelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելումս",
"roman": "xarxlelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելդ",
"roman": "xarxleld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուդ",
"roman": "xarxlelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելուցդ",
"roman": "xarxlelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելովդ",
"roman": "xarxlelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխլելումդ",
"roman": "xarxlelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խարխալել",
"roman": "xarxalel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խարխլել • (xarxlel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խարխլել • (xarxlel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"խար‧խը‧լել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խարխլել",
"11": "խարխլելուն",
"11s": "խարխլելներիցս",
"13": "խարխլելների",
"13s": "խարխլելովս",
"15": "խարխլելներին",
"15s": "խարխլելներովս",
"17": "խարխլելուց",
"17s": "խարխլելումս",
"19": "խարխլելներից",
"19s": "խարխլելներումս",
"1s": "խարխլելս",
"21": "խարխլելով",
"21s": "խարխլելդ",
"23": "խարխլելներով",
"23s": "խարխլելներդ",
"25": "խարխլելում",
"25s": "խարխլելուդ",
"27": "խարխլելներում",
"27s": "խարխլելներիդ",
"29s": "խարխլելուցդ",
"3": "խարխլելը/խարխլելն",
"31s": "խարխլելներիցդ",
"33s": "խարխլելովդ",
"35s": "խարխլելներովդ",
"37s": "խարխլելումդ",
"39s": "խարխլելներումդ",
"3s": "խարխլելներս",
"5": "խարխլելներ",
"5s": "խարխլելուս",
"7": "խարխլելները/խարխլելներն",
"7s": "խարխլելներիս",
"9": "խարխլելու",
"9s": "խարխլելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shake, to loose"
],
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shake, to loose"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to undermine, to sap"
],
"links": [
[
"undermine",
"undermine"
],
[
"sap",
"sap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to undermine, to sap"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑɾχəˈlel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑɾχəlél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑɾχəˈlel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑɾχəlél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խարխլել"
}
Download raw JSONL data for խարխլել meaning in Armenian (29.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"խարխլել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խարխլել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խարխլել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խարխլել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.