See խանգարել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խանգարեմ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian խանգարեմ (xangarem)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խանգարեմ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian խանգարեմ (xangarem)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian խանգարեմ (xangarem).",
"forms": [
{
"form": "xangarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանգարել",
"roman": "xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խանգարում",
"roman": "xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "խանգարվել",
"roman": "xangarvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խանգարելիս",
"roman": "xangarelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խանգարել",
"roman": "xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խանգար-",
"roman": "xangar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խանգարելու",
"roman": "xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խանգարած",
"roman": "xangarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խանգարելիք",
"roman": "xangarelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խանգարող",
"roman": "xangaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խանգարի",
"roman": "xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խանգարում եմ",
"roman": "xangarum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում ես",
"roman": "xangarum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում է",
"roman": "xangarum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարում ենք",
"roman": "xangarum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանգարում եք",
"roman": "xangarum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարում են",
"roman": "xangarum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարում էի",
"roman": "xangarum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում էիր",
"roman": "xangarum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում էր",
"roman": "xangarum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարում էինք",
"roman": "xangarum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարում էիք",
"roman": "xangarum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարում էին",
"roman": "xangarum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու եմ",
"roman": "xangarelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու ես",
"roman": "xangarelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու է",
"roman": "xangarelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու ենք",
"roman": "xangarelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարելու եք",
"roman": "xangarelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու են",
"roman": "xangarelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու էի",
"roman": "xangarelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու էիր",
"roman": "xangarelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու էր",
"roman": "xangarelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու էինք",
"roman": "xangarelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարելու էիք",
"roman": "xangarelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու էին",
"roman": "xangarelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել եմ",
"roman": "xangarel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել ես",
"roman": "xangarel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել է",
"roman": "xangarel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել ենք",
"roman": "xangarel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանգարել եք",
"roman": "xangarel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարել են",
"roman": "xangarel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել էի",
"roman": "xangarel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել էիր",
"roman": "xangarel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել էր",
"roman": "xangarel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել էինք",
"roman": "xangarel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարել էիք",
"roman": "xangarel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարել էին",
"roman": "xangarel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարի (xangarecʻi, xangari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարիր (xangarecʻir, xangarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարեց",
"roman": "xangarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարինք (xangarecʻinkʻ, xangarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարիք (xangarecʻikʻ, xangarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարին (xangarecʻin, xangarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեմ",
"roman": "xangarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարես",
"roman": "xangares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարի",
"roman": "xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարենք",
"roman": "xangarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեք",
"roman": "xangarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեն",
"roman": "xangaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեի",
"roman": "xangarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեիր",
"roman": "xangareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեր",
"roman": "xangarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեինք",
"roman": "xangareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեիք",
"roman": "xangareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեին",
"roman": "xangarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեմ",
"roman": "kxangarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարես",
"roman": "kxangares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարի",
"roman": "kxangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարենք",
"roman": "kxangarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխանգարեք",
"roman": "kxangarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեն",
"roman": "kxangaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեի",
"roman": "kxangarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարեիր",
"roman": "kxangareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարեր",
"roman": "kxangarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեինք",
"roman": "kxangareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխանգարեիք",
"roman": "kxangareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեին",
"roman": "kxangarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարի՛ (xangarír, xangarí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խանգարեցե՛ք (xangarékʻ, xangarecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխանգարել",
"roman": "čʻxangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխանգարած",
"roman": "čʻxangarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխանգարող",
"roman": "čʻxangaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարում",
"roman": "čʻem xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարում",
"roman": "čʻes xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարում",
"roman": "čʻi xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարում",
"roman": "čʻenkʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խանգարում",
"roman": "čʻekʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարում",
"roman": "čʻen xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարում",
"roman": "čʻēi xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարում",
"roman": "čʻēir xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարում",
"roman": "čʻēr xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարում",
"roman": "čʻēinkʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարում",
"roman": "čʻēikʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարում",
"roman": "čʻēin xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարելու",
"roman": "čʻem xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարելու",
"roman": "čʻes xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարելու",
"roman": "čʻi xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարելու",
"roman": "čʻenkʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խանգարելու",
"roman": "čʻekʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարելու",
"roman": "čʻen xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարելու",
"roman": "čʻēi xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարելու",
"roman": "čʻēir xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարելու",
"roman": "čʻēr xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարելու",
"roman": "čʻēinkʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարելու",
"roman": "čʻēikʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարելու",
"roman": "čʻēin xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարել",
"roman": "čʻem xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարել",
"roman": "čʻes xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարել",
"roman": "čʻi xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարել",
"roman": "čʻenkʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խանգարել",
"roman": "čʻekʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարել",
"roman": "čʻen xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարել",
"roman": "čʻēi xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարել",
"roman": "čʻēir xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարել",
"roman": "čʻēr xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարել",
"roman": "čʻēinkʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարել",
"roman": "čʻēikʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարել",
"roman": "čʻēin xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարի (čʻxangarecʻi, čʻxangari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարիր (čʻxangarecʻir, čʻxangarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարեց",
"roman": "čʻxangarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխանգարինք (čʻxangarecʻinkʻ, čʻxangarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխանգարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխանգարիք (čʻxangarecʻikʻ, čʻxangarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարին (čʻxangarecʻin, čʻxangarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեմ",
"roman": "čʻxangarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարես",
"roman": "čʻxangares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարի",
"roman": "čʻxangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարենք",
"roman": "čʻxangarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեք",
"roman": "čʻxangarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեն",
"roman": "čʻxangaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեի",
"roman": "čʻxangarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեիր",
"roman": "čʻxangareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեր",
"roman": "čʻxangarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեինք",
"roman": "čʻxangareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեիք",
"roman": "čʻxangareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեին",
"roman": "čʻxangarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարի",
"roman": "čʻem xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարի",
"roman": "čʻes xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարի",
"roman": "čʻi xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարի",
"roman": "čʻenkʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խանգարի",
"roman": "čʻekʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարի",
"roman": "čʻen xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարի",
"roman": "čʻēi xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարի",
"roman": "čʻēir xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարի",
"roman": "čʻēr xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարի",
"roman": "čʻēinkʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարի",
"roman": "čʻēikʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարի",
"roman": "čʻēin xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարի (mí xangarir, mí xangari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարեցեք (mí xangarekʻ, mí xangarecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանգարել",
"roman": "xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելու",
"roman": "xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուց",
"roman": "xangarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելով",
"roman": "xangarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելում",
"roman": "xangarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելն",
"roman": "xangarelə/xangareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուն",
"roman": "xangarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելս",
"roman": "xangarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուս",
"roman": "xangarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուցս",
"roman": "xangarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելովս",
"roman": "xangarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելումս",
"roman": "xangarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելդ",
"roman": "xangareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուդ",
"roman": "xangarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուցդ",
"roman": "xangarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելովդ",
"roman": "xangarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելումդ",
"roman": "xangarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խանգարել • (xangarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խանգարել • (xangarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խանգարել",
"11": "խանգարելուն",
"11s": "խանգարելներիցս",
"13": "խանգարելների",
"13s": "խանգարելովս",
"15": "խանգարելներին",
"15s": "խանգարելներովս",
"17": "խանգարելուց",
"17s": "խանգարելումս",
"19": "խանգարելներից",
"19s": "խանգարելներումս",
"1s": "խանգարելս",
"21": "խանգարելով",
"21s": "խանգարելդ",
"23": "խանգարելներով",
"23s": "խանգարելներդ",
"25": "խանգարելում",
"25s": "խանգարելուդ",
"27": "խանգարելներում",
"27s": "խանգարելներիդ",
"29s": "խանգարելուցդ",
"3": "խանգարելը/խանգարելն",
"31s": "խանգարելներիցդ",
"33s": "խանգարելովդ",
"35s": "խանգարելներովդ",
"37s": "խանգարելումդ",
"39s": "խանգարելներումդ",
"3s": "խանգարելներս",
"5": "խանգարելներ",
"5s": "խանգարելուս",
"7": "խանգարելները/խանգարելներն",
"7s": "խանգարելներիս",
"9": "խանգարելու",
"9s": "խանգարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to disrupt, hinder, get in the way, impede, prevent, interfere"
],
"id": "en-խանգարել-hy-verb-iJYfIycY",
"links": [
[
"disrupt",
"disrupt"
],
[
"hinder",
"hinder"
],
[
"get in the way",
"get in the way"
],
[
"impede",
"impede"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"interfere",
"interfere"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to disrupt, hinder, get in the way, impede, prevent, interfere"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to disturb, bother, annoy"
],
"id": "en-խանգարել-hy-verb-bFAzGLmO",
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"bother",
"bother"
],
[
"annoy",
"annoy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to disturb, bother, annoy"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑnɡɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑŋɡɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑnɡɑˈrel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[χɑŋɡɑrél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/χɑnkɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑŋkʰɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-խանգարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "խանգարել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խանգարեմ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian խանգարեմ (xangarem)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խանգարեմ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian խանգարեմ (xangarem)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian խանգարեմ (xangarem).",
"forms": [
{
"form": "xangarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանգարել",
"roman": "xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խանգարում",
"roman": "xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "խանգարվել",
"roman": "xangarvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խանգարելիս",
"roman": "xangarelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խանգարել",
"roman": "xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խանգար-",
"roman": "xangar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խանգարելու",
"roman": "xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խանգարած",
"roman": "xangarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խանգարելիք",
"roman": "xangarelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խանգարող",
"roman": "xangaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խանգարի",
"roman": "xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խանգարում եմ",
"roman": "xangarum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում ես",
"roman": "xangarum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում է",
"roman": "xangarum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարում ենք",
"roman": "xangarum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանգարում եք",
"roman": "xangarum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարում են",
"roman": "xangarum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարում էի",
"roman": "xangarum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում էիր",
"roman": "xangarum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարում էր",
"roman": "xangarum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարում էինք",
"roman": "xangarum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարում էիք",
"roman": "xangarum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարում էին",
"roman": "xangarum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու եմ",
"roman": "xangarelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու ես",
"roman": "xangarelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու է",
"roman": "xangarelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու ենք",
"roman": "xangarelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարելու եք",
"roman": "xangarelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու են",
"roman": "xangarelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու էի",
"roman": "xangarelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու էիր",
"roman": "xangarelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարելու էր",
"roman": "xangarelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու էինք",
"roman": "xangarelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարելու էիք",
"roman": "xangarelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարելու էին",
"roman": "xangarelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել եմ",
"roman": "xangarel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել ես",
"roman": "xangarel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել է",
"roman": "xangarel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել ենք",
"roman": "xangarel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանգարել եք",
"roman": "xangarel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարել են",
"roman": "xangarel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել էի",
"roman": "xangarel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել էիր",
"roman": "xangarel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարել էր",
"roman": "xangarel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարել էինք",
"roman": "xangarel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարել էիք",
"roman": "xangarel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարել էին",
"roman": "xangarel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարի (xangarecʻi, xangari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարիր (xangarecʻir, xangarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարեց",
"roman": "xangarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարինք (xangarecʻinkʻ, xangarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանգարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարիք (xangarecʻikʻ, xangarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանգարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարին (xangarecʻin, xangarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեմ",
"roman": "xangarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարես",
"roman": "xangares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարի",
"roman": "xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարենք",
"roman": "xangarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեք",
"roman": "xangarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեն",
"roman": "xangaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեի",
"roman": "xangarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեիր",
"roman": "xangareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեր",
"roman": "xangarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարեինք",
"roman": "xangareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեիք",
"roman": "xangareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանգարեին",
"roman": "xangarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեմ",
"roman": "kxangarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարես",
"roman": "kxangares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարի",
"roman": "kxangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարենք",
"roman": "kxangarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխանգարեք",
"roman": "kxangarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեն",
"roman": "kxangaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեի",
"roman": "kxangarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարեիր",
"roman": "kxangareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխանգարեր",
"roman": "kxangarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեինք",
"roman": "kxangareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխանգարեիք",
"roman": "kxangareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխանգարեին",
"roman": "kxangarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանգարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարի՛ (xangarír, xangarí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանգարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խանգարեցե՛ք (xangarékʻ, xangarecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխանգարել",
"roman": "čʻxangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխանգարած",
"roman": "čʻxangarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխանգարող",
"roman": "čʻxangaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարում",
"roman": "čʻem xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարում",
"roman": "čʻes xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարում",
"roman": "čʻi xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարում",
"roman": "čʻenkʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խանգարում",
"roman": "čʻekʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարում",
"roman": "čʻen xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարում",
"roman": "čʻēi xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարում",
"roman": "čʻēir xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարում",
"roman": "čʻēr xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարում",
"roman": "čʻēinkʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարում",
"roman": "čʻēikʻ xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարում",
"roman": "čʻēin xangarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարելու",
"roman": "čʻem xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարելու",
"roman": "čʻes xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարելու",
"roman": "čʻi xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարելու",
"roman": "čʻenkʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խանգարելու",
"roman": "čʻekʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարելու",
"roman": "čʻen xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարելու",
"roman": "čʻēi xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարելու",
"roman": "čʻēir xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարելու",
"roman": "čʻēr xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարելու",
"roman": "čʻēinkʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարելու",
"roman": "čʻēikʻ xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարելու",
"roman": "čʻēin xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարել",
"roman": "čʻem xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարել",
"roman": "čʻes xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարել",
"roman": "čʻi xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարել",
"roman": "čʻenkʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խանգարել",
"roman": "čʻekʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարել",
"roman": "čʻen xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարել",
"roman": "čʻēi xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարել",
"roman": "čʻēir xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարել",
"roman": "čʻēr xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարել",
"roman": "čʻēinkʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարել",
"roman": "čʻēikʻ xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարել",
"roman": "čʻēin xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարի (čʻxangarecʻi, čʻxangari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարիր (čʻxangarecʻir, čʻxangarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխանգարեց",
"roman": "čʻxangarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխանգարինք (čʻxangarecʻinkʻ, čʻxangarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխանգարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխանգարիք (čʻxangarecʻikʻ, čʻxangarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարին (čʻxangarecʻin, čʻxangarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեմ",
"roman": "čʻxangarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարես",
"roman": "čʻxangares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարի",
"roman": "čʻxangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարենք",
"roman": "čʻxangarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեք",
"roman": "čʻxangarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեն",
"roman": "čʻxangaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեի",
"roman": "čʻxangarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեիր",
"roman": "čʻxangareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեր",
"roman": "čʻxangarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխանգարեինք",
"roman": "čʻxangareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեիք",
"roman": "čʻxangareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխանգարեին",
"roman": "čʻxangarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խանգարի",
"roman": "čʻem xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խանգարի",
"roman": "čʻes xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խանգարի",
"roman": "čʻi xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խանգարի",
"roman": "čʻenkʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խանգարի",
"roman": "čʻekʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խանգարի",
"roman": "čʻen xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խանգարի",
"roman": "čʻēi xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խանգարի",
"roman": "čʻēir xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խանգարի",
"roman": "čʻēr xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խանգարի",
"roman": "čʻēinkʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խանգարի",
"roman": "čʻēikʻ xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խանգարի",
"roman": "čʻēin xangari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարի (mí xangarir, mí xangari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խանգարեցեք (mí xangarekʻ, mí xangarecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանգարել",
"roman": "xangarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելու",
"roman": "xangarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուց",
"roman": "xangarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելով",
"roman": "xangarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելում",
"roman": "xangarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելն",
"roman": "xangarelə/xangareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուն",
"roman": "xangarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելս",
"roman": "xangarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուս",
"roman": "xangarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուցս",
"roman": "xangarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելովս",
"roman": "xangarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելումս",
"roman": "xangarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելդ",
"roman": "xangareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուդ",
"roman": "xangarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելուցդ",
"roman": "xangarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելովդ",
"roman": "xangarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խանգարելումդ",
"roman": "xangarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խանգարել • (xangarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խանգարել • (xangarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խանգարել",
"11": "խանգարելուն",
"11s": "խանգարելներիցս",
"13": "խանգարելների",
"13s": "խանգարելովս",
"15": "խանգարելներին",
"15s": "խանգարելներովս",
"17": "խանգարելուց",
"17s": "խանգարելումս",
"19": "խանգարելներից",
"19s": "խանգարելներումս",
"1s": "խանգարելս",
"21": "խանգարելով",
"21s": "խանգարելդ",
"23": "խանգարելներով",
"23s": "խանգարելներդ",
"25": "խանգարելում",
"25s": "խանգարելուդ",
"27": "խանգարելներում",
"27s": "խանգարելներիդ",
"29s": "խանգարելուցդ",
"3": "խանգարելը/խանգարելն",
"31s": "խանգարելներիցդ",
"33s": "խանգարելովդ",
"35s": "խանգարելներովդ",
"37s": "խանգարելումդ",
"39s": "խանգարելներումդ",
"3s": "խանգարելներս",
"5": "խանգարելներ",
"5s": "խանգարելուս",
"7": "խանգարելները/խանգարելներն",
"7s": "խանգարելներիս",
"9": "խանգարելու",
"9s": "խանգարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to disrupt, hinder, get in the way, impede, prevent, interfere"
],
"links": [
[
"disrupt",
"disrupt"
],
[
"hinder",
"hinder"
],
[
"get in the way",
"get in the way"
],
[
"impede",
"impede"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"interfere",
"interfere"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to disrupt, hinder, get in the way, impede, prevent, interfere"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to disturb, bother, annoy"
],
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"bother",
"bother"
],
[
"annoy",
"annoy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to disturb, bother, annoy"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑnɡɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑŋɡɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑnɡɑˈrel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[χɑŋɡɑrél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/χɑnkɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑŋkʰɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-խանգարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "խանգարել"
}
Download raw JSONL data for խանգարել meaning in Armenian (30.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"խանգարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խանգարել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խանգարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խանգարել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.