See լաճ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for լաճ meaning in Armenian (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "լաճ"
},
"expansion": "Middle Armenian լաճ (lač)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian լաճ (lač).",
"forms": [
{
"form": "lač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լաճ",
"roman": "lač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճեր",
"roman": "lačer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճի",
"roman": "lači",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերի",
"roman": "lačeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճից",
"roman": "lačicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերից",
"roman": "lačericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճով",
"roman": "lačov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերով",
"roman": "lačerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճն",
"roman": "lačə/lačn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճերն",
"roman": "lačerə/lačern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճին",
"roman": "lačin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերին",
"roman": "lačerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճս",
"roman": "lačs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերս",
"roman": "lačers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճիս",
"roman": "lačis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիս",
"roman": "lačeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճիցս",
"roman": "lačicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիցս",
"roman": "lačericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճովս",
"roman": "lačovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերովս",
"roman": "lačerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճդ",
"roman": "lačd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերդ",
"roman": "lačerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լաճիդ",
"roman": "lačid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիդ",
"roman": "lačerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լաճիցդ",
"roman": "lačicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիցդ",
"roman": "lačericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լաճովդ",
"roman": "lačovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերովդ",
"roman": "lačerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լաճ • (lač)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լաճ • (lač)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լաճ",
"11": "լաճին",
"11s": "լաճերիցս",
"13": "լաճերի",
"13s": "լաճովս",
"15": "լաճերին",
"15s": "լաճերովս",
"17": "լաճից",
"17s": "—",
"19": "լաճերից",
"19s": "—",
"1s": "լաճս",
"21": "լաճով",
"21s": "լաճդ",
"23": "լաճերով",
"23s": "լաճերդ",
"25": "—",
"25s": "լաճիդ",
"27": "—",
"27s": "լաճերիդ",
"29s": "լաճիցդ",
"3": "լաճը/լաճն",
"31s": "լաճերիցդ",
"33s": "լաճովդ",
"35s": "լաճերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լաճերս",
"5": "լաճեր",
"5s": "լաճիս",
"7": "լաճերը/լաճերն",
"7s": "լաճերիս",
"9": "լաճի",
"9s": "լաճիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 2 32",
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "lačanak",
"word": "լաճանակ"
},
{
"roman": "lačik",
"word": "լաճիկ"
},
{
"roman": "lačo",
"word": "լաճո"
},
{
"roman": "lačpluz",
"word": "լաճպլուզ"
}
],
"glosses": [
"boy"
],
"id": "en-լաճ-hy-noun-zGp3hATq",
"links": [
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) boy"
],
"synonyms": [
{
"word": "տղա"
},
{
"word": "մանչ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑt͡ʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑt͡ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/lɑd͡ʒ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑd͡ʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-լաճ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B3.ogg/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B3.ogg"
}
],
"word": "լաճ"
}
{
"categories": [
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Middle Armenian terms derived from Iranian languages",
"Middle Armenian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Requests for native script for Eshtehardi terms",
"Requests for native script for Vafsi terms",
"Requests for native script for Zoroastrian Dari terms"
],
"derived": [
{
"roman": "lačanak",
"word": "լաճանակ"
},
{
"roman": "lačik",
"word": "լաճիկ"
},
{
"roman": "lačo",
"word": "լաճո"
},
{
"roman": "lačpluz",
"word": "լաճպլուզ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "լաճ"
},
"expansion": "Middle Armenian լաճ (lač)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian լաճ (lač).",
"forms": [
{
"form": "lač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լաճ",
"roman": "lač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճեր",
"roman": "lačer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճի",
"roman": "lači",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերի",
"roman": "lačeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճից",
"roman": "lačicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերից",
"roman": "lačericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճով",
"roman": "lačov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերով",
"roman": "lačerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճն",
"roman": "lačə/lačn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճերն",
"roman": "lačerə/lačern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճին",
"roman": "lačin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերին",
"roman": "lačerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լաճս",
"roman": "lačs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերս",
"roman": "lačers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճիս",
"roman": "lačis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիս",
"roman": "lačeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճիցս",
"roman": "lačicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիցս",
"roman": "lačericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճովս",
"roman": "lačovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերովս",
"roman": "lačerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լաճդ",
"roman": "lačd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերդ",
"roman": "lačerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լաճիդ",
"roman": "lačid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիդ",
"roman": "lačerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լաճիցդ",
"roman": "lačicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերիցդ",
"roman": "lačericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լաճովդ",
"roman": "lačovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լաճերովդ",
"roman": "lačerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լաճ • (lač)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լաճ • (lač)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լաճ",
"11": "լաճին",
"11s": "լաճերիցս",
"13": "լաճերի",
"13s": "լաճովս",
"15": "լաճերին",
"15s": "լաճերովս",
"17": "լաճից",
"17s": "—",
"19": "լաճերից",
"19s": "—",
"1s": "լաճս",
"21": "լաճով",
"21s": "լաճդ",
"23": "լաճերով",
"23s": "լաճերդ",
"25": "—",
"25s": "լաճիդ",
"27": "—",
"27s": "լաճերիդ",
"29s": "լաճիցդ",
"3": "լաճը/լաճն",
"31s": "լաճերիցդ",
"33s": "լաճովդ",
"35s": "լաճերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լաճերս",
"5": "լաճեր",
"5s": "լաճիս",
"7": "լաճերը/լաճերն",
"7s": "լաճերիս",
"9": "լաճի",
"9s": "լաճիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"boy"
],
"links": [
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) boy"
],
"synonyms": [
{
"word": "տղա"
},
{
"word": "մանչ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑt͡ʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑt͡ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/lɑd͡ʒ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑd͡ʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-լաճ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B3.ogg/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B3.ogg"
}
],
"word": "լաճ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.