See խածանել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "խածանել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian խածանել (xacanel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian խածանել (xacanel), infinitive of խածանեմ (xacanem); see it for more.", "forms": [ { "form": "xacanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելն", "roman": "xacanelə/xacaneln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելու", "roman": "xacanelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելուն", "roman": "xacanelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելուց", "roman": "xacanelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելով", "roman": "xacanelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելում", "roman": "xacanelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չխածանել", "roman": "čʻxacanel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻxacaneln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելու", "roman": "čʻxacanelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելուն", "roman": "čʻxacanelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելուց", "roman": "čʻxacanelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելով", "roman": "čʻxacanelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելում", "roman": "čʻxacanelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խածանում", "roman": "xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "խածանվել", "roman": "xacanvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խածանելիս", "roman": "xacanelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խածան-", "roman": "xacan-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խածանելու", "roman": "xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խածանած", "roman": "xacanac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խածանելիք", "roman": "xacanelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խածանող", "roman": "xacanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խածանի", "roman": "xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խածանում եմ", "roman": "xacanum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խածանում ես", "roman": "xacanum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանում է", "roman": "xacanum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանում ենք", "roman": "xacanum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խածանում եք", "roman": "xacanum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խածանում են", "roman": "xacanum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խածանում էի", "roman": "xacanum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խածանում էիր", "roman": "xacanum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանում էր", "roman": "xacanum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանում էինք", "roman": "xacanum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խածանում էիք", "roman": "xacanum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանում էին", "roman": "xacanum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու եմ", "roman": "xacanelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խածանելու ես", "roman": "xacanelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանելու է", "roman": "xacanelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու ենք", "roman": "xacanelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խածանելու եք", "roman": "xacanelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանելու են", "roman": "xacanelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու էի", "roman": "xacanelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խածանելու էիր", "roman": "xacanelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանելու էր", "roman": "xacanelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու էինք", "roman": "xacanelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խածանելու էիք", "roman": "xacanelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանելու էին", "roman": "xacanelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանել եմ", "roman": "xacanel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խածանել ես", "roman": "xacanel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանել է", "roman": "xacanel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանել ենք", "roman": "xacanel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խածանել եք", "roman": "xacanel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խածանել են", "roman": "xacanel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խածանել էի", "roman": "xacanel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խածանել էիր", "roman": "xacanel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանել էր", "roman": "xacanel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանել էինք", "roman": "xacanel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խածանել էիք", "roman": "xacanel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանել էին", "roman": "xacanel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խածանի (xacanecʻi, xacani*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խածանեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանիր (xacanecʻir, xacanir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանեց", "roman": "xacanecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խածանինք (xacanecʻinkʻ, xacaninkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խածանեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանիք (xacanecʻikʻ, xacanikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանին (xacanecʻin, xacanin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանեմ", "roman": "xacanem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանես", "roman": "xacanes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանի", "roman": "xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խածանենք", "roman": "xacanenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեք", "roman": "xacanekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեն", "roman": "xacanen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խածանեի", "roman": "xacanei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեիր", "roman": "xacaneir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածաներ", "roman": "xacaner", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խածանեինք", "roman": "xacaneinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեիք", "roman": "xacaneikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեին", "roman": "xacanein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխածանեմ", "roman": "kxacanem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխածանես", "roman": "kxacanes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխածանի", "roman": "kxacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխածանենք", "roman": "kxacanenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխածանեք", "roman": "kxacanekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխածանեն", "roman": "kxacanen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխածանեի", "roman": "kxacanei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխածանեիր", "roman": "kxacaneir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխածաներ", "roman": "kxacaner", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխածանեինք", "roman": "kxacaneinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխածանեիք", "roman": "kxacaneikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխածանեին", "roman": "kxacanein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խածանի՛ (xacanír, xacaní*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խածանե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խածանեցե՛ք (xacanékʻ, xacanecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխածանել", "roman": "čʻxacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխածանած", "roman": "čʻxacanac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխածանող", "roman": "čʻxacanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խածանում", "roman": "čʻem xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խածանում", "roman": "čʻes xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանում", "roman": "čʻi xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանում", "roman": "čʻenkʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խածանում", "roman": "čʻekʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանում", "roman": "čʻen xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանում", "roman": "čʻēi xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանում", "roman": "čʻēir xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանում", "roman": "čʻēr xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանում", "roman": "čʻēinkʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանում", "roman": "čʻēikʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանում", "roman": "čʻēin xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խածանելու", "roman": "čʻem xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խածանելու", "roman": "čʻes xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանելու", "roman": "čʻi xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանելու", "roman": "čʻenkʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խածանելու", "roman": "čʻekʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանելու", "roman": "čʻen xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանելու", "roman": "čʻēi xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանելու", "roman": "čʻēir xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանելու", "roman": "čʻēr xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանելու", "roman": "čʻēinkʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանելու", "roman": "čʻēikʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանելու", "roman": "čʻēin xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խածանել", "roman": "čʻem xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խածանել", "roman": "čʻes xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանել", "roman": "čʻi xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանել", "roman": "čʻenkʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խածանել", "roman": "čʻekʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանել", "roman": "čʻen xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանել", "roman": "čʻēi xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանել", "roman": "čʻēir xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանել", "roman": "čʻēr xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանել", "roman": "čʻēinkʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանել", "roman": "čʻēikʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանել", "roman": "čʻēin xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխածանի (čʻxacanecʻi, čʻxacani*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխածանեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխածանիր (čʻxacanecʻir, čʻxacanir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխածանեց", "roman": "čʻxacanecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխածանինք (čʻxacanecʻinkʻ, čʻxacaninkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխածանեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխածանիք (čʻxacanecʻikʻ, čʻxacanikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխածանեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխածանին (čʻxacanecʻin, čʻxacanin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեմ", "roman": "čʻxacanem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանես", "roman": "čʻxacanes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանի", "roman": "čʻxacani", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխածանենք", "roman": "čʻxacanenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեք", "roman": "čʻxacanekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեն", "roman": "čʻxacanen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեի", "roman": "čʻxacanei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեիր", "roman": "čʻxacaneir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածաներ", "roman": "čʻxacaner", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեինք", "roman": "čʻxacaneinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեիք", "roman": "čʻxacaneikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեին", "roman": "čʻxacanein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խածանի", "roman": "čʻem xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խածանի", "roman": "čʻes xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանի", "roman": "čʻi xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանի", "roman": "čʻenkʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խածանի", "roman": "čʻekʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանի", "roman": "čʻen xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանի", "roman": "čʻēi xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանի", "roman": "čʻēir xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանի", "roman": "čʻēr xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանի", "roman": "čʻēinkʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանի", "roman": "čʻēikʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանի", "roman": "čʻēin xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խածանիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խածանի (mí xacanir, mí xacani*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խածանեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խածանեցեք (mí xacanekʻ, mí xacanecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելու", "roman": "xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուց", "roman": "xacanelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելով", "roman": "xacanelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելում", "roman": "xacanelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելն", "roman": "xacanelə/xacaneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուն", "roman": "xacanelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելս", "roman": "xacanels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուս", "roman": "xacanelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուցս", "roman": "xacanelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելովս", "roman": "xacanelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելումս", "roman": "xacanelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելդ", "roman": "xacaneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուդ", "roman": "xacanelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուցդ", "roman": "xacanelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելովդ", "roman": "xacanelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելումդ", "roman": "xacanelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խածանել • (xacanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խածանել • (xacanel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "խա‧ծա‧նել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "խածան", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "խածան", "caus": "—", "conneg": "խածանի", "future1": "խածանելու", "future2": "խածանելիք", "imp1": "խածանի՛ր, խածանի՛*", "imp2": "խածանե՛ք, խածանեցե՛ք**", "imperf": "խածանում", "indaor1": "խածանեցի", "indaor1coll": "խածանի", "indaor2": "խածանեցիր", "indaor2coll": "խածանիր", "indaor3": "խածանեց", "indaor4": "խածանեցինք", "indaor4coll": "խածանինք", "indaor5": "խածանեցիք", "indaor5coll": "խածանիք", "indaor6": "խածանեցին", "indaor6coll": "խածանին", "inf": "խածանել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "խածանվել", "perf": "խածանել", "prohib1": "մի՛ խածանիր, մի՛ խածանի*", "prohib2": "մի՛ խածանեք, մի՛ խածանեցեք**", "result": "խածանած", "simult": "խածանելիս", "subject": "խածանող", "subjfut1": "խածանեմ", "subjfut2": "խածանես", "subjfut3": "խածանի", "subjfut4": "խածանենք", "subjfut5": "խածանեք", "subjfut6": "խածանեն", "subjfutperf1": "խածանեի", "subjfutperf2": "խածանեիր", "subjfutperf3": "խածաներ", "subjfutperf4": "խածանեինք", "subjfutperf5": "խածանեիք", "subjfutperf6": "խածանեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խածանել", "11": "խածանելուն", "11s": "խածանելներիցս", "13": "խածանելների", "13s": "խածանելովս", "15": "խածանելներին", "15s": "խածանելներովս", "17": "խածանելուց", "17s": "խածանելումս", "19": "խածանելներից", "19s": "խածանելներումս", "1s": "խածանելս", "21": "խածանելով", "21s": "խածանելդ", "23": "խածանելներով", "23s": "խածանելներդ", "25": "խածանելում", "25s": "խածանելուդ", "27": "խածանելներում", "27s": "խածանելներիդ", "29s": "խածանելուցդ", "3": "խածանելը/խածանելն", "31s": "խածանելներիցդ", "33s": "խածանելովդ", "35s": "խածանելներովդ", "37s": "խածանելումդ", "39s": "խածանելներումդ", "3s": "խածանելներս", "5": "խածանելներ", "5s": "խածանելուս", "7": "խածանելները/խածանելներն", "7s": "խածանելներիս", "9": "խածանելու", "9s": "խածանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "xacel", "word": "խածել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of խածել (xacel)" ], "id": "en-խածանել-hy-verb-unENeVN2", "links": [ [ "խածել", "խածել#Armenian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χɑt͡sɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑt͡sɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χɑd͡zɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑd͡zɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-խածանել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "խածանել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "խածանել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian խածանել (xacanel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian խածանել (xacanel), infinitive of խածանեմ (xacanem); see it for more.", "forms": [ { "form": "xacanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելն", "roman": "xacanelə/xacaneln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելու", "roman": "xacanelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելուն", "roman": "xacanelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելուց", "roman": "xacanelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելով", "roman": "xacanelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խածանելում", "roman": "xacanelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չխածանել", "roman": "čʻxacanel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻxacaneln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելու", "roman": "čʻxacanelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելուն", "roman": "čʻxacanelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելուց", "roman": "čʻxacanelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելով", "roman": "čʻxacanelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չխածանելում", "roman": "čʻxacanelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խածանում", "roman": "xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "խածանվել", "roman": "xacanvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խածանելիս", "roman": "xacanelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խածան-", "roman": "xacan-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խածանելու", "roman": "xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խածանած", "roman": "xacanac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խածանելիք", "roman": "xacanelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խածանող", "roman": "xacanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խածանի", "roman": "xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խածանում եմ", "roman": "xacanum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խածանում ես", "roman": "xacanum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանում է", "roman": "xacanum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանում ենք", "roman": "xacanum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խածանում եք", "roman": "xacanum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խածանում են", "roman": "xacanum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խածանում էի", "roman": "xacanum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խածանում էիր", "roman": "xacanum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանում էր", "roman": "xacanum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանում էինք", "roman": "xacanum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խածանում էիք", "roman": "xacanum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանում էին", "roman": "xacanum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու եմ", "roman": "xacanelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խածանելու ես", "roman": "xacanelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանելու է", "roman": "xacanelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու ենք", "roman": "xacanelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խածանելու եք", "roman": "xacanelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանելու են", "roman": "xacanelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու էի", "roman": "xacanelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խածանելու էիր", "roman": "xacanelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանելու էր", "roman": "xacanelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանելու էինք", "roman": "xacanelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խածանելու էիք", "roman": "xacanelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանելու էին", "roman": "xacanelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանել եմ", "roman": "xacanel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խածանել ես", "roman": "xacanel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանել է", "roman": "xacanel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանել ենք", "roman": "xacanel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խածանել եք", "roman": "xacanel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խածանել են", "roman": "xacanel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խածանել էի", "roman": "xacanel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խածանել էիր", "roman": "xacanel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանել էր", "roman": "xacanel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանել էինք", "roman": "xacanel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խածանել էիք", "roman": "xacanel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանել էին", "roman": "xacanel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խածանի (xacanecʻi, xacani*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խածանեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանիր (xacanecʻir, xacanir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խածանեց", "roman": "xacanecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խածանեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խածանինք (xacanecʻinkʻ, xacaninkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խածանեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանիք (xacanecʻikʻ, xacanikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խածանեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանին (xacanecʻin, xacanin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանեմ", "roman": "xacanem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանես", "roman": "xacanes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանի", "roman": "xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խածանենք", "roman": "xacanenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեք", "roman": "xacanekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեն", "roman": "xacanen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խածանեի", "roman": "xacanei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեիր", "roman": "xacaneir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խածաներ", "roman": "xacaner", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խածանեինք", "roman": "xacaneinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեիք", "roman": "xacaneikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խածանեին", "roman": "xacanein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխածանեմ", "roman": "kxacanem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխածանես", "roman": "kxacanes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխածանի", "roman": "kxacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխածանենք", "roman": "kxacanenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխածանեք", "roman": "kxacanekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխածանեն", "roman": "kxacanen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխածանեի", "roman": "kxacanei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխածանեիր", "roman": "kxacaneir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխածաներ", "roman": "kxacaner", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխածանեինք", "roman": "kxacaneinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխածանեիք", "roman": "kxacaneikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխածանեին", "roman": "kxacanein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խածանի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խածանի՛ (xacanír, xacaní*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խածանե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խածանեցե՛ք (xacanékʻ, xacanecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխածանել", "roman": "čʻxacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխածանած", "roman": "čʻxacanac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխածանող", "roman": "čʻxacanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խածանում", "roman": "čʻem xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խածանում", "roman": "čʻes xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանում", "roman": "čʻi xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանում", "roman": "čʻenkʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խածանում", "roman": "čʻekʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանում", "roman": "čʻen xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանում", "roman": "čʻēi xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանում", "roman": "čʻēir xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանում", "roman": "čʻēr xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանում", "roman": "čʻēinkʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանում", "roman": "čʻēikʻ xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանում", "roman": "čʻēin xacanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խածանելու", "roman": "čʻem xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խածանելու", "roman": "čʻes xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանելու", "roman": "čʻi xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանելու", "roman": "čʻenkʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խածանելու", "roman": "čʻekʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանելու", "roman": "čʻen xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանելու", "roman": "čʻēi xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանելու", "roman": "čʻēir xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանելու", "roman": "čʻēr xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանելու", "roman": "čʻēinkʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանելու", "roman": "čʻēikʻ xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանելու", "roman": "čʻēin xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խածանել", "roman": "čʻem xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խածանել", "roman": "čʻes xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանել", "roman": "čʻi xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանել", "roman": "čʻenkʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խածանել", "roman": "čʻekʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանել", "roman": "čʻen xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանել", "roman": "čʻēi xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանել", "roman": "čʻēir xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանել", "roman": "čʻēr xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանել", "roman": "čʻēinkʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանել", "roman": "čʻēikʻ xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանել", "roman": "čʻēin xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխածանի (čʻxacanecʻi, čʻxacani*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխածանեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխածանիր (čʻxacanecʻir, čʻxacanir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխածանեց", "roman": "čʻxacanecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխածանինք (čʻxacanecʻinkʻ, čʻxacaninkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխածանեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխածանիք (čʻxacanecʻikʻ, čʻxacanikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխածանեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխածանին (čʻxacanecʻin, čʻxacanin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեմ", "roman": "čʻxacanem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանես", "roman": "čʻxacanes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանի", "roman": "čʻxacani", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխածանենք", "roman": "čʻxacanenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեք", "roman": "čʻxacanekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեն", "roman": "čʻxacanen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեի", "roman": "čʻxacanei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեիր", "roman": "čʻxacaneir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածաներ", "roman": "čʻxacaner", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխածանեինք", "roman": "čʻxacaneinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեիք", "roman": "čʻxacaneikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխածանեին", "roman": "čʻxacanein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խածանի", "roman": "čʻem xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խածանի", "roman": "čʻes xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խածանի", "roman": "čʻi xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խածանի", "roman": "čʻenkʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խածանի", "roman": "čʻekʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խածանի", "roman": "čʻen xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խածանի", "roman": "čʻēi xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խածանի", "roman": "čʻēir xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խածանի", "roman": "čʻēr xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խածանի", "roman": "čʻēinkʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խածանի", "roman": "čʻēikʻ xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խածանի", "roman": "čʻēin xacani", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խածանիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խածանի (mí xacanir, mí xacani*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խածանեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խածանեցեք (mí xacanekʻ, mí xacanecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խածանել", "roman": "xacanel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելու", "roman": "xacanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուց", "roman": "xacanelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելով", "roman": "xacanelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելում", "roman": "xacanelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելն", "roman": "xacanelə/xacaneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուն", "roman": "xacanelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելս", "roman": "xacanels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուս", "roman": "xacanelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուցս", "roman": "xacanelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելովս", "roman": "xacanelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելումս", "roman": "xacanelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելդ", "roman": "xacaneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուդ", "roman": "xacanelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելուցդ", "roman": "xacanelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելովդ", "roman": "xacanelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խածանելումդ", "roman": "xacanelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խածանել • (xacanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խածանել • (xacanel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "խա‧ծա‧նել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "խածան", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "խածան", "caus": "—", "conneg": "խածանի", "future1": "խածանելու", "future2": "խածանելիք", "imp1": "խածանի՛ր, խածանի՛*", "imp2": "խածանե՛ք, խածանեցե՛ք**", "imperf": "խածանում", "indaor1": "խածանեցի", "indaor1coll": "խածանի", "indaor2": "խածանեցիր", "indaor2coll": "խածանիր", "indaor3": "խածանեց", "indaor4": "խածանեցինք", "indaor4coll": "խածանինք", "indaor5": "խածանեցիք", "indaor5coll": "խածանիք", "indaor6": "խածանեցին", "indaor6coll": "խածանին", "inf": "խածանել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "խածանվել", "perf": "խածանել", "prohib1": "մի՛ խածանիր, մի՛ խածանի*", "prohib2": "մի՛ խածանեք, մի՛ խածանեցեք**", "result": "խածանած", "simult": "խածանելիս", "subject": "խածանող", "subjfut1": "խածանեմ", "subjfut2": "խածանես", "subjfut3": "խածանի", "subjfut4": "խածանենք", "subjfut5": "խածանեք", "subjfut6": "խածանեն", "subjfutperf1": "խածանեի", "subjfutperf2": "խածանեիր", "subjfutperf3": "խածաներ", "subjfutperf4": "խածանեինք", "subjfutperf5": "խածանեիք", "subjfutperf6": "խածանեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խածանել", "11": "խածանելուն", "11s": "խածանելներիցս", "13": "խածանելների", "13s": "խածանելովս", "15": "խածանելներին", "15s": "խածանելներովս", "17": "խածանելուց", "17s": "խածանելումս", "19": "խածանելներից", "19s": "խածանելներումս", "1s": "խածանելս", "21": "խածանելով", "21s": "խածանելդ", "23": "խածանելներով", "23s": "խածանելներդ", "25": "խածանելում", "25s": "խածանելուդ", "27": "խածանելներում", "27s": "խածանելներիդ", "29s": "խածանելուցդ", "3": "խածանելը/խածանելն", "31s": "խածանելներիցդ", "33s": "խածանելովդ", "35s": "խածանելներովդ", "37s": "խածանելումդ", "39s": "խածանելներումդ", "3s": "խածանելներս", "5": "խածանելներ", "5s": "խածանելուս", "7": "խածանելները/խածանելներն", "7s": "խածանելներիս", "9": "խածանելու", "9s": "խածանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "xacel", "word": "խածել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of խածել (xacel)" ], "links": [ [ "խածել", "խածել#Armenian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χɑt͡sɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑt͡sɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χɑd͡zɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑd͡zɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-խածանել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "խածանել" }
Download raw JSONL data for խածանել meaning in Armenian (34.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խածանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խածանել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խածանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խածանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խածանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խածանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խածանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խածանել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.